食べ物

 

先月の、終わりの方に、鎌倉(kamakura)を散歩して来た時の物です。

 

東京近郊にある、鎌倉(kamakura)は、中世(1185年から1333年まで)に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社(shrine)が、数多くあります(ただし、鎌倉(kamakura)の寺や神社(shrine)の、現在の建物については、(極一部の例外を除き)中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です)。その為、鎌倉(kamakura)は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。鎌倉(kamakura)は、(中世には、日本の政治の中心地でしたが)、15世紀半ば以降衰退し、一時期、基本的に衰退した状態に有りましたが、19世紀頃から、徐々に観光地として発展しはじめ、また、19世紀後期以降、東京に近い近代別荘地・保養地として発展し、再興しました(wikiを参考にしました)。さらに、鎌倉(kamakura)は、1920年代、1930年代頃から、横浜や東京に通勤する、大学教授や高学歴(大学卒)会社員等の、インテリ(知識人)中流層・中上流層が暮らす、郊外住宅地として発展して行きました。また、鎌倉(kamakura)は、19世紀後期以降、作家や詩人等、多くの文学者が、好んで、居住し、若しくは、別荘を構えて来ており、鎌倉(kamakura)は、現在も、小説家や、画家、文系の大学教授等、文化人達に好まれ、鎌倉(kamakura)及びその周辺には、こうした人々が、多く暮らしているイメージが有ります。 

 

鎌倉(kamakura)市内は、道路が一般的に狭い、全般的に公共駐車場が不足気味、観光地若しくは、その周辺の公共駐車場に、自動車を駐車する毎に金(駐車料金)がかかる等、自動車で廻ると不便なので、鎌倉(kamakura)を散歩する事を、主な目的として出かける時は、この時も、そうでしたが、いつも、鎌倉(kamakura)へ電車で行って、鎌倉(kamakura)内での移動は、公共交通を使います(鎌倉(kamakura)市内だけを廻るのならば、この方が、気が楽だし、(多くの観光客達や、地元の高校生や高齢者達が使う)鎌倉(kamakura)市内の公共交通は、本数が、一般的に多いので、むしろ、この方が、便利な気がします)。


この時の鎌倉(kamakura)散歩のメイン(主目的)で有った、鎌倉(kamakura)文学館(元、前田(maeda)家の鎌倉(kamakura)の別荘)と薔薇の花については、前回の投稿を参照して下さい。

 

以下、鎌倉(kamakura)散歩&食べ物前編からの続き。


 

江ノ電(enoden)、全線開業100周年記念ポスター(poster)。写真は、1907年に撮影された物です。江ノ電(enoden)は、主として鎌倉(kamakura)市の海に近い場所を走る(一部、海沿いを走る区間がある)、小さな電車です。100年以上の歴史が有り(1902年、部分開業。1910年、全線開業)、地元の人々や観光客達に、親しまれて来ました。

 

写真以下3枚(おまけ)。江ノ電(enoden)。前にアップ(upload)した写真の再利用。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下9枚(おまけ)。前にアップ(upload)した写真の再利用。江ノ電(enoden)の線路沿いに有る、約100年前に建てられた日本伝統式の一戸建て住宅を改装した、甘味処(kanmidokoro。下の補足説明参照)。庶民的な小じんまりとした一戸建て住宅を改装した店です。この住宅の建物(約100年前に建てられた)は、正に、江ノ電(enoden)と供に、歴史を歩んで来たと言って良いでしょう。
甘味処(kanmidokoro):繁華街や、観光地に有る、日本の伝統的な、甘い、デザート(dessert)・おやつcafe。甘味(kanmi。汁粉(ぜんざい)や、餡蜜(anmitsu)等、どちらかと言えば、質よりも量を重視した、日本の伝統的な、大衆向けの甘いおやつ)を、主に提供する。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。この店のアイスクリーム(ice cream)入り餡蜜(anmitsu)です。餡蜜(anmitsu)は、上品な見た目の和菓子(日本伝統菓子)と違って、見た目よりも量を重視した、日本の伝統的な庶民向け、おやつで、甘味処(kanmidokoro)の定番メニュー(menu)の一つとなっています。

