君の名は。
韓国公開日、1月4日に前倒し ファンの爆発的反応に応えて！
日本のアニメ映画「君の名は。」の韓国での公開日が、観客の爆発的ともいえる反応の高さに応え1日前倒しとなった。
配給会社「Megabox Plus M」は○月○日、「『君の名は。』の公開日を来年1月5日から前倒しし、4日に変更した」とし、その理由について「公開を待ち望んでいる韓国ファンの熱い声援のため」と明かした。
日本で8月26日に公開され大ヒットを記録している同作品。配給元の東宝が明らかにしたところによると、劇場興行収入は11月27日に194億9,000万円に達し、邦画の歴代興行収入では宮崎駿監督のアニメ「もののけ姫」を抜き3位に浮上。200億円突破も確実とみられる。
同作を手掛けた新海誠監督は、「秒速5センチメートル」「言の葉の庭」などの作品を通じて韓国でも人気が高い。12月2日、CGVのフェイスブックを通じて同作品のメイン予告編が初公開されると、わずか1日で100万回以上の照会数を記録するなど、すでに多くのファンの心をわしづかみにしている。
公開日前倒しのニュースを受け、ネット上では「さすがMegabox」「公開日は仕事を休む」「見ないと一生後悔する作品になるだろう」「日本のアニメの素晴らしさが、韓国でさらに広まることを願う」などのコメントが上がり、興奮するファンの様子がうかがえる。
■News Source （カンナム経済新聞）
http://gangnam.keizai.biz/headline/662/
너의 이름은.
한국 공개일, 1월 4일에 앞당김 팬의 폭발적 반응에 응해!
일본의 애니메이션 영화「너의 이름은.」의 한국에서의 공개일이, 관객의 폭발적이라고도 할 수 있는 반응의 높이에 반응 1일전도 해되었다.
배급 회사 「Megabox Plus M」는○달○일, 「『너의 이름은.』의 공개일을 내년 1월 5일부터 앞당김 해, 4일로 변경한」로 해, 그 이유에 대해「공개를 기다려 바라고 있는 한국 팬의 뜨거운 성원이기 때문에」와 밝혔다.
일본에서 8월 26일에 공개되어 대히트를 기록하고 있는 동작품.배급원의 토호가 분명히 한바에 의하면, 극장 흥행 수입은 11월 27일에 194억 9000만엔에 이르러, 방화의 역대 흥행 수입으로는 미야자키 하야오 감독의 애니메이션「원령공주」를 빼기 3위로 부상.200억엔 돌파도 확실로 보여진다.
동작을 다룬 신카이 마코토 감독은, 「초속 5 센티미터」「말의 뜰」등의 작품을 통해서 한국에서도 인기가 높다.12월 2일, CGV의 페이스북크를 통해서 동작품의 메인 예고편이 처음공개 되면, 불과 1일에 100만회 이상의 조회수를 기록하는 등, 벌써 많은 팬의 마음을 머리카락으로 하고 있다.
공개 히쿠마도 해의 뉴스를 받아 넷상에서는「과연 Megabox」「공개일은 일을 쉬는」「보지 않으면 일생 후회하는 작품이 될 것이다」「일본의 애니메이션의 훌륭함이, 한국에서 한층 더 퍼질 것을 바라는」등의 코멘트가 올라, 흥분하는 팬의 님 아이가 방문한다.
■News Source (강남 경제 신문)
http://gangnam.keizai.biz/headline/662/