去年の１２月の第４月曜日（以下、この日と書きます。この日は、個人的に、半日、休みでした）、彼女と、東京都心を散歩した時の物です。
この日は、仕事を終えた後、まず、彼女と、丸の内（marunouchi）（東京駅）で、待ち合わせ、KITTEで、（KITTEの）クリスマスツリー（Christmas tree）を見ると共に、KITTE の食堂街に入っている、中国料理レストランで、少し遅目の昼食を食べました（この時、彼女も、昼食は、まだでした）。丸の内（marunouchi）（東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する。最寄りの駅は、東京駅等）は、東京を代表するビジネス（business）の中心地区であり、言わば、東京の顔と言えるエリア（area）です。
KITTEは、東京駅（東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する）の近くのショッピングモール（shopping mall）です。
KITTEは、１９３１年に建てられた、東京中央郵便局の先代の建物の跡地に建てられた、ショッピングモール（shopping mall）です。
写真以下２枚。参考に、１９３０年代頃の、東京駅（東京駅の、丸の内（marunouchi）側の建物）周辺の風景。昔の彩色絵葉書（白黒写真（monochrome写真）に色を付けた絵葉書）を基に作成された絵葉書と、昔の彩色絵葉書を集めた本より。。。。
写真下が、東京駅。写真左側の、白い、大きな建物が、東京中央郵便局の先代の建物。１９３１年完成。設計は、吉田 鉄郎（yoshida tetsuro）（日本の、建築家。１８９４年生まれ。１９５６年に亡くなる）。写真右上の、大きな建物は、初代の、丸（maru）ビル。１９２３年完成。設計は、桜井 小太郎（sakurai kotaro）（日本の建築家。１８７０年生まれ。１９５３年に亡くなる）。丸（maru）ビルは、１９２３年に、初代の建物が建てられた、東京駅の、駅前にある、オフィス（office）用のビルで、現在の建物は、２００２年に建て替えられた（２００２年に完成した）、２代目のビルとなっています。１９２３年に建てられた、初代の、丸（maru）ビルは、１９２０年代から１９３０年代当時、日本だけでなく、アジアでも、最大級の、オフィス（office）用のビルで、東洋一（アジア一）の、（オフィス（office）用）ビルと呼ばれました。
写真左側が、東京駅。写真右側が、東京中央郵便局の先代の建物。
東京駅にて。。。東京駅の、開業１００周年（東京駅は、去年で、開業１００周年でした）のポスター（poster）。ポスター（poster）の写真の建物は、東京駅の、丸の内（marunouchi）側の駅舎（駅の建物）（１９１４年完成。設計は、辰野 金吾（tatsuno kingo）（日本の、近代、建築家。１８５４年生まれ。１９１９年に亡くなる）。東京駅（旧（かつての）新橋（shinbashi）駅（１８７２年開業）に代わる、東京の、新たな、南の（kansai（大阪、京都、神戸（kobe）方面への）、鉄道の玄関口（gateway）として、１９１４年開業）は、東京を代表する駅で、言わば、東京の顔と言える、鉄道駅です。東京駅は、個人的に、私が、東京の六大主要駅と呼んでいる駅（東京駅、新宿駅（1885年開業）、渋谷（shibuya）駅（1885年開業）、池袋（ikebukuro）駅（1903年開業）、上野（ueno）駅（1883年開業）、品川（shinagawa）駅（1872年開業））の内の一つで、個人的に、六大主要駅の中でも、筆頭（最も格の高い駅）と考えています。東京駅は、現在は、乗降客数は、新宿駅（東京で、最も、乗降客数が多い駅）等に比べて少ないですが、依然として、東京だけでなく、日本でも有数の乗降客数の多い駅です。また、東京駅は、昔も今も、東京の駅の中で、最も、鉄道の発着数が多い駅となっています。
写真以下２枚の、赤い、近代建築の建物。東京駅の、丸の内（marunouchi）側の駅舎（駅の建物）（１９１４年完成）。
写真以下２１枚。KITTE。KITTEは、東京中央郵便局の先代の建物の跡地に建てられた、ショッピングモール（shopping mall）です。
写真以下８枚。KITTEの外観。東京中央郵便局の先代の建物の一部を保存・再生し、東京中央郵便局の先代の建物（１９３１年完成）の外観を、ある程度、再現しています。KITTEの上層部は、JPタワー（JP tower）と言う、高さ200mの、超高層の、オフィス（office）用のビルとなっています（厳密に言えば、JPタワー（JP tower）の下層部が、東京中央郵便局の先代の建物の一部を保存・再生し、東京中央郵便局の先代の建物の外観を、ある程度、再現した、KITTEと言うショッピングモール（shopping mall）となっています）。
