{뱰궼갂궞궻뱤뛢궼갂귖궯궴멟궸갂뱤뛢궥귡믦궳궢궫궕갂뱤뛢빒귩띿맟궢궫귖궻궻갂궩궻렄kj궻뮧럔궕갂빾궬궯궫궻궳갂뜞됷궸궶궯궲궢귏궯궫븿궳궥갃쁀땨걁긕[깑긢깛긂귻[긏걂궸듫궥귡뱤뛢궻묉괦뭙궳궥갃땸봏귏궳궼갂긕[깑긢깛긂귻[긏궼갂뙿릐밒궸갂궇귏귟듫똚궕뼰궔궯궫궻궳궥궕갂뜞봏궼갂땨귕귏궢궫걁귖궯궴귖갂븉떟궳럅럷궕뙵궯궲궋귡럷귖갂듫똚궢궲궋귡궻궳갂롨뺳궢궳궼딆귊귏궧귪갃갃걂갃긕[깑긢깛긂귻[긏궻룊귕걁괪뙉괨괥볷귏궳걂궼갂돺궬궔귪궬럅럷궻뾭럷궕볺궯궲갂듴덇볷땨귕궫궻궼갂괦볷궬궚궳궢궫갃궩궻갂긕[깑긢깛긂귻[긏궻룊귕궻딖듩뭷갂듴괦볷땨귕궫볷궸듫궥귡뱤뛢궳궥갃
궞궻볷궼갂뤵뽰걁ueno걂귩랼뺖궢귏궢궫걁귖궯궴귖갂귌궴귪궵갂뵊븿듲궳갂뷏뢱밯걁exhibition걂귩뙥궫궬궚궳궥궕갃갃갃걂갃뤵뽰걁ueno걂궼갂먶몢걁asakusa걂궴빥귆갂뱦떈궻돷뮠걁땶럖둢걂갂띍묈땳궻붖됗둢궳궥갃뤵뽰걁ueno걂궸궇귡갂뛎묈궶뚺갂뤵뽰걁ueno걂뚺궼갂뱦떈뭷륲븫궸궇귡뚺궴궢궲궼갂띍묈땳궻뚺궻볙궻덇궰궳뾎귟갂귏궫갂묈딮뽎궶뷏뢱듲갋뵊븿듲뱳궻빒돸{먠궕뢜귏궯궲궋귏궥갃
뮝륣궼갂븕뭝벊궋궲궋귡볷궻뮝륣궴벏궣궬궯궫궻궳갂뤙뿪갃뭼뗟궘갂궻귪귂귟궴됦궕됄귩뢯궲갂뭼륣궼갂뤵뽰걁ueno걂뚺볙궸뾎귡갂맱{뙩걁seiyouken걂궳갂륣귊귏궢궫걁롃^댥돷괧뻼걂갃맱{뙩걁seiyouken걂궼갂괦괰괯괧봏귏궳쀰럍귩멾귡럷궕뢯뿀귡걁뙰갲궼갂댾궎뤾룋궳갂맻뾪렜궻긼긡깑궴궢궲긮긙긨긚걁business걂귩둎럑궢궫걂갂쀰럍궻뚀궋갂긲깋깛긚뿿뿚갋뾪륣걁볷{릐뛆귒궸갂걁볷{릐궻럨_궔귞궥귢궽걂둂쀇궠귢궫맻뾪뿿뿚걂깒긚긣깋깛궳궥갃쀰럍궕뚀궋깒긚긣깋깛궳궥궕갂뙕븿궼갂렄묆궸뜃귦궧궲갂뙕궲뫶궑귞귢궲궋귏궥걁귖궯궴귖갂뙸띪궻뙕븿궼갂뙸묆뙕뭱궻뙕븿궳궥궕갂괦괱괫괥봏묆궔귞괦괱괮괥봏묆뜝궸뙕궲귞귢궫븿궴럙귦귢귡궻궳갂룺궢쁖돸궢궲궋귡덐뤭귩롷궚귏궥걂갃뙸띪갂맱{뙩걁seiyouken걂궻롥궶{먠궼갂뾴릐귖뿕뾭궥귡뛼땳긲깋깛긚뿿뿚깒긚긣깋깛궴갂긇긙깄귺깑걁casual걂궶갂뾪륣걁볷{릐뛆귒궸갂걁볷{릐궻럨_궔귞궥귢궽걂둂쀇궠귢궫맻뾪뿿뿚걂깒긚긣깋깛궴궶궯궲궋귏궥갃럡궼갂맱{뙩걁seiyouken걂궻갂뛼땳긲깋깛긚뿿뿚깒긚긣깋깛궻뺴궼갂뿕뾭궢궫럷궕뾎귟귏궧귪궕갂긇긙깄귺깑걁casual걂궶갂뾪륣깒긚긣깋깛궻뺴궶귞궽갂뜞됷귩갂듵귕궲돺뱗궔뿕뾭궢궲궋귏궥갃뜞귏궳갂돺뱗궔뿕뾭궢궫궬궚궬궢갂륣귊궫긽긦깄[걁menu걂귖갂뷄륂궸뙽귞귢궲궋귡궻궳궥궕갂궩귪궶뭷궳궻덐뤭궴궢궲갂맱{뙩걁seiyouken걂궻뾪륣궼갂돺궻뙿맜귖뼰궋}뾣궶뾪륣궴뙻궯궫뒾궣궶궻궳궥궕갂뾪륣궻뾩렜궻뒶맟`궻덇궰궴뙻궯궫뒾궣궳갂럡궼갂뙅뛆궖궳궥갃
