감춰진 정체성 J. scout: 일본의 유명 엔터테이너 중에 한국인이 아주 많다고 알고 있다. 가령 스모 선수 rikidojan이나 kimura takuya같은 사람 whojiwara : 그렇다. takuya는 한,일 혼열로 알고 있다. J. scout : 여하튼 그건 쉬쉬 하는 비밀 아닌가? whojiwara : 비밀.... 그렇다. J. scout : 그렇게 정체를 감추는 다른 한국인을 알고 있는지 궁금하다. whojiwara : 많다. 가수 wada akiko 축구선수 nakata, 비트 takesi도 다 한국인이다. J. scout : nakata? 그가 한국인이라고? 정말인가? whojiwara : 그렇게 들었다. J. scout : 혼혈 아닌가? whojiwara : 잘 모르겠다. 하지만 그에게 한국인 피가 흐르는 건 확실하다. J. scout : 하긴 그는 전형적인 일본인 같지는 않다. 난폭하다고나 할까. 한국인처럼 whojiwara : 맞다 J. scout : 그가 난폭하다는 걸 어디에서 들었나? whojiwara : 우리 엄마가 이야기해주셨다. 내 친구 몇명도 알고 있다. 근데 그건 유명하다고 유령 일본인 J. scout : 한국인 정치가도 있는지? whojiwara : 정치가들은 모두 일본인이다. 한국인은 정치가가 될 수 없다. 한국계 일본인은 투표권이 없거든. J. scout : 정말인가? 아직도 바뀌지 않았군! whojiwara : 않바뀌었을걸. 그들은 한국계 일본인이 투표권을 지니게 되면 정치에 참여할 수 있게 될까봐 걱정한다. 그렇게 되면 일본인 정치가들에게 엿 먹는 일이 틀림없이 많이 일어날 거고, 내가 투표권을 갖게 되면, 한국계 정치인에게 한 표를 던지게 될 확률이 커질 테니 말이다. J. scout : 그래서 jainichi들은 대개 엔터테인먼트 산업쪽으로 흘러 들어 가는군. 아니면 빠진코 쪽이나. whojiwara : 맞다. 빠진코, 야키니쿠도 있다. J. scout : 야쿠자도. whojiwara : 그렇다. 대출업 같은 것도 있지. 우리 아버지가 대출업을 하신다. * 엿 - 쌀이나 고구마·옥수수 따위의 녹말과 엿기름으로 만드는 달고 끈끈한 전통적인 식품 * 엿 먹인다 - 남을 속여 골탕 먹이다.