写真以下、１２枚。少し前（一ヶ月弱位前）の事ですが（もっと、早く投稿するつもりだった投稿ですが、投稿するのが、遅れた）、５月の半ば、仕事の用事で、池袋（ikebukuro。東京都心部の北西部に位置する。銀座（ginza）・有楽町（yurakucho）、新宿、渋谷（shibuya）と並ぶ東京最大級の繁華街の一つ）等を訪れた日（以下、この日と書きます）の事です。
この日の昼食は、仕事の外回りの合間に、桂花（keika）ラーメンの、池袋（ikebukuro）の店舗で食べました。桂花（keika）ラーメンは、熊本（kumamoto）県（九州（kyusyu）（日本の南部）に位置する県の一つ）の中心都市である、熊本（kumamoto）（都市規模は、中都市と大都市の中間位）に本店を有するラーメン店です。桂花（keika）ラーメンは、現在、熊本（kumamoto）に５店舗、福岡（fukuoka）に１店舗、東京都心部に６店舗の、合計１２店舗、店舗を展開している様です。桂花（keika）ラーメンは、この時、初めて利用しました（取引先の方に美味しいと勧められ、利用して見ました）。私は、ラーメンに、詳しくないので、熊本（kumamoto）ラーメンとは、どの様な物なのか、あまり分かりませんが、桂花（keika）ラーメンは、熊本（kumamoto）ラーメンの店の様です。
この時、桂花（keika）ラーメンの、池袋（ikebukuro）の店舗で食べた昼食。角煮（豚肉の煮物）ラーメン。中々、美味しかったです。
写真以下４枚は、この日、都電荒川（toden arakawa）線の、荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の取引先を訪れた際に撮影した、荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の風景等。都電荒川（toden arakawa）線は、１９１１年に開業した、東京都（主に、東京中心部（東京２３区）及び、東京の西部郊外・近郊から成る地方自治体。日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ）が、運営する、東京中心部（東京２３区）の、下町（旧市街）及び、下町（旧市街）的な地区を走る、路面電車（tram）路線（路線距離、12.2km）です。１９６０年代までは、東京のみならず、日本中の、大都市・中都市の中心部の、主要な公共輸送機関であった、路面電車（tram）ですが（最盛期の1930年代初めにおいては、日本の65都市で、路面電車（tram）が走っており、日本の路面電車（tram）路線の、総距離は、1,479kmに及びました。wikiより）、東京では、１９６０年代から１９７０年代にかけて、地下鉄（ここで言う地下鉄は、韓国で言う地下鉄（通勤電車を含む）よりも、狭い意味での地下鉄（主に、都心部の地下を走る鉄道を意味する）です。通勤電車路線網は、既に、東京圏では、第二次世界大戦前に、整備されていました）建設ブーム（boom）が起こり、それに伴って、中心部内の主な公共交通手段は、路面電車（tram）から地下鉄に取って替わりました。現在、私が知る限り、東京中心部（東京２３区）で残る、路面電車（tram）又は、路面電車（tram）的な路線は、都電荒川（toden arakawa）線と、東急（tokyu）世田谷（setagaya）線（路線距離５km。１９２５年に開業。世田谷（setagaya）区（東京中心部（東京２３区）の西端に位置する区を走る）の、二つのみです。また、東京圏全体で見ても、私が知る限り、現在も営業を行っている、路面電車（tram）又は、路面電車（tram）的な路線は、都電荒川（toden arakawa）線、東急（tokyu）世田谷（setagaya）線、江ノ電（enoden）（主として鎌倉（kamakura）市（東京の南部近郊に位置する）の海に近い場所を走る（一部、海沿い（海に非常に近い場所）を走る区間がある）、路面電車（tram）的な、小さな電車の路線。路線距離は、１０ｋｍ程。１００年以上の歴史が有る）の、３路線のみとなっています。
写真以下３枚。都電荒川（toden arakawa）線の、荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の風景。調度、薔薇の花が見頃でした。ちなみに、荒川（arakawa）遊園地前駅周辺には、あらかわ（arakawa）遊園と言う、１９２２年に開園した、とても小規模な（敷地面積は、30,000平方m（1万坪弱位））、子供向けの遊園地があります（ちなみに、あらかわ（arakawa）遊園にある、芋虫（green caterpillar）型のジェットコースター（roller coaster）は、日本一、速度が遅い、ジェットコースター（roller coaster）です）。
保存・展示されている、都電（toden）6000系車両（下の補足説明参照）の、6152号。