붯룛궕륣귊궫갂긪깛긫[긐걁hamburg steak걂갃궞귢궴갂궟붡걁rice걂갃
럡궕갂륣귊궫갂긪깂긘깋귽긚갃긪깂긘깋귽긚궼갂궟붡걁rice걂궻뤵궸갂Hashed beef귩띦궧궫뾩궶뿿뿚갂롟궢궘궼갂궟붡걁rice걂궸갂Hashed beef궻뾩궶븿귩갂궔궚궲륣귊귡뿿뿚궳갂뾪륣궻갂믦붥긽긦깄[걁menu걂궻덇궰궸궶궯궲궋귏궥갃럡궼갂맱{뙩걁seiyouken걂궻긪깂긘깋귽긚궼갂뙅뛆궖궳궥갃
뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂갃뱦떈궳갂볷{궻`뱷뷏뢱뷼귩뙥귡궶귞궽갂궞궻뵊븿듲궳궥갃볷{띍묈땳궻뵊븿듲궳갂뢁몺띿뷼걁collection걂궻뭷륲궼갂볷{궻`뱷뷏뢱뷼궳궥갃뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궸궼갂뻙묈궶쀊궻볷{궻`뱷뷏뢱뷼궕갂뢁몺갂밯렑궠귢궲궋귏궥갃뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궻쀰럍궼뚀궘갂괦괱맊딬뼎궔귞궻쀰럍귩뾎궢궲궋귏궥걁딳뙶궼갂괦괰괯괧봏귏궳멾귡궕갂뙸띪궻뤾룋궸갂뛒땦밒궔궰뿧봦궶뵊븿듲궻뙕븿걁뙸뫔궼궢궶궋걂궕뙕궲귞귢궫궻궼갂괦괰괰괦봏걂갃롃^궸롃궯궲궋귡뙕븿궼갂뱦떈뜎뿧뵊븿듲궻뙕븿궻뭷궳갂띍귖묈궖궶{듲궻뙕븿궳궥갃괦괱괨괯봏궸뒶맟궢귏궢궫갃롃^궳궼갂뽜궸덨귢궲궢귏궯궲궋귏궥궕갂돘궸뮮궋묈궖궶뙕븿궳궥갃뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궼갂볷{궻귒궶귞궦갂맊둉뭷궻`뱷뷏뢱귩뫮뤭궴궢궫갂밯뿓됵걁exhibition걂귖갂볷{띍묈땳궻뵊븿듲궶귞궳궼궻갂딮뽎궴렲귩뚓궯궲궋귏궥갃
롃^댥돷괫뻼갃뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궸궼갂~뭤볙궸갂멣븫궳갂괫궰궻갂뵊븿듲궻뙕븿궕뾎귟귏궥궕갂궩궻볙궻덇궰갂똠걁hyoukei걂듲궳궥갃뙸띪궻뱦떈뜎뿧뵊븿듲궻뙕븿궻뭷궳궼갂띍귖뚀궋뙕븿궳갂괦괱괥괱봏궸뙕궲귞귢귏궢궫갃
