去年の１１月の上旬、個人的に休みであった日に、湘南（syonan）areaの、江ノ島（enoshima）を散歩した時の物です。
東
京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島
（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方も
あるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子
（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川
（kanagawa）県の南部に位置する）は、東京都心部方面から見て、横浜
（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、
最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach
resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮
（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。私は、湘南（syonan）が好きで、主に、（若者達で、
騒々しくなる）夏の海水浴時期以外に、よくdriveしています。
この日は、基本的に、江ノ島
（enoshima）areaだけを訪れる予定であったので、自動車ではなく、電車で出かけました。（東京都心部の西部に位置する）我が家の最寄りの、地
下鉄・通勤電車駅から、江ノ島 （enoshima）までは、通勤電車で１時間強位（１時間と少し位）です。
江ノ島（enoshima）水族館（前回の投稿、参照）を見た後は、夕暮れの海の景色を見ながら、のんびりとしました。
写真以下３３枚。夕暮れの、江ノ島（enoshima）の海。海を眺めているだけで、気分転換になります。東京都心部の我が家の、最寄りの、通勤電車・地下鉄駅から、通勤電車で、１時間程で行ける、気分転換場所です。
写真以下４枚。江ノ島（enoshima）水族館から眺めた、夕暮れの、江ノ島（enoshima）の海。
向こうに、富士山（標高 3,776m。東京圏に近い場所にある、日本で最も高い山で、その形の美しさから、世界的に名が知られている山）が、見えます。実際は、写真で見るよりも、はっきりと（鮮明に）、綺麗に見えます。
狭
義の江ノ島（enoshima）。狭義の江ノ島（enoshima）は、広義の江ノ島（enoshima）（江ノ島（enoshima）area。狭義の
江ノ島（enoshima）を含む、狭義の江ノ島（enoshima）周辺のarea）にある、小さな島です（ちなみに、この投稿でもそうですが、私の投
稿においては、基本的に、単に江ノ島（enoshima）と言う場合、広義の江ノ島（enoshima）（江ノ島（enoshima）area）の事を意
味します）。狭義の江ノ島（enoshima）は（狭義の江ノ島（enoshima）は、湘南（syonan）を象徴する風景の一つともなっています）、
江島（enoshima）神社（shrine）（５５２年創建と言われている、非常に歴史の古い、神道の神社（shrine）。ただし、建物は、時代に合
わせて、建替えられています）を中心とした島で（狭義の江ノ島（enoshima）には、ヨットハーバー（marina）（１９６４年完成）や、多くの食
堂等がありますが、島全体が、江島（enoshima）神社（shrine）の敷地と言った感じです）、古くから、多くの人々の信仰を集めて来ました。狭
義の江ノ島（enoshima）は、中世の頃（１２世末頃）からの行楽地で、特に、１７世紀から現在に至るまで、庶民の行楽地として栄えて来ました。狭義
の江ノ島（enoshima）と陸（島の周辺の街・ビーチ（beach））は、橋で結ばれています。
写真以下９枚。向こうに、富士山（標高 3,776m）が見えます。実際は、写真で見るよりも、はっきりと（鮮明に）、綺麗に見えます。
写真以下２枚。向こうに、富士山（標高 3,776m）が見えます。実際は、写真で見るよりも、はっきりと（鮮明に）、綺麗に見えます。
写真以下７枚。向こうに、富士山（標高 3,776m）が見えます。実際は、写真で見るよりも、はっきりと（鮮明に）、綺麗に見えます。
写真以下５枚。向こうに、富士山（標高 3,776m）が見えます。実際は、写真で見るよりも、はっきりと（鮮明に）、綺麗に見えます。
夕暮れの海の景色を見ながら、のんびりとした後は、江ノ島（enoshima）水族館に、再入館し、江ノ島（enoshima）水族館の夜の展示を見ました。
日
本全国には、水族館（public aquarium）は、１００以上有り（内、東京圏には、水族館（public
aquarium）は、２５程あります）、日本は、人口当りの水族館（public
aquarium）の数は、世界一で有ると言われています。江ノ島（enoshima）水族館は、東京圏に、２５程ある、水族館（public
aquarium）の一つです。ちなみに、日本は、水族館（public
aquarium）だけでなく、動物園も多く、日本全国には、およそ１３０の、動物園（サファリパーク（safari
park）等を含む。日本全国には、１０のサファリパーク（safari
park）が有ります）があり、東京圏には、約３０（３０強）の動物園があります（サファリパーク（safari
park）等を含む。東京圏には、２つのサファリパーク（safari
park）が有ります）。おそらく、日本は、国土面積当たりの、動物園の数だけでなく、人口当たりの動物園の数においても、世界有数であると思います。
写真以下２９枚。江ノ島（enoshima）水族館（江ノ島（enoshima）水族館の、具体的な、展示例については、前回の投稿、参照）。
江
ノ島（enoshima）水族館は、１９５４年に開館した（１９５７年には、イルカ（dolphin）・鯨の飼育用の為、当時、アジア最大のプール
