TOYOTA
北米専用プレミアムセダン、新型アバロン発表！
トヨタ自動車の米国法人、米国トヨタ販売は5日、ニューヨークモーターショー12において、新型『アバロン』を初公開した。
アバロンは、米国におけるトヨタブランドの最上級車。初代は1994年に登場し、日本にも1995年に逆輸入車として導入された。2000年には、2代目にモデルチェンジ。日本市場では、『プロナード』のネーミングで販売された。2005年には、現行の3代目が登場。2010年2月のシカゴモーターショー10では、外観を大幅に変更した2011年モデルが発表されている。
4代目となる新型は、従来よりもスポーティな方向へとデザインを変更。カリフォルニア州に本拠を置くトヨタ自動車のデザイン部門、CALTYが主導したデザインは、北米の顧客の嗜好に合わせたもので、ダイナミックなフォルムが特徴だ。
新型のボディサイズは、全長4960×全幅1835×全高1460mm、ホイールベース2820mm。先代よりも全長は60mm、全幅は15mm短縮され、全高は25mm低められた。ホイールベースは変わっていない。米国でのカテゴリーは、プレミアムミッドサイズセダンに属する。
インテリアは、プレミアム感を追求した仕上げ。上級グレードはレザー内装となり、ウッドやクロームメタリックのアクセントが添えられる、トヨタの新世代車載インフォテインメントシステム、「エンチューン」もオプションで用意。パッケージの見直しにより、室内空間は先代よりも拡大している。
搭載エンジンに関しては、現時点では公表されていない。新型には、ノーマル、エコ、スポーツの3種類のドライブモードが選択でき、スポーツモードでは、スロットルレスポンスやステアリングフィールが、スポーツ寄りの設定になる。
新型アバロンは2013年モデルとして、年内に米国で販売がスタートする予定だ。
■News Source
http://response.jp/article/2012/04/06/172570.html
TOYOTA
북미 전용 프리미엄 세단, 신형 아바론 발표！
토요타 자동차의 미국 법인, 미국 토요타 판매는 5일, 뉴욕 모터쇼 12에 대하고, 신형 「아바론」을 처음공개 했다.
아바론은, 미국에 있어서의 토요타 브랜드의 최상급차.초대는 1994년에 등장해, 일본에도 1995년에 역수입차로서 도입되었다.2000년에는, 2대째에 모델 체인지.일본 시장에서는, 「프로나드」의 네이밍으로 판매되었다.2005년에는, 현행의 3대째가 등장.2010년 2월의 시카고 모터쇼 10에서는, 외관을 큰폭으로 변경한 2011년 모델이 발표되고 있다.
4대째가 되는 신형은, 종래보다 스포티한 방향으로 디자인을 변경.캘리포니아주에 본거지를 두는 토요타 자동차의 디자인 부문, CALTY가 주도한 디자인은, 북미의 고객의 기호에 맞춘 것으로, 다이나믹한 포름이 특징이다.
신형의 보디 사이즈는, 전체 길이4960×전체 폭1835×전체 높이 1460 mm, 휠 베이스 2820mm.선대보다 전체 길이는 60 mm, 전체 폭은 15 mm단축되어 전체 높이는 25 mm 낮출 수 있었다.휠 베이스는 변함없다.미국에서의 카테고리는, 프레미암밋드사이즈세단에 속한다.
인테타 `석A는, 프리미엄감을 추구한 마무리.상급 그레이드는 레더 내장이 되어, 우드나 크롬 메탈릭의 엑센트가 더해지는, 토요타의 신세대 차재 인포테인먼트시스템, 「엔츄」도 옵션으로 준비.패키지의 재검토에 의해, 실내 공간은 선대보다 확대하고 있다.
탑재 엔진에 관해서는, 현시점에서는 공표되어 있지 않다.신형에는, 노멀, 에코, 스포츠의 3 종류의 드라이브 모드를 선택할 수 있어 스포츠 모드에서는, 스로틀 리스폰스나 스티어링 필이, 스포츠 집합의 설정이 된다.
신형 아바론은 2013년 모델로서 연내에 미국에서 판매가 스타트 할 예정이다.
■News Source
http://response.jp/article/2012/04/06/172570.html