先週の金曜日は、仕事の用事で、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町）に出ていたのですが、その際、洋食（下の補足説明参照）食堂で食べた昼食。この洋食屋（洋食食堂）は、結構古くから有りそうな、庶民的な洋食屋（洋食食堂）で、前から、ちょっと気になっていたのですが、今回、初めて利用しました。オムライス（omelette rice）、蟹クリーム（cream）コロッケ、海老フライ（海老の揚げ物）、ハンバーグ（hamburg steak）。これに味噌汁（miso soup）が付きました。総合的に、また利用したいと思う程の魅力のある店では有りませんでしたが、オムライス（omelette rice）、蟹クリーム（cream）コロッケ、海老フライ（海老の揚げ物）、ハンバーグ（hamburg steak）、それぞれ、中々、美味しかったです。こう言う、盛り合わせの場合、ハンバーグ（hamburg steak）は、小さ目の物となる場合が、結構有るのですが、ハンバーグ（hamburg steak）は、厚みがあって、しっかりとした大きさでした（オムライス（omelette rice）は、小さ目で、私も、そうですが、普通の食欲の男性ならば、もっと大きくないと物足りないと思います）。女性を連れて行くには、ちょっと汚過ぎる感じの店でしたw。
洋食：日本人の好みに合わせる様に、日本で、（日本人の視点からすれば）改良された西洋料理。
写真以下２枚。同じ日、横浜で、仕事の外回りの合間に、ほっと一息ついた際に撮影した写真。梅雨（雨の多い時期。東京areaの場合、だいたい６月から７月にかけての４０日間強位）開けの、気持ちの良い、夏の青空が広がりました（しかし、暑かったw。もっとも、今の東京areaよりは、暑く無いですが。。。今の東京areaの暑さは、ちょっと異常な程）。
写真以下３枚。頂き物。東京の六本木（roppongi）hillsに有る、久徳と言う、稲庭（inaniwa）うどん食堂のジュレ稲庭そうめん（素麺）。まだ、食べていません。そうめん（素麺）は、日本で、主に、冷たい食べ方で、夏に好んで食べられている麺です。実は、私は、そうめん（素麺）は、それ程、好きでは有りません（小学生の頃、実家に、毎年、そうめん（素麺）が、たくさん送られて来て、夏休み中の食事は、頂き物の、そうめん（素麺）ばかりで（まあ、ばかりと言うのも、ちょっと大袈裟かもしれないけど。。。）、それで、そうめん（素麺）は、うんざりして、あまり好きではなくなりました。。。）。もっとも、ジュレそうめん（素麺）（汁（soup）では無く、ゼリー（jelly）状の出汁をつけて食べる、創作そうめん（素麺）の様です）は、まだ食べた事が無いので、食べるのが、ちょっと楽しみ。。。
写真以下２枚。昨日、仕事から帰って来て食べた、かき氷。かき氷は、日本で、夏に、よく食べられている、おやつで、削った、若しくは、砕いた氷の上に、シロップ（syrup）等の甘い物をかけた物です。これは、マートやコンビニ、小売商店等で、安く売られている、カップ（cup）入りの、かき氷で、練乳（condensed milk）と甘い小豆の、かき氷。最近、（チープなカップ（cup）入りの、かき氷の中で）、個人的に、お気に入りで、よく食べている、カップ（cup）入りの、練乳（condensed milk）と甘い小豆の、かき氷が有るのですが（個人的に、濃厚さと、さっぱり感のバランス（調和）が、調度良い感じ）、昨日食べたのは、残念ながら別の製品です（こちらの方（昨日食べた物）は、ちょっと甘過ぎる（しつこ過ぎる）感じ。。。お気に入りの方は、纏め買いして冷凍庫に入れてあったのですが、残念ながら全部食べてしまいました。。。また、マートで纏め買いして来ます。。。）。
지난 주의 금요일은, 일의 용무로, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시)에 나와 있었습니다만, 그 때, 양식(아래의 보충 설명 참조) 식당에서 먹은 점심 식사.이 양식가게(양식 식당)는, 상당히 옛부터 있을 것 같은, 서민적인 양식가게(양식 식당)에서, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이번, 처음으로 이용했습니다.오므라이스(omelette rice), 게크림(cream) 고로케, 새우 플라이(새우의 튀김), 햄버거(hamburg steak).이것에 된장국(miso soup)이 붙었습니다.종합적으로, 또 이용하고 만큼 의 매력이 있는 가게가 아니었습니다만, 오므라이스(omelette rice), 게크림(cream) 고로케, 새우 플라이(새우의 튀김), 햄버거(hamburg steak), 각각, 꽤, 맛있었습니다.이렇게 말하는, 진열의 경우, 햄버거(hamburg steak)는, 소눈의 물건이 되는 경우가, 상당히 있습니다만, 햄버거(hamburg steak)는, 두께가 있고, 제대로 한 크기였습니다(오므라이스(omeletterice)는, 소눈으로, 나도, 그렇습니다만, 보통 식욕의 남성이라면, 더 크지 않으면 어딘지 부족하다고 생각합니다).여성을 데리고 가려면 , 조금 너무 더러운 느낌의 가게였습니다 w.
