先程、「伝統文化」掲示板に行った投稿です。
水引（mizuhiki）は、贈答品等にかけられる、日本の伝統的な、紐の飾りです。
水引（mizuhiki）は、未開封であるという封印の意味や魔除けの意味、人と人を結び付けるという意味があります（wikiより）。
ちなみに、彼女は、バレンタイン時期には私にチョコレートを買うと同時に自分にも幾つかチョコレートを買っています（ちなみに、バレンタイン時期が近づくと彼女の下には新宿の伊勢丹デパートからチョコレートのカタログが届くようですｗ）。。
BEL AMER 京都（kyoto）別邸は、京都（kyoto）（下の補足説明を参照）に拠点を置く、BEL AMER（日本の、高級チョコレート（chocolate）会社）の、ブランド（brand）です。
京都（kyoto）:日本の西部に位置する大都市。７９４年から１９世紀半ばまで、長らく日本の首都であった都市であり、日本の、伝統文化の中心都市。
写真以下。彼女に貰った、今年の、バレンタインデー（Valentine‘s Day）の、チョコレート（chocolate）で、BEL AMER 京都（kyoto）別邸の、チョコレート（chocolate）。とても美味しかったです。
写真（箱の）左側にかかっているのが、水引（mizuhiki）。これは、梅結びの（梅の形の結び方の）、水引（mizuhiki）です。以下、「」内。梅結びの説明に関しては、このsiteから借りて来ました→
https://craftie.jp/style/article/22479
「梅は、昔から日本で縁起の良いものとされてきました。梅結びには「固く結ばれた」「魔除け」「運命向上」と、3つの意味が込められています。」
参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。ちなみに、私は、お酒も、甘い物も好きですｗ
「私は、両親とも、酒に強くて酒飲みでw、遺伝により、酒は強いです（私は、酒が強く、酒をいくら飲んでも、顔色が、全く、変わらないタイプです）。酒は、基本、どんなに飲んでも酒に飲まれる事はありませんw
それは、ウイスキーをストレートでボトル１本を超えて、比較的短時間で飲めば、時間差で後から腰は抜けますが（学生の頃の話w）、どんなに飲んでも、性格は、普段よりも陽気で上機嫌になる位で、大きくは変わりません。
日本酒、ワイン、ウイスキー、ビール、焼酎なんでも行けますが、私は、お酒の飲み方は、本来的には、ウイスキーの様な、濃いお酒を、ロックで、チビリチビリと飲むのが好きです。
ちなみに、彼女は、お酒が弱いです。」
日本の代表的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）と言えば、日本酒ですが、日本全国の、日本酒の会社の数は、1,500程度となっている様です。上流階級・富裕層が没落し、大衆・庶民層が豊かになった、大量生産・大量消費社会の到来により、高級な（高品質な）日本酒を少量生産する、小規模な日本酒の会社の多くが、チープな（安い）日本酒を大量生産する、大規模日本酒会社に圧倒されて、淘汰された事や（たぶん。。。）、日本の一般大衆が、ビールやウイスキー（whisky）、ワイン（wine）も、よく飲む様になり、日本人の、飲む酒（アルコール（alcoholic）飲料）が多様化し、日本人の日本酒の消費量自体が減少した事等により、日本の、日本酒の会社の数は、１９５０年代後期以降？減り続けて来ましたが、かつては、日本の、日本酒の会社の数は、現在よりも、はるかに多かった様です。例えば、１９５０年代半ば時点において、日本の、日本酒の会社の数は、4,000以上だった様です。
上の段は、日本酒のチョコレート（chocolate）です。上の段、左から。。。向井（mukai）酒造（syuzou）（京都（kyoto）府（日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ。中心都市は、京都（kyoto））の、１７５４年創業の日本酒の会社）の、「京の春（京都（kyoto）の春）」と言う日本酒のチョコレート（chocolate）（「京の春（京都（kyoto）の春）」のゼリー（jelly）とビターチョコレート（dark
