ヒュンダイの新型コンパクト、i30 …猿で耐久テスト
2012年5月11日(金) 12時17分
韓国ヒュンダイモーター（現代自動車。以下、ヒュンダイ）の欧州主力コンパクトカー、『i30』。その新型の耐久性を証明しようと、英国でユニークなテストが行われた。
このテストは、ヒュンダイの英国法人が実施したもの。英国のサファリパーク、「ノーズリー」に新型i30を持ち込み、猿を対象にした耐久テストを敢行したのだ。
ノーズリー・サファリパークは、凶暴な猿軍団がいることで有名。来園者の車の上に乗るのはまだ軽い方で、時には車を破壊したり、窓が開いていれば車内に侵入して食べ物を奪うなど、傍若無人な行動で知られている。
このノーズリー・サファリパークに、ヒュンダイは新型i30を放置。好奇心旺盛な猿達は、早速i30に近寄り、ボンネットやルーフ上を占拠。そして、巧みにドアを開けると、一斉に車内に乗り込んだのだ。
こうして約40匹の猿が、新型i30を10時間に渡って、好き放題に。しかしヒュンダイによると、車体には軽微なひっかき傷だけで塗装の剥がれはなく、室内も部品の脱落やシートの破損などは認められなかったという。
ちなみにヒュンダイは、この耐久テストに参加してくれた猿への謝礼として、同サファリパークに1000ポンド（約13万円）を寄付している。
《森脇稔》
英国のサファリパークで行われた新型ヒュンダイi30の耐久テストの画像
http://response.jp/article/2012/05/11/174222.html
================================
================================
================================
HYUNDAIの車って丈夫なんだねぇ。
韓国人が40人乗っても大丈夫だと言うことが証明されたね。
（ ´･∀･）b
～ 以上 ～
현대의 신형 컴팩트, i30 …원숭이로 내구 테스트
2012년 5월 11일 (금) 12시 17분
한국 현대 모터(현대 자동차.이하, 현대)의 유럽 주력 컴팩트 카, 「i30」.그 신형의 내구성을 증명하려고, 영국에서 독특한 테스트를 했다.
이 테스트는, 현대의 영국 법인이 실시한 것.영국의 사파리 파크, 「노즈 리」에 신형 i30를 반입해, 원숭이를 대상으로 한 내구 테스트를 감행 했던 것이다.
노즈 리·사파리 파크는, 흉포한 원숭이 군단이 있는 것으로 유명.와 원자의 차 위를 타는 것은 아직 가벼운 분으로, 가끔 차를 파괴하거나 창이 열려 있으면 차내에 침입하고 음식을 빼앗는 등, 방약 무인인 행동으로 알려져 있다.
이 노즈 리·사파리 파크에, 현대는 신형 i30를 방치.호기심 왕성한 원들은, 조속히 i30에 접근해, 보닛이나 루프상을 점거.그리고, 교묘하게 도어를 열면, 일제히 차내에 탑승했던 것이다.
이렇게 해 약 40 마리의 원숭이가, 신형 i30를 10시간에 걸치고, 저 좋은 대로.그러나 현대에 의하면, 차체에는 경미한 히나 나무상처만으로 도장이 벗겨져는 없고, 실내도 부품의 탈락이나 시트의 파손 등은 인정받지 못했다고 한다.
덧붙여서 현대는, 이 내구 테스트에 참가해 준 원숭이에의 사례로서 동사파리 파크에 1000 파운드( 약 13만엔)를 기부하고 있다.
《모리와키 미노루》
영국의 사파리 파크에서 행해진 신형 현대 i30의 내구 테스트의 화상
http://response.jp/article/2012/05/11/174222.html
================================
================================
================================
HYUNDAI의 차는 튼튼하구나.
한국인이 40명 타도 괜찮다고 말하는 것이 증명되었군요.
( ′·∀·) b
~ 이상 ~