（pool）を設置）、歴史の古い水族館ですが、一度、建物・施設の老朽化の為、建物・施設を全て建て替える、大規模な改築を行っています。江ノ島
（enoshima）水族館は、現在の建物・施設になってから、世界初の、飼育・展示、世界初の展示方法の試みも、多く、行って来ています。
江
ノ島（enoshima）水族館の展示の中心は、相模（sagami）湾の海（神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の、南部の海。湘
南（syonan）の海も含まれる）に生息する生物となっています。日本は、先進工業国であり、且つ、それ程、大きな国土を持たない国であるのにも関わら
ず、世界でも有数の、多様な生物と、多様な固有種の生物が生息する地域となっていますが（先進国の地域で、他に、世界でも有数の、多様な生物と、多様な固
有種の生物が生息する地域は、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、南ヨーロッパ（地中海沿岸））、特に、日本近海は、オーストラリア近海と並
び、海洋生物における、世界最大の生物多様性を持つ（多様な生物と、多様な固有種の生物が生息する）海となっています。その様な、日本の海の中において
も、相模（sagami）湾は、暖流と寒流が、ぶつかる外洋の近くにあり、深海、岩場から砂浜、干潟まで様々な生態環境を持つ、世界に類を見ない多様な生
物の宝庫となっています（江ノ島（enoshima）水族館のsiteより。。。）。ちなみに、江ノ島（enoshima）水族館は、古くから、バンドウ
イルカ（bottlenose
dolphin）の繁殖に、熱心に取り組んでおり、2012年６月には、世界初の、飼育下における、五世代目の、バンドウイルカ（bottlenose
dolphin）が、江ノ島（enoshima）水族館で誕生しました。
写真以下７枚。江ノ島（enoshima）水族館の、クリスマスツリー（Christmas tree）。
この時、江ノ島（enoshima）水族館では、Team Lab（下の補足説明参照）が、手掛けた、夜の、水族館の展示が行われていました。
Team
Lab：東京大学発祥の会社であり、科学技術、デザイン（design）、artを融合させた、物・サービス（service）・エンターテイメント
（entertainment）を提供する会社。プログラマー（computer
programmer）、ロボット（robot）技術者、数学者、建築家、様々なデザイナー（designer）、CGアニメーター
（animator）、編集者など、情報化社会の様々な、物造りの専門家から構成されている（wikiを参考にしました）。現在、この種の会社としては、
日本で、最も、有名な会社の一つ。
写真以下４枚。Team Labが、手掛けた、夜の、江ノ島（enoshima）水族館の展示の、チラシ（leaflet）。
写真以下２２枚。（Team Labが、手掛けた物を含む）、夜の、江ノ島（enoshima）水族館の展示例。
写
真では、全く、分かりませんが、（以下、この展示に関する説明は、公式siteの解説を参考にしました）、球体は、人が叩いたり、ぶつかったりして、衝撃
を受けると、光の色を変化させ、それぞれの色特有の音を響かせます。そして、その周りの球体も呼応し、同じ光の色に変化し音を響
かせます。そして、次々に、周りの球体も連続していきます。
江
ノ島（enoshima）水族館は、クラゲ（jellyfish）の展示に力を入れていて、江ノ島（enoshima）水族館の、クラゲ
（jellyfish）の展示は、水族館（public
aquarium）大国の、日本の中でも、有数な物であり、もちろん、世界でも有数な物となっています。ちなみに、江ノ島（enoshima）水族館は、
世界で初めて、クラゲ（jellyfish）を、常設展示した水族館（public
aquarium）であると共に、世界で初めて、クラゲ（jellyfish）専用の展示室を設置した、水族館（public
aquarium）です。したがって、江ノ島（enoshima）水族館は、長い年月に渡る、クラゲ（jellyfish）の飼育・展示の、研究・経験か
ら、世界最先端の、クラゲ（jellyfish）の飼育・展示の技術・ノウハウ（know-how）を有しています。江ノ島（enoshima）水族館
の、クラゲ（jellyfish）の展示室は、魅力的であると思います。
写
真以下２枚。写真では、よく分かりませんが、プロジェクションマッピング（projection
mapping）を用いた、クラゲ（jellyfish）の展示室の、ショー（show）。江ノ島（enoshima）水族館は、世界で初めて、プロジェ
クションマッピング（projection mapping）と、クラゲ（jellyfish）の展示を融合させて展示した施設です。
写
真以下６枚。以下、この展示に関する説明は、この展示に関する、公式siteの解説を参考にしました。この展示は、紙に描いた、海の生き物の絵が、映像の
中の、水族館（public
aquarium）の、大きな水槽を、自由に、泳ぎ回る展示です。自分達の描いた魚に、触ると、魚は、一斉に、逃げ出します。餌の袋に触る事によって、魚
に餌をあげる事も出来ます。私は、この時、クラゲ（jellyfish）を描いたのですが（一部を除く、以下６枚の写真に写っています）、どの、クラゲ
（jellyfish）を描いたのかは、秘密ですw。
こ
の時は、１１月の上旬で、まだ、狭義の江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）は、始まっていなかったのですが（今季
の、狭義の江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）は、去年の１１月２８日から始まりました（今年の、２月１４日まで行
われています））、写真以下４枚は、狭義の江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）の風景例（前に、kjで、アップ