똠걁hyoukei걂듲궻뙕븿걁롃^덭걂궴갂{듲궻뙕븿걁롃^뜺걂갃
뜞됷궼갂똠걁hyoukei걂듲궳갂뙸띪뛱귦귢궲궋귡갂긇깑긡귻긄걁Cartier걂궻쀰럍뤵궻뙀띿귩뢜귕궫밯뿓됵걁exhibition걂귩뙥궲궖귏궢궫갃
롃^댥돷괫뻼갃똠걁hyoukei걂듲궻볙븫갃
뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궻{듲궻뙕븿갃롃^궳궼갂뙕븿궻덇븫궢궔롃궯궲궋귏궧귪궕갂뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궻~뭤볙궸뾎귡갂괫궰궻뵊븿듲궻뙕븿궻볙갂띍귖묈궖궶뙕븿궳궥갃괦괱괨괯봏궸뒶맟궢귏궢궫갃
{듲궻뙕븿궻볙븫갃{듲궸궼갂롥궸갂볷{궻`뱷뷏뢱뷼궕갂밯렑궠귢궲궋궲갂{듲궼갂뱦떈뜎뿧뵊븿듲걁Tokyo national museum걂궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궴궶궯궲궋귏궥갃
[뺡귢렄궻갂뤵뽰걁ueno걂뚺갃
롃^댥돷괧뻼갃[륣궼갂뤵뽰걁ueno걂궻갂괧괫괥봏댥뤵궻쀰럍궕뾎귡갂뎈돫걁뎈뿿뿚륣벐걂궳갂뎈뢣걁뎈삦걂귩륣귊귏궢궫갃궞궻밲궼갂뜞됷룊귕궲뿕뾭궢귏궢궫갃뎈뢣걁뎈삦걂궻뼞궼갂귏궇븕믅궴뙻궯궫뒾궣궳궢궫궕갂븷궕뙵궯궲궋궫궻궳갂뷏뼞궢궘륣귊귡럷궕뢯뿀귏궢궫갃
럡궕갂륣귊궫갂뎈뢣걁뎈삦걂갃
붯룛궕륣귊궫갂뎈뢣걁뎈삦걂궴갂밮n뾽궻갂멺귒뜃귦궧긽긦깄[걁menu걂갃뎈뢣걁뎈삦걂궼갂걁럡궕륣귊궫걂믅륂궻븿궴붶귊궲갂귘귘룷궠뽞궴궶궯궲궋귏궥갃밮n뾽궼갂븉뼞궋궴뙻궯궲궋귏궢궫갃갃갃
[륣뚣궻긢긗[긣걁dessert걂궼갂뤵뽰걁ueno걂궳릐딠궻갂듑뼞룉걁kanmidokoro걂갂귒궼궢걁mihashi걂궸궲갂궇귪귒궰걁anmitsu걂귩륣귊귏궢궫갃듑뼞룉걁kanmidokoro걂궼갂붖됗둢귘갂듡뚹뭤궸뾎귡갂볷{궻`뱷밒궶갂듑궋갂긢긗[긣걁dessert걂갋궓귘궰café궳궥갃궇귪귒궰걁anmitsu걂궼갂뤵뷼궶뙥궫뽞궻쁝됙럔걁볷{`뱷됙럔걂궴댾궯궲갂뙥궫뽞귝귟귖쀊귩뢣럨궢궫걁궫궬궢갂궞궻밲궻븿궼갂룷궠뽞걂갂볷{궻`뱷밒궶룑뼬뛀궚갂궓귘궰궳갂듑뼞룉걁kanmidokoro걂궻믦붥긽긦깄[걁menu걂궻덇궰궴궶궯궲궋귏궥갃맻뾪궻긑[긌걁cake걂궸붶귊궲갂럦뻖궕룺궶궋빁갂뙍뛐밒궬궴럙궋귏궥궕갂뱶빁궕뫝궋럷궼갂빾귦귟궶궋궻궳갂륣귊됡궗궼갂뙍뛐궸쀇궘뼰궋궳궢귛궎걁귖궯궴귖갂궞궻밲궻갂궇귪귒궰걁anmitsu걂궼갂룷궠뽞궳갂궠궯궾귟궢궫뒾궣궶궻궳갂뙍뛐뽋궔귞뙥궲갂붶둹밒쀇궋궔귖갃갃갃걂갃귒궼궢걁mihashi걂궻갂궇귪귒궰걁anmitsu걂궼갂궠궯궾귟똭궻뼞궳걁럡궼갂궇귪귒궰걁anmitsu걂궼갂궠궯궾귟똭궻뺴궕갂귝귟뛆궖걂궳갂뙅뷏뼞궢궋궴럙궋귏궢궫걁붯룛궼갂뜞덇궰궴뙻궯궲궋귏궢궫걂갃
럡궕륣귊궫갂룷몈걁Q럔걂귺귽긚걁ice cream걂볺귟갂궇귪귒궰걁anmitsu걂갃
붯룛궕륣귊궫갂뼍뭴걁green tea걂귺귽긚걁ice cream걂볺귟갂궇귪귒궰걁anmitsu걂갃
댥돷갂궓귏궚갃뤵궻갂뤵뽰걁ueno걂귩랼뺖궢궫볷궻갂뾺볷궻[륣갃궞궻볷궼갂뵾볷럅럷궳궢궫궕갂[륣궼갂됦궕됄뗟궘궻갂뭷뜎뿿뿚깒긚긣깋깛궳갂뾈릐븎븏귩뚴궑궲갂괪릐궳륣귊귏궢궫갃궞궻깒긚긣깋깛궼갂뜞봏궻괧뙉궸갂룊귕궲뿕뾭궢궫띧궸갂enjoy궸귺긞긵걁upload걂궢귏궢궫궕갂뜞됷궳갂괨됷뽞궻뿕뾭궴궶귟귏궥갃궞궻갂긮깑궻괦둏궸뾎귡뭷뜎뿿뿚깒긚긣깋깛궼갂걁궫귏궸뿕뾭궢궲궋궫갂맻뾪뿿뿚깒긚긣깋깛궕갂빧밲궢궫뚣갂룺궢궻듩갂볺땹롌뺝뢜뭷궬궯궫걁for rent궻듓붋궕뢯궲궋궫걂뤾룋궸볺땹궢궲뿀궫갂깒긚긣깋깛궳걂갂귏궬갂긆[긵깛걁open걂궢궲궔귞갂궩귢믴궼갂똮궯궲궋귏궧귪걁괦봏궴룺궢댧궔궶갎걂갃룊귕궲뿕뾭궢궫띧궼갂걁댥돷걏걐볙갂럡궻enjoy궻됡땸뱤뛢궔귞렃궯궲뿀궫븿걂갂걏]떾덒궻뒾궣궼갂궴궲귖쀇궔궯궫궢갂밲궻빑댪딠귖갂뿇궭뭶궋궲궋궲갂쀇궔궯궫궳궥갃궓딠궸볺귟궻밲궸궶귡궸궼갂귖궎룺궢궬궚뿿뿚궻뼞귩딀뮗궯궲~궢궋룋갃갃갃걐궴뙻궯궫뒾궣궻덐뤭궬궯궫궻궳궥궕갂궩궻뚣갂귖궎덇뱗뿕뾭궢궫띧갂뿿뿚궻뼞궕갂뙅뷏뼞궢궘궶궯궲궋궫궻궳갂뜞됷갂귏궫뿕뾭궢귏궢궫갃뜞됷귖갂뿿뿚궼갂뙅뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃룼갂궞궻밲궼갂됦궕됄궔귞뗟궋궴뙻궯궲귖갂뺖궘궴갂룺궢궇귡궢갂뜞됷궼갂륣럷됵궴뙻궎귝귟궔갂덚귒됵궴뙻궯궫뒾궣궬궯궫궻궳갂^긏긘[걁taxi걂귩뿕뾭궢귏궢궫갃