都電（toden）6000系車両：都電荒川（toden arakawa）線を含む、東京都（主に、東京中心部（東京２３区）及び、東京の西部郊外・近郊から成る地方自治体。日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ）が運営する、路面電車（tram）路線の、昔（昔と言っても、第二次世界大戦後の事ですが。。。）の主力車両です。東京都が運営する、路面電車（tram）の、第二次世界大戦後初の、新型車両として、１９４７年にデビュー（debut）しました。ちなみに、東京都（東京都が成立する前は、東京市（現在の東京中心部（東京２３区）に該当する、地方自治体））は、東京で最大の、路面電車（tram）路線網を運営していて、最盛期には、運営する路面電車（tram）路線の、総距離は、213kmに及びましたが（wikiより）、１９６０年代から１９７０年代初めにかけて、ほとんどの路線を廃止し、１９７２年には、東京都が、運営する、路面電車（tram）路線は、唯一、都電荒川（toden arakawa）線（路線距離、12.2km）のみとなりました。
荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の取引先を訪れたついでに、荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の、蛸焼き（takoyaki）店で買った、たこせん（takosen）。蛸焼き（takoyaki）を、海老煎餅（澱粉と海老で作られた煎餅（senbei。日本の伝統的且つ、大衆的な、スナック（snack）菓子））で挟んだ、チープな（安い）、食べ物（おやつ）です。地元の小学生が、学校帰りに買って食べる、おやつとして人気な様です。荒川（arakawa）遊園地前駅周辺を訪れる機会は、極たまにしかありませんが、この店の、たこせん（takosen）は、美味しいと思います。
荒川（arakawa）遊園地前駅周辺の取引先を訪れた後、再び、都電荒川（toden arakawa）線に乗って、池袋（ikebukuro）に戻り、池袋（ikebukuro）で、さらに少し、仕事の外回りをし、（この日の）仕事を終えた後、池袋（ikebukuro）で、友人と待ち合わせて、友人と二人で、甘太郎（amataro）の、池袋（ikebukuro）の店舗の一つで、酒（アルコール（alcoholic）飲料を）飲みながら、夕食を食べました。甘太郎（amataro）は、チープな（安い）値段の、居酒屋のチェーン（chain）店で、チープな（安い）値段で、大学生等の学生や２０代前半の若者等に人気が高い居酒屋のチェーン（chain）です。私は、気持ちだけ若いと言った感じでw、この様な居酒屋で、飲むのも、嫌いではありませんw
写真以下６枚。この時、甘太郎（amataro）で食べた、おつまみ等。
この時、私が飲んだ飲み物の一つ（生ビールを飲んだ後の２杯目）。ワイルドモスコミュール（Wild Moscow Mule）と言う、甘太郎（amataro）独自の、カクテル（coc・ktail）で、辛口のジンジャーエール（ginger ale）を使った、緑色に光る、モスコミュール（Moscow Mule）です。
この時、私達が飲んだ飲み物の一つ。宝（takara）酒造（日本の大規模、日本酒・焼酎会社。宝（takara）酒造の、日本酒のブランド（brand）名は、松竹梅（shochikubai）となっています）の、「松竹梅（shochikubai）白壁蔵（shirakabegura）澪（mio）」と言う発泡性の（sparkling）日本酒。アルコール（alcohol）度数は、５％と、日本酒としては、非常に低いです（通常、日本酒のアルコール（alcohol）度数は、１５％程）。まあ、若い女性向けの日本酒と言った感じです。
この他、私は、この時は、飲み物は、生ビールを、もう一杯と、後は、ひたすら日本酒を飲みました。
写真以下４枚。この時、私達が食べた、おつまみの一部。全て、二人で分けて食べました。
細長い、おつまみピザ（pizza）。
刺身の盛り合わせ。
黒胡椒風味の、手羽先（翼の部分）の、唐揚げ（揚げ物）。
鳥の巣をイメージした、盛り付けの、味付け、ウズラ（鶉）の玉子。
この他、この時、甘太郎（amataro）では、おつまみ・食事は、サラダ（salad）、牛肉の焼き物、イカ（烏賊）の一夜干し、キムチ（kimchi）チャーハン（fried rice）を食べました（全て、二人で、分けて食べました）。
この後（甘太郎（amataro）で、飲みながら、夕食食べた後）、池袋（ikebukuro）のバー（bar）で、飲んでから、友人と別れ、帰りました（この時、池袋（ikebukuro）のバー（bar）では、私は、ウイスキー（whisky・whiskey）等を、飲みました）。