KITTEの上層部は、JPタワー（JP tower）と言う、高さ200mの、超高層の、オフィス（office）用のビルとなっています。
写真以下９枚。KITTEの、クリスマスツリー（Christmas tree）。
この日の昼食は、遅目の時間に、KITTEの食堂街に入っている、中国料理レストランで食べました。
写真以下２枚。この中国料理レストランの窓から眺めた景色。
写真右側の下。東京駅の、丸の内（marunouchi）側の駅舎（駅の建物）。
写真以下２枚。この中国料理レストランで食べた、この日の昼食。さっぱりとした、軽い、おかずと、古代米入りの、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu）を食べました。二人共、同じ物（さっぱりとした、軽い、おかずと、古代米入りの、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu））を食べました（写真は、一人分）。この日の夕食は、しっかりと食べる予定であったのと、（この日の夕食の、レストランは、遅目の時間に予約していたものの）、遅目の時間に昼食を食べた事から、さっぱりと、軽い昼食にしておきました。
デザート（dessert）。一人一皿ずつ。
この中国料理レストランは、この時、初めて利用しましたが、味は、まあ、普通と言った感じでした。このレストラン、後から調べたら、麻婆豆腐（mapo doufu）が、美味しいようなので、今度、機会があれば、麻婆豆腐（mapo doufu）を食べに利用しても、良いかなと思いました。
写真以下１４枚。昼食後は、東京駅周辺の、丸の内（marunouchi）側を、クリスマス（Christmas）時期の飾りを見る等しながら、少し、散歩しました。
写真以下３枚。丸（maru）ビル。丸（maru）ビルは、１９２３年に、初代の建物が建てられた、東京駅の、駅前にある、オフィス（office）用のビルで、現在の建物は、２００２年に建て替えられた（２００２年に完成した）、２代目のビルとなっています（初代の、丸（maru）ビルの建物については、この投稿、一番上の（上から、一番目の）写真を参照）。
丸（maru）ビルの外観。２００２年に完成した、現在の（２代目の）、丸（maru）ビルは、高さ、約180ｍの、超高層ビルの、オフィス（office）用のビルで、下層階は、（１９２３年に建てられた）先代の（初代）の、丸（maru）ビルのデザイン（design）を、ある程度、イメージした物となっています。丸（maru）ビルは、基本的に、オフィス（office）用のビルですが、下層階は、ショッピングモール（shopping mall）、上層階は、レストラン街となっています。
写真以下２枚。丸（maru）ビルの、去年の、クリスマス（Christmas）飾り。丸（maru）ビルの、去年の、クリスマス（Christmas）飾りは、Disneyの、「アナと雪の女王（Frozen）」を、テーマとした物でした。去年の、クリスマス（Christmas）時期の、丸の内（marunouchi）area（東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する。東京を代表するビジネス（business）の中心地区。ここ１０数年位は、商業地区としても注目を浴びつつある）は、一昨年に引き続き、landmark plaza（横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町）の、みなとみらい（minatomirai）地区（横浜の都心部の海沿いの地区の一つで、横浜の都心部で、最も、新しく開発された（１９８０年代から開発された（本格的な開発は、１９８０年代後半から））、横浜の都心部の新しい住商複合地区）にあるショッピングモール（shopping mall）の一つ）等と連動して、Disneyをテーマとした飾り付け等を行っていました。
写真以下９枚。新（shin）丸（maru）ビル。新（shin）丸（maru）ビルは、１９５２年に、初代の建物が建てられた、東京駅の、駅前にある、オフィス（office）用のビルで、現在の建物は、２００７年に建て替えられた（２００７年に完成した）、２代目のビルとなっています。
写真以下９枚。２００７年に完成した、現在の（２代目の）、新（shin）丸（maru）ビル。