롃^댥돷갂긢긗[긣걁dessert걂댥둖궼갂괪릐궳륣귊궫븿걁괪릐빁걂궳궥갃뜞됷궼갂륣럷됵궴뙻궎귝귟궔갂덚귒됵궴뙻궯궫뒾궣궬궯궫궻궳갂궫궘궠귪갂궓롴귩덚귒귏궢궫걁뭷뜎뿿뿚깒긚긣깋깛궳궻륣럷궻믦붥궴뙻궑귡갂뤢떩롴갂먃뱡걁Tsingtao걂긮[깑갃궩궻뫜갂똨됓뮻롴걁긌깛긾긏긜귽궻됓귩뵏깗귽깛궸믌궚궞귪궬롴걂뱳걂갃
롨멟갂멟띣걁^귪뭷궸뾎귡궻궼갂뱾븙걂갃돏갂둇쁖궻갂돃뼞u귕븿갃
둇궻뛍걁seafood걂궻뿊뵏긏깏[걁cream걂롉갃
귽긇궴귺긚긬깋걁Asparagus걂궻갂뾤궛븿갃
땷볱궴갂띣궻됓궻갂뜒뚐뻸u귕븿갃
떅궻뾤궛븿갃뱛릈럔뼞갃
룷遂뺧갃볺귢븿궕괧뭝궸궶궯궲궋귡궻궳갂뜃똶괰뙿걁덇릐괧뙿궦궰걂갃
뢶뽰띣궻u귕븿갃
볋볱궻둷롉걁롉븿걂궴깒^긚걁lettuce걂궻u붡걁fried rice걂갃
둒뭽궴뱾븙궻긚[긵걁soup걂갃
긢긗[긣걁dessert걂갃댤릑뱾븙걁Almond jelly걂갃덇릐덇뙿궦궰갃
사실은, 이 투고는, 더 전에, 투고하는 예정이었지만, 투고문을 작성했지만, 그 때 kj의 상태가, 이상했기 때문에, 이번이 되어 버린 것입니다.연휴(골든 위크)에 관한 투고의 제1탄입니다.작년까지는, 골든 위크는, 개인적으로, 별로 관계가 없었습니다만, 금년은, 쉴 수 있었습니다(가장, 불황으로 일이 줄어 들고 있는 일도, 관계하고 있으므로, 무조건은 기뻐할 수 없습니다..).골든 위크의 처음(4월 30일까지)은, 무엇인가 응이다 일의 용무가 들어오고, 꼬박 하루 쉴 수 있던 것은, 1일만이었습니다.그, 골든 위크의 처음의 기간중, 환 1일 쉴 수 있던 날에 관한 투고입니다.
이 날은, 우에노(ueno)를 산책했던(가장, 거의, 박물관에서, 미술전(exhibition)을 보았을 뿐입니다만...).우에노(ueno)는, 아사쿠사(asakusa)와 대등한, 도쿄의 변두리(구시가), 최대급의 번화가입니다.우에노(ueno)에게 있는, 광대한 공원, 우에노(ueno) 공원은, 도쿄 중심부에 있는 공원으로서는, 최대급의 공원 중의 하나로 있어, 또, 대규모 미술관·박물관등의 문화 시설이 모여 있습니다.
그녀가 먹은, 햄버거(hamburg steak).이것과 밥(rice).