（uplaod)した写真の、再利用）。写真は、狭義の江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）の、極、一部で、狭義の
江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）の範囲は、もっと、ずっと（遥かに）、広いです。
写真のタワー（tower）は、江ノ島（enoshima）展望灯台（江ノ島（enoshima）シーキャンドル（sea candle））。狭義の江ノ島（enoshima）を、象徴する建物であり、高さは、約60mで、海面からの高さは、約120mあります。
写
真以下６枚。この日の夕食は、江ノ島（enoshima）areaの海沿いにある、お気に入りの、イタリア料理レストランで食べました(若者、及び、比較的、若い層に、人気の、イタリア料理レストランです)。ちなみに、この日
は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、我が家を出たのですが、（夕食は、夜の８時過ぎからと、遅目であったので）、途中、間食として、江ノ島
（enoshima）水族館で、ホットドッグ（私は、cheese dog、彼女は、chili dog）を食べています。
こ
の夕食時に飲んだ飲み物の一つ（最初の、一杯）。手前、私が飲んだ、Chi Chi（cocktail）。奥、彼女が飲んだ、virgin
mojito（アルコール（alcohol）が入っていない、モヒート（mojito））（彼女は、アルコール（alcohol）は、体質的に苦手で
す）。私は、この夕食時は、飲み物は、この他、ワイン（wine）を飲みました。
本日の（today’s）、魚（鰤）の、カルパッチョ（carpaccio）。二人で分けて食べました。
フィッシュ＆チップス（fish and chips）。二人で分けて食べました。このレストランは、基本的に、イタリア料理レストランですが、メニュー（献立）は、柔軟です。
シ
ラス（鰯の子供）の、ピザ（pizza）。二人で分けて食べました。シラス（鰯の子供）は、湘南（syounan）の名物（よく獲れる産物）となってい
て、湘南（syounan）areaの、イタリア料理系のレストランの多くに、シラス（鰯の子供）のピザ（pizza）がメニュー（menu）にありま
す。
サガリ（牛の横隔膜の肋骨側の部分）のステーキ（bavette steak）。一人、一皿ずつ食べました。
（イタリア産の）ポルチーニ茸（porcini mushroom）のリゾット（risotto）。二人で分けて食べました。
以下、おまけ。。。この翌日（この時、江ノ島（enoshima）に遊びに行った日の翌日。以下、この日と書きます）、仕事から我が家に帰って来て食べた夕食等。
写
真以下１０枚。この日（この時、江ノ島（enoshima）に遊びに行った日の翌日）、仕事から我が家に帰って来て食べた夕食（二人分）。何れも、この
日、高島屋（takashimaya）デパート（日本の主要なデパートchainの一つ。本店は、大阪。１８３１年、京都で創業。大阪には、１８９８年に
進出。東京へは、１９２２年に進出）の、新宿（東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）の店舗で、買った物です。高島屋
（takashimaya）デパート、新宿店は、規模の大きな、中上級classから大衆classの（総合的には、中級classと言った感じの）、デ
パートです。ちなみに、新宿は、東京の大規模繁華街の中で、我が家に、最も近い繁華街の一つで、我が家の、最寄りの、電車（通勤電車）・地下鉄駅から、新
宿駅までは、電車（通勤電車）で、５分程です。なお、この夕食時は、私は、飲み物は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、ビールとワイン
（wine）を飲みました。
写真以下４枚は、この日、高島屋（takashimaya）デパート、新宿店の、食料品売り場で買った物。何れも、二人で分けて食べましたが、私が、多目に食べました。
群
馬（gunma）県（東京圏の、北西端に位置する県）の餃子（dumpling）の会社（この時、一時的に、高島屋（takashimaya）デパート
の、食料品売り場に出店していた）の、餃子（dumpling）。餃子（dumpling）の豚肉は、群馬（gunma）県産の、高品質な豚肉を使ってい
ます。
PECK（イ
タリアの、ミラノ（Milan）に本店がある、１８８３年創業の、高級食材店）の、高島屋（takashimaya）デパート、新宿店の、店舗（高島屋
（takashimaya）デパート、新宿店の食料品売り場に入っている）で買った、マルゲリータ（Margherita）ピザ（pizza）。温めて食
べます。ちなみに、PECKは、イタリアの、ミラノ（Milan）の本店以外に、日本で、１６店舗（東京圏に９店舗、名古屋（東京、大阪に次ぐ、日本第３
位の都市圏人口を有する都市）に１店舗、岐阜（gifu）（日本の中部地方に位置する、人口４０万人程の中都市（中都市としては、人口は、多い））に１店
舗、大阪に２店舗、京都に１店舗、米子（yonago）（鳥取（tottori）県（日本の西部に位置する県）に位置する、人口１４万人程の中都市）に１
店舗、松山（matsuyama）（四国（shikoku）（日本の西南部）に位置する、人口５０万人程の、中都市（中都市としては、人口は、とても多
い）。四国（shikoku）（日本の西南部）最大の人口を有する都市）に１店舗）、シンガポール（Singapore）に１店舗、台湾（Taiwan）
に２店舗（２店舗共、台北（Taipei）にある）、韓国に１店舗（ソウルにある）の、世界で、合計、２０店舗、店舗を展開している様です（PECKの、
全世界の店舗（イタリアの、ミラノ（Milan）の本店を含む）、２１店舗の内、日本には、４分の３以上の、１６店舗がある様です）。
この時、高島屋（takashimaya）デパート、新宿店では、北海道（hokkaido）（下の補足説明参照）の産物を販売する、催しを行っていたのですが、写真以下４枚は、この日、その、催しで、買った、弁当（bento）（簡易な食事）。
