こんにちは、多美KOツアーズでございます。
この度、7月末より韓国で開催されるサッカー東アジア選手権のツア−を実施いたします。
いつものように、HISより低めの価格設定を行っております。
サッカー好き、韓国好きの皆様のご参加をお待ちしております。
詳しくは下記URLをご参照ください。
http://www.damiko.net/higasiasea/05sel03.htm
■東アジア選手権とは
————————————————————————————————————————
東アジア・サッカー連盟が主催し、東アジアサッカーのレベルアップや、放映権料などの収入分配によって弱小国の救済を図ることなどを目的として０３年に初開催。２年に１度の開催で今回が２度目。参加国は日本、韓国、中国、北朝鮮の４カ国。総当たりリーグ戦で優勝を決める。開催地は韓国。優勝賞金は５０万ドル（約５４００万円）。前回優勝は韓国（日本は準優勝）。今回より女子の大会も並行して行われる。
—————————————————————————-
自由旅行の応援隊 “韓国”格安航空券とホテルのご用命は
株式会社 多美KOツアーズ 東京オフィス
担当者／田中・金
メールアドレス info@damiko.net http://www.damiko.net
〒105-0004 東京都港区新橋5-13-8 ホリイビル6F
フリーダイヤル 0120-77-0458
TEL 03-5401-1314 FAX 03-5408-1506
本社：ソ¥ウル市西大門区蛤洞21-23 星逸BLD6F
TEL(02)313-8541 FAX(02)313-8542
—————————————————————————-
안녕하세요, 다미KO투어즈입니다. 이번에, 7월말부터 한국에서 개최되는 축구 동아시아 선수권의 투어를 실시하겠습니다. 여느 때처럼, HIS보다 낮은 가격 설정을 실시하고 있습니다. 축구 좋아해, 한국 좋아하는 여러분의 참가를 기다리고 있습니다. 자세한 것은 아래와 같이 URL를 참조하십시오. http://www.damiko.net/higasiasea/05sel03.htm ■동아시아 선수권이란 -------------------------------------------------------------------------------- 동아시아·축구 연맹이 주최해, 동아시아 축구의 레벨업이나, 방영권료등의 수입 분배에 의해서 약소국의 구제를 도모하는 것 등을 목적으로 해 03년에 첫개최.2년에 1도의 개최로 이번이 2번째.참가국은 일본, 한국, 중국, 북한의 4개국.전원 시합 리그전에서 우승을 결정한다.개최지는 한국.우승 상금은 50만 달러( 약 5400만엔).전회 우승은 한국(일본은 준우승).이번보다 여자의 대회도 병행해 행해진다. --------------------------------------------------- 자유 여행의 응원대 “한국”염가 항공권과 호텔의 주문은 주식회사다미KO투어즈 도쿄 오피스 담당자／타나카·김 메일 주소 info@damiko.net http://www.damiko.net ‡105-0004 도쿄도 미나토구 신바시5-13-8 호리이빌6F 프리 다이얼 0120-77-0458 TEL 03-5401-1314 FAX 03-5408-1506 본사：소울시 서대문구합동21-23 성일BLD6F TEL(02)313-8541 FAX(02)313-8542 ---------------------------------------------------