写真以下２枚。現在の（２代目の）、新（shin）丸（maru）ビル。高さ、約200ｍの、超高層ビルとなっており、下層階は、古い時代の、オフィス（office）用のビルのデザイン（design）を意識した、デザイン（design）となっています。基本的に、オフィス用のビルですが、下層階は、ショッピングモール（shopping mall）となっています。
写真以下３枚。新（shin）丸（maru）ビルの、内装例。
写真以下４枚。新（shin）丸（maru）ビルの、去年の、クリスマス（Christmas）時期の飾りの、例。。。前述の通り、去年の、クリスマス（Christmas）時期の、丸の内（marunouchi）areaは、一昨年に引き続き、Disneyをテーマとした飾り付け等を行っていたのですが、その一環の、飾り付け。
写真以下２枚。Disneyの、「塔の上のラプンツェル（Tangled）」を、テーマとした飾り。
写真以下２枚。Disneyの、「ベイマックス（Big Hero 6）」の、ベイマックス（Baymax）の人形。
丸の内（marunouchi）areaの、風景例。丸の内（marunouchi）areaは、東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する、東京を代表するビジネス（business）の中心地区で、第二次世界大戦前からの（１９世紀末から開発された）、東京の、ビジネス（business）の中心地区です。丸の内（marunouchi）areaは、ここ１０数年位は、商業地区としても注目を浴びつつあります。
写真以下。東京駅周辺の、丸の内（marunouchi）側を、クリスマス（Christmas）時期の飾りを見る等しながら、少し、散歩した後は、通勤電車（電車）で、汐留（shiodome）areaに、移動しました。汐留（shiodome）は、２００ｍ級の超高層ビルが建ち並ぶ、東京都心部のビジネス（business）・商業地区です（東京都心部でも中心的地域の東南部に位置する）。
写真以下９枚。汐留（shiodome）の、風景例。
写真以下３枚。電通（dentsu）本社ビル（高さ、約213m。2002年に完成）。汐留（shiodome）の、200m級、オフィス（office）用ビルの一つです。設計は、Jean Nouvel（１９４５年生まれの、フランスの建築家。世界最高水準の建築家の一人）が、手掛けました。ちなみに、電通（dentsu）（１９０１年設立）は、日本の大規模広告会社（広告代理店）の一つであり、世界最大級の広告会社（広告代理店）です。
写真左側。電通（dentsu）本社ビル。
写真以下３枚の超高層ビルは、Shiodome City Center（高さ、約216m。2003年に完成）。汐留（shiodome）の、200m級、オフィス（office）用ビルの一つです。
奥の、超高層ビル、Shiodome City Center。手前の建物は、鉄道の新橋（shinbashi）駅の開業当時の場所に、新橋（shinbashi）駅の、１８７２年の開業当時の駅舎（駅の建物）の外観を再現して建てられた建物です。１８７２年に、新橋（shinbashi）駅と横浜駅の間（２９ｋｍ）に、日本で、初めての鉄道路線が開業しました。開業時の車両は、イギリスから輸入された小型の蒸気機関車１０両、また、開業時の列車本数は、1日９往復、全線所要時間は５３分でした（wikiより）。この、新橋（shinbashi）駅と横浜駅の間の鉄道開業を手始めに、日本では、次々と、鉄道の路線が整備され、新橋（shinbashi）駅と横浜駅の間の鉄道開業から３０年余りで、日本の鉄道網は、７０００kmを突破しました（wikiより）。ちなみに、東京駅（この投稿、上の方、参照）は、旧（かつての）新橋（shinbashi）駅（１８７２年開業）に代わる、東京の、新たな、南の（kansai（大阪、京都、神戸（kobe）方面への）、鉄道の玄関口（gateway）として、１９１４年に開業した鉄道駅です。
写真以下９枚。汐留（shiodome）にある、Panasonic、汐留（shiodome）museumで、この時、開催されていた、キリコ（Giorgio de Chirico）の、展覧会（exhibition）を見ました。