北海道（hokkaido）：日本の、最北端の地方。農産物、乳製品、肉、魚介類（seafood）等、日本の、良質な食料の、一大（主要な）、産地となっている。
写
真以下２枚。私が食べた、札幌（sapporo）（北海道（hokkado）で、最大の人口を有する都市、且つ、中心都市）の、和牛（日本原産の高級牛
肉）レストランの、ヒレ肉（fillet）の、ステーキ（beef steak）弁当（bento）（ヒレ肉（fillet）の、ステーキ（beef
steak）丼）。
彼女が食べた、函館（hakodate）（北海道（hokkado）の、南端部に位置する、人口、２７万人程の中都市。北海道（hokkado）の、主要都市の一つであり、北海道（hokkado）の南部の、中心都市）の、寿司店の、海鮮（海産物）丼。
写
真以下２枚。デザート（dessert）。WITTAMER（下の補足説明参照）の、高島屋（takashimaya）デパート、新宿店の、店舗（高島屋
（takashimaya）デパート、新宿店の食料品売り場に入っている）で買った、ケーキ（cake）。三つ共、二人で分けて食べました。
WITTAMER：
ベルギー（Belgium）の、ブリュッセル（Brussels）に、本社（本店）を置く、菓子会社（菓子店）（１９１０年創業）。主要な、製品は、チョ
コレート（chocolate）。ベルギー（Belgium）国外では、世界で、日本にのみ進出（おそらく。。。間違っていたら済みません。。。）。現
在、世界で、ブリュッセル（Brussels）の本店、日本の、東京圏に、９店舗、名古屋（nagoya）（日本の中部地方（東京圏と、関西
（kansai）大都市圏の間に位置する地域）の中心都市。東京、大阪に次いで、日本、第三の都市圏人口を有する都市）に、２店舗、関西（kansai）
大都市圏（大阪、京都、神戸（kobe）を中心とする大都市圏）に、８店舗（大阪に４店舗、京都に２店舗、神戸（kobe）に２店舗）、合計、２０店舗、
店舗を展開している様です（おそらく、間違っていたら済みません。。。）。
写
真以下２枚。この日、高島屋（takashimaya）デパート、新宿店の食料品売り場で買って、この翌日の、朝食で食べた、華
正樓（kaseiro）（下の補足説明参照）の、肉饅（私は、２個、彼女は１個、食べました）。この翌日の朝食は、この他、野菜サラダ（salad）、３
種類程の果物、ヨーグルト（yoghurt）を食べました。普段の朝食は、パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、
牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt）と言った内容なのですが、たまには、気分転換の朝食と言う事で。。。この肉饅は、比較的、大
きく、中の肉は、ハンバーグ（hamburger
steak））、一個分程の、大きさがあり、１個で、ハンバーガー（hamburger）、１個分位の、食べ応えがあります。
華
正樓（kaseiro）：１９３９年創業。横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町）の中華街（chinatown）
（１９世紀半ばからの歴史を有し、５００以上の店舗を有する、世界最大級の中華街（chinatown））に本店（横浜の中華街（chinatown）を
代表する、高級中国料理レストランの一つ）がある、北京（Beijing）料理系の、中国料理レストラン。
작년의 11월의 초순, 개인적으로 휴일인 날에, 쇼난(syonan) area의, 에노시마(enoshima)를 산책했을 때의 물건입니다.
동
경근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마
(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도
있다가, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시
(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와
(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)(은)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마
(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서,
가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach
resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야
(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.나는, 쇼난(syonan)을 좋아하고, 주로, (젊은이들로,
떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘) drive 하고 있습니다.
이 날은, 기본적으로, 에노시마
(enoshima) area만을 방문할 예정이었으므로, 자동차가 아니고, 전철로 나갔습니다.(도쿄도심부의 서부에 위치한다) 우리 집의 근처의, 땅
하철・통근 전철역으로부터, 에노시마 (enoshima)까지는, 통근 전철로 1시간강위(1시간과 조금 정도)입니다.
에노시마(enoshima) 수족관(전회의 투고, 참조)을 본 다음은, 황혼의 바다의 경치를 보면서, 한가롭게 했습니다.
사진 이하 33매.황혼의, 에노시마(enoshima)의 바다.바다를 바라보고 있는 것만으로, 기분 전환이 됩니다.도쿄도심부의 우리 집의, 근처의, 통근 전철・지하철역으로부터, 통근 전철로, 1시간정도로 갈 수 있는, 기분 전환 장소입니다.