 

写真真ん中の黒い色の入れ物の中に、黒蜜が入っていて、好きなだけ上に、かけて食べます。

 

 

この上に、好きなだけ黒蜜を、かけて食べます。ケーキ(cake)よりかは、健康に悪く無いと思いますが、糖分が多い事には、変わりがありません。


写真以下4枚。約100年前に建てられた日本伝統式の一戸建て住宅を改装した店の内部。

 

 

 

トイレ(washroom)の窓。

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚(おまけ)。前にアップ(upload)した写真の再利用。鎌倉(kamakura)の違う店の餡蜜(anmitsu)です。この投稿、下の方で出て来る、精進料理・甘味(kanmi)食堂(精進料理の方が、この店のメイン(main))の、餡蜜(anmitsu)と、アイスクリーム(ice cream)入り、餡蜜(anmitsu)です。この店の餡蜜(anmitsu)は、とても美味しいです。

 

餡蜜(anmitsu)。

 

 

アイスクリーム(ice cream)入り、餡蜜(anmitsu)。

 

 

以下、再び、この時の鎌倉(kamakura)散歩時の写真に戻ります。

 

長谷(hase)子供会館。1908年に、株の仲買人の別荘の建物として建てられた、基本的には、日本伝統式の一戸建て住宅で有るが、一部西洋式を取り入れた住宅の建物(当時は、庭園を有する広大な敷地の中に建っていたそうです)の西洋式部分が、残され、現在は、鎌倉(kamakura)市が運営する、地域の子供達の為の施設の建物として活用されている物です。

 

基本的には、日本伝統式の一戸建て住宅で有るが、一部西洋式を取り入れた一戸建て住宅の建物は、(日本の)近代化以後、第2次世界大戦前(特に、1920年代から1930年代)の日本の中流階級・中上流階級の住宅の建物として流行しました。ちなみに、宮崎駿(miyazaki hayao)のアニメ映画、「となりのトトロ(My Neighbor Totoro)」の、サツキ(Satsuki)とメイ(Mei)の家が、この様なタイプ(type)の家(一部西洋式を取り入れた日本伝統式の一戸建て住宅の建物)です。「となりのトトロ(My Neighbor Totoro)」の舞台設定は、1950年代の東京近郊の農村地帯の様ですが、東京の大学で、非常勤講師として考古学を教え、生活費を稼ぐため翻訳の仕事もこなしている(wikiより)、サツキ(Satsuki)とメイ(Mei)の、お父さんが、病気の妻(サツキ(Satsuki)とメイ(Mei)の、お母さん)が入院している病院の比較的近くに、引っ越して来た家(サツキ(Satsuki)とメイ(Mei)の家)は、引っ越して来た時点で、既に、古家で有った事から、やはり1920年代から1930年代初め頃建てられた家と言う設定でしょう。

 

第2次世界大戦前に建てられた一戸建て住宅の建物は、日本では、戦後、特に1970年代以降、建替え等により、急速に失われてしまいましたが、その様な中で、鎌倉(kamakura)は、東京近郊の都市の中では、第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、古い趣の有る、一戸建て住宅の建物が、比較的、多く残っている方だと思います。鎌倉(kamakura)の住宅街を散歩していると、第二次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、下の写真の様な、古い趣の有る一戸建て住宅の建物に、時々、出会う事が出来ます。

 

写真以下3枚(写真以下3枚は、同じ一戸建て住宅です)。一部西洋式を取り入れた日本伝統式の一戸建て住宅です。

 

 

 

 

 

 

 

 

第二次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、日本伝統式と西洋式、両方の要素が取り入れられた一戸建て住宅。


第二次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、日本伝統式の一戸建て住宅。


第二次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、西洋式の一戸建て住宅(窓の部分なんかは、時代に合わせて改装している様ですが。。。)

 


第二次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、西洋式の一戸建て住宅。

 

写真以下3枚。散歩途中、ケーキ(cake)・西洋菓子店に併設されているcafeで食べたケーキ(cake)。この店は、前から、気にはなっていたのですが、この時、初めて利用しました。この店のケーキ(cake)は、値段も、それなりにするけど、美味しかったです(ただ、お気に入りの店になるかどうかは、ちょっと分からないけど。。。)。

