自動車

日本車に乗って行ってから

信号つけるのにかかれば

 

左側にドイツ製自動車が停止して目があえば

非常に恥ずかしいです.

 

右側に現代自動車が止まって目があえば

やはり非常に恥ずかしいです.

 

 

本当です.

 

 

日本車が最近何年間

どうしてこんな悲しいイメージになってしまったことでしょうか?

 

 


일본차를 타면 부끄럽습니다

일본차를 타고 가다가

신호 대기에 걸리면

 

왼쪽에 독일제 자동차가 정지해 눈이 마주치면

매우 부끄럽습니다.

 

오른쪽에 현대 자동차가 서서 눈이 마주치면

역시 매우 부끄럽습니다.

 

 

진짜입니다.

 

 

일본차가 최근 몇년간

어째서 이런 슬픈 이미지가 되어버린 것일까요?

 

 



TOTAL: 18143

番号 タイトル ライター 参照 推薦
8523
No Image
KIA cee¥"d wagon bikabika 2012-03-09 3316 0
8522
No Image
日本のディーゼルエンジンの評価 corp 2012-06-20 12416 0
8521
No Image
「ハイブリッド船が進水」だそうで....... umiboze 2012-03-09 3178 0
8520
No Image
日本はディーゼルエンジン技術力が....... 16cm 2012-03-09 3619 0
8519
No Image
ホンダがミッションがでたらめだ swiftsport 2012-03-09 2869 0
8518
No Image
スパで qkwlsdd 2012-03-08 3099 0
8517
No Image
韓国翻訳記事。アコードにZF9速A....... wander_civic 2012-03-08 12678 0
8516
No Image
一番モッイッです vvip88 2012-03-08 2940 0
8515
No Image
このごろ一番チープな車 vvip88 2012-03-07 3650 0
8514
No Image
NISSAN 『Hi-Cross Concept』 発表! sun3000 2012-03-07 4069 0
8513
No Image
韓国でCamry 飛ばしているようです oozinn 2012-03-06 3309 0
8512
No Image
ガラスと樹脂で作った電池、リチウ....... KEEMUN 2012-03-07 3082 0
8511
No Image
INFINITI 『EMERG-E』 発表! sun3000 2012-03-06 4089 0
8510
No Image
Mercedes-Benz 『A-Class』 発表! sun3000 2012-03-06 3606 0
8509
No Image
君も86をドライブ…した気になってみ....... umiboze 2012-03-06 5272 0
8508
No Image
韓国翻訳記事より。ヒュンダイ、少....... wander_civic 2012-03-05 4095 0
8507
No Image
HONDA CIVIC GX “ガソリン高騰で人気上....... sun3000 2012-03-05 4516 0
8506
No Image
CHEVROLET VOLT “生産を一時停止へ!” sun3000 2012-03-05 3757 0
8505
No Image
subaru プレオ  テノール谷川 2012-03-05 2631 0
8504
No Image
F1テーマ曲にT-SQUARE復....... KEEMUN 2012-03-04 3657 0