日本では、酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲みながら、色々と、おつまみ等を食べた後に、最後に食べる、（通常、炭水化物系の）食べ物の事（若しくは、その様な食べ物を食べる事）を、締め（shime）と言います（酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲みながら、色々と、おつまみ等を食べた後、（かなり、食べたと思っても）、意外と（不思議と）、少し時間が経つと、腹が、少し減って来る事が多いです）。日本人（特に、日本人の男）は、居酒屋等で、酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲んだ後（酒（アルコール（alcoholic）飲料）を、飲みながら、おつまみ等を食べた後）、ラーメン食堂で、締め（shime）に、ラーメンを食べる事も、多いです（居酒屋等で、飲みながら、色々と、おつまみを食べた後、締め（shime）に、炭水化物系の食べ物を食べ（ちなみに、この日の、居酒屋での、締め（shime）は、キムチ（kimchi）チャーハン（fried rice））、さらに、ラーメン食堂で、締め（shime）に、ラーメンを食べる場合と、居酒屋等で、飲みながら、おつまみだけ、色々と食べた後に、ラーメン食堂で、締め（shime）に、ラーメンを食べる場合とがあります）。ちなみに、飲んだ後の、締め（shime）としては、各ラーメン食堂における、（安い）、基本的な具の（具の量が少ない）、ラーメンが食べられる事が多いです。
この日、池袋（ikebukuro）のバー（bar）で、飲んでから、（友人と別れ）、私の街に帰って来てから、私の街の、時々利用するラーメン食堂で、締め（shime）に、食べたラーメン。安い、基本的な具の（具の量が少ない）、少な目の量の、焦がし味噌ラーメン（具と麺は、黒いスープ（soup）の下に沈んでいます）。このラーメン食堂は、ラーメン以外にも、色々な食べ物があり、居酒屋的な店（ラーメン居酒屋）として使える店でもあります。このラーメン食堂は、夕食では、たまに、他の店で、酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲んだ後の、締め（shime）では、よく利用する店で、総合的には、時々利用していると言った感じの店です。この店は、焦がし系のスープ（soup）のラーメン（焦がし味噌ラーメン・焦がし醤油ラーメン）を、売り（自慢のメニュー（menu））としている、ラーメン食堂です。ちなみに、私の、長野（nagano）県の別荘周辺の、ラーメン食堂で、焼きスープ（soup）系のラーメン（焼き味噌ラーメン・焼き醤油ラーメン（特に、焼き味噌ラーメン））を、売り（自慢のメニュー（menu））としている、ラーメン食堂があるのですが、その店（個人的に、別荘周辺で、お気に入りのラーメン食堂の一つ）のラーメンの方が、この店のラーメンよりも、美味しいと思います。
以下、適当に、雑多な、おまけ。。。
写真以下２枚。畳鰯。日本の伝統的な食べ物の一つで、鰯の子供を、板状にした物です。軽く焼いて、酒の、おつまみや、簡単な、おかずとして食べます（特に、酒の、おつまみとして、調度良い食べ物です）。これは、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南部から南西部）の茅ヶ崎（chigasaki）の、小規模な海産物（seafood）会社（海産物（seafood）店）、北村（kitamura）水産（茅ヶ崎（chigasaki）で、快飛（kattobi）と言う、海産物（seafood）料理食堂も経営している）の、畳鰯です。
写真以下３枚。１ヶ月程前に、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に滞在したついでに、泊まって来た（別荘に滞在する際、時々、気分転換に、別荘の有る長野（nagano）県や隣接する山梨（yamanashi）県の、旅館やリゾート（resort）ホテル、ペンション等に一泊程度宿泊しています）、沓掛（kutsukake）温泉の温泉旅館（１８７２年創業の温泉旅館です）の、パンフレット（leaflet）。沓掛（kutsukake）温泉は、松本（matsumoto）と上田（ueda）の間に位置する（長野（nagano）県の青木（aoki）村に位置する）、温泉地の一つで、温泉宿泊施設が、この温泉旅館を含んで、３つしかない、とても小規模な温泉地です（歴史が古い温泉地で、１０世紀以前からの、歴史を有する様です）。松本（matsumoto）（長野（nagano）県中部に位置する中都市）と上田（ueda）（長野（nagano）県中北東部に位置する中都市）の間には、鹿教湯（kakeyu）温泉、田沢（tazawa）温泉、霊泉寺（reisenji）温泉等の、規模は、小さいですが、質の良い温泉が湧く、温泉保養地が点在しています。この温泉旅館は、去年の１１月に、鹿教湯（kakeyu）温泉の温泉旅館に宿泊した際に、沓掛（kutsukake）温泉を訪れて（沓掛（kutsukake）温泉は、その時、初めて訪れた。その時は、沓掛（kutsukake）温泉の、公衆温泉浴場の温泉に入浴した）以来、ちょっと気になっていた温泉旅館で、この時、初めて宿泊しました。この温泉旅館は、日本秘湯（hitou）を守る会に加盟している温泉旅館です。秘湯（hitou）とは（説明は、wiki等を参考にしました）、主に山奥等の交通の便が悪い、辺鄙な場所に存在する、ひっそりとした、人に知られていない（または、常連客が、他人に知らせたくない）、素朴で、鄙びた温泉旅館・温泉民宿等の温泉宿泊施設（又は温泉地）の事を言います。日本には、もちろん、普通の温泉旅館が、非常に多いですが、秘湯（hitou）と呼ばれる、又は、秘湯（hitou）と呼べる、温泉宿泊施設も、結構たくさん有ります。