 

写真以下2枚。私が食べた、チョコレート系のケーキ(cake)。

 

 

 

 

 

彼女が食べた柑橘系のケーキ(cake)。

 

写真以下2枚。この時の散歩時に撮影した、江ノ電(enoden)の写真。

 

 

 

 

 

写真以下4枚。この日、ちょっとビーチ(beach)で、のんびりしたりも、しました。鎌倉(kamakura)は、海に面した都市で、近代以降、海水浴保養地としても、発展して来ました(夏目 漱石(natsume souseki)(1867年生まれ、1916年に亡くなる)の小説、「こころ(心、kokoro)」でも、鎌倉(kamakura)の海水浴場が描かれています)。今日では、鎌倉(kamakura)は、湘南(syonan)areaの一部として(鎌倉(kamakura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)、横須賀(yokosuka)(西海岸の一部)は、三浦(miura)(半島)areaとして、湘南(syonan)には、含めない考え方もあるが、私は、湘南(syonan)に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う)、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート(beach reort)地と言う側面も有しています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下11枚。この日の夕食は、早目に、精進料理・甘味(kanmi)食堂(精進料理の方が、この店のメイン(main))で、精進料理を食べました。上の方で、餡蜜(anmitsu)をアップ(upload)した店です(二つの店の餡蜜(anmitsu)をアップ(upload)しましたが、後の方の店)。この店の精進料理は、美味しいです。鉢の木(鎌倉(kamakura)の精進料理の名店)や、光明寺(koumyouji)(鎌倉(kamakura)市東部の、海沿いのエリア(area)、材木座(zaimokuza)に有る、1243年に、創建された仏教の寺。予約すれば精進料理を食べる事が出来る)の精進料理よりも、この店の精進料理の方が、美味しくて、また、値段に対する内容が、ずっと良いと思います。
精進料理は、仏教の僧侶等が食べるベジタリアン(vegetarian)料理で、元々、中国大陸等から、日本に伝わった物ですが、中世の鎌倉(kamakura)時代(1185年から1333年)以降、日本的な精進料理(日本食の精進料理)が、発展しました。

 

 

 

写真以下10枚。全て一人一皿ずつです(写真は、一人分)。

 

 

 

 

前菜盛り合わせ。

 

胡麻豆腐。

 

 

 

 

季節の煮物。

 

 

季節の和え物(タンポポ(dandelion)等、5種の草を使っているそうです)。

 

 

写真左下、季節の、ご飯(rice)(空豆入り)。写真右下、赤だし味噌汁(miso soup)。

 

 

刺身こんにゃく(からしの刺身こんにゃくと、あしたばの刺身こんにゃく)。

 

 

がんもどき(ganmodoki。下の補足説明参照)の様な物。


がんもどき(ganmodoki):豆腐の加工品の一つ。現在は、普通の、日本料理の食材の一つとして、よく食べられているが、元は、精進料理で、肉の代用品として作られた物(説明は、wikiを参考にしました)。

 

 

デザート(dessert)。

 

写真以下3枚は、おまけ。前にenjoyでアップ(upload)した写真の再利用。鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)の大銀杏の在りし日の姿(黄色く紅葉している大きな木)。今年の3月10日の早朝、樹齢、およそ1000年と推定されている、長い間、人々に親しまれて来た、鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)の、この大きな銀杏の木が、強風により、根元付近から、折れて倒れてしまいました。

 

 

 

 

 

 

鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)から、海の方角を眺める。鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)の正面から、海の方にまっすぐ伸びる、大きな通り、若宮大路(wakamiyaooji)(鎌倉(kamakura)の中心的な通り)を、自動車でまっすぐに進むと、海に突き当り、海の景色が、大きく広がります。写真右側は、倒れてしまった、銀杏の木の在りし日の姿(階段の上から撮った写真なので、木の上部しか見えていませんが。。。)。

 

写真以下、再び、この時の写真に戻ります。

 