내가, 먹은, 하야시라이스.하야시라이스는, 밥(rice) 위에, Hashed beef를 실은 같은 요리, 혹은, 밥(rice)에, Hashed beef와 같은 물건을, 걸쳐 먹는 요리로, 양식의, 정평 메뉴(menu)의 하나가 되어 있습니다.나는, 세이요켄(seiyouken)의 하야시라이스는, 상당히좋아합니다.
도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum).도쿄에서, 일본의 전통 미술품을 본다면, 이 박물관입니다.일본 최대급의 박물관에서, 수장 작품(collection)의 중심은, 일본의 전통 미술품입니다.도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)에는, 방대한 양의 일본의 전통 미술품이, 수장, 전시되고 있습니다.도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)의 역사는 낡고, 19 세기말로부터의 역사를 가지고 있습니다(기원은, 1872년까지 거슬러 올라가지만, 현재의 장소에, 항구적 한편 훌륭한 박물관의 건물(현존은 하지 않는다)이 지어진 것은, 1881년).사진에 찍히고 있는 건물은, 도쿄 국립 박물관의 건물 중(안)에서, 가장 큰 본관의 건물입니다.1937년에 완성했습니다.사진에서는, 나무에 숨어 버려 있습니다만, 옆에 긴 큰 건물입니다.도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)은, 일본 뿐만 아니라, 온 세상의 전통 미술을 대상으로 한, 전람회(exhibition)도, 일본 최대급의 박물관만이 가능한, 규모와 질을 자랑하고 있습니다.
사진 이하 5매.도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)에는, 부지내에, 전부, 5의, 박물관의 건물이 있습니다만, 그 안의 하나, 표경(hyoukei) 관입니다.현재의 도쿄 국립 박물관의 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물에서, 1909년에 지어졌습니다.
표경(hyoukei) 관의 건물(사진 오른쪽)과 본관의 건물(사진왼쪽).
이번은, 표경(hyoukei) 관에서, 현재 행해지고 있는, 카르티에(Cartier)의 역사상의 걸작을 모은 전람회(exhibition)를 봐 왔습니다.
사진 이하 5매.표경(hyoukei) 관의 내부.
도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)의 본관의 건물.사진에서는, 건물의 일부 밖에 비치고 있지 않습니다만, 도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)의 부지내에 있는, 5개의 박물관의 건물중, 가장 큰 건물입니다.1937년에 완성했습니다.
본관의 건물의 내부.본관에는, 주로, 일본의 전통 미술품이, 전시되고 있고, 본관은, 도쿄 국립 박물관(Tokyo national museum)의 메인(main)의 건물이 되고 있습니다.
황혼시의, 우에노(ueno) 공원.
사진 이하 2매.저녁 식사는, 우에노(ueno)의, 250년 이상의 역사가 있는, 만 가게(뱀장어 요리 식당)에서, 만중(장어 덮밥)을 먹었습니다.이 가게는, 이번 처음으로 이용했습니다.만중(장어 덮밥)의 맛은, 뭐보통이라고 한 느낌이었지만, 배가 고프고 있었으므로, 맛있게 먹을 수가 있었습니다.
내가, 먹은, 만중(장어 덮밥).
그녀가 먹은, 만중(장어 덮밥)과 천부라의, 편성 메뉴(menu).만중(장어 덮밥)은, (내가 먹은) 통상의 물건과 비교해서, 약간 소눈이 되고 있습니다.천부라는, 맛이 없다고 했습니다...