写真以下３枚。Panasonic、汐留（shiodome）museum（旧（かつての）、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museum）が入る、超高層ビル、Panasonic、汐留（shiodome）ビル（高さ約120m）。現在は、Panasonic（日本の大規模、電気製品会社の一つ。本社は、大阪）の、東京における拠点として使われているビルです。このビルは、かつては、Panasonic電工（denko）（下の補足説明参照）の、東京の本社ビル（Panasonic電工（denko）、東京本社ビル）でしたが、２０１２年に、Panasonic電工（denko）が、Panasonicに吸収合併された事に伴い、Panasonic、汐留（shiodome）ビルと言う名前になりました（それに伴い、Panasonicが、経費の削減の、一環として、それまでの、東京の本社のビルを売却し、東京の拠点機能を、このビルに移しました）。
Panasonic電工（denko）：Panasonic電工（denko）（旧、松下（matsushi・ta）電工（denko））（１９１８年創業。１９３５年設立）は、日本の、照明機器、電気設備、健康家電、介護・福祉機器、制御機器等の大規模会社で、大阪に本社がある会社でした（ただし、東京にも本社があり、本社機能を分散させていました）。Panasonic電工（denko）は、Panasonic（旧松下（matsushi・ta）電気産業。本社は大阪（ただし、Panasonic、汐留（shiodome）ビルに、東京の拠点機能を移す前は、東京にも本社があり、本社機能を分散させていた）。日本の大規模、電気製品会社。１９１８年創業。世界に、（一般的に）知られているPanasonicは、こちらの方）と、根っこは（元々は）同じ会社ですが（Panasonic電工（denko）は、元々、Panasonicの一部門であった）、１９３５年に、Panasonicから分社化しました（Panasonicとは、別の会社となりました）。しかしながら、Panasonic電工（denko）は、２０１２年に、Panasonicに吸収合併されて、約７７年ぶりに、再び、Panasonicと同じ会社になりました（ちなみに、Panasonic電工（denko）は、Panasonicに吸収合併される直前において、（Samsung、LG 等に、押されている）Panasonicと違って、経営状態は、良かったです（経営状態は、安定していました）。おそらく。。。）。ちなみに、Panasonicによる、Panasonic電工（denko）の吸収合併は、かつて、世界市場を席巻していた、Panasonicを含む、日本の、大規模、電気製品会社が、韓国の、Samsung、LG、アメリカの、Appleの台頭により、押されて来た事と、大きく関連しています（依然として、Panasonicを含む、日本の、大規模、電気製品会社は、世界的に見ても、最先端の技術は、有しているものの、ここ１０数年の間、油断している内に、開発と投資の方向性を間違え、市場の流れに遅れた）。個人的には、現在の、日本の、大規模、電気製品会社の衰退の、大きな原因の一つとして、１９９０年代において、日本の、大規模、電気製品会社が、韓国の、SamsungとLGを、甘く見過ぎていた（過小評価し過ぎていた）事があると思います。
奥、Panasonic、汐留（shiodome）ビル。手前、１８７２年の開業当時の新橋（shinbashi）駅の駅舎（駅の建物）の外観を再現して建てられた建物。
左側。Panasonic、汐留（shiodome）ビル。
Panasonic、汐留（shiodome）ビル。Panasonic（日本の大規模、電気製品会社の一つ。本社は、大阪）の、東京における拠点として使われているビルです。
写真以下３枚。Panasonic、汐留（shiodome）ビルに入っている、Panasonic、汐留（shiodome）museumで、この時、開催されていた、キリコ（Giorgio de Chirico）の、展覧会（exhibition）を見ました。
Panasonic、汐留（shiodome）museum（旧（かつての）、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museum）は、Panasonicが、運営する、私営の、博物館・美術館の一つで、Panasonic、汐留（shiodome）ビル（旧（かつての）、Panasonic電工（denko）、東京本社ビル）に入る、小規模な美術館です。