この温泉旅館の外観。
この温泉旅館の客室例（右側）。
この温泉旅館の温泉風呂の例。この温泉旅館がある、沓掛（kutsukake）温泉は、規模は、小さいですが、質の良い温泉が湧く、温泉地です。
ちなみに、日本秘湯（hitou）を守る会に加盟している、温泉旅館・温泉宿泊施設と言えば、最近、（栃木（tochigi）県の、鬼怒川（kinugawa）温泉areaに、仕事の用事で、訪れなければならなかった事が、きっかけではありますが）、栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）の、川俣（kawamata）温泉の、川俣（kawamata）一柳閣（ichiryukaku）と言う、温泉旅館にも、宿泊しました（川俣（kawamata）一柳閣（ichiryukaku）は、初めて宿泊しました。温泉が、良かったです）。
写真以下２枚。日本秘湯（hitou）を守る会に加盟している、日本全国の、１９１の温泉旅館・温泉宿泊施設を紹介する本。ちなみに、日本には、日本秘湯（hitou）を守る会に加盟していなくても、秘湯（hitou）の、若しくは、秘湯（hitou）的な、温泉旅館・温泉宿泊施設は、たくさんあります（おそらく。。。）。
写真以下３枚。赤福（akafuku）餅（下の補足説明参照）の、栗餡版と言った、長野（nagano）県の千曲（chikuma）製菓と言う菓子会社の、お菓子。餅を、甘い栗餡で包んだ、お菓子です。高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）で買った物。この、お菓子は、初めて、買って食べたのですが、美味しかったです。ちなみに、千曲（chikuma）製菓の、まるごとリンゴパイ（丸ごと林檎pie）と言う、お菓子は、美味しいと思います。
赤福（akafuku）餅：日本の、三重（mie）県の伊勢（ise）市の、伝統的な菓子で、餅を甘い餡で包んだ、菓子。日本全国的に、名が知られている。
１ヶ月程前に撮影した写真ですが（投稿の、おまけ用写真として撮影したが、投稿するのを忘れていた物）、左、緑茶（green tea）味の豆乳、右、プリン（cream caramel）味の豆乳。
河内晩柑（kawachi bankan）と言う品種の、蜜柑です。
季節の果物。日本のサクランボ（cherry）。日本のサクランボ（cherry）は、この様に、赤っぽい色で、瑞々しい（水分が多い）のが特徴です。サクランボ（cherry）（特に、日本の、色の薄い、水分の多い、瑞々しいサクランボ（cherry））は、私の好きな果物の一つです。
사진 이하, 12매.조금 전(1개월약위전)의 일입니다만( 더, 빨리 투고할 생각이었던 투고입니다만, 투고하는 것이, 늦은), 5월의 중순, 일의 용무로, 이케부쿠로(ikebukuro.도쿄도심부의 북서부에 위치한다.긴자(ginza)·유라쿠쵸(yurakucho), 신쥬쿠, 시부야(shibuya)와 대등한 도쿄 최대급의 번화가의 하나) 등을 방문한 날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 일입니다.
이 날의 점심 식사는, 일의 부근의 사이에, 계화(keika) 라면의, 이케부쿠로(ikebukuro)의 점포에서 먹었습니다.계화(keika) 라면은, 쿠마모토(kumamoto) 현(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)에 위치하는 현의 한 개)의 중심 도시인, 쿠마모토(kumamoto)(도시 규모는, 안도시와 대도시의 중간위)에 본점을 가지는 라면점입니다.계화(keika) 라면은, 현재, 쿠마모토(kumamoto)에 5 점포, 후쿠오카(fukuoka)에 1 점포, 도쿄도심부에 6 점포의, 합계 12 점포, 점포를 전개하고 있는 것 같습니다.계화(keika) 라면은, 이 때, 처음으로 이용했습니다(거래처에 맛있다고 권유받아 이용해 보았습니다).나는, 라면에, 자세하지 않기 때문에, 쿠마모토(kumamoto) 라면이란, 어떤 물건인가, 별로 모릅니다만, 계화(keika) 라면은, 쿠마모토(kumamoto) 라면의 가게의 같습니다.
