TBS News-i
중국에서 일본의 애니메이션 규제의 움직임「공중 도덕을 위협하는 내용 」
　중국에서 일본의 애니메이션에 규제의 움직임입니다.중국의 문화성은, 인기를 끌고 있는 일부의 일본의 애니메이션에 대해, 「공중 도덕을 위협하는 내용이 포함되어 있는」로서 단속의 대상으로 할 것을 밝혔습니다.
　애니메이션 상품의 즉매회, 10대에서 20대를 중심으로 대략 1만 3000명이 방문했습니다.여기서 가장 인기였던 것이, 일본의 애니메이션입니다.
　「(일본의 애니메이션은) 정말 좋아합니다.매주 보고 있습니다」(내장자)
　「일본의 애니메이션은 아시아에서 제일 재미있는」(내장자)
　차량으로 향하고 땅에 엎드려 조아림을 하는 젊은이들.거기에 그려져 있던 것은, 일본의 애니메이션입니다.충칭시의 지하철에서는 지난 달, 일본의 인기 애니메이션의 캐릭터가 그려진 차량이 등장해, 화제를 불렀습니다.
　차가워지는 일중 관계를 뒷전으로, 중국에서 비싼 인기를 자랑하는 일본의 애니메이션.그러나, 이것에 규제의 움직임이 나와 있습니다.
　「잔향의 테러」, 나라에의 복수를 꾀하는 소년이 핵시설을 습격해, 도쿄도청을 폭파하는 모습등이 그려져 있습니다.캐치 카피는「이 세계에 방아쇠를 당겨라」입니다.
　이「잔향의 테러」를 포함한 중국에서 넷 전달되고 있는 일본의 애니메이션 3 작품을 지명해, 중국의 문화성은 지난 주, 단속할 것을 밝혔습니다.규제의 대상으로 한 이유의 하나에 대해서, 소년이 나라에 보복하기 위해(때문에) 폭파 테러를 일으키거나 핵병기의 원료를 훔쳐 폭탄을 제작하거나“이 세계에 방아쇠를 당겨라”라고 명언하는 등 있는 것, 으로 하고 있습니다.
　지명해 된 작품만이 아닙니다.만화가 4200만부의 대히트가 되어, 애니메이션화 된「진격의 거인 」.중국 미디어에 의하면, 그 밖에도「기생짐승」「데스노트」 등, 일본에서도 대히트가 된 인기 애니메이션의 전달이 금지되고 있습니다.규제 대상이 된 작품의 대부분이, 정규에 넷 전달된 작품입니다.
　중국 문화성은, 위반 애니메이션에는「폭력이나 테러를 넓히는」 것이나「영상이 피 비릿한 씬」등이 있어, 공중 도덕을 위협한다고 하고 있습니다.

　「규제하는 사정도 알지만, 나는 찬성할 수 없습니다」(여성)
　「전부 볼 수 없게 하는 것보다, 연령으로 제한하는 것이 좋은 (이)라고 생각합니다」(여성)

　규제의 배경에는 무엇이 있는 것입니까.
　「본 것이 테러를 상기하는 내용이거나, 권력과 싸우는 이미지이거나 예를 들면 민주화의 움직임으로 연결되어 간다든가, 인권 감각이 몸을 따라간다든가, 그렇게 말한 부분이 커져 가면, 지금의 중국 일당 독재체제의 테두리안에 다 들어가지 못하게 될 우려가 있는 」



■News Source (TBS News-i)
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2464010.html