사진 이하 4매.에노시마(enoshima) 수족관으로부터 바라본, 황혼의, 에노시마(enoshima)의 바다.
저 편으로, 후지산(표고 3,776m.동경권에 가까운 장소에 있는, 일본에서 가장 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산)이, 보입니다.실제는, 사진으로 보는 것보다도, 분명히(선명히), 깨끗이 보입니다.
협 도리의 에노시마(enoshima).협의의 에노시마(enoshima)는, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area.협의의 에노시마(enoshima)를 포함한, 협의의 에노시마(enoshima) 주변의 area)에 있는, 작은 섬입니다(덧붙여서, 이 투고에서도 그렇습니다만, 나의 투 원고에 대해서는, 기본적으로, 단지 에노시마(enoshima)라고 하는 경우, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area)의 일을 뜻 맛 합니다).협의의 에노시마(enoshima)는(협의의 에노시마(enoshima)는, 쇼난(syonan)을 상징하는 풍경의 하나나 되고 있습니다), 에지마(enoshima) 신사(shrine)(552년 창건이라고 말해진다 , 매우 역사의 낡은, 신도의 신사(shrine).다만, 건물은, 시대에 합 조생이라고, 개축라고 있습니다)를 중심으로 한 섬에서(협의의 에노시마(enoshima)에는, 요트전용 항구(marina)(1964년 완성)나, 많은 음식 당등이 있어요가, 섬전체가, 에지마(enoshima) 신사(shrine)의 부지라고 한 느낌입니다), 옛부터, 많은 사람들의 신앙을 모아 왔습니다.협 도리의 에노시마(enoshima)는, 중세의 무렵(12세말 무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 이르기까지, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다.협의 의 에노시마(enoshima)와 육지(섬의 주변의 거리・비치(beach))는, 다리에서 연결되고 있습니다.
사진 이하 9매.저 편으로, 후지산(표고 3,776 m)가 보입니다.실제는, 사진으로 보는 것보다도, 분명히(선명히), 깨끗이 보입니다.
사진 이하 2매.저 편으로, 후지산(표고 3,776 m)가 보입니다.실제는, 사진으로 보는 것보다도, 분명히(선명히), 깨끗이 보입니다.
사진 이하 7매.저 편으로, 후지산(표고 3,776 m)가 보입니다.실제는, 사진으로 보는 것보다도, 분명히(선명히), 깨끗이 보입니다.
사진 이하 5매.저 편으로, 후지산(표고 3,776 m)가 보입니다.실제는, 사진으로 보는 것보다도, 분명히(선명히), 깨끗이 보입니다.
황혼의 바다의 경치를 보면서, 한가롭게 한 다음은, 에노시마(enoshima) 수족관에, 재입관해, 에노시마(enoshima) 수족관의 밤의 전시를 보았습니다.
일 본전국에는, 수족관(public aquarium)은, 100이상 있어( 안, 동경권에는, 수족관(public aquarium)는, 25 정도 있어요), 일본은, 인구당의 수족관(public aquarium)의 수는, 세계 제일로 있다고 말해지고 있습니다.에노시마(enoshima) 수족관은, 동경권에, 25 정도 있다, 수족관(public aquarium)의 하나입니다.덧붙여서, 일본은, 수족관(public aquarium) 뿐만이 아니고, 동물원도 많아, 일본 전국에는, 대략 130의, 동물원(사파리 파크(safari park) 등을 포함한다.일본 전국에는, 10의 사파리 파크(safari park)가 있습니다)가 있어, 동경권에는, 약 30(30강)의 동물원이 있어요(사파리 파크(safari park) 등을 포함한다.동경권에는, 2개의 사파리 파크(safari park)가 있습니다).아마, 일본은, 국토 면적 당의, 동물원의 수 뿐만이 아니라, 인구 당의 동물원의 수에 대해도, 세계 유수하다라고 생각합니다.
사진 이하 29매.에노시마(enoshima) 수족관(에노시마(enoshima) 수족관의, 구체적인, 전시예에 대해서는, 전회의 투고, 참조).
강 노섬(enoshima) 수족관은, 1954년에 개관한(1957년에는, 돌고래(dolphin)・고래의 사육용이기 때문에, 당시 , 아시아 최대의 풀 (pool)(을)를 설치), 역사의 낡은 수족관입니다만, 한 번, 건물・시설의 노후화이기 때문에, 건물・시설을 모두 개축하는, 대규모 개축을 실시하고 있습니다.에노시마 (enoshima) 수족관은, 현재의 건물・시설이 되고 나서, 세계 최초의, 사육・전시, 세계 최초의 전시 방법의 시도도, 많아, 갔다 오고 있습니다.