写真以下17枚。早目の夕食を取った後、鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)を散歩。今位の時期(5月・6月)は、日が長いので、まだ明るかったです。鶴岡八幡宮(tsurugaoka hachimangu)(1063年創建)は、鎌倉(kamakura)の武士(侍)の守護神として建てられた規模の大きな神社(shrine)で、鎌倉(kamakura)の主要な観光名所の一つとなっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。現在、倒れてしまった、大銀杏の、再生への取り組みが行われています。

 

これは、倒れた、大銀杏の幹の一部を、大銀杏の元有った場所の近くに移植し、根付かせる事によって、再生を図る取り組み。

 

 

写真手前(写真右下)。これは、大銀杏の元有った場所に残った根から、ヒコバエ(新芽)を育てる事によって、再生を図る取り組み。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。既に前回の投稿でアップ(upload)していますが、この日の散歩の最後に、鎌倉(kamakura)で、お気に入りのケーキ(cake)西洋菓子屋さんに併設されているcafeで食べたケーキ(cake)です。

 

写真以下2枚。私が食べたヨーグルト系のケーキ(cake)。ケーキ(cake)本体の赤い部分は、薔薇のジャム(jam)です。

 

 

 

 

 

写真以下2枚。彼女が食べた、コーヒー(coffee)系のケーキ(cake)?だったかな。。。

 

 

 

 

 

鎌倉(kamakura)散歩&食べ物、終り。

 

 

 

おまけ。先週末は、土曜日(先週の土曜日)、日曜日(今週の日曜日)供に、仕事だったのですが、土曜日(先週の土曜日)、高円寺(kouenji)(杉並(suginami)区(世田谷(setagaya)区等と供に、東京中心部(東京23区)の西端に位置する区。世田谷(setagaya)区の北に位置する)にある繁華街・住宅街の一つ。杉並(suginami)区の東部に位置する)で仕事の用事を終えた後、居酒屋で飲み、その後に、まだ、ちょっと腹が一杯になっていなかったので、ラーメン屋に寄って食べたラーメン。豚骨醤油ラーメンです。私は、ラーメンは、外食を含めて、あまり食べないので、他の店と比べて、どうとかとか、よく分かりませんが、美味しかったです。


카마쿠라(kamakura) 산책&음식 후편

 

지난 달의, 마지막(분)편에, 카마쿠라(kamakura)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.

 

도쿄 근교에 있는, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.카마쿠라(kamakura)는, (중세에는, 일본의 정치의 중심지였지만), 15 세기 중반 이후 쇠퇴해, 한시기, 기본적으로 쇠퇴한 상태에 있었습니다만, 19 세기무렵부터, 서서히 관광지로서 발전하기 시작해 또, 19 세기 후기 이후, 도쿄에 가까운 근대 별장지·보양지로서 발전해, 재흥 했습니다(wiki를 참고로 했습니다).게다가 카마쿠라(kamakura)는, 1920년대, 1930년대무렵부터, 요코하마나 도쿄에 통근하는, 대학교수나 고학력(대졸) 회사원등의, 인텔리(지식인) 중류층·나카가미류층이 사는, 교외 주택지로서 발전해 갔습니다.또, 카마쿠라(kamakura)는, 19 세기 후기 이후, 작가나 시인등/`A 많은 문학자가, 기꺼이, 거주해, 혹은, 별장을 지어 오고 있어 카마쿠라(kamakura)는, 현재도, 소설가나, 화가, 문과의 대학교수등 , 문화인들에게 선호되어 카마쿠라(kamakura) 및 그 주변에는, 이러한 사람들이, 많이 살고 있는 이미지가 있습니다. 

 

카마쿠라(kamakura) 시내는, 도로가 일반적으로 좁은, 전반적으로 공공 주차장이 부족 기색, 관광지 혹은, 그 주변의 공공 주차장에, 자동차를 주차할 때마다 금(주차요금)이 드는 등 , 자동차로 돌면 불편해서, 카마쿠라(kamakura)를 산책하는 일을, 주된 목적으로 해 나갈 때는, 이 때도, 그랬습니다만, 언제나, 카마쿠라(kamakura)에 전철로 가서, 카마쿠라(kamakura) 내에서의 이동은, 공공 교통을 사용하는(카마쿠라(kamakura) 시내만을 돈다면, 이 분이, 기분이 편하고, (많은 관광객들이나, 현지의 고교생이나 고령자들이 사용한다) 카마쿠라(kamakura) 시내의 공공 교통은, 갯수가, 일반적으로 많기 때문에, 오히려, 이 분이, 편리한 생각이 듭니다).


