Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
去年の１２月の中旬に、彼女と、箱根（hakone）・神奈川（kanagawa）方面に、一泊２日の、小旅行に行って来た時の物です。
以下の投稿の、続きです。
箱根（hakone）方面小旅行（＆食べ物）１（「食べ物」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3018939?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根（hakone）方面小旅行（＆食べ物）２（「食べ物」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3025916?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根（hakone）方面小旅行３（「旅行」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_1/view/id/3028217?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根（hakone）方面小旅行（＆食べ物）4（「食べ物」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3029331?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川（kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です（箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています）。
ちなみに、この時も、そうでしたが、私は、箱根（hakone）に、遊びに訪れる時は、通常、自動車で訪れます。
この時の、２日目の、終わりは、清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りに訪れました。
以下、この時の、２日目（以下、この日と書きます）の、続きで、清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りの続きです。清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りに関しては、「箱根（hakone）方面小旅行（＆食べ物）４」も、参照して下さい。
清川（kiyokawa）村は、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の中部（中北西部）に位置する、人口3,000人程の村です（清川（kiyokawa）村は、東京近郊の山の中にある、田舎の小さな村と言った感じです）。
清川（kiyokawa）村では、毎年クリスマス時期になると、湖の辺に有る、巨大な樅の木が、クリスマスツリー（Christmas tree）となり、その周辺で、クリスマス祭りが行われます。このクリスマス祭りは、村の人々の、手作りのクリスマス祭りと言った感じで、東京の都心部や、横浜の都心部の、（一流のデザイナー（designer）達によって、緻密に計算し尽くされて）洗練されてはいるが、どこか冷たい感じのある、クリスマス飾りと違って、良い意味で、田舎っぽく、垢抜け無い、素朴な感じの、とても暖かい感じの、クリスマス飾りが、良いです。来ている人々は、とても祭りを楽しんでいて、賑やかな雰囲気の、とても、楽しい感じの祭りです。
写真以下４３枚。清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りの風景例の続き。。。
写真以下。清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りを満喫した後、清川（kiyokawa）村の、クリスマス祭りの会場となっている場所で、適当に、目に付いた、庶民的な、食堂で、この日の夕食を食べてから、東京都心部に帰りました。混んでいて、大きな、テーブルでの、他の客達（私と彼女以外のお客達との）相席となってしまいました。
写真以下３枚。この時、私が食べた、清川（kiyokawa）恵水（megumi）ポーク（地元、清川（kiyokawa）村産の、高品質な豚肉）の豚カツ（tonkatsu）の、定食（ご飯（rice）と、おかずの、組み合わせ、メニュー（menu））。
写真以下２枚。この時、彼女が食べた物。
温かい、天婦羅蕎麦。大きな、天婦羅は、海老の、天婦羅。
岩魚（川魚）の、塩焼（焼き物）。
箱根（hakone）方面小旅行、終わり。。。
Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
작년의 12월의 중순에, 그녀와 하코네(hakone)·카나가와(kanagawa) 방면으로, 일박 2일의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.
이하의 투고의, 계속입니다.
하코네(hakone) 방면 짧은 여행(＆음식) 1( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3018939?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네(hakone) 방면 짧은 여행(＆음식) 2( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3025916?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네(hakone) 방면 짧은 여행 3( 「여행」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/3028217?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네(hakone) 방면 짧은 여행(＆음식) 4( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/3029331?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).
덧붙여서, 이 때도, 그랬습니다만, 나는, 하코네(hakone)에, 놀이에 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다.
이 때의, 2일째의, 마지막은, 키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제에 방문했습니다.
이하, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 계속으로, 키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제의 계속입니다.키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제에 관해서는, 「하코네(hakone) 방면 짧은 여행(＆음식) 4」도, 참조해 주세요.
키요카와(kiyokawa) 마을은, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 중부(안북서부)에 위치하는, 인구 3,000명 정도의 마을입니다(키요카와(kiyokawa) 마을은, 도쿄 근교의 산안에 있는, 시골의 작은 마을이라고 한 느낌입니다).
키요카와(kiyokawa) 마을에서는, 매년 크리스마스 시기가 되면, 호수의 옆에 있는, 거대한 종의 나무가, 크리스마스 트리(Christmastree)되어, 그 주변에서, 크리스마스 축제를 합니다.이 크리스마스 축제는, 마을의 사람들의, 손수 만든 크리스마스 축제라고 한 느낌으로, 도쿄의 도심부나, 요코하마의 도심부의, (일류의 디자이너(designer) 들에 의해서, 치밀하게 계산해 다하여져) 세련 되고는 있지만, 어딘가 차가운 느낌이 있는, 크리스마스 장식과 달리, 좋은 의미로, 시골 같고, 세련되지 없는, 소박한 느낌의, 매우 따뜻한 느낌의, 크리스마스 장식이, 좋습니다.와있는 사람들은, 매우 축제를 즐기고 있고, 떠들썩한 분위기의, 매우, 즐거운 느낌의 축제입니다.
사진 이하 43매.키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제의 풍경 예의 계속...
사진 이하.키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제를 만끽한 후, 키요카와(kiyokawa) 마을의, 크리스마스 축제의 회장이 되고 있는 장소에서, 적당하게, 눈에 띈, 서민적인, 식당에서, 이 날의 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아갔습니다.혼잡하고, 큰, 테이블로의, 다른 객들( 나와 그녀 이외의 손님들과의) 합석이 되어 버렸습니다.
사진 이하 3매.이 때, 내가 먹은, 키요카와(kiyokawa) 메구미수(megumi) 포크(현지, 키요카와(kiyokawa) 촌산의, 고품질인 돼지고기)의 돈까스(tonkatsu)의, 정식(밥(rice)과 반찬의, 조합해 메뉴(menu)).
사진 이하 2매.이 때, 그녀가 먹은 것.
따뜻한, 튀김 소바.큰, 튀김은, 새우의, 튀김.
곤들매기(민물 고기)의, 소금구이(구이).
하코네(hakone) 방면 짧은 여행, 마지막...