이 때, 계화(keika) 라면의, 이케부쿠로(ikebukuro)의 점포에서 먹은 점심 식사.모퉁이 익혀(돼지고기의 조림) 라면.꽤, 맛있었습니다.
사진 이하 4매는, 이 날, 도시전차 아라카와(toden arakawa) 선의, 아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의 거래처를 방문했을 때에 촬영한, 아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의 풍경등.도시전차 아라카와(toden arakawa) 선은, 1911년에 개업한, 도쿄도(주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 및, 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성되는 지방 자치체.일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나)이, 운영하는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의, 변두리(구시가) 및, 변두리(구시가)적인 지구를 달리는, 노면 전차(tram) 노선(노선 거리, 12.2 km)입니다.1960년대까지는, 도쿄 뿐만 아니라, 일본안의, 대도시·안도시의 중심부의, 주요한 공공 수송기관인, 노면 전차(tram)입니다만(최성기의 1930년대 초에 있어서는, 일본의 65 도시에서, 노면 전차(tram)가 달리고 있어 일본의 노면 전차(tram) 노선의, 총거리는, 1,479 km에 이르렀습니다.wiki보다), 도쿄에서는, 1960년대부터 1970년대에 걸치고, 지하철(여기서 말하는 지하철은, 한국에서 말하는 지하철(통근 전철을 포함한다)보다, 좁은 의미로의 지하철(주로, 도심부의 지하를 달리는 철도를 의미한다)입니다.통근 전철 노선망은, 이미, 동경권에서는, 제이차 세계대전전에, 정비되고 있었습니다) 건설 붐(boom)이 일어나, 거기에 따르고, 중심부내의 주된 공공 교통 수단은, 노면 전차(tram)로부터 지하철에 취해 바뀌었습니다.현재, 내가 아는 한, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에서 남는, 노면 전차(tram) 또는, 노면 전차(tram)적인 노선은, 도시전차 아라카와(todenarakawa) 선과 토큐(tokyu) 세타가야(setagaya) 선(노선 거리 5 km.1925년에 개업.세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구를 달린다)의, 둘만입니다.또, 동경권 전체로 봐도, 내가 아는 한, 현재도 영업을 실시하고 있는, 노면 전차(tram) 또는, 노면 전차(tram)적인 노선은, 도시전차 아라카와(toden arakawa) 선, 토큐(tokyu) 세타가야(setagaya) 선, 에노시마 전철(enoden)(주로 카마쿠라(kamakura) 시(도쿄의 남부 근교에 위치한다)의 바다에 가까운 장소를 달리는(일부, 해안(바다에 매우 가까운 장소)을 달리는 구간이 있다), 노면 전차(tram)적인, 작은 전철의 노선.노선 거리는, 10 km 정도.100년 이상의 역사가 있다)의, 3 노선만되고 있습니다.
사진 이하 3매.도시전차 아라카와(toden arakawa) 선의, 아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의 풍경.세간, 장미꽃이 볼만했습니다.덧붙여서, 아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변에는, 어머나 강(arakawa) 유원이라고 말하는, 1922년에 개원한, 매우 소규모의(부지면적은, 30,000평방 m(1만평약위)), 어린이용의 유원지가 있는(덧붙여서, 어머나 강(arakawa) 유원에 있는, 고구마벌레(green caterpillar) 형의 제트 코스타(roller coaster)는, 일본 제일, 속도가 늦은, 제트 코스타(roller coaster)입니다).
보존·전시되고 있는, 도시전차(toden) 6000계 차량(아래의 보충 설명 참조)의, 6152호.
도시전차(toden) 6000계 차량：도시전차 아라카와(toden arakawa) 선을 포함한, 도쿄도(주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 및, 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성되는 지방 자치체.일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나)이 운영하는, 노면 전차(tram) 노선의, 옛날(옛날이라고 말해도, 제이차 세계대전 후의 일입니다만...)의 주력 차량입니다.도쿄도가 운영하는, 노면 전차(tram)의, 제이차 세계대전 후 처음의, 신형 차량으로서 1947년에 데뷔(debut)했습니다.덧붙여서, 도쿄도(도쿄도가 성립하기 전은, 도쿄시(현재의 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 해당하는, 지방 자치체))는, 도쿄에서 최대의, 노면 전차(tram) 노선망을 운영하고 있고, 최성기에는, 운영하는 노면 전차(tram) 노선의, 총거리는, 213 km에 이르렀습니다만(wiki보다), 1960년대부터 1970년대 초에 걸치고, 대부분의 노선을 폐지해, 1972년에는, 도쿄도가, 운영하는, 노면 전차(tram) 노선은, 유일, 도시전차 아라카와(toden arakawa) 선(노선 거리, 12.2 km)만되었습니다.