이 때의 카마쿠라(kamakura) 산책의 메인(주목적)에서 있던, 카마쿠라(kamakura) 문학관(겐, 마에다(maeda) 가의 카마쿠라(kamakura)의 별장)와 장미꽃에 대해서는, 전회의 투고를 참조해 주세요.

 

이하, 카마쿠라(kamakura) 산책&음식 전편으로부터의 계속.


 

에노시마 전철(enoden), 전선 개업 100주년 기념 포스터(poster).사진은, 1907년에 촬영된 것입니다.에노시마 전철(enoden)은, 주로 카마쿠라(kamakura) 시의 바다에 가까운 장소를 달리는(일부, 해안을 달리는 구간이 있다), 작은 전철입니다.100년 이상의 역사가 있어(1902년, 부분 개업.1910년, 전선 개업), 현지의 사람들이나 관광객들에게, 사랑받아 왔습니다.

 

사진 이하 3매(덤).에노시마 전철(enoden).전에 업(upload) 한 사진의 재이용.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 9매(덤).전에 업(upload) 한 사진의 재이용.에노시마 전철(enoden)의 선로 가에 있는, 약 100년전에 지어진 일본 전통식의 독립주택을 개장한, 감미곳(kanmidokoro.아래의 보충 설명 참조).서민적인 소로 한 독립주택을 개장한 가게입니다.이 주택의 건물( 약 100년전에 지어졌다)은, 정말로, 에노시마 전철(enoden)과 보조자에, 역사를 걷고 왔다고 해 좋을 것입니다.
감미곳(kanmidokoro):번화가나, 관광지에 있는, 일본의 전통적인, 단, 디저트(dessert)·간식 cafe.감미(kanmi.단팥죽(단팥죽)이나, 삶은 완두콩 음식(anmitsu) 등 , 어느 쪽일까하고 말하면, 질보다 양을 중시한, 일본의 전통적인, 대중용의 단 간식)을, 주로 제공한다.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 가게의 아이스크림(ice cream) 넣은 삶은 완두콩 음식(anmitsu)입니다.삶은 완두콩 음식(anmitsu)은, 품위있는 외형의 일본식 과자(일본 전통 과자)와 달리, 외형보다 양을 중시한, 일본의 전통적인 서민 전용, 간식으로, 감미곳(kanmidokoro)의 정평 메뉴(menu)의 하나가 되고 있습니다.

 

사진 한가운데의 검은 색의 용기안에, 흑밀이 들어가 있고, 좋아할 뿐(만큼) 위에, 걸쳐 먹습니다.

 

 

이 위에, 좋아할 뿐(만큼) 흑밀을, 걸쳐 먹습니다.케이크(cake)보다인가는, 건강에 나쁘지 않다고 생각합니다만, 당분이 많은 일에는, 변화가 없습니다.


사진 이하 4매.약 100년전에 지어진 일본 전통식의 독립주택을 개장한 가게의 내부.

 

 

 

화장실(washroom)의 창.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매(덤).전에 업(upload) 한 사진의 재이용.카마쿠라(kamakura)가 다른 가게의 삶은 완두콩 음식(anmitsu)입니다.이 투고, 아래쪽에서 나오는, 정진 요리·감미(kanmi) 식당(정진 요리가, 이 가게의 메인(main))의, 삶은 완두콩 음식(anmitsu)과 아이스크림(ice cream) 들어가, 삶은 완두콩 음식(anmitsu)입니다.이 가게의 삶은 완두콩 음식(anmitsu)은, 매우 맛있습니다.

 

삶은 완두콩 음식(anmitsu).

 

 

아이스크림(ice cream) 들어가, 삶은 완두콩 음식(anmitsu).

