広報掲示板 Relationship

                                                 

 

 

   

東日本大震災において′被害にあわれた皆


★제257회 3050한일교류노미카이★鈴木ミチ&杉本バッハさんの서울公演●프리드링크

                                                 

 

 

   東日本大震災において、被害にあわれた皆様へお見舞い申し上げますと共に

亡くなられた皆様のご冥福をお祈りいたします。

生まれ故郷会津をはじめ、福島が、東北が、少しでも元気になるお手伝いをしたい、

小さな小さな力ですが、売り上げから『赤ベコ募金』を始めました。

ご協力いただいた皆様には大変感謝いたしております。

今後もこの活動を続けてまいりますので、どうぞよろしくお願い致します。

  

 본격적인 여름이 시작되는 무더위 속에 노미카이 회원 여러 분! 모두 건강하시죠?

역사적인 대재해 동일본 지진으로 많은 분들이 힘들어 하고 있습니다.

16일 교류회엔 지진 피해지역 출신으로 일본에서 다방면으로 할동하고 계시는 스즈키 미치&스기모토 바하상의 서울공연을 교류회 장소인 REVEL에서 갖게 되었습니다.

찬조출연으로 스즈키 미치상의 친언니인 나리타 마미상의 노래도 준비되어 있습니다.

나리타 마미상은 한국거주 20년으로 주부가요대상을 받은 경력이 있습니다.

교류회와 공연을 통해 지진피해 분들에 대해 명복을 빌며,회원 여러 분도 더욱 힘을 낼 수 있는 재충전의 자리가 되었으면 합니다.

자리가 한정이 되어 있으므로 참가신청은 6월16일 17:00시까지 부탁드리오며,조기에 마감될 수도 있습니다.

 

●飲み会で
○新しい友達を作った人がいます!
●大好きな恋人を見つけた人がいます!
○生涯を共に誓って暮らし始めた人がいます!
●仕事を得た人がいます!
○知識を増やした人がいます!
●飲み会であなたも何かに出会いませんか 

 

  수요일 모임과는 또다른 분위기의 적당한 인원으로 충분한 대화를 나눌 수 있고

비지니스 교류의 장으로도 활용하셨으면 합니다.

처음 참가하시는 분들도 금방 인사나누고 술 한잔씩들 하시면 친해집니다.

가벼운 마음으로 오셔서 유익한 정보와 자신의 인맥을 넓혀 보세요. 

※3050이 아니더라도 평소 수요일정모에 업무상 등 관계로 참가하지 못하셨던 분들도 참가가 가능합니다. 

 

▶♡제257회 3050한일교류노미카이♡◀

http://cafe.daum.net/kjnomikai


   20:00~             REVEL 입장 (참가비는 선불)

   20:00~21:00      식사와 주류,음료 프리드링크  및 자유토킹

   21:00~21:30      자기소개

   21:30~22:00      鈴木ミチ&杉本バッハさんの公演

                     成田まみさんの歌

  22:00~              자유롭게 교류 후 퇴장은 개인의 사정에따라 자유

 

◆일시 : 2012년 6월 16일(토) 20:00시~

           ※매주 토요일

◆장소 : HOF&BAR REVEL
서울시송파구잠실동189-14번지 2F
☏02-423-0357

◆오시는 길
서울 지하철2호선 신천역4번출구 직진
-맥도날드에서 좌측 먹자골목 직진
-사회복지관,농협 지나
-신천족발과 GS25시 사이 먹자골목 50m 2F REVEL (1층 석쇠한판) 

비용남성 25,000원 여성 20,000원(선불)
  ●간단한 식사 및 안주류 
  ●무제한 프리드링크

     - 생맥주,칵테일,소주,소프트드링크

     

◆참가방법 및 문의
담당 : 스피드 010-7315-9393 

         카카오톡ID  speed824


●한국인 : http://cafe.daum.net/kjnomikai

             [3050오프모임 참가신청게시판]에 신청
●일본인 : cyh824
@hotmail.com으로 성명,성별,나이를 명기 후 이메일로
  신청해 주시거나 휴대전화 010-7315-9393으로 문자메일이나 통화로 신청



TOTAL: 4161

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3501 ★★★ [人気短期バイト-座談会/アン....... min0505 2012-10-14 3697 0
3500 健康美容新物質紹介します. bull 2012-10-13 3974 0
3499 [求人/求職]大成グループ募集 ljyyyk 2012-09-22 3717 0
3498 KLIFFで楽しく韓国語学習を! kazusan 2012-09-16 4097 0
3497 無料マッサージをして上げます. bull 2012-09-16 4517 0
3496 [9月の無料公演] 雲弦宮日曜芸術庭先....... 크레파스맛 2012-09-11 3452 0
3495 新大久保K Pop Live Ujisung 2012-08-23 3469 0
3494 流行他地ない 20 30台ナイキアディダ....... Bluenote12 2012-08-09 4810 0
3493 これからは日本家でも韓国フ....... DSJIHO 2012-07-26 4457 0
3492 [広報] Seoul MK金浦空港⇔ソウル市 icojunny 2012-07-23 3705 0
3491 夏休みはKLIFFで会話力up! kazusan 2012-07-21 4028 0
3490 女性 ate1 2012-07-20 4389 0
3489 2012 ユネスコ国際青年フォーラム (参....... UNESCO 2012-07-18 4784 0
3488 女性専用フィットネス Curves Yukki 2012-07-11 4648 0
3487 釜山日本語学校[JT日本語学校]‾2ヶ月....... 다크 2012-07-10 4740 0
3486 ファッションアイコンイッテムの先....... streetlabel 2012-07-06 4492 0
3485 無料文化 フhレrZ¹ 2012-07-03 4274 0
3484 日本人が教える日本語会話スタディ....... JKfood 2012-06-25 3969 0
3483 〓趣味や仕事′ JKfood 2012-06-24 5053 0
3482 sunh9850 2012-06-18 4045 0