Panasonic、汐留（shiodome）museumは、かつては、Panasonic電工（denko）が運営する、私営の美術館、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museum（元々は、松下（matsushi・ta）電工（denko）、汐留（shiodome）museumと言う名前であった）でしたが、２０１２年に、Panasonic が、Panasonic電工（denko）を吸収合併した事に伴い、Panasonicが、運営する美術館となり、名前も、Panasonic、汐留（shiodome）museumに変わりました。Panasonic、汐留（shiodome）museumのコレクション（collection）の中心は、ルオー（Georges Rouault）の作品となっており、ルオー（Georges Rouault）の作品の充実したコレクション（collection）を有しています（おそらく、Panasonic電工（denko）の、元会長が、ルオー（Georges Rouault）が好きであった為。。。）。ちなみに、Panasonic、汐留（shiodome）museumは、ルオー（Georges Rouault）とは関連性の薄い展覧会（exhibition）が開催されている時は、ルオー（Georges Rouault）の展示作品は、とても少なくなるので、Panasonic、汐留（shiodome）museumに、ルオー（Georges Rouault）の作品を見に行く場合は、Panasonic、汐留（shiodome）museumで、ルオー（Georges Rouault）関連の、展覧会（exhibition）が、開催されている時に、訪れるのが、お勧めです。
Panasonic、汐留（shiodome）museumで、この時、開催されていた、キリコ（Giorgio de Chirico）の、展覧会（exhibition）を見ました。
写真以下２枚。Panasonic、汐留（shiodome）museumで、この時、開催されていた、キリコ（Giorgio de Chirico）の、展覧会（exhibition）のチラシ（leaflet）。この展覧会（exhibition）、中々、良かったです。
写真以下２枚。これは、参考に。。。Panasonic、汐留（shiodome）museumで、現在、開催中の、パスキン（Jules Pascin）の展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）。この展覧会（exhibition）、見ようと思っています。
「
日本には、非常に多くの、公立の美術館、及び、私営の美術館がありますが、これは、日本全国に、非常に多くある美術館の内、魅力的・個性的な（あくまで、この本の編集者が、魅力的・個性的と考える美術館ですが。。。）、１５０の、美術館を紹介する本です。日本全国には、まだまだ、私が訪れた事がない、魅力的な美術館が、たくさんある様です。これは、この時、Panasonic、汐留（shiodome）museumで買った物ではなく、去年の８月の下旬に、その時、Panasonic、汐留（shiodome）museumで、行われていた、ピエール・シャロー（Pierre Chareau）（1883年生まれ、1950年に亡くなる。主として、１９２０年代から１９３０年代に活躍した、フランスの有名な、家具デザイナー（designer）、建築家）の、展覧会（exhibition）を見たついでに、Panasonic、汐留（shiodome）museumの売店で買った物です。ちなみに、Panasonic、汐留（shiodome）museumは、ルオー（Georges Rouault）とは関連性の薄い展覧会（exhibition）も、多く行われますが、Panasonic電工（denko）、汐留（shiodome）museumであった時から、住宅や建築、照明、陶磁器の様な、生活関連の美術品の展示（Panasonic電工（denko）の事業を関わりの深い（Panasonic電工（denko）の事業を関わりが深かった）、「建築・住居」、「生活文化」をテーマとする企画展（exhibition））が多いのも、特徴となっています（説明文は、wiki及び、美術館のsiteを参考にしました）。
写真以下５枚。１８７２年の開業当時の新橋（shinbashi）駅の駅舎（駅の建物）の外観を再現して建てられた建物の前の、イルミネーション（光の飾り）。
写真以下。汐留（shiodome）の、去年の、冬のイルミネーション（光の飾り）の例。
東京都心散歩＆食べ物後編へ続く。。。
작년의 12월의 제4 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 개인적으로, 반나절, 휴일이었습니다), 그녀와 도쿄도심을 산책했을 때의 물건입니다.