 

 

이하, 다시, 이 때의 카마쿠라(kamakura) 산책시의 사진으로 돌아옵니다.

 

하세(hase) 어린이회관.1908년에, 주식의 중개인의 별장의 건물로서 지어진, 기본적으로는, 일본 전통식의 독립주택에서 있지만, 일부 서양식을 도입한 주택의 건물(당시는, 정원을 가지는 광대한 부지안에 세워지고 있었다고 합니다)의 서양 시키부분이, 남겨져 현재는, 카마쿠라(kamakura) 시가 운영하는, 지역의 아이들을 위한 시설의 건물로서 활용되고 있는 것입니다.

 

기본적으로는, 일본 전통식의 독립주택에서 있지만, 일부 서양식을 도입한 독립주택의 건물은, (일본의) 근대화 이후, 제2차 세계대전전(특히, 1920년대부터 1930년대)의 일본의 중류 계급·나카가미류계급의 주택의 건물로서 유행했습니다.덧붙여서, 미야자키 하야오(miyazaki hayao)의 애니메이션 영화, 「이웃의 토토로(My Neighbor Totoro)」의, 음력 5월(Satsuki)과 메이(Mei)의 집이, 이와 같은 타입(type)의 집(일부 서양식을 도입한 일본 전통식의 독립주택의 건물)입니다.「이웃의 토토로(My Neighbor Totoro)」의 무대 설정은, 1950년대의 도쿄 근교의 농촌 지대의 같습니다만, 도쿄의 대학에서, 비상근 강사로서 고고학을 가르치고 생활비를 벌기 위해 번역의 일도 해내고 있는(wiki보다), 음력 5월(Satsuki)과 메이(Mei)의, 아버지가, 병의 아내(음력 5월(Satsuki)과 메이(Mei)의, 엄마)가 입원하고 있는 병원의 비교적 근처에, 이사해 온 집(음력 5월(Satsuki)과 메이(Mei)의 집)는, 이사해 온 시점에서, 이미, 고가로 있던 일로부터, 역시 1920년대부터 1930년대 초 무렵 지어진 집이라고 하는 설정이지요.

 

제2차 세계대전전에 지어진 독립주택의 건물은, 일본에서는, 전후, 특히 1970년대 이후, 개축등에 의해, 급속히 없어져버렸습니다만, 그 같은 안으로, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 도시안에서는, 제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 낡은 정취가 있는, 독립주택의 건물이, 비교적, 많이 남아 있는 분이라고 생각합니다.카마쿠라(kamakura)의 주택가를 산책하고 있으면, 제이차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 아래의 사진의 같은, 낡은 정취가 있는 독립주택의 건물에, 가끔, 만날 수가 있습니다.

 

사진 이하 3매(사진 이하 3매는, 같은 독립주택입니다).일부 서양식을 도입한 일본 전통식의 독립주택입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

제이차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 일본 전통식과 서양식, 양쪽 모두의 요소가 받아들여진 독립주택.


제이차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 일본 전통식의 독립주택.


제이차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 서양식의 독립주택(창의 부분은, 시대에 맞추어 개장하고 있는 것 같습니다만...)

 


제이차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 서양식의 독립주택.

 

사진 이하 3매.산책 도중 , 케이크(cake)·서양 과자점에 병설되고 있는 cafe로 먹은 케이크(cake).이 가게는, 전부터, 기분으로는 되고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 가게의 케이크(cake)는, 가격도, 그 나름대로 하지만, 맛있었습니다(단지, 마음에 드는 가게가 될지 어떨지는, 조금 모르는데...).

 

사진 이하 2매.내가 먹은, 초콜릿계의 케이크(cake).

 

 

 

 

 

그녀가 먹은 감귤계의 케이크(cake).

 

사진 이하 2매.이 때의 산책시에 촬영한, 에노시마 전철(enoden)의 사진.