chocolate））。松井（matsui）酒造（syuzou）（京都（kyoto）の、１７２６年創業の、日本酒の会社）の、神蔵（kagura）と言う日本酒のチョコレート（chocolate）（「神蔵（kagura）」のゼリー（jelly）とキャラメル（caramel）風味のミルクチョコレート（milk
chocolate））。増田徳兵衛商店（masuda tokubee
syouten）（京都（kyoto）の、１６７５年創業の、日本酒の会社）の、「平安京（heiankyo）」と言う日本酒のチョコレート（chocolate）（「平安京（heiankyo）」のゼリー（jelly）とホワイトチョコレート（white
chocolate））。平安京（heiankyo）は、京都（kyoto）の古い（７９４年からの）名称です。キンシ正宗（kinshi
masamune）（京都（kyoto）の、１７８１年創業の、日本酒の会社）の、金鵄正宗 （kinshi
masamune）と言う日本酒の、チョコレート（chocolate）（「金鵄正宗 （kinshi
masamune）」のゼリー（jelly）とビターチョコレート（dark chocolate））。齊藤酒造（saitou
syuzou）（京都（kyoto）の、１８９５年創業の、日本酒の会社）の、「古都千年（古い（古くからの）首都。1000年）」と言う日本酒のチョコレート（chocolate）（「古都千年（古い（古くからの）首都。1000年）」のゼリー（jelly）とミルクチョコレート（milk
chocolate））。
下の段。左から。。。青森（aomori）県（日本の東北地方の北端に位置する県。林檎の主要な産地となっている）産の林檎のチョコレート（chocolate）（林檎と国産（日本産）の蜂蜜（honey）のゼリー（jelly）と、キャラメル（caramel）風味のミルクチョコレート（milk
chocolate））。新宮（shingu）茶（愛媛（ehime）県（四国（shikoku）（日本の西南部）に位置する県）産の高品質な緑茶（green
tea））のチョコレート（chocolate）（新宮（shingu）茶のゼリー（jelly）とビターチョコレート（dark
chocolate））。山梨（yamanashi）県（東京圏の西部に隣接する県。桃等の良質な果物の主要な産地となっている）産の桃のチョコレート（chocolate）（桃と国産（日本産）の蜂蜜（honey）のゼリー（jelly）と、ホワイト（white）ルビーチョコ（ruby
chocolate））。京都（kyoto）府（日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ。中心都市は、京都（kyoto））産の抹茶（green
tea）のチョコレート（chocolate）（抹茶（green tea）の）ゼリー（jelly）とホワイトチョコレート（white
chocolate））。愛媛（ehime）県（四国（shikoku）（日本の西南部）に位置する県。蜜柑の主要な産地となっている）産の伊予柑（iyokan）（日本の蜜柑の品種の一つ）のチョコレート（chocolate）（伊予柑（iyokan）と国産（日本産）の蜂蜜（honey）のゼリー（jelly）と、ビターチョコレート（dark
chocolate））。
上の箱には入っていない、チョコレート（chocolate）も含まれていますが、チョコレート（chocolate）の説明書き。
以下、関連投稿。
リヨンの歴史地区・ヴィトレ 城他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3785302?&sfl=membername&stx=nnemon2
日本のバレンタインデーの習慣の歴史他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3785301?&sfl=membername&stx=nnemon2
조금 전, 「전통 문화」게시판에 간 투고입니다.
수인(mizuhiki)은, 증답품등에 걸칠 수 있는, 일본의 전통적인, 끈의 장식입니다.
수인(mizuhiki)은, 미개봉이다고 하는 봉인의 의미나 부적의 의미, 사람과 사람을 연결시킨다고 하는 의미가 있어요(wiki보다).