아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의 거래처를 방문한 김에, 아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의, 낙지구이(takoyaki) 점에서 산, 연선(takosen).낙지구이(takoyaki)를, 새우 전병(전분과 새우로 만들어진 전병(senbei.일본의 전통적 한편, 대중적인, 스넥(snack) 과자))으로 사이에 둔, 저렴한(싸다), 음식(간식)입니다.현지의 초등 학생이, 학교 오는 길에 사 먹는, 간식으로서 인기인 같습니다.아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변을 방문할 기회는, 극히 이따금 밖에 없습니다만, 이 가게의, 연선(takosen)은, 맛있다고 생각합니다.
아라카와(arakawa) 유원지앞역 주변의 거래처를 방문한 후, 다시, 도시전차 아라카와(toden arakawa) 선을 타고, 이케부쿠로(ikebukuro)로 돌아와, 이케부쿠로(ikebukuro)에서, 한층 더 조금, 일의 부근을 해, (이 날의) 일을 끝낸 후, 이케부쿠로(ikebukuro)에서, 친구와 만나고, 친구와 둘이서, 감타로(amataro)의, 이케부쿠로(ikebukuro)의 점포의 하나로, 술(알코올(alcoholic) 음료를) 마시면서, 저녁 식사를 먹었습니다.감타로(amataro)는, 저렴한(싸다) 가격의, 선술집의 체인(chain) 점에서, 저렴한(싸다) 가격으로, 대학생등의 학생이나 20대 전반의 젊은이등에 인기가 비싼 선술집의 체인(chain)입니다.나는, 기분만 젊다고 한 느낌으로 w, 이와 같은 선술집에서, 마시는 것도, 싫지는 않습니다 w
사진 이하 6매.이 때, 감타로(amataro)로 먹은, 안주등.
이 때, 내가 마신 음료의 하나(생맥주를 마신 후의 2배눈).와이르드모스코뮤르(Wild Moscow Mule)라고 말하는, 감타로(amataro) 독자적인, 칵테일(coc·ktail)로, 매운 맛의 진저엘(ginger ale)을 사용한, 녹색에 빛나는, 모스코뮤르(Moscow Mule)입니다.
이 때, 저희들이 마신 음료의 하나.보물(takara) 주조(일본의 대규모, 일본술·소주 회사.보물(takara) 주조의, 일본술의 브랜드(brand) 명은, 송죽매(shochikubai)가 되고 있습니다)의, 「송죽매(shochikubai) 흰 벽창고(shirakabegura) 미오(mio)」라고 하는 발포성의(sparkling) 일본술.알코올(alcohol) 도수는, 5％와 일본술로서는, 매우 낮습니다(통상, 일본술의 알코올(alcohol) 도수는, 15％정도).뭐, 젊은 여성취향의 일본술이라고 한 느낌입니다.
이 외, 나는, 이 때는, 음료는, 생맥주를, 한잔 더와 후는, 오로지 일본술을 마셨습니다.
사진 이하 4매.이 때, 저희들이 먹은, 안주의 일부.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.
홀쪽한, 안주 피자(pizza).
생선회의 진열.
흑후추 풍미의, 닭의 가슴에서 날개까지의 고기(날개의 부분)의, 튀김(튀김).
새의 둥지를 이미지 한, 담음의, 맛내기, 메추리(메추라기)의 계란.
이 외, 이 때, 감타로(amataro)에서는, 안주·식사는, 사라다(salad), 쇠고기의 구이, 오징어(오징어)의 하룻밤 말려, 김치(kimchi) 볶음밥(fried rice)을 먹었습니다(모두, 둘이서, 나누어 먹었습니다).
이 후 (감타로(amataro)로, 마시면서, 저녁 식사 먹은 후), 이케부쿠로(ikebukuro)의 바(bar)로, 마시고 나서, 친구와 헤어져 돌아갔던(이 때, 이케부쿠로(ikebukuro)의 바(bar)에서는, 나는, 위스키(whisky·whiskey) 등을, 마셨습니다).
