【シーズン成績】
打率.310 (リーグ2位)
本塁打54 (リーグ1位)
打点130 (リーグ1位)
盗塁59 (リーグ2位)
OPS1.036 (リーグ1位)
安打197 (リーグ2位)
塁打411 (リーグ1位)
出塁率.390 (リーグ1位)
長打率.646 (リーグ1位)
選大谷翔平が115年ぶり「伝説」達成確実 「お忘れかもしれないが、リハビリ中だ」MLB公式仰天
米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は29日（日本時間30日）の敵地ロッキーズ戦に「1番・DH」で出場。4打数1安打1盗塁で、チームは2-1で勝利した。
これがレギュラーシーズン最終戦。エンゼルスからの移籍1年目は打率.310、54本塁打、130打点、59盗塁となった。数々の記録を打ち立てた大谷は、メジャー115年ぶりとなる偉業も確実なものとしている。
大谷は右ひじ手術の影響で今季打者に専念。54本塁打、59盗塁と躍動した。
ナ・リーグHR王の座は確実。両リーグ通じてもジャッジに次ぐ2位だ。盗塁もデラクルーズ（レッズ）に続き、メジャー2位となっている。
MLB公式サイトによると、本塁打と盗塁の両項目でメジャー上位2傑に入ったのは、1908年のホーナス・ワグナー、1909年のタイ・カッブのみ。
大谷は115年ぶり3人目の伝説的な記録を打ち立てることが確実な状況になっている。
同サイトの記事では「お忘れの人がいるかもしれないので念のため伝えるが、オオタニは肘の手術から復帰を目指してリハビリ中のワールドクラスの投手でもあり、今季プレーオフで登板する可能性すらあるかもしれない」と驚きが記されていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/bb04db066ddb99d8b52867b5fec4e56515214134
【시즌 성적】
타율.310 (리그 2위)
홈런타 54 (리그 1위)
타점 130 (리그 1위)
도루 59 (리그 2위)
OPS1.036 (리그 1위)
안타 197 (리그 2위)
루타 411 (리그 1위)
출루율.390 (리그 1위)
장타율.646 (리그 1위)
선거오오타니 쇼헤이가 115년만 「전설」달성 확실 「잊어일지도 모르지만, 재활훈련중이다」MLB 공식앙천
미 메이저 리그·다저스의오오타니 쇼헤이 투수는29일(일본 시간 30일)의 적지 로키스전에 「1번·DH」로 출장.4타수 1 안타 1 도루로, 팀은2-1으로 승리했다.
이것이 레귤러 시즌 최종전.엔젤스로부터의 이적 1년째는 타율.310, 54개루타,130 타점,59 도루가 되었다.수많은 기록을 수립한 오오타니는, 메이저 115년만이 되는 위업도 확실한 것으로 하고 있다.
오오타니는 오른쪽 팔꿈치 수술의 영향으로 이번 시즌 타자에게 전념.54 홈런타, 59 도루와 약동 했다.
내셔널 리그 HR왕의 자리는 확실.양리그 통해도 재판관에게 뒤잇는 2위다.도루도 데라크루즈(렛즈)에 이어, 메이저 2위가 되고 있다.
MLB 공식 사이트에 의하면, 홈런타와 도루의 양항목으로 메이저 상위 2걸에 들어간 것은, 1908년의호나스·와그너,1909년의 타이·캅브만.
오오타니는 115년만의 3명째의 전설적인 기록을 수립하는 것이 확실한 상황이 되어 있다.
동사이트의 기사에서는 「잊어의 사람이 있을지도 모르기 때문에 만약을 위해 전하지만, 오오타니는 팔꿈치의 수술로부터 복귀를 목표로 해 재활훈련중의 월드 클래스의 투수이기도 해, 이번 시즌 플레이오프로 등판할 가능성조차 있다일지도 모른다」라고 놀라움이 기록되고 있었다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/bb04db066ddb99d8b52867b5fec4e56515214134