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이 날, 조금 비치(beach)에서, 빈둥거리기도, 했습니다.카마쿠라(kamakura)는, 바다에 접한 도시에서, 근대 이후, 해수욕 보양지라고 해도, 발전해 왔던(나쓰메소세키(natsume souseki)(1867 년생, 1916년에 죽는다)의 소설, 「마음(마음, kokoro)」에서도, 카마쿠라(kamakura)의 해수욕장이 그려져 있습니다).오늘로는, 카마쿠라(kamakura)는, 쇼우난(syonan) area의 일부로서(카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부)는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼우난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼우난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach reort) 지라고 하는 측면도 가지고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.이 날의 저녁 식사는, 빨리, 정진 요리·감미(kanmi) 식당(정진 요리가, 이 가게의 메인(main))에서, 정진 요리를 먹었습니다.위쪽으로, 삶은 완두콩 음식(anmitsu)을 업(upload) 한 가게입니다(두 개의 가게의 삶은 완두콩 음식(anmitsu)을 업(upload) 했습니다만, 후의 분의 가게).이 가게의 정진 요리는, 맛있습니다.하치의 나무(카마쿠라(kamakura)의 정진 요리의 유명한 상점)나, 코우묘지(koumyouji)(카마쿠라(kamakura) 시토부의, 해안의 에리어(area), 자이모쿠자(zaimokuza)에 있는, 1243년에, 창건 된 불교의 절.예약하면 정진 요리를 먹을 수가 있다)의 정진 요리보다, 이 가게의 정진 요리가, 맛있어서, 또, 가격에 대한 내용이, 훨씬 좋다고 생각합니다.
정진 요리는, 불교의 승려등이 먹는 채식주의자(vegetarian) 요리로, 원래, 중국 대륙등으로부터, 일본에 전해진 것입니다만, 중세의 카마쿠라(kamakura) 시대(1185년부터 1333년) 이후, 일본적인 정진 요리(일식의 정진 요리)가, 발전했습니다.

 

 

 

사진 이하 10매.모두 일인일명씩입니다(사진은, 일인분).

 

 

 

 

전채 진열.

 

참깨두부.

 

 

 

 

계절의 조림.

 

 

계절의 무침 요리(민들레(dandelion) 등 , 5종의 풀을 사용하고 있다고 합니다).

 

 

사진 좌하, 계절의, 밥(rice)(잠두콩들이).사진 우하, 빨강이고 된장국(miso soup).

 

 

생선회 곤약(겨자의 생선회 곤약과 아래 쪽 잎의 생선회 곤약).

 

 

암도 물러나(ganmodoki.아래의 보충 설명 참조)의 같은 것.


암도 물러나(ganmodoki):두부의 가공품의 하나.현재는, 보통, 일본 요리의 식품 재료의 하나로서, 잘 먹을 수 있고 있지만, 원래는, 정진 요리로, 고기의 대용품으로서 만들어진 것(설명은, wiki를 참고로 했습니다).

 

 

디저트(dessert).

 

사진 이하 3매는, 덤.전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용.쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 대은행의 있을 때의 모습(노랗게 단풍이 들고 있는 큰 나무).금년의 3월 10일의 이른 아침, 수령, 대략 1000년으로 추정되고 있다, 오랫동안, 사람들에게 사랑받아 온, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의, 이 큰 은행의 나무가, 강풍에 의해, 근원 부근으로부터, 접혀 넘어져 버렸습니다.

 

 

 

 

 

 

쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)으로부터, 바다의 방위를 바라본다.쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)의 정면에서, 바다에 곧바로 성장하는, 큰 대로, 와카미야 오오지(wakamiyaooji)(카마쿠라(kamakura)의 중심적인 대로)를, 자동차로 똑바로 진행되면, 바다에 부딪쳐, 바다의 경치가, 크게 퍼집니다.사진 우측은, 넘어져 버린, 은행의 나무의 있을 때의 모습(계단 위로부터 찍은 사진이므로, 나무의 상부 밖에 보이고 있지 않습니다만...).

 

사진 이하, 다시, 이 때의 사진으로 돌아옵니다.

