２０１７年７月に行った投稿から抜粋して来た物で、２０１７年６月に、彼女と横浜に遊びに行って来た時の事に関する投稿から抜粋して来た物です。
６月の初旬に、彼女と、横浜に、一泊２日で、のんびりと、遊びに行って来た時の物です。
横浜は、東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町です。私は、横浜は、仕事の用事でも、よく訪れますが（横浜は、仕事の用事で、よく訪れる場所の一つです）、横浜の港町の雰囲気が好きで、休日にも、よく遊びに行きます。横浜は、東京都心部の我が家から、日帰りで、十分遊んで帰って来る事が出来ますが、たまに、１泊して、ゆったり遊びに行きます。
横浜は、東京圏で、東京中心部（東京２３区）に次いで、２番目の、人口を有する都市となっており、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の、中心都市となっています。横浜は、都心部以外は、基本的に、東京の都心部や、横浜の都心部に通勤する人々が多く暮らす、静かで、落ち着いた住宅地となっています。
この時の初日（以下、この日と書きます）は、（前日に、我が家に泊まった彼女と）、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、のんびりと、東京都心部の我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）を出ました。
写真以下３４枚。関内（kannai）areaの風景例。関内（kannai）は、横浜の古くからの中心ビジネス（business）地区・中心商業地区であり、第二次世界大戦前からの、横浜の中心市街地です。歴史のある店舗や歴史的建造物も、関内（kannai）に集中しています（まあ、歴史のあると言っても、横浜の場合、ほとんどが、近代以降の歴史なのですが。。。）。
ちなみに、この日は、BayStars（日本の１２のプロ野球チーム（professional
baseball team）の一つで、横浜に拠点を置く、プロ野球チーム（professional baseball
team））の拠点となっている、野球場（ballpark） である、横浜スタジアム(Yokohama
Stadium)（１９２９年に、オープン（open）。現在の建物は、１９７８年に建てられた物）（関内（kannai）areaにある）で、BayStarsと、Hawks（日本の１２のプロ野球チーム（professional
baseball
team）の一つで、福岡（fukuoka）(九州（kyusyu）（日本の南部）で、最大の人口を有する都市、且つ、中心都市）に拠点を置く、プロ野球チーム（professional
baseball
team））との試合が行われており（この日の試合は、試合の前半においては、２対３で負けていた、BayStarsが、後に逆転し、５対３で、勝利した試合で、かなり盛り上がった試合の様です）、関内（kannai）areaでは、試合を観戦しに来た、BayStarsの、ユニフォーム（uniform）を着た人々（BayStarsの、ファン（fan））も、たくさん、見掛けました。
ちなみに、プロ野球（professional
baseball）は、日本で、最も、人気が高い、プロフェッショナルスポーツ（professional
sports）の一つです。日本には、全部で、１２のプロ野球チーム（professional baseball team）があります。
向こうに見える、大きな観覧車は、Cosmo Clock。かつて、世界最大の観覧車であった、大きな観覧車です。写真右端に見える、ヨット（yacht）の帆の様な形をした、超高層ビルは、横浜の都心部の海沿いにある、高級classのホテルの一つ、Intercontinental Yokohama Grandホテル（１９８９年に着工し、１９９１年に完成）です。ちなみに、Dubaiのホテル、Burj Al Arabの建物（１９９４年に着工し、１９９９年に完成）の形が、このホテルの建物の形に似ています。
写真左端に見える、近代建築の建物は、横浜税関（Customs）の、現在の建物で、１９３４年に建てられた物です。写真右端に見える建物は、赤煉瓦倉庫。赤煉瓦倉庫は、元々は、倉庫として使われていた建物で、１号館と２号館の２個の建物が、並んで建っています。１号館は、１９１３年に完成し、２号館は、１９１１年に完成しました。現在は、１号館は、主として、展示場やhallが入る文化施設として、２号館は、洒落たshopや、レストラン、cafe等が入る商業施設として使われています。
横浜（yokohma）の都心部には、６００以上の店舗を有する、世界最大級の、中華街（chinatown）があります。
横浜（yokohama）の中華街（chinatown）は、東京圏中（東京圏の、あらゆる場所）から、多くの人々が、食事等に、訪れる、横浜の主要な観光場所となっています。
写真以下２枚。 横浜（yokohama）の中華街（chinatown）の、風景例。
写真以下１２枚。横浜（yokohama）の中華街（chinatown）で、お気に入りの、中国料理レストラン・中国料理食堂の一つで、早目の、夕食を食べました。
この時、私が、この、中国料理レストランで、飲んだ飲み物の一つ（最初の１杯）。スペイン（Spain）のビールです。この他、私は、この時、飲み物は、お酒（アルコール
（alcoholic）飲料）は、紹興酒（Shaoxing wine）を飲みました（この夕食時は、私は、飲み物は、主に、紹興酒（Shaoxing
wine）を飲みました）。