강 노섬(enoshima) 수족관의 전시의 중심은, 사가미(sagami) 만의 해(카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의, 남부의 바다.상 남쪽(syonan)의 바다도 포함된다)으로 생식 하는 생물이 되고 있습니다.일본은, 선진 공업국이며, 한편, 그렇게, 큰 국토를 가지지 않는 나라인데도 관짚 두, 세계에서도 유수한, 다양한 생물과 다양한 고유종의 생물이 생식 하는 지역이 되고 있습니다만(선진국의 지역에서, 그 밖에, 세계에서도 유수한, 다양한 생물과 다양한 고 유종의 생물이 생식 하는 지역은, 미국, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 남유럽(지중해 연안)), 특히, 일본 근해는, 오스트레일리아 근해와 보통 , 해양생물에 있어서의, 세계 최대의 생물 다양성을 가지는(다양한 생물과 다양한 고유종의 생물이 생식 한다) 바다가 되고 있습니다.그 님, 일본의 바다 속에 대해 도, 사가미(sagami) 만은, 난류와 한류가, 부딪치는 외양의 근처에 있어, 심해, 바위 밭에서 스나하마, 히카타까지 님 들인 생태 환경을 가지는, 세계에 유례없는 다양한 생 물건의 보고가 되고 있습니다(에노시마(enoshima) 수족관의 site보다...).덧붙여서, 에노시마(enoshima) 수족관은, 옛부터, 반드우 돌고래(bottlenose dolphin)의 번식에, 열심히 임하고 있어 2012년 6월에는, 세계 최초의, 사육하에 있어서의, 5세대째의, 밴드 위 루카(bottlenose dolphin)가, 에노시마(enoshima) 수족관에서 탄생했습니다.
사진 이하 7매.에노시마(enoshima) 수족관의, 크리스마스 트리(Christmas tree).
이 때, 에노시마(enoshima) 수족관에서는, Team Lab(아래의 보충 설명 참조)가, 다룬, 밤의, 수족관의 전시를 하고 있었습니다.
Team Lab：도쿄대학 발상의 회사이며, 과학기술, 디자인(design), art를 융합시킨, 물건・서비스(service)・엔터테인먼트 (entertainment)(을)를 제공하는 회사.프로그래머(computer programmer), 로봇(robot) 기술자, 수학자, 건축가, 님 들인 디자이너(designer), CG애니메이터 (animator), 편집자 등, 정보화 사회의 님 들인, 물건 구조의 전문가로부터 구성되어 있다(wiki를 참고로 했습니다).현재, 이런 종류의 회사로서는, 일본에서, 가장, 유명한 회사의 하나.
사진 이하 4매.Team Lab가, 다룬, 밤의, 에노시마(enoshima) 수족관의 전시의, 광고지(leaflet).
사진 이하 22매.(Team Lab가, 다룬 것을 포함한다), 밤의, 에노시마(enoshima) 수족관의 전시예.
사진 진에서는, 완전히, 모릅니다만, (이하, 이 전시에 관한 설명은, 공식 site의 해설을 참고로 했습니다), 구체는, 사람이 두드리거나 부딪치거나 하고, 충격 (을)를 받으면, 빛의 색을 변화시켜, 각각의 색특유의 소리를 미치게 합니다.그리고, 그 주위의 구체도 호응 해, 같은 빛의 색에 변화해 소리를 히비키 빌려줄 수 있습니다.그리고, 차례차례로, 주위의 구체도 연속해서 갑니다.
강 노섬(enoshima) 수족관은, 해파리(jellyfish)의 전시에 힘을 쓰고 있고, 에노시마(enoshima) 수족관의, 해파리 (jellyfish)의 전시는, 수족관(public aquarium) 대국의, 일본안에서도, 유수한 것이며, 물론, 세계에서도 유수한 것이 되고 있습니다.덧붙여서, 에노시마(enoshima) 수족관은, 세계에서 처음으로, 해파리(jellyfish)를, 상설 전시한 수족관(public aquarium)임과 동시에, 세계에서 처음으로, 해파리(jellyfish) 전용의 전시실을 설치한, 수족관(public aquarium)입니다.따라서, 에노시마(enoshima) 수족관은, 긴 세월에 걸치는, 해파리(jellyfish)의 사육・전시의, 연구・경험인가 들 , 세계 최첨단의, 해파리(jellyfish)의 사육・전시의 기술・노하우(know-how)를 가지고 있습니다.에노시마(enoshima) 수족관 의, 해파리(jellyfish)의 전시실은, 매력적이다고 생각합니다.
사진 진이하 2매.사진에서는, 잘 모릅니다만, 프로젝션 매핑(projection mapping)를 이용한, 해파리(jellyfish)의 전시실의, 쇼(show).에노시마(enoshima) 수족관은, 세계에서 처음으로, 프로 제이 쿠션 매핑(projection mapping)과 해파리(jellyfish)의 전시를 융합시켜 전시한 시설입니다.
사진 진이하 6매.이하, 이 전시에 관한 설명은, 이 전시에 관한, 공식 site의 해설을 참고로 했습니다.이 전시는, 종이에 그린, 바다의 생물의 그림이, 영상의 안의, 수족관(public aquarium)의, 큰 수조를, 자유롭게, 헤엄쳐 도는 전시입니다.자신들이 그린 물고기에, 손대면, 물고기는, 일제히, 도망갑니다.먹이의 봉투에 손대는 일에 의해서, 물고기 에 먹이를 주는 일도 할 수 있습니다.나는, 이 때, 해파리(jellyfish)를 그렸습니다만(일부를 제외한, 이하 6매가 사진에 찍히고 있습니다), 어느, 해파리 (jellyfish)(을)를 그렸는지는, 비밀입니다 w.