덧붙여서, 그녀는, 발렌타인 시기에는 나에게 초콜릿을 사는 것과 동시에 자신에게도 몇이나 초콜릿을 사고 있습니다(덧붙여서, 발렌타인 시기가 가까워지면 그녀아래에는 신쥬쿠의 이세탄 백화점으로부터 초콜릿의 카탈로그가 도착하는 것 같습니다 w)..
BEL AMER 쿄토(kyoto) 별저는, 쿄토(kyoto)(아래의 보충 설명을 참조)에 거점을 두는, BELAMER(일본의, 고급 초콜릿(chocolate) 회사)의, 브랜드(brand)입니다.
쿄토(kyoto):일본의 서부에 위치하는 대도시.794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 도시이며, 일본의, 전통 문화의 중심 도시.
사진 이하.그녀에게 받은, 금년의, 발렌타인데이(Valentine‘s Day)의, 초콜릿(chocolate)으로, BEL AMER 쿄토(kyoto) 별저의, 초콜릿(chocolate).매우 맛있었습니다.
사진(상자의) 좌측으로 걸려 있는 것이, 수인(mizuhiki).이것은, 매화 매듭의(매화의 형태의 묶는 방법의), 수인(mizuhiki)입니다.이하, 「」 안.매화 매듭의 설명에 관해서는, 이 site로부터 빌려 왔습니다→
https://craftie.jp/style/article/22479
「매화는, 옛부터 일본에서 재수의 좋은 것으로 여겨져 왔습니다.매화 매듭에는 「단단하게 연결되었다」 「부적」 「운명 향상」이라고, 3개의 의미가 담겨져 있습니다.」
참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...덧붙여서, 나는, 술도, 단 것도 좋아합니다 w
「 나는, 부모님 모두, 술에 강해서 술꾼으로 w, 유전에 의해, 술은 강합니다( 나는, 술이 강하고, 술을 아무리 마셔도, 안색이, 완전히, 변하지 않는 타입입니다).술은, 기본, 아무리 마셔도 술에 먹히는 일은 없습니다 w
그것은, 위스키를 스트레이트로 보틀 1개를 넘고, 비교적 단시간에 마시면, 시간차이로 나중에 허리는 빠집니다만(학생의 무렵의 이야기 w), 아무리 마셔도, 성격은, 평상시보다 밝고 매우 기분이 좋아 지는 정도로, 크지는 바뀌지 않습니다.
일본술, 와인, 위스키, 맥주, 소주 뭐든지 갈 수 있습니다만, 나는, 술의 마시는 방법은, 본래적으로는, 위스키와 같은, 진한 술을, 락으로, 치비리치비리와 마시는 것을 좋아합니다.
덧붙여서, 그녀는, 술이 약합니다.」
일본의 대표적인, 술(알코올(alcoholic) 음료)이라고 말하면, 일본술입니다만, 일본 전국의, 일본술의 회사의 수는, 1500정도가 되고 있는 님입니다.상류계급·부유층이 몰락해, 대중·서민층이 풍부해진, 대량생산·대량 소비사회의 도래에 의해, 고급(고품질인) 일본술을 소량 생산하는, 소규모의 일본술의 회사의 대부분이, 저렴한(싸다) 일본술을 대량생산 하는, 대규모 일본술 회사에 압도 되고, 도태 된 일이나(아마...), 일본의 일반 대중이, 맥주나 위스키(whisky), 와인(wine)도, 잘 마시는 것처럼 되어, 일본인의, 마시는 술(알코올(alcoholic) 음료)이 다양화해, 일본인의 일본술의 소비량 자체가 감소한 일등에 의해, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 1950년대 후기 이후?계속 줄어 들어 왔습니다만, 이전에는, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 현재보다, 훨씬 많았다 님입니다.예를 들면, 1950년대 중반 시점에 있고, 일본의, 일본술의 회사의 수는, 4,000이상이었다 님입니다.