写真以下１０枚。この中国料理レストランで食べた、この日の夕食。しっかりとした食事の中では、簡単な食事で、フカヒレ（shark
fin）を使った料理を中心とした食事を食べました。ちなみに、日本は、伝統的に、世界有数のフカヒレ（shark
fin）の産地となっており、日本産のフカヒレ（shark
fin）は、中国等に輸出されています（中国には、少なくとも、江戸（edo）時代（１７世紀から１９世紀半ば）から輸出されています）。日本産のフカヒレ（shark
fin）は、フカヒレ（shark fin）の中でも、特に高級品として扱われている様です。
前菜。二人分。
本日の（today’s）の、香、揚げ物。二人分。
写真以下２枚。フカヒレ（shark fin）入り、小龍包（xiaolongbao）。二人分。
フカヒレ（shark fin）入り、茶碗蒸し、スープ（soup）仕立て。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。
蟹爪（蟹の爪の肉）と、海老、ピリ辛（辛い）、ソース（sauce）。二人分。
豚、バラ肉（三枚肉）の上海（Shanghai）式、醤油、煮込み（煮物）。二人分。
フカヒレ（shark fin）スープ（soup）、炒飯（fried rice）。二人分。
レストラン自家製の、季節の、漬物。二人分。
デザート（dessert）。杏仁豆腐（almond jelly）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。
横浜散歩後編へ続く。。。
横浜散歩後編は、以下です。
横浜散歩後編→
/jp/board/exc_board_26/view/id/3370192?&sfl=membername&stx=nnemon2
2017년 7월에 간 투고로부터 발췌해 온 것으로, 2017년 6월에, 그녀와 요코하마에 놀러 갔다 왔을 때의 일에 관한 투고로부터 발췌해 온 것입니다.
6월의 초순에, 그녀와 요코하마에, 일박 2일로, 한가롭게, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나는, 요코하마는, 일의 용무에서도, 잘 방문합니다만(요코하마는, 일의 용무로, 잘 방문하는 장소의 하나입니다), 요코하마의 항구도시의 분위기를 좋아하고, 휴일에도, 잘 놀러 갑니다.요코하마는, 도쿄도심부의 우리 집으로부터, 당일치기로, 충분히 놀아 돌아올 수가 있습니다만, 이따금, 1박 하고, 하거나 놀러 갑니다.
요코하마는, 동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 2번째의, 인구를 가지는 도시가 되고 있어 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의, 중심 도시가 되고 있습니다.요코하마는, 도심부 이외는, 기본적으로, 도쿄의 도심부나, 요코하마의 도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 조용하고, 침착한 주택지가 되고 있습니다.
이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, (전날에, 우리 집에 묵은 그녀와), 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 한가롭게, 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)을 나왔습니다.
사진 이하 34매.칸나이(kannai) area의 풍경예.칸나이(kannai)는, 요코하마의 옛부터의 중심 비즈니스(business) 지구·중심 상업지구이며, 제이차 세계대전 전부터의, 요코하마의 중심 시가지입니다.역사가 있는 점포나 역사적 건조물도, 칸나이(kannai)에 집중하고 있습니다(뭐, 역사가 있다고 해도, 요코하마의 경우, 대부분이, 근대 이후의 역사입니다만...).
덧붙여서, 이 날은, BayStars(일본의 12의 프로야구 팀(professional
baseball team)의 하나로, 요코하마에 거점을 두는, 프로야구 팀(professional baseball
team))의 거점이 되고 있는, 야구장(ballpark)인, 요코하마 스타디움(Yokohama
Stadium)(1929년에, 오픈(open).현재의 건물은, 1978년에 지어진 것)(칸나이(kannai) area에 있다)에서, BayStars와 Hawks(일본의 12의 프로야구 팀(professional
baseball
team)의 하나로, 후쿠오카(fukuoka)(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)로, 최대의 인구를 가지는 도시, 한편, 중심 도시)에 거점을 두는, 프로야구 팀(professional
baseball
team))와의 시합을 하고 있어(이 날의 시합은, 시합의 전반에 있어서는, 2대 3으로 지고 있던, BayStars가, 후에 역전해, 5대 3으로, 승리한 시합으로, 꽤 분위기가 산 시합의 님입니다), 칸나이(kannai) area에서는, 시합을 관전하러 온, BayStars의, 유니폼(uniform)을 입은 사람들(BayStars의, 팬(fan))도, 많이, 눈에 띄었습니다.