이 날은, 일을 끝낸 후, 우선, 그녀와 마루노우치(marunouchi)(도쿄역)로, 만나 KITTE로, (KITTE의) 크리스마스 트리(Christmas tree)를 봄과 동시에, KITTE 의 식당거리에 들어가 있는, 중국 요리 레스토랑에서, 조금 지목의 점심 식사를 먹었습니다(이 때, 그녀도, 점심 식사는, 아직이었습니다).마루노우치(marunouchi)(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다.근처의 역은, 도쿄역등 )은, 도쿄를 대표하는 비즈니스(business)의 중심지구이며, 말하자면, 도쿄의 얼굴이라고 할 수 있는 에리어(area)입니다.
KITTE는, 도쿄역(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다)의 근처의 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.
KITTE는, 1931년에 지어진, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 철거지에 지어진, 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.
사진 이하 2매.참고에, 1930년대무렵의, 도쿄역(도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 건물) 주변의 풍경.옛 채색 그림 엽서(흑백 사진(monochrome 사진)에 첨가한 그림 엽서)을 기본으로 작성된 그림 엽서와 옛 채색 그림 엽서를 모은 책보다....
사진하가, 도쿄역.사진 좌측의, 흰, 큰 건물이, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.1931년 완성.설계는, 요시다 데쓰로(yoshida tetsuro)(일본의, 건축가.1894 년생.1956년에 죽는다).사진 우상의, 큰 건물은, 초대의, 환(maru) 빌딩.1923년 완성.설계는, 사쿠라이소타로(sakurai kotaro)(일본의 건축가.1870 년생.1953년에 죽는다).환(maru) 빌딩은, 1923년에, 초대의 건물이 지어진, 도쿄역의, 역전에 있는, 오피스(office) 용의 빌딩에서, 현재의 건물은, 2002년에 다시 세워진(2002년에 완성한), 2대째의 빌딩이 되고 있습니다.1923년에 지어진, 초대의, 환(maru) 빌딩은, 1920년대부터 1930년대 당시 , 일본 뿐만이 아니라, 아시아에서도, 최대급의, 오피스(office) 용의 빌딩에서, 동양1(아시아1)의, (오피스(office) 용) 빌딩으로 불렸습니다.
사진 좌측이, 도쿄역.사진 우측이, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.
도쿄역에서...도쿄역의, 개업 100주년(도쿄역은, 작년으로, 개업 100주년이었습니다)의 포스터(poster).포스터(poster)의 사진의 건물은, 도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성.설계는, 다쓰노 긴고(tatsunokingo)(일본의, 근대, 건축가.1854 년생.1919년에 죽는다).도쿄역( 구(한 때의) 신바시(shinbashi) 역(1872년 개업)에 대신하는, 도쿄의, 새로운, 남쪽의(kansai(오사카, 쿄토, 코베(kobe) 방면에의), 철도의 현관문(gateway)으로서 1914년 개업)은, 도쿄를 대표하는 역에서, 말하자면, 도쿄의 얼굴이라고 말할 수 있는, 철도역입니다.도쿄역은, 개인적으로, 내가, 도쿄의 육대 주요역이라고 부르고 있는 역(도쿄역, 신쥬쿠역(1885년 개업), 시부야(shibuya) 역(1885년 개업), 이케부쿠로(ikebukuro) 역(1903년 개업), 우에노(ueno) 역(1883년 개업), 시나가와(shinagawa) 역(1872년 개업)) 중의 하나로, 개인적으로, 육대 주요역안에서도, 필두(가장 격의 비싼 역)라고 생각하고 있습니다.도쿄역은, 현재는, 승강객수는, 신쥬쿠역(도쿄에서, 가장, 승강객수가 많은 역) 등에 비해 적습니다만, 여전히, 도쿄 뿐만이 아니라, 일본에서도 유수한 승강객수가 많은 역입니다.또, 도쿄역은, 옛날도 지금도, 도쿄의 역안에서, 가장, 철도의 발착수가 많은 역이 되고 있습니다.
