ソトニコワ「私の目標は浅田真央」「私はキムより上」
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002258060
SBS(韓国語) 2014.2.22
.jpg)
ソトニコワは、今日、現地ロシア・メディアとの記者会見で、「常に浅田真央から感動を受けたし、MAOを手本にして練習した」と言いました。
彼女は幼い頃から「ロシアで訓練していた浅田を見てきたし、練習の虫だった浅田は非常に強い選手だ」と褒め立てました。
一方、フィギュアスケート判定の議論については、「自分の演技がキム・ヨナよりも高難度だったし、また、大きな問題もなく、よく消化した」と、自分がキム・ヨナより一枚上だと主張しました。
「小さなミスはあったが、大きなミスはなかったので、金メダルを獲得した」と自分のスコアをめぐる海外(韓国)メディアの強い批判に不満な立場を加減なしに表わしました。
今回の金メダルに自信がついたように世界選手権と欧州選手権で何度も優勝し、五輪団体戦競技でも優勝したい “としながら”フィギュアスケート種目のすべての金メダルを首にかけたい」と言いました。
소트니코와 「 나의 목표는 아사다 마오」 「 나는 김보다 위」
소트니코와는, 오늘,현지 러시아・미디어와의 기자 회견에서, 「항상 아사다 마오로부터 감동을 받았고, MAO를 표본으로 해 연습한 」라고 말했습니다.
그녀는 어릴 적부터「러시아에서 훈련하고 있던 아사다를 봐 왔고, 연습의 벌레였던 아사다는 매우 강한 선수다」라고 칭찬해 세웠습니다.
한편, 피겨 스케이트 판정의 논의에 대해서는,「자신의 연기가 김・요나보다 고난도였고, 또, 큰 문제도 없고, 자주(잘) 소화한」와자신이 김・요나보다 한 수 위임이다라고 주장했습니다.
「작은 미스는 있었지만, 큰 미스는 없었기 때문에, 금메달을 획득한」와 자신의 스코아를 둘러싼 해외(한국) 미디어의 강한 비판에 불만인 입장을 가감없이 나타냈습니다.
이번 금메달에 자신이 붙은 것처럼 세계 선수권과 유럽 선수권에서 몇번이나 우승해, 올림픽 단체전 경기에서도 우승하고 싶다 "로 하면서"피겨 스케이트 종목의 모든 금메달을 목에 걸치고 싶은」라고 말했습니다.
소트니코와「 나의 목표는 아사다 마오」「 나는 김보다 상 」
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002258060
SBS(한국어) 2014.2.22
소트니코와는, 오늘,현지 러시아・미디어와의 기자 회견에서, 「항상 아사다 마오로부터 감동을 받았고, MAO를 표본으로 해 연습한 」라고 말했습니다.
그녀는 어릴 적부터「러시아에서 훈련하고 있던 아사다를 봐 왔고, 연습의 벌레였던 아사다는 매우 강한 선수다」라고 칭찬해 세웠습니다.
한편, 피겨 스케이트 판정의 논의에 대해서는,「자신의 연기가 김・요나보다 고난도였고, 또, 큰 문제도 없고, 자주(잘) 소화한」와자신이 김・요나보다 한 수 위임이다라고 주장했습니다.
「작은 미스는 있었지만, 큰 미스는 없었기 때문에, 금메달을 획득한」와 자신의 스코아를 둘러싼 해외(한국) 미디어의 강한 비판에 불만인 입장을 가감없이 나타냈습니다.
이번 금메달에 자신이 붙은 것처럼 세계 선수권과 유럽 선수권에서 몇번이나 우승해, 올림픽 단체전 경기에서도 우승하고 싶다 "로 하면서"피겨 스케이트 종목의 모든 금메달을 목에 걸치고 싶은」라고 말했습니다.