일본에서는, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시면서, 다양하게, 안주등을 먹은 후에, 마지막에 먹는, (통상, 탄수화물계의) 음식의 일(혹은, 그 같은 음식을 먹는 일)을, 잡아(shime)라고 하는(술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시면서, 다양하게, 안주등을 먹은 후, ( 꽤, 먹었다고 생각해도), 의외로(이상하게), 조금 시간이 지나면, 배가, 조금 줄어 들어 오는 것이 많습니다).일본인(특히, 일본인의 남자)은, 선술집등에서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마신 후 (술(알코올(alcoholic) 음료)을, 마시면서, 안주등을 먹은 후), 라면 식당에서, 잡아(shime)에, 라면을 먹는 일도, 많습니다(선술집등에서, 마시면서, 다양하게, 안주를 먹은 후, 잡아(shime)에, 탄수화물계의 음식을 먹어(덧붙여서, 이 날의, 선술집에서의, 잡아(shime)는, 김치(kimchi) 볶음밥(friedrice)), 게다가 라면 식당에서, 잡아(shime)에, 라면을 먹는 경우와 선술집등에서, 마시면서, 안주만, 다양하게 먹은 후에, 라면 식당에서, 잡아(shime)에, 라면을 먹는 경우가 있습니다).덧붙여서, 마신 후의, 잡아(shime)로서는, 각 라면 식당에 있어서의, (싸다), 기본적인 도구의(도구의 양이 적다), 라면을 먹을 수 있는 것이 많습니다.
이 날, 이케부쿠로(ikebukuro)의 바(bar)로, 마시고 나서, (친구와 헤어져), 나의 거리에 돌아오고 나서, 나의 거리의, 가끔 이용하는 라면 식당에서, 잡아(shime)에, 먹은 라면.싼, 기본적인 도구의(도구의 양이 적다), 적은 눈의 양의, 미싯가루 된장 라면(도구와 면은, 검은 스프(soup)아래에 가라앉고 있습니다).이 라면 식당은, 라면 이외에도, 다양한 음식이 있어, 선술집적인 가게(라면 선술집)로서 사용할 수 있는 가게이기도 합니다.이 라면 식당은, 저녁 식사에서는, 이따금, 다른 가게에서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마신 후의, 잡아(shime)에서는, 자주(잘) 이용하는 가게에서, 종합적으로는, 가끔 이용하고 있다고 한 느낌의 가게입니다.이 가게는, 미싯가루계의 스프(soup)의 라면(미싯가루 된장 라면·미싯가루 간장 라면)을, 매도(자랑의 메뉴(menu))로 하고 있는, 라면 식당입니다.덧붙여서, 나의, 나가노(nagano) 현의 별장 주변의, 라면 식당에서, 구이 스프(soup) 계의 라면(구이 된장 라면·구이 간장 라면(특히, 구이 된장 라면))을, 매도(자랑의 메뉴(menu))로 하고 있는, 라면 식당이 있습니다만, 그 가게(개인적으로, 별장 주변에서,？`기분에들이의 라면 식당의 한 개)의 라면이, 이 가게의 라면보다, 맛있다고 생각합니다.
이하, 적당하게, 잡다한, 덤...
사진 이하 2매.첩약.일본의 전통적인 음식의 하나로, 정어리의 아이를, 판 모양으로 한 것입니다.가볍게 굽고, 술의, 안주나, 간단한, 반찬으로서 먹습니다(특히, 술의, 안주로서 세간 좋은 음식입니다).이것은, 쇼우난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에서 남서부)의 치가사키(chigasaki)의, 소규모의 해산물(seafood) 회사(해산물(seafood) 점), 키타무라(kitamura) 수산(치가사키(chigasaki)에서, 쾌비(kattobi)라고 말하는, 해산물(seafood) 요리 식당도 경영하고 있다)의, 첩약입니다.