상의단은, 일본술의 초콜릿(chocolate)입니다.위의 단, 왼쪽에서...무카이(mukai) 주조(syuzou)(쿄토(kyoto) 부(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.중심 도시는, 쿄토(kyoto))의, 1754년 창업의 일본술의 회사)의, 「경의 봄(쿄토(kyoto)의 봄)」라고 하는 일본술의 초콜릿(chocolate)( 「경의 봄(쿄토(kyoto)의 봄)」의 젤리(jelly)와 비타쵸코레이트(dark
chocolate)).마츠이(matsui) 주조(syuzou)(쿄토(kyoto)의, 1726년 창업의, 일본술의 회사)의, 카미쿠라(kagura)라고 하는 일본술의 초콜릿(chocolate)( 「카미쿠라(kagura)」의 젤리(jelly)와 카라멜(caramel) 풍미의 밀크 초콜릿(milk
chocolate)).마스다덕무관 상점(masuda tokubee
syouten)(쿄토(kyoto)의, 1675년 창업의, 일본술의 회사)의, 「헤이안쿄(heiankyo)」라고 하는 일본술의 초콜릿(chocolate)( 「헤이안쿄(heiankyo)」의 젤리(jelly)와 화이트 초콜릿(white
chocolate)).헤이안쿄(heiankyo)는, 쿄토(kyoto)의 낡은(794년부터의) 명칭입니다.킨시 마사무네(kinshi
masamune)(쿄토(kyoto)의, 1781년 창업의, 일본술의 회사)의, 금치마사무네 (kinshi
masamune)라고 하는 일본술의, 초콜릿(chocolate)( 「금치마사무네 (kinshi
masamune)」의 젤리(jelly)와 비타쵸코레이트(dark chocolate)).제등주조(saitou
syuzou)(쿄토(kyoto)의, 1895년 창업의, 일본술의 회사)의, 「코도 천년(낡은(옛부터의) 수도.1000년)」이라고 하는 일본술의 초콜릿(chocolate)( 「코도 천년(낡은(옛부터의) 수도.1000년)」의 젤리(jelly)와 밀크 초콜릿(milk
chocolate)).
아래의 단.왼쪽에서...아오모리(aomori) 현(일본의 동북지방의 북단에 위치하는 현.사과의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의 사과의 초콜릿(chocolate)(사과와 국산(일본산)의 벌꿀(honey)의 젤리(jelly)와 카라멜(caramel) 풍미의 밀크 초콜릿(milk
chocolate)).싱구(shingu) 다(에히메(ehime) 현(시코쿠(shikoku)(일본의 서남부)에 위치하는 현) 출산의 고품질인 녹차(green
tea))의 초콜릿(chocolate)(싱구(shingu) 차의 젤리(jelly)와 비타쵸코레이트(dark
chocolate)).야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현.복숭아등의 양질인 과일의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의 복숭아의 초콜릿(chocolate)(복숭아와 국산(일본산)의 벌꿀(honey)의 젤리(jelly)와 화이트(white) 루비 초콜렛(ruby
chocolate)).쿄토(kyoto) 부(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.중심 도시는, 쿄토(kyoto)) 산의 가루차(green
tea)의 초콜릿(chocolate)(가루차(green tea)의) 젤리(jelly)와 화이트 초콜릿(white
chocolate)).에히메(ehime) 현(시코쿠(shikoku)(일본의 서남부)에 위치하는 현.밀감의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의 이요감(iyokan)(일본의 밀감의 품종의 한 개)의 초콜릿(chocolate)(이요감(iyokan)과 국산(일본산)의 벌꿀(honey)의 젤리(jelly)와 비타쵸코레이트(dark
chocolate)).
상의상자에는 들어가 있지 않은, 초콜릿(chocolate)도 포함되어 있습니다만, 초콜릿(chocolate)의 설명서나무.
이하, 관련 투고.
리용의 역사 지구·비트레성외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3785302?&sfl=membername&stx=nnemon2
일본의 발렌타인데이의 습관의 역사외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3785301?&sfl=membername&stx=nnemon2