MBも出馬。朴泰桓救出ドリームチーム結成で全力ロビー。国家総動員でパクテファンをドーピング被害から救え！
http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1002815168SBS(韓国語) 2015.2.1
韓国スポーツ界がドーピングテスト陽性反応で最大の危機に陥った水泳スター・パク・テファンを救うために全力を尽くしています。大韓体育会との水泳連盟は、可能なすべての圧力を動員して資格停止期間を2年から1年に短縮する予定です。近年の事例を見るとテストステロン、つまりアナボリックステロイド系の禁止薬物を服用した水泳選手は、特別な理由がないかぎり2年間の資格停止を受けました。
パク・テファンもまずはこのレベルの懲戒が予想されています。その場合、2016年9月までにすべての大会に出場することができなくなり、来年8月にブラジルのリオデジャネイロ五輪出場が失敗に終わります。パク・テファンがリオオリンピックに出られない場合、事実上引退する可能性が非常に高くなります。
来る27日、スイスのローザンヌで開かれる公聴会では、国際水泳連盟（FINA）の委員会がパク・テファンを相手に鋭い質問を投げかけることが予想されています。禁止薬物のテストステロン成分が含まれている「ネビドー」を故意に打ったのかそれとも本当に知らずに投与されたのか。また、投与回数が1回なのか、それとも2回以上なのかも懲戒を決定する変数となる見込みです。最も重要なのは聴聞会の結果ですが、懲戒決定も人が行うことです。私たちがスポーツ外交力をどのように発揮するかによって懲戒期間が減少することもあるという話です。
ひとつ幸いなことに、国際水泳連盟（FINA）フリオ・マグリオーネ会長が比較的韓国によい印象を持っている、いわゆる「親韓派」ということです。水泳連盟の関係者は「ウルグアイ出身のマグリオーネ会長が韓国スポーツ界の人たちをたくさん知っている点が非常によかった」とし「パク・ヨンソン前体育会長に助けを求めることはもちろん、必要であるのならばイ・ミョンバク前大統領にもサポートをお願いするだろう」と言いました。パク・ヨンソン前体育会長はIOC委員をしていた時代にウルグアイIOC委員のフリオ・マグリオーネ会長と知り合っています。また、パク元会長が2019光州世界水泳選手権誘致をする過程で、常任顧問として活動したがこの時にもフリオ・マグリオーネ会長と複数回会ってさらに親交が厚くなりました。イ・ミョンバク前大統領との縁は、より古くに遡ります。イ・ミョンバクはかつて水泳連盟会長を15年も務めています。さらに1984年から1996年までの12年間、国際水泳連盟（FINA）執行委員として活動しました。
マグリオーネ会長は、この当時にウルグアイ水泳連盟会長を務め、1988年から92年まではFINA副会長を務めたので、イ・ミョンバク前大統領をよく知っていました。イ・ミョンバク前大統領は、光州世界水泳選手権を誘致するために、2011年10月にマグリオーネ会長を大統領府に招待して晩餐会を開いたことすらあります。韓国スポーツ界では、このような個人的な親交を100％活用することはもちろん、韓国が2019年の世界水泳選手権開催国という点を掲げ、引き換えにFINAの配慮と善処をお願いする予定です。
今回の事件を引き受けたアントニオ・タテマルチ弁護士の存在も、朴泰桓側には大きな力になると思われます。イタリア系スイス人のタテマルチ弁護士は、スポーツ紛争や訴訟の分野で世界最高の専門家として評価されています。現在、彼はスイスのジュネーブにあるスポーツ仲裁専門法律事務所の弁護士として活動していますが、その顧客にはサッカー・F1・陸上競技・アイスホッケー・水泳・サイクル種目のチームと選手はもちろん、国際サッカー連盟（FIFA）、欧州サッカー連盟（UEFA）などの国際連盟もあります。
博士号を持っているタテマルチ氏は弁護士の仕事をしながら、スイスの大学で国際調整 - 仲裁法、スポーツ関連の法律とアンチ・ドーピング法も教えています。英語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など5カ国語に堪能でドーピング関連の訴訟を処理した経験も豊富です。
国内スポーツ界は、このような努力の他に検察にも触覚を払っています。来る27日の聴聞会前に検察の捜査発表がパク・テファンにとって不利なものとして出てくると、すべての努力が無駄になる可能性が大きいからです。検察の発表がパク・テファンにとって有利なものとなり、国内スポーツ界の総力戦に支えられ、パク・テファンの懲戒が1年になったとしても、すべての問題が解決されるわけではありません。
現在の体育会の規定によると、「禁止薬物を服用した選手は、懲戒が終了した3年が経過していない場合は、代表となることができない」と明示されています。体育会がパク・テファン1人のために、この規定を変更しない場合、パク・テファンは来年リオオリンピックに出場することができないということです。パク・テファンを救出する道は一言で山奥の遭難のように「多難」であることに間違いありません。
MB도 출마.박태환구출드림 팀 결성으로 전력 로비.국가 총동원으로 파크테판을 도핑 피해로부터 구해라!