사진 이하 3매.1개월정도전에, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재한 김에, 묵어 온(별장에 체재할 때, 가끔, 기분 전환에, 별장이 있는 나가노(nagano) 현이나 인접하는 야마나시(yamanashi) 현의, 여관이나 리조트(resort) 호텔, 펜션등에 일박 정도 숙박하고 있습니다), 구쓰카케(kutsukake) 온천의 온천 여관(1872년 창업의 온천 여관입니다)의, 팜플렛(leaflet).구쓰카케(kutsukake) 온천은, 마츠모토(matsumoto)와 우에다(ueda)의 사이에 위치하는(나가노(nagano) 현의 청목(aoki) 마을에 위치한다), 온천지의 하나로, 온천 숙박시설이, 이 온천 여관을 포함하고, 3밖에 없는, 매우 소규모의 온천지입니다(역사가 낡은 온천지에서, 10 세기 이전부터의, 역사를 가지는 것 같습니다).마츠모토(matsumoto)(나가노(nagano) 현 중부에 위치하는 중 도시)와 우에다(ueda)(나가노(nagano) 현 안북동부에 위치하는 중 도시)의 사이에는, 록교탕(kakeyu) 온센, 타자와(tazawa) 온천, 영천절(reisenji) 온천등의, 규모는, 작습니다만, 질이 좋은 온천이 솟는, 온천보양지가 점재하고 있습니다.이 온천 여관은, 작년의 11월에, 록교탕(kakeyu) 온천의 온천 여관에 숙박했을 때에, 구쓰카케(kutsukake) 온천을 방문해(구쓰카케(kutsukake) 온천은, 그 때, 처음으로 방문했다.그 때는, 구쓰카케(kutsukake) 온천의, 공중 온천 목욕탕의 온천에 입욕한) 이래, 조금 신경이 쓰이고 있던 온천 여관에서, 이 때, 처음으로 숙박했습니다.이 온천 여관은, 일본비탕(hitou)을 지키는 회에 가맹하고 있는 온천 여관입니다.비탕(hitou)이란(설명은, wiki등을 참고로 했습니다), 주로 산속등의 교통편이 나쁜, 변비인 장소에 존재하는, 조용한, 사람에게 알려지지 않은(또는, 단골객이, 타인에게 알리고 싶지 않다), 소박하고, 시골티난 온천 여관·온천 민박등의 온천 숙박시설(또는 온천지)의 일을 말합니다.일본에는, 물론, 보통 온천 여관이, 매우 많습니다만, 비탕(hitou)으로 불린다, 또는, 비탕(hitou)이라고 부를 수 있는, 온천 숙박시설도, 상당히 많이 있습니다.
이 온천 여관의 외관.
이 온천 여관의 객실예(우측).
이 온천 여관의 온천 목욕탕의 예.이 온천 여관이 있는, 구쓰카케(kutsukake) 온천은, 규모는, 작습니다만, 질이 좋은 온천이 솟는, 온천지입니다.
덧붙여서, 일본비탕(hitou)을 지키는 회에 가맹하고 있는, 온천 여관·온천 숙박시설이라고 말하면, 최근, (토치기(tochigi) 현의, 키누강(kinugawa) 온천 area에, 일의 용무로, 방문하지 않으면 안 되었던 것이, 계기로는 있습니다만), 토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)의, 카와마타(kawamata) 온천의, 카와마타(kawamata) 일유각(ichiryukaku)이라고 말하는, 온천 여관에도, 숙박했던(카와마타(kawamata) 일유각(ichiryukaku)은, 처음으로 숙박했습니다.온천이, 좋았습니다).
사진 이하 2매.일본비탕(hitou)을 지키는 회에 가맹하고 있는, 일본 전국의, 191의 온천 여관·온천 숙박시설을 소개하는 책.덧붙여서, 일본에는, 일본비탕(hitou)을 지키는 회에 가맹하고 있지 않아도, 비탕(hitou)의, 혹은, 비탕(hitou)적인, 온천 여관·온천 숙박시설은, 많이 있습니다(아마...).
사진 이하 3매.아카후쿠(akafuku) 떡(아래의 보충 설명 참조)의, 률 팥소판이라고 말한, 나가노(nagano) 현의 천곡(chikuma) 제과라고 하는 과자 회사의, 과자.떡을, 단 률 팥소로 싼, 과자입니다.고속도로(motorway)의 SA·PA(rest area)에서 산 것.이, 과자는, 처음으로, 사 먹었습니다만, 맛있었습니다.덧붙여서, 천곡(chikuma) 제과의, 통째로 사과 파이(통째로 사과 pie)라고 말하는, 과자는, 맛있다고 생각합니다.
아카후쿠(akafuku) 떡：일본의, 미에(mie) 현의 이세(ise) 시의, 전통적인 과자로, 떡을 단 팥소로 싼, 과자.일본 전국적으로, 이름이 알려져 있다.
1개월정도전에 촬영한 사진입니다만(투고의, 덤용 사진으로서 촬영했지만, 투고하는 것을 잊고 있던 것), 왼쪽, 녹차(green tea) 미의 두유, 오른쪽, 푸딩(cream caramel) 미의 두유.
카와치만감(kawachi bankan)이라고 하는 품종의, 밀감입니다.
계절의 과일.일본의 체리(cherry).일본의 체리(cherry)는, 이와 같게, 빨강 같은 색으로, 서들 강요해(수분이 많다) 것이 특징입니다.체리(cherry)(특히, 일본의, 색의 진하지 않은, 수분이 많은, 서들주위 체리(cherry))는, 내가 좋아하는 과일의 하나입니다.