룺궢갂궓땨귒궢궲궋궫갂됂궻땨됇걬륣귊븿궻띋둎궳궥갃
괰뙉궻뵾궽궸갂괦뢙듩떗궻됂궻땨됇귩뮮뽰걁nagano걂뙢궳갂됡궟궢궲뿀궫렄궻븿궳궥갃
댥돷갂됂궻땨됇걬륣귊븿괪궔귞궻뫏궖갃갃갃
돃밹빟걁shiodadaira걂귩뚣궸궢갂뛼뫊벞쁇걁motorway걂귩뻢뤵궢갂뮮뽰걁nagano걂뙢뻢븫궻뢠걁shibu걂돴먵귉갃갃갃
뮮뽰걁nagano걂럖궼갂뮮뽰걁nagano걂뙢뻢븫궸뾎귡뭷뱒럖궳갂뮮뽰걁nagano걂뙢궻뙢뮕룋띪뭤걁capital걂궳뾎귡궴떉궸갂뮮뽰걁nagano걂뙢띍묈궻릐뚿귩뾎궥귡뱒럖궳궥걁뱒럖뙒릐뚿귖갂뮮뽰걁nagano걂뙢띍묈걂갃괦괱괱괰봏궸둎띊궠귢궫갂뮮뽰걁nagano걂~딦긆깏깛긯긞긏걁Winter Olympics걂궼갂뮮뽰걁nagano걂럖귩뭷륲궸둎띊궠귢귏궢궫갃
뢠걁shibu걂돴먵궼갂뮮뽰걁nagano걂럖궻뗟뛷궻뱦뻢[뺃귟궸뾎귡갂돴먵뺎{뭤궳궥갃뢠걁shibu걂돴먵궼갂뱬밹뭷걁yudanaka걂돴먵걁뢠걁shibu걂돴먵궸쀗먝궢갂벏궣궘갂뮮뽰걁nagano걂럖궻뗟뛷궻뱦뻢[뺃귟궸뾎귡갂돴먵뺎{뭤걂궴떉궸갂뚀궋쀰럍귩렃궰뱬쀊뻃븑궶돴먵뺎{뭤궳갂괦괨괥괥봏댥뤵궻갂돴먵뺎{뭤궴궢궲궻쀰럍궕뾎귟귏궥갃]뚈렄묆걁괦괯맊딬룊귕궔귞괦괱맊딬뵾궽걂궸궼갂뜴땦듩 몴랹걁sakuma syouzan걂갂룷쀑 덇뭴걁kobayashi issa걂갂뒎륕 뻢띡걁katsushika hokusai걂뱳궻갂뾎뼹궶빒돸릐묪궕갂뢠걁shibu걂돴먵귩뻂귢귏궢궫갃
롃^댥돷괯뻼갃뢠걁shibu걂돴먵궻돴먵둢궻븮똧갃뢠걁shibu걂돴먵궼갂믅궯궫럷궼뾎귟귏궢궫궕갂뢧뵎궢궲갂궭귛궯궴갂귚궯궘귟뫸띪궥귡궻궼갂뜞됷궕룊귕궲궳궢궫갃뢠걁shibu걂돴먵궼갂묉괧렅맊둉묈먰멟걁괦괱괨괥봏묆댥멟걂궸뙕궲귞귢궫궴럙귦귢귡갂뚀궋갂돴먵뿷듲뱳궻뙕븿궕갂뫝궘럄귟갂먎궻볷{궻돴먵둢궻빑댪딠귩뒾궣귡럷궕뢯뿀귡돴먵뺎{뭤궳궥갃
뢠걁shibu걂돴먵궻돴먵둢궸뾎귡갂돴먵럾궻뽩갃뢠걁shibu걂돴먵궻돴먵럾궼갂괦괪맊딬궸몁뙕궠귢궫븾떝궻럾궳궥갃
괨볷뽞궻뭼륣궼갂뢠걁shibu걂돴먵궻돴먵둢궸뾎귡떬뵞돫걁떬뵞륣벐걂궳갂븉뼞궋떬뵞귩륣귊귏궢궫걁롃^궼갂뤙뿪걂갃궞궻떬뵞돫궻떬뵞궼갂뜞귏궳맯궖궲궖궫뭷궳갂롨뫥궭떬뵞궴룕궔귢궲궋귡떬뵞돫궳륣귊궫떬뵞궴궢궲궼갂덇붥븉뼞궔궯궫궳궥갃궢궔귖갂밲덒귖갂뒾궣궕닽궔궯궫걁궬궋궫궋갂밲덒궕뒾궣궕닽궋밲궼갂밲롥귖뒾궣궕닽궋궻궳갂궓궩귞궘밲롥귖뒾궣궕닽궋궻궳궢귛궎걂갃걁럡묪궻뾩궸w갂덇뙥갂뷏뼞궩궎궶떬뵞귩뢯궢궩궎궶밲궻둖듡궸x궠귢궲밲궸볺궯궲뿀귡걂믅귟궥궕귟궻듡뚹땞귩몜롨궸궢궲룮봽귩갂귘궯궲궋궚궲궋귡궻궳궢귛궎궕갂맫뮳궸뙻궯궲갂밲궻둖듡땩귂롨뫥궭궻듓붋궴갂뢯궲궘귡떬뵞궻긎긿긞긵궼갂띁궸뗟궋궳궥갃럙귦궦갂뫜궻밲궻떬뵞귩륣귊궲뙥귣궴갂밲롥귩뚁귂뢯궢궲갂뙻궋궫궘궶귟귏궢궫w갃떬뵞궼갂뮮뽰걁nagano걂뙢궳갂뷄륂궸갂귝궘륣귊귞귢궲궋궲갂뮮뽰걁nagano걂뙢궻뼹븿뿿뿚궴궶궯궲궋귏궥궕갂궞궻떬뵞돫궼갂뢠걁shibu걂돴먵갂궋귘뮮뽰걁nagano걂뙢궻귽긽[긙궻댴궸귖갂밲궻묈븴궶댰렞둂둽귩뛱궎궔갂롟궢궘궼갂믕귢궲궢귏궯궲~궢궋궳궥갃
