首位ドルトムント圧勝、香川が逆転弾で今季７点目！ シャルケは大敗／ブンデス2010年11月28日（日） 11時54分 ISM |
| ドイツ・ブンデスリーガは現地時間27日に第14節の７試合が行なわれ、香川真司が所属する首位ドルトムントはホームで最下位ボルシアMGと対戦し、４対１で圧勝した。ロイター通信が報じている。 アウェイのドルトムントは試合を支配しながらも33分に失点し、１点ビハインドという思わぬ形を余儀なくされたが、前半終了間際にスボティッチのゴールで追い付くと、52分に香川が逆転弾。前半にもゴールチャンスを手にしていた香川は、サヒンのスルーパスに反応してDFラインを抜け出すと、GKをかわして冷静にボールを沈めた。 試合を引っくり返したドルトムントはその後、バリオスのバックヒールでのお膳立てをグロースクロイツが決めて相手を突き放すと、終盤にもバリオスが加点して今季14試合目にして早くも12勝目を挙げた。なお、これでリーグ戦７得点となった香川は78分に途中交代している。 そのドルトムントを追う２位マインツは、10位ニュルンベルクに３対０とこちらも快勝。一方、３位レヴァークーゼンは５位ホッフェンハイムと２対２で引き分け、タイトルレースで一歩後退した。 ８位バイエルンは７位フランクフルトと対戦し、４対１と大勝。29分にティモシュクが先制ゴールを挙げると、一度は得点ランク首位のゲカスに決められて同点に追い付かれるも、ミュラー、ゴメスが加点し、最後にティモシュクがこの日２点目を挙げて締めくくった。この結果、バイエルンは５位に浮上した。 矢野貴章が所属する６位フライブルクは４位ハノーファーに０対３と完敗を喫し、内田篤人が所属する15位シャルケは13位カイザースラウテルンに０対５と屈辱の大敗となった。ベンチスタートの矢野は１点ビハインドの73分から途中出場、内田はフル出場している。 そのほか、９位ハンブルガーSVと16位シュトゥットガルトの一戦は、ファン・ニステルローイらのゴールで４対２とハンブルガーに軍配が上がった。 |
現在リーグ１２試合 ７ゴール 年間８ゴール
得点ランキング７位 （ＭＦでは１位）
또 카가와골！리그 7 골
선두 도르트문트 압승, 카가와가 역전탄으로 이번 시즌 7점째！ 샬케는 대패／분데스2010 연 11월 28일(일) 11시 54분 ISM |
어웨이의 도르트문트는 시합을 지배하면서도 33분에 실점 해, 1점 비하인드라고 하는 생각하지 않는 형태를 피할수 없게 되었지만, 전반 종료 직전에 스보티치의 골로 따라붙으면, 52분에 카가와가 역전탄.전반에도 골 찬스를 손에 넣고 있던 카가와는, 사힌의 스루패스에 반응해 DF라인을 빠져 나가면, GK를 주고 받아 냉정하게 볼을 가라앉혔다. 시합을 인반복한 도르트문트는 그 후, 발리 수컷의 백 힐로의 준비를 성장 크로이츠가 결정하고 상대를 떨쳐 내면, 종반에도 발리 수컷이 점수를 추가해 이번 시즌 14 시합 봐 이미 12승째를 올렸다.덧붙여 이것으로 리그전 7득점이 된 카가와는 78분에 도중 교대하고 있다. 그 도르트문트를 쫓는 2위 마인트는, 10위 뉘른베르크에 3대 0으로 이쪽도 쾌승.한편, 3위 레버쿠젠은 5위 홋펜하임과 2대 2로 비겨 타이틀 레이스로 한 걸음 후퇴했다. 8위 바이에른은 7위 프랑크푸르트와 대진`□오, 4대 1으로 대승.29분에 티모슈크가 선제 골을 올리면, 한 번은 득점 랭크 선두의 게카스에 결정할 수 있고 동점에 따라붙어지는 것도, 뮐러, 고메스가 점수를 추가해, 마지막에 티모슈크가 이 날 2점째를 들어 매듭지었다.이 결과, 바이에른은 5위로 부상했다. 야노 타카시장이 소속하는 6위 프라이부르크는 4위하 노우 퍼에 0대 3으로 완패를 당해, 우치다 아츠시인이 소속하는 15위 샬케는 13위 카이저스라우테른에 0대 5로 굴욕의 대패가 되었다.벤치 스타트의 야노는 1점 비하인드의 73분부터 도중 출장, 우치다는 풀 출장해 있다. 그 외 , 9위 함부르크 SV와 16위 슈투트가르트의 일전은, 팬·니스테르로이등의 골로 4대 2로 함부르크에 이겼다. |
현재 리그 12 시합 7 골 연간 8 골
득점 랭킹 7위 (MF에서는 1위)