 

사진 이하 17매.조목의 저녁 식사를 배달시킨 후, 쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)을 산책.지금 정도의 시기(5월·6월)는, 해가 길기 때문에, 아직 밝았습니다.쓰루가오카하치만궁(tsurugaoka hachimangu)(1063년 창건)는, 카마쿠라(kamakura)의 무사(사무라이)의 수호신으로서 지어진 규모의 큰 신사(shrine)에서, 카마쿠라(kamakura)의 주요한 관광 명소의 하나가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.현재, 넘어져 버린, 대은행의, 재생에의 대처를 하고 있습니다.

 

이것은, 넘어진, 대은행의 간의 일부를, 대은행의 원 있던 장소의 근처에 이식해, 뿌리 내리게 하는 일에 의해서, 재생을 도모하는 대처.

 

 

사진 앞(사진 우하).이것은, 대은행의 원 있던 장소에 남은 도무지, 히코바에(새싹)를 기르는 일에 의해서, 재생을 도모하는 대처.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이미 전회의 투고로 업(upload) 하고 있습니다만, 이 날의 산책의 마지막으로, 카마쿠라(kamakura)에서, 마음에 드는 케이크(cake) 서양 과자 가게씨에게 병설되고 있는 cafe로 먹은 케이크(cake)입니다.

 

사진 이하 2매.내가 먹은 요구르트계의 케이크(cake).케이크(cake) 본체의 붉은 부분은, 장미의 잼(jam)입니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.그녀가 먹은, 커피(coffee) 계의 케이크(cake)?(이었)였는지...

 

 

 

 

 

카마쿠라(kamakura) 산책&음식, 끝.

 

 

 

덤.지난 주말은, 토요일(지난 주의 토요일), 일요일(이번 주의 일요일) 보조자에, 일이었습니다만, 토요일(지난 주의 토요일), 코엔지(kouenji)(스기나미(suginami) 구(세타가야(setagaya) 구 등과 보조자에, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구.세타가야(setagaya) 구의 북쪽에 위치한다)에 있는 번화가·주택가의 하나.스기나미(suginami) 구의 동부에 위치한다)에서 일의 용무를 끝낸 후, 선술집에서 마셔, 그 후에, 아직, 조금 배가 가득하게 되지 않았기 때문에, 라면집에 들러 먹은 라면.돼지뼈 간장 라면입니다.나는, 라면은, 외식을 포함하고, 별로 먹지 않기 때문에, 다른 가게와 비교해서, 어떻게라든지라든지, 잘 모릅니다만, 맛있었습니다.



TOTAL: 943

番号 タイトル ライター 参照 推薦
183
No Image
先週の金曜日の昼食他。 jlemon 2010-07-22 3769 0
182
No Image
花見drive&食べ物2。 jlemon 2010-07-16 1358 0
181
No Image
花見drive&食べ物1。 jlemon 2010-07-15 1408 0
180
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物後編 jlemon 2010-07-14 2223 0
179
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物前編 jlemon 2010-07-13 1670 0
178
No Image
温泉でのんびり&食べ物。 jlemon 2010-07-12 1741 0
177
No Image
日曜日の夕食。 jlemon 2010-07-10 1838 0
176
No Image
美術館散歩&食事。 jlemon 2010-07-08 9071 0
175
No Image
昨日食べた甘い物。 jlemon 2010-07-03 1853 0
174
No Image
日光(nikko)散歩&食べ物3 jlemon 2010-07-03 1577 0
173
No Image
日光(nikko)散歩&食べ物2 jlemon 2010-07-02 1238 0
172
No Image
日光(nikko)散歩&食べ物1 jlemon 2010-07-01 1698 0
171
No Image
一泊二日温泉小旅行&食べ物3 jlemon 2010-07-01 1843 0
170
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物後編 jlemon 2010-06-30 3155 0
169
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物前編。 jlemon 2010-06-29 1600 0
168
No Image
水族館散歩&食事。 jlemon 2010-06-25 2774 0
167
No Image
桜の花見&適当に食べ物後編。 jlemon 2010-06-23 2433 0
166
No Image
一泊二日温泉小旅行&食べ物2 jlemon 2010-06-20 2076 0
165
No Image
一泊二日温泉小旅行&食べ物1 jlemon 2010-06-19 3594 0
164
No Image
お台場(odaiba)散歩&食事後編他。 jlemon 2010-06-16 1631 0