양식：일본인의 기호에 맞추는 것처럼, 일본에서, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리.
사진 이하 2매.같은 날, 요코하마에서, 일의 부근의 사이에, 안심 한숨 돌렸을 때에 촬영한 사진.장마(비가 많은 시기.도쿄 area의 경우, 대체로 6월부터 7월에 걸쳐의 40일간강위) 열어의, 기분이 좋은, 여름의 푸른 하늘이 퍼졌습니다(그러나, 더웠던 w.무엇보다, 지금의 도쿄 area보다는, 덥지 않습니다만...지금의 도쿄 area의 더위는, 조금 비정상일 수록).
사진 이하 3매.선물.도쿄의 록뽄기(roppongi) hills에 있는, 큐우토쿠라고 말하는, 이나니와(inaniwa) 우동 식당의 쥬레 이나니와 소면(소면).아직, 먹고 있지 않습니다.소면(소면)은, 일본에서, 주로, 차가운 먹는 방법으로, 여름에 기꺼이 먹을 수 있고 있는 면입니다.실은, 나는, 소면(소면)은, 그렇게, 좋아하는 것은 없습니다(초등 학생의 무렵, 친가에, 매년, 소면(소면)이, 많이 보내져 오고, 여름 방학(휴가)중의 식사는, 선물의, 소면(소면)(뿐)만으로(뭐, (뿐)만이라고 말하는 것도, 조금 과장일지도 모르지만...), 그래서, 소면(소면)은, 진절머리 나고, 너무 좋아하는 것은 없어졌습니다...).무엇보다, 쥬레 소면(소면)(국물(soup)은 아니고, 젤리(jelly) 장의 국물을 찍어 먹는, 창작 소면(소면)의 같습니다)은, 아직 먹은 일이 없기 때문에, 먹는 것이, 조금 즐겨...
사진 이하 2매.어제, 일로부터 돌아와 먹은, 감 얼음.감 얼음은, 일본에서, 여름에, 잘 먹을 수 있고 있는, 간식으로, 깎은, 혹은, 쇄 있던 얼음 위에, 시럽(syrup) 등의 단 것을 걸친 것입니다.이것은, 마트나 편의점, 소매상점등에서, 싸게 팔리고 있는, 컵(cup)들이의, 감 얼음으로, 연유(condensed milk)와 단 팥의, 감 얼음.최근, (저렴한 컵(cup)들이의, 감 얼음 중(안)에서), 개인적으로, 마음에 드는 것으로, 잘 먹고 있는, 컵(cup)들이의, 연유(condensed milk)와 단 팥의, 감 얼음이 있습니다만(개인적으로, 농후함과 전혀감의 밸런스(조화)가, 세간 좋은 느낌), 어제 먹은 것은, 유감스럽지만 다른 제품입니다(이 쪽(어제 먹은 것)은, 조금 너무 단(너무 끈질기다) 느낌...마음에 드는 분은, 모아 사고 냉동고에 들어 있었습니다만, 유감스럽지만 전부 먹어 버렸습니다...또, 마트에서 모아 사고 옵니다...).