와 시에는, 11월의 초순으로, 아직, 협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)은, 시작되지 않았습니다만(이번 시즌 의, 협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)은, 작년의 11월 28일부터 시작되었습니다(금년의, 2월 14일까지 행 깨지고 있습니다)), 사진 이하 4매는, 협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)의 풍경예(전에, kj로, 업 (uplaod) 한 사진의, 재이용).사진은, 협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)의, 극히, 일부로, 협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)의 범위는, 더, 쭉(훨씬 더), 넓습니다.
사진의 타워(tower)는, 에노시마(enoshima) 전망등대(에노시마(enoshima) 시캐돌(sea candle)).협의의 에노시마(enoshima)를, 상징하는 건물이며, 높이는, 약 60 m로, 해면으로부터의 높이는, 약 120 m 있어요.
사진 진이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 에노시마(enoshima) area의 해안에 있는, 마음에 드는, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다(젊은이, 및, 비교적, 젊은 층에, 인기의, 이탈리아 요리 레스토랑입니다).덧붙여서, 이 날 (은)는, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 우리 집을 나왔습니다만, (저녁 식사는, 밤의 8 시 넘어로부터와 지목이었으므로), 도중 , 간식으로서 에노시마 (enoshima) 수족관에서, 핫도그( 나는, cheese dog, 그녀는, chili dog)를 먹고 있습니다.
와 의 저녁 식사시에 마신 음료의 하나(최초의, 한 잔).앞, 내가 마신, Chi Chi(cocktail).안쪽, 그녀가 마신, virgin mojito(알코올(alcohol)이 들어가 있지 않은, 모히트(mojito))(그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로 서투르고 ).나는, 이 저녁 식사시는, 음료는, 이 외, 와인(wine)을 마셨습니다.
오늘의(today’s), 물고기(사)의, 카파치오(carpaccio).둘이서 나누어 먹었습니다.
피쉬＆팁스(fish and chips).둘이서 나누어 먹었습니다.이 레스토랑은, 기본적으로, 이탈리아 요리 레스토랑입니다만, 메뉴(메뉴)는, 유연합니다.
시 라스(정어리의 아이)의, 피자(pizza).둘이서 나누어 먹었습니다.멸치새끼(정어리의 아이)는, 쇼난(syounan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있어 (이)라고, 쇼난(syounan) area의, 이탈리아 요리계의 레스토랑이 많게, 멸치새끼(정어리의 아이)의 피자(pizza)가 메뉴(menu)에 .
사가리(소의 횡격막의 늑골측의 부분)의 스테이크(bavette steak).한 명, 일명씩 먹었습니다.
(이탈리아산의) 포르치니버섯(porcini mushroom)의 리좃트(risotto).둘이서 나누어 먹었습니다.
이하, 덤...이 다음날(이 때, 에노시마(enoshima)에 놀러 간 날의 다음날.이하, 이 날이라고 씁니다), 일로부터 우리 집에 돌아와 먹은 저녁 식사등.
사진 진이하 10매.이 날(이 때, 에노시마(enoshima)에 놀러 간 날의 다음날), 일로부터 우리 집에 돌아와 먹은 저녁 식사(두 명분 ).어느 쪽도, 이 일, 다카시마야(takashimaya) 백화점(일본의 주요한 백화점 chain의 하나.본점은, 오사카.1831년, 쿄토에서 창업.오사카에는, 1898년에 진출.도쿄에는, 1922년에 진출)의, 신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의 점포에서, 산 것입니다.다카시마야 (takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점은, 규모의 큰, 나카가미급 class로부터 대중 class의(종합적으로는, 중급 class라고 한 느낌의), 데 파트입니다.덧붙여서, 신쥬쿠는, 도쿄의 대규모 번화가안에서, 우리 집에, 가장 가까운 번화가의 하나로, 우리 집의, 근처의, 전철(통근 전철)・지하철역으로부터, 신 역참까지는, 전철(통근 전철)로, 5분 정도입니다.덧붙여 이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 맥주와 와인 (wine)(을)를 마셨습니다.
사진 이하 4매는, 이 날, 다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의, 식료품 판매장에서 산 것.어느 쪽도, 둘이서 나누어 먹었습니다만, 내가, 다목에 먹었습니다.
군 마(gunma) 현(동경권의, 북서단에 위치하는 현)의 교자(dumpling)의 회사(이 때, 일시적으로, 다카시마야(takashimaya) 백화점 의, 식료품 판매장에 출점하고 있었다)의, 교자(dumpling).교자(dumpling)의 돼지고기는, 군마(gunma) 현산의, 고품질인 돼지고기를 사용하고 있어 .