롃^댥돷갂뢠걁shibu걂돴먵땩귂뢠걁shibu걂돴먵궸쀗먝궥귡뱬밹뭷걁yudanaka걂돴먵궻갂궥궙뗟궘궸궼갂맊둉밒궸귖뷄륂궸뮸궢궋갂뽰맯궻뎻궕갂돴먵궸볺귡럓귩뙥귞귢귡뤾룋궕뾎귟귏궥걁뒭궋~궼갂뎻궼갂뭛궔궘궲딠렃궭궕쀇궋궔귞갂돴먵궸볺귡궻궬궴럙궋귏궥궕갂뎻궸궴궯궲갂돴먵궸볺귡뷠뾴맜궻뼰궋됂궼갂뙥븿릐뾭궸갂뎎궳뎻귩뾘궯궲갂돴먵궸볺귞궧궲궋귏궥걂갃돴먵궸볺귡뎻걁롃^댥돷궻뎻걂궼갂볷{뎻궳궥갃볷{뎻궼갂볷{궸궻귒맯뫃궥귡뎻궳궥궕갂볷{뜎볙궳궼갂뻢둇벞걁hokkaido걂갂돧볤걁okinawa걂귩룣궘갂볷{둫뭤궻랹쀑궸맯뫃궢궲궋귏궥갃볷{뎻궼갂맊둉궳갂띍귖뻢궸뢟귔뎻궳갂뎟뚭궳갂snow monkey궴귖뚁궽귢궲궋귏궥걁뎻궕갂먤궻뭷궳맯뫃궥귡뚹똧궼갂맊둉밒궸궼갂뷄륂궸뮸궢궋럷궔귞걂갃
롃^댥돷괧뻼갃뱑뭷갂떬뵞궻뚿뮳궢궸걁귏궇갂궩귢궬궚궕륣귊궫뿚뾕궣귗궶궋궚궵w걂갂뭴돫걁땨똢룋걂궳갂뭴귩덚귪궳갂궭귏궖귩륣귊귏궢궫갃
뙝궭귗귪갃
돴먵궻륍딠궳륍궢궫걁둴궔갃갃갃걂갂궭귏궖갃귏궇귏궇뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃궬궫갂뭴돫궻]떾덒궻갂궓똝궠귪궻뒾궣궕닽궔궯궫걁뙝궭귗귪궼갂됀닩궋궻궬궚궵갃갃갃걂갃
롃^덭뫀갂돴먵궕빃궖뢯궲궋귏궥갃
빃궖뢯귡돴먵갃
됂궻땨됇걬륣귊븿괮귉뫏궘갃갃갃
조금, 쉬고 있던, 여름의 휴가＆음식의 재개입니다.
8월의 중순에, 1주간강의 여름의 휴가를 나가노(nagano) 현에서, 보내 왔을 때의 물건입니다.
이하, 여름의 휴가＆음식 4로부터의 계속...
시오다 히로시(shiodadaira)를 뒤로 해, 고속도로(motorway)를 북상해, 나가노(nagano) 현 북부의 떫은맛(shibu) 온천에...
나가노(nagano) 시는, 나가노(nagano) 현 북부에 있는 중 도시에서, 나가노(nagano) 현의 현청 소재지(capital)에서 있으면 보조자에, 나가노(nagano) 현 최대의 인구를 가지는 도시입니다(도시권 인구도, 나가노(nagano) 현 최대).1998년에 개최된, 나가노(nagano) 동계 올림픽(Winter Olympics)은, 나가노(nagano) 시를 중심으로 개최되었습니다.
