みなさんご無沙汰しております。
春になり身を引き締めて（？）気分転換しなきゃなぁと思っている今日この頃です＾−＾
まだまだ寒い日が続いていますが風邪には十¥分気を付けて
ください。
さて今回も毎月恒例の飲み会をやりたいと思っています！！
日時：３月１２日（土）
時間：７時
集合場所：新宿アルタ前
予¥算：約３５００円
連絡：０８０−５５４３−３７４９
yuni-seta57@ezweb.ne.jp (スギョン）
年齢層は２，３０代を中心にバラバラです。
韓国に興味のある日本人、日本人の友達を作りたい
韓国人等、目的も色々で面白いですよ！
みんなフレンドリーな人達ばかりなので気軽にお越しください。
参加希望の方は上の連絡先に連絡してください。
お会い出来るのを楽しみにしています。
일한의 회식 「합승」！！！
여러분 오랫동안 연락을 못드렸습니다. 봄이 되어 몸을 긴축 시켜(？) 기분 전환하지 않으면라고 생각하는 오늘 요즘입니다＾－＾ 아직도 추운 날이 계속 되고 있습니다만 감기에는 10분 조심해 주세요. 그런데 이번도 매월 항례의 회식을 하고 싶습니다！！ 일시：3월 12일(토) 시간：7시 집합장소：신쥬쿠 아르타전 예산：약 3500엔 연락：080－5543－3749 yuni-seta57@ezweb.ne.jp (스골) 연령층은 2, 30대를 중심으로 뿔뿔이 흩어집니다. 한국에 흥미인 어느 날 본인, 일본인 친구를 만들고 싶다 한국인등 , 목적도 다양하고 재미있어요！ 모두 프렌드리인 사람들(뿐)만이므로 부담없이 행차 주세요. 참가 희망은 위의 연락처에 연락해 주세요. 만나 할 수 있는 것을 기대하고 있습니다.