小野塚彩那が女子HP種目別で初V 上村愛子以来
http://www.nikkansports.com/sports/news/1445906.htmlニッカンスポーツ 2015.3.13
＜W杯スキー：ハーフパイプ＞◇最終戦◇12日◇フランス・ティーニュ
決勝が行われ、女子でソチ冬季五輪銅メダリストの小野塚彩那（石打丸山ク）が90・40点で2位に入り、全3戦のポイントで争うW杯種目別で初優勝した。
フリースタイルスキーで日本勢の種目別優勝は、2007〜08年シーズンに女子モーグルを制した上村愛子以来。
キャシー・シャープ（カナダ）が93・80点で最終戦を制した。小野塚とタイトルを争ったジャニナ・クズマ（ニュージーランド）は6位で、種目別では2位だった。男子はマイク・リドル（カナダ）が95・00点で優勝。2位のデービッド・ワイズ（米国）が種目別のタイトルを手にした。
◇小野塚彩那の話 今までで最高のシーズン。種目別優勝は今季の目標だった。五輪のメダルと同じくらいうれしい。やってきたことは間違いじゃなかった。最終戦も気負わず、落ち着いて自分の滑りができた。
◆小野塚彩那（おのづか・あやな）学生時代はアルペンスキーの選手だった。五輪種目採用を機にフリースタイルスキーのハーフパイプに取り組み、世界屈指のジャンプの高さを武器に13年世界選手権、14年ソチ冬季五輪でいずれも銅メダルを獲得。今季のW杯は開幕戦が3位、第2戦で初優勝した。W杯の種目別順位はこれまで12〜13年シーズンの3位が最高だった。専大出、石打丸山ク。158センチ、50キロ。26歳。新潟県出身。
오노즈카 사이나가 여자 HP종목별로 첫V 카미무라 아이코 이래
http://www.nikkansports.com/sports/news/1445906.html닛칸 스포츠 2015.3.13
＜월드컵배 스키：하프 파이프＞◇최종전◇12일◇프랑스・티뉴
결승을 해 여자로 소티 동계 올림픽동메달리스트 오노즈카 사이나(이시우치 마루야마쿠)가 90・40점으로 2위에 들어가, 전3전의 포인트로 싸우는 월드컵배 종목별로 첫 우승했다.
자유형 스키로 일본세의 종목별 우승은, 2007〜08년 시즌에 여자 모글을 억제한 카미무라 아이코 이래.
캐시・샤프(캐나다)가 93・80점으로 최종전을 제압했다.오노즈카와 타이틀을 싸운 쟈니나・쿠즈마(뉴질랜드)는 6위로, 종목별에서는 2위였다.남자는 마이크・리돌(캐나다)이 95・00점으로 우승.2위의 데이비드・와이즈(미국)가 종목별의 타이틀을 손에 넣었다.
◇오노즈카 사이나의 이야기 지금까지로 최고의 시즌.종목별 우승은 이번 시즌의 목표였다.올림픽의 메달과 같은 정도 기쁘다.온 것은 잘못해가 아니었다.최종전도 분투하지 않고, 침착해 자신의 미끄러짐이 생겼다.
◆오노즈카 사이나(인가・무늬인) 학생시절은 알핀 스키의 선수였다.올림픽 종목 채용을 기회로 자유형 스키？`후하후파이프에 임해, 세계 굴지의 점프의 높이를 무기로 13년 세계 선수권, 14년 소티 동계 올림픽에서 모두 동메달을 획득.이번 시즌의 월드컵배는 개막전이 3위, 제2전에서 첫 우승했다.월드컵배의 종목별 순위는 지금까지 12〜13년 시즌의 3위가 최고였다.전대출, 이시우치 마루야마쿠.158센치, 50킬로.26세.니가타현 출신.