떫은맛(shibu) 온천은, 나가노(nagano) 시의 근교의 토호쿠단 근처에 있는, 온천 보양지입니다.떫은맛(shibu) 온천은, 유다중(yudanaka) 온천(떫은맛(shibu) 온천에 인접해, 같은, 나가노(nagano) 시의 근교의 토호쿠단 근처에 있는, 온천 보양지)와 보조자에, 오래된 역사를 가지는 탕수의 양 풍부한 온천 보양지에서, 1300년 이상의, 온천 보양지로서의 역사가 있습니다.에도시대(17 세기 처음부터 19 세기 중반)에는, 사쿠마상산(sakuma syouzan), 고바야시 잇사(kobayashi issa), 가쓰시카 호쿠사이(katsushika hokusai) 등의, 유명한 문화인들이, 떫은맛(shibu) 온천을 방문했습니다.
사진 이하 7매.떫은맛(shibu) 온천의 온천 마을의 풍경.떫은맛(shibu) 온천은, 다닌 일은 있었습니다만, 숙박하고, 조금, 천천히 체재하는 것은, 이번이 처음이었습니다.떫은맛(shibu) 온천은, 제2차 세계대전전(1930년대 이전)에 지어졌다고 생각되는, 낡은, 온천 여관등의 건물이, 많이 남아, 옛 일본의 온천 마을의 분위기를 느낄 수가 있는 온천 보양지입니다.
떫은맛(shibu) 온천의 온천 마을에 있는, 온천절의 문.떫은맛(shibu) 온천의 온천절은, 14 세기에 창건 된 불교의 절입니다.
3일째의 점심 식사는, 떫은맛(shibu) 온천의 온천 마을에 있는 소바가게(소바 식당)에서, 맛이 없는 소바를 먹었습니다(사진은, 생략).이 소바가게의 소바는, 지금까지 살아 온 가운데, 수타 소바라고 쓰여져 있는 소바가게에서 먹은 소바로서는, 제일 맛이 없었습니다.게다가, 점원도, 느낌이 나빴다(대체로, 점원이 느낌이 나쁜 가게는, 점주도 느낌이 나쁘기 때문에, 아마 점주도 느낌이 나쁠 것입니다).(저희들과 같이 w, 일견, 맛있을 것 같은 소바를 낼 것 같은 가게의 외관에 속고 가게에 들어 온다) 지나는 길의 관광객을 상대로 해 장사를, 해 나갈 수 있고 있겠지만, 정직하게 말하고, 가게의 외관 및 수타의 간판과 나오는 소바의 갭은, 사기에 가깝습니다.무심코, 다른 가게의 소바를 먹어 보라고, 점주를 호출하고, 말하고 싶어졌던 w.소바는, 나가노(nagano) 현에서, 매우, 잘 먹을 수 있고 있고, 나가노(nagano) 현의 명물 요리가 되고 있습니다만, 이 소바가게는, 떫은맛(shibu) 온천, 아니 나가노(nagano) 현의 이미지를 위해도, 가게의 대폭적인 의식 개혁을 실시하는지, 혹은, 무너져 버렸으면 좋겠습니다.
사진 이하, 떫은맛(shibu) 온천 및 떫은맛(shibu) 온천에 인접하는 유다중(yudanaka) 온천의, 곧 가까운 곳에는, 세계적으로도 매우 드문, 야생의 원숭이가, 온천에 들어가는 모습을 볼 수 있는 장소가 있습니다(추운 겨울은, 원숭이는, 따뜻해서 기분이 좋기 때문에, 온천에 들어가는 것이라고 생각합니다만, 원숭이에 있어서, 온천에 들어가는 필요성이 없는 여름은, 구경꾼용으로, 먹이로 원숭이를 권하고, 온천에 들어가게 해 있습니다).온천에 들어가는 원숭이(사진 이하의 원숭이)는, 일본 원숭이입니다.일본 원숭이는, 일본에게만 생식 하는 원숭이입니다만, 일본내에서는, 홋카이도(hokkaido), 오키나와(okinawa)를 제외하는, 일본 각지의 산림에 생식 하고 있습니다.일본 원숭이는, 세계에서, 가장 북쪽으로 사는 원숭이로, 영어로, snow monkey라고도 불리고 있습니다(원숭이가, 눈속에서 생식 하는 광경은, 세계적으로는, 매우 드문 일로부터).
사진 이하 2매.도중 , 소바의 입가심에(뭐, 그 만큼이 먹은 이유가 아니지만 w), 찻집(휴식소)에서, 차를 마시고, 장작을 먹었습니다.
개.
온천의 증기로 쪘다(확실히...), 장작.그저 맛있었습니다., 찻집의 종업원의, 형(오빠)의 느낌이 나빴다(개는, 귀엽지만...).
사진 우측, 온천이 뿜어 나오고 있습니다.
뿜어 나오는 온천.
여름의 휴가＆음식 6에 계속 된다...