덧붙여서, 프로야구(professional
baseball)는, 일본에서, 가장, 인기가 높은, 프로패셔널 스포츠(professional
sports)의 하나입니다.일본에는, 전부, 12의 프로야구 팀(professional baseball team)이 있어요.
저 편으로 보이는, 큰 관람차는, Cosmo Clock.일찌기, 세계 최대의 관람차인, 큰 관람차입니다.사진 우단으로 보이는, 요트(yacht)의 돛과 같은 형태를 한, 초고층 빌딩은, 요코하마의 도심부의 해안에 있는, 고급 class의 호텔의 하나, Intercontinental Yokohama Grand 호텔(1989년에 착공해, 1991년에 완성)입니다.덧붙여서, Dubai의 호텔, Burj Al Arab의 건물(1994년에 착공해, 1999년에 완성)의 형태가, 이 호텔의 건물의 형태를 닮아 있습니다.
사진 좌단으로 보이는, 근대 건축의 건물은, 요코하마 세관(Customs)의, 현재의 건물에서, 1934년에 지어진 것입니다.사진 우단으로 보이는 건물은, 붉은 벽돌 창고.붉은 벽돌 창고는, 원래는, 창고로서 사용되고 있던 건물에서, 1호관과 2호관의 2개의 건물이, 줄서 세우고 있습니다.1호관은, 1913년에 완성해, 2호관은, 1911년에 완성했습니다.현재는, 1호관은, 주로, 전시장이나 hall가 들어가는 문화 시설로서 2호관은, 멋부린 shop나, 레스토랑, cafe등이 들어가는 상업 시설로서 사용되고 있습니다.
요코하마(yokohma)의 도심부에는, 600이상의 점포를 가지는, 세계 최대급의, 중화가(chinatown)가 있어요.
요코하마(yokohama)의 중화가(chinatown)는, 동경권중(동경권의, 모든 장소)으로부터, 많은 사람들이, 식사등에, 방문하는, 요코하마의 주요한 관광 장소가 되고 있습니다.
사진 이하 2매. 요코하마(yokohama)의 중화가(chinatown)의, 풍경예.
사진 이하 12매.요코하마(yokohama)의 중화가(chinatown)에서, 마음에 드는, 중국 요리 레스토랑·중국 요리 식당의 하나로, 조목의, 저녁 식사를 먹었습니다.
이 때, 내가, 이, 중국 요리 레스토랑에서, 마신 음료의 하나(최초의 한잔).스페인(Spain)의 맥주입니다.이 외, 나는, 이 때, 음료는, 술(알코올
(alcoholic) 음료)(은)는, 쇼코술(Shaoxing wine)을 마셨습니다(이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 주로, 쇼코주(Shaoxing
wine)를 마셨습니다).
사진 이하 10매.이 중국 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.제대로 한 식사 중(안)에서는, 간단한 식사로, 상어 지느러미(shark
fin)를 사용한 요리를 중심으로 한 식사를 먹었습니다.덧붙여서, 일본은, 전통적으로, 세계 유수한 상어 지느러미(shark
fin)의 산지가 되고 있어 일본산의 상어 지느러미(shark
fin)는, 중국등에 수출되고 있습니다(중국에는, 적어도, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)부터 수출되고 있습니다).일본산의 상어 지느러미(shark
fin)는, 상어 지느러미(shark fin) 중(안)에서도, 특히 고급품으로서 다루어지고 있는 님입니다.
전채.두 명분.
오늘의 것(today’ s)한, 향기, 튀김.두 명분.
사진 이하 2매.상어 지느러미(shark fin) 들어가, 소용포(xiaolongbao).두 명분.
상어 지느러미(shark fin) 들어가, 계란찜, 스프(soup) 완성.한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
해조(게의 조의 고기)와 새우, 피리 신(괴롭다), 소스(sauce).두 명분.
돼지, 삼겹살육(안심)의 샹하이(Shanghai) 식, 간장, 삶어(조림).두 명분.
상어 지느러미(shark fin) 스프(soup), 초반(fried rice).두 명분.
레스토랑 자가제의, 계절의, 채소 절임.두 명분.
디저트(dessert).살구씨 두부(almond jelly).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
요코하마 산책 후편에 계속 된다...
요코하마 산책 후편은, 이하입니다.
요코하마 산책 후편→
/jp/board/exc_board_26/view/id/3370192?&sfl=membername&stx=nnemon2