http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1002815168SBS(한국어) 2015.2.1
한국 스포츠계가 도핑 테스트 양성 반응으로 최대의 위기에 빠진 수영 스타・박・테판을 구하기 위해서 전력을 다하고 있습니다.대한체육회와의 수영연맹은, 가능한 모든 압력을 동원해 자격 정지 기간을 2년부터 1년에 단축할 예정입니다.근년의 사례를 보면 테스토스테론, 즉아나보릭 스테로이드계의 금지 약물을 복용한 수영 선수는, 특별한 이유가 없는 한 2년간의 자격 정지를 받았습니다.
박・테판도 우선은 이 레벨의 징계가 예상되고 있습니다.그 경우, 2016년 9월까지 모든 대회에 출장할 수 없게 되어, 내년 8월에 브라질의 리오 데 자네이로 올림픽 출장이 실패에 끝납니다.박・테판이 리오 올림픽에 나올 수 없는 경우, 사실상 은퇴할 가능성이 매우 높아집니다.
오는 27일,스위스의 로잔느에서 열리는 공청회에서는, 국제 수영연맹(FINA)의 위원회가 박・테판을 상대에게 날카로운 질문을 던지는 것이 예상되고 있습니다.금지 약물의 테스토스테론 성분이 포함되어 있는「네비드」를 고의로 쳤는지 그렇지 않으면 정말로 알지 못하고 투여되었는가.또, 투여 회수가 1회인가, 그렇지 않으면 2회 이상인지도 징계를 결정하는 변수가 될 전망입니다.가장 중요한 것은 청문회의 결과입니다만, 징계 결정도 사람이 실시하는 것입니다.우리가 스포츠 외교력을 어떻게 발휘할까에 의해서 징계 기간이 감소하기도 한다고 하는 이야기입니다.
하나 다행스럽게도, 국제 수영연맹(FINA) 후리오・마그리오네 회장이 비교적 한국에 좋은 인상을 가지고 있는, 이른바 「친한파」라고 하는 것입니다.수영연맹의 관계자는「우루과이 출신의 마그리오네 회장이 한국 스포츠계의 사람들을 많이 알고 있는 점이 매우 좋았다」로 해
마그리오네 회장은, 이 당시에 우루과이 수영연맹 회장을 맡아 1988년부터 92년까지는 FINA 부회장을 맡았으므로, 이・몰바크 전대통령을 잘 알고 있었습니다.이・몰바크 전대통령은, 광주 세계 수영 선수권을 유치하기 위해서, 2011년 10월에 마그리오네 회장을 대통령부에 초대하고 만찬회를 연 것조차 있습니다.한국 스포츠계에서는, 이러한 개인적인 친교를 100%활용하는 것은 물론, 한국이2019년의 세계 수영 선수권 개최국이라고 하는 점을 내걸어 교환에 FINA의 배려와 선처를 부탁할 예정입니다.
이번
박사 학위를 가지고 있는 세로 멀티씨는 변호사의 일을 하면서, 스위스의 대학에서 국제 조정 - 중재법, 스포츠 관련의 법률과 안티・도핑법도 가르치고 있습니다.영어, 이탈리아어, 프랑스어, 독일어, 스페인어 등 5개국어에 통달하고 도핑 관련의 소송을 처리한 경험도 풍부합니다.
국내 스포츠계는, 이러한 노력 외에검찰에도 촉각을 지불하고 있습니다.오는 27일의 청문회전에 검찰의 수사 발표가 박・테판에 있어서 불리한 것으로 해 나오면, 모든 노력이 소용 없게 될 가능성이 크기 때문입니다.검찰의 발표가 박・테판에 있어서 유리한 것이 되어, 국내 스포츠계의 총력전에 의지해 박・테판의 징계가 1년이 되었다고 해도, 모든 문제가 해결되는 것은 아닙니다.
현재의 체육회의 규정에 의하면,「금지 약물을 복용한 선수는, 징계가 종료한 3년이 경과하고 있지 않는 경우는, 대표가 될 수 할 수 없는 」와 명시되고 있습니다.체육회가 박・테판 1명을 위해서, 이 규정을 변경하지 않는 경우, 박・테판은 내년 리오 올림픽에 출장할 수 없다고 하는 것입니다.박・테판을 구출하는 길은 한마디로 산속의 조난과 같이「다난」인 것에 틀림없습니다.