PECK(이 타리아의, 밀라노(Milan)에 본점이 있다, 1883년 창업의, 고급 식재점)의, 다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의, 점포(다카시마야 (takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의 식료품 판매장에 들어가 있다)에서 산, 마르게리타(Margherita) 피자(pizza).따뜻하게 해 음식 .덧붙여서, PECK는, 이탈리아의, 밀라노(Milan)의 본점 이외에, 일본에서, 16 점포(동경권에 9 점포, 나고야(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제 3 정도의 도시권 인구를 가지는 도시)에 1 점포, 기후(gifu)(일본의 중부 지방에 위치하는, 인구 40만명정도안도시(안도시로서는, 인구는, 많다))에 1점 포, 오사카에 2 점포, 쿄토에 1 점포, 요나고(yonago)(톳토리(tottori) 현(일본의 서부에 위치하는 현)에 위치하는, 인구 14만명정도안도시)에 1 점포, 마츠야마(matsuyama)(시코쿠(shikoku)(일본의 서남부)에 위치하는, 인구 50만명정도의, 안도시(안도시로서는, 인구는, 매우 다 있어).시코쿠(shikoku)(일본의 서남부) 최대의 인구를 가지는 도시)에 1 점포), 싱가폴(Singapore)에 1 점포, 대만(Taiwan) 에 2 점포(2 점포모두, 타이뻬이(Taipei)에 있다), 한국에 1 점포(서울에 있다)의, 세계에서, 합계, 20 점포, 점포를 전개하고 있는 님입니다(PECK의, 전세계의 점포(이탈리아의, 밀라노(Milan)의 본점을 포함한다), 21 점포중, 일본에는, 4분의 3이상의, 16 점포가 있다 님입니다).
이 때, 다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점에서는, 홋카이도(hokkaido)(아래의 보충 설명 참조)의 산물을 판매하는, 행사를 실시하고 있었습니다만, 사진 이하 4매는, 이 날, 그, 행사로, 산, 도시락(bento)(간단하고 쉬운 식사).
홋카이도(hokkaido)：일본의, 최북단의 지방.농산물, 유제품, 고기, 어패류(seafood) 등 , 일본의, 양질인 식료의, 일대(주요한), 산지가 되고 있다.
사진 진이하 2매.내가 먹은, 삿포로(sapporo)(홋카이도(hokkado)에서, 최대의 인구를 가지는 도시, 한편, 중심 도시)의, 일본소(니혼바라산의 고급소 고기) 레스토랑의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak) 도시락(bento)(필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak) 사발).
그녀가 먹은, 하코다테(hakodate)(홋카이도(hokkado)의, 남단부에 위치하는, 인구, 27만명정도안도시.홋카이도(hokkado)의, 주요 도시의 하나이며, 홋카이도(hokkado)의 남부의, 중심 도시)의, 스시점의, 해 선(해산물) 사발.
사진 진이하 2매.디저트(dessert).WITTAMER(아래의 보충 설명 참조)의, 다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의, 점포(다카시마야 (takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의 식료품 판매장에 들어가 있다)에서 산, 케이크(cake).셋 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.
WITTAMER： 벨기에(Belgium)의, 브륏셀(Brussels)에, 본사(본점)를 두는, 과자 회사(과자점)(1910년 창업).주요한, 제품은, 조 코레이트(chocolate).벨기에(Belgium) 국외에서는, 세계에서, 일본에게만 진출(아마...잘못되어 있으면 끝나지 않습니다...).현 재, 세계에서, 브륏셀(Brussels)의 본점, 일본의, 동경권에, 9 점포, 나고야(nagoya)(일본의 중부 지방(동경권과 칸사이 (kansai) 대도시권의 사이에 위치하는 지역)의 중심 도시.도쿄, 오사카에 이어, 일본, 제３ 도시권 인구를 가지는 도시)에, 2 점포, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권)에, 8 점포(오사카에 4 점포, 쿄토에 2 점포, 코베(kobe)에 2 점포), 합계, 20 점포, 점포를 전개하고 있는 님입니다(아마, 잘못되어 있으면 끝나지 않습니다...).
사진 진이하 2매.이 날, 다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의 식료품 판매장에서 사고, 이 다음날의, 아침 식사로 먹은, 화 정누(kaseiro)(아래의 보충 설명 참조)의, 육 만( 나는, 2개, 그녀는 1개, 먹었습니다).이 다음날의 아침 식사는, 이 외, 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 요구르트(yoghurt)를 먹었습니다.평상시의 아침 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 내용입니다만, 가끔씩은, 기분 전환의 아침 식사라고 하는 것으로...이 육 만은, 비교적, 대 (듣)묻는, 안의 고기는, 햄버거(hamburger steak)), 한 개분정의, 크기가 있어, 1개로, 햄버거(hamburger), 1개분위의, 먹어 반응이 있어요.
화 정누(kaseiro)：1939년 창업.요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시)의 중화가(chinatown) (19 세기 중반부터의 역사를 가져, 500이상의 점포를 가지는, 세계 최대급의 중화가(chinatown))에 본점(요코하마의 중화가(chinatown)를 대표하는, 고급 중국 요리 레스토랑의 하나)가 있다, 북경(Beijing) 요리계의, 중국 요리 레스토랑.