저녁 식사 후의 디저트(dessert)는, 우에노(ueno)로 인기의, 감미곳(kanmidokoro), 봐 젓가락(mihashi)에서, 팥고물 봐 개(anmitsu)를 먹었습니다.감미곳(kanmidokoro)은, 번화가나, 관광지에 있는, 일본의 전통적인, 단, 디저트(dessert)·간식 café입니다.팥고물 봐 개(anmitsu)는, 품위있는 외형의 일본식 과자(일본 전통 과자)와 달리, 외형보다 양을 중시한(다만, 이 가게의 물건은, 소눈), 일본의 전통적인 서민 전용, 간식으로, 감미곳(kanmidokoro)의 정평 메뉴(menu)의 하나가 되고 있습니다.서양의 케이크(cake)에 비해, 지방이 적은 분 , 건강적이라고 생각합니다만, 당분이 많은 일은, 변함없기 때문에, 과식해는, 건강에 잘 없을 것입니다(가장, 이 가게의, 팥고물 봐 개(anmitsu)는, 소눈으로, 산뜻한 느낌이므로, 건강면에서 보고, 비교적 좋을지도...).봐 젓가락(mihashi)의, 팥고물 봐 개(anmitsu)는, 전혀계의 맛으로( 나는, 팥고물 봐 개(anmitsu)는, 전혀계가, 보다 좋아)로, 상당히맛있다고 생각했습니다(그녀는, 좀 더라고 말했습니다).
내가 먹은, 오구라(팥소) 아이스(ice cream) 들어가, 팥고물 봐 개(anmitsu).
그녀가 먹은, 가루차(green tea) 아이스(ice cream) 들어가, 팥고물 봐 개(anmitsu).
이하, 덤.위의, 우에노(ueno)를 산책한 날의, 다음날의 저녁 식사.이 날은, 반나절 일이었지만, 저녁 식사는, 우리 집 가까이의, 중국 요리 레스토랑에서, 친구 부부를 섞고, 4명이서 먹었습니다.이 레스토랑은, 금년의 2월에, 처음으로 이용했을 때에, enjoy에 업(upload) 했습니다만, 이번으로, 3번째의 이용이 됩니다.이, 빌딩의 1층에 있는 중국 요리 레스토랑은, (이따금 이용하고 있던, 서양 요리 레스토랑이, 폐점한 후, 조금의 사이, 입주자 모집중이었다(forrent의 간판이 나와 있던) 장소에 입주해 온, 레스토랑에서), 아직, 오픈(open)하고 나서, 그렇게는, 지나 있지 않습니다(1년과 조금 정도일까?).처음으로 이용했을 때는, (이하 「」 안, 나의 enjoy의 과거 투고로부터 가져 온 것), 「종업원의 느낌은, 매우 좋았고, 가게의 분위기도, 침착하고 있고, 좋았습니다.마음에 드는 가게가 되려면 , 좀 더만 요리의 맛을 노력했으면 좋은 곳...」라고 한 느낌의 인상이었습니다만, 그 후, 한번 더 이용했을 때, 요리의 맛이, 상당히맛있어지고 있었으므로, 이번, 또 이용했습니다.이번도, 요리는, 상당히맛있었습니다.상, 이 가게는, 우리 집에서 가깝다고 해도, 걸으면, 조금 있고, 이번은, 식사회라고 말하는 것보다인가, 회식이라고 한 느낌이었으므로, 택시(taxi)를 이용했습니다.
사진 이하, 디저트(dessert) 이외는, 4명이서 먹은 것(4 인분)입니다.이번은, 식사회라고 말하는 것보다인가, 회식이라고 한 느낌이었으므로, 많이, 술을 마셨던(중국 요리 레스토랑에서의 식사의 정평이라고 말할 수 있는, 쇼코주, 아오시마(Tsingtao) 맥주.그 외, 계화진주(킨모크세이의 꽃을 흰색 와인에 담근 술) 등 ).
앞, 전채(한가운데에 있는 것은, 두부).안쪽, 새우의, 짠맛 볶아 것.
해산물(seafood)의 흰자 크림(cream) 익혀.
오징어와 아스파라(Asparagus)의, 튀김.
쇠고기와 유채꽃의, 흑임자 볶아 것.
물고기의 튀김.고추미.
코고메파오.용기가 2단이 되어 있으므로, 합계 8개( 한 명 2 개씩).
하루노 나물이 볶아 것.
돼지고기의 모퉁이 익혀(조림)와 양상추(lettuce)의 초반(fried rice).
조개관자와 두부의 스프(soup).
디저트(dessert).살구씨 두부(Almond jelly).한 명 한 개씩.