사진 이하 2매의, 붉은, 근대 건축의 건물.도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)(1914년 완성).
사진 이하 21매.KITTE.KITTE는, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 철거지에 지어진, 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.
사진 이하 8매.KITTE의 외관.도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물(1931년 완성)의 외관을, 어느 정도, 재현하고 있습니다.KITTE의 상층부는, JP타워(JP tower)라고 말하는, 높이 200 m의, 초고층의, 오피스(office) 용의 빌딩이 되고 있습니다(엄밀하게 말하면, JP타워(JP tower)의 하층부가, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 외관을, 어느 정도, 재현한, KITTE라고 하는 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있습니다).
KITTE의 상층부는, JP타워(JP tower)라고 말하는, 높이 200 m의, 초고층의, 오피스(office) 용의 빌딩이 되고 있습니다.
사진 이하 9매.KITTE의, 크리스마스 트리(Christmas tree).
이 날의 점심 식사는, 지목의 시간에, KITTE의 식당거리에 들어가 있는, 중국 요리 레스토랑에서 먹었습니다.
사진 이하 2매.이 중국 요리 레스토랑의 창으로부터 바라본 경치.
사진 우측아래.도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물).
사진 이하 2매.이 중국 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.시원시원한, 가벼운, 반찬과 고대미 방문의, 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu)를 먹었습니다.두 명모두, 같은 물건(시원시원한, 가벼운, 반찬과 고대미 방문의, 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu))를 먹었습니다(사진은, 일인분).이 날의 저녁 식사는, 제대로 먹을 예정인 것과(이 날의 저녁 식사의, 레스토랑은, 지목의 시간에 예약하고 있었지만), 지목의 시간에 점심 식사를 먹은 일로부터, 전혀, 가벼운 점심 식사로 해 두었습니다.
디저트(dessert).일인일명씩.
이 중국 요리 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 맛은, 뭐, 보통이라고 한 느낌이었습니다.이 레스토랑, 나중에 조사하면, 마파두부(mapo doufu)가, 맛있는 듯한 것으로, 이번, 기회가 있으면, 마파두부(mapo doufu)를 먹어에 이용해도, 좋을까라고 생각했습니다.
사진 이하 14매.점심 식사 후는, 도쿄역 주변의, 마루노우치(marunouchi) 측을, 크리스마스(Christmas) 시기의 장식을 보는 등 하면서, 조금, 산책했습니다.
사진 이하 3매.환(maru) 빌딩.환(maru) 빌딩은, 1923년에, 초대의 건물이 지어진, 도쿄역의, 역전에 있는, 오피스(office) 용의 빌딩에서, 현재의 건물은, 2002년에 다시 세워진(2002년에 완성한), 2대째의 빌딩이 되고 있습니다(초대의, 환(maru) 빌딩의 건물에 대해서는, 이 투고, 맨 위의(위로부터, 첫번째의) 사진을 참조).
환(maru) 빌딩의 외관.2002년에 완성한, 현재의(2대째의), 환(maru) 빌딩은, 높이, 약 180 m의, 초고층 빌딩의, 오피스(office) 용의 빌딩에서, 하층층은, (1923년에 지어진) 선대의 것(초대)한, 환(maru) 빌딩의 디자인(design)을, 어느 정도, 이미지 한 것이 되고 있습니다.환(maru) 빌딩은, 기본적으로, 오피스(office) 용의 빌딩입니다만, 하층층은, 쇼핑 몰(shopping mall), 상층층은, 레스토랑거리가 되고 있습니다.
사진 이하 2매.환(maru) 빌딩의, 작년의, 크리스마스(Christmas) 장식.환(maru) 빌딩의, 작년의, 크리스마스(Christmas) 장식은, Disney의, 「아나운서와 눈의 여왕(Frozen)」를, 테마로 한 것이었습니다.작년의, 크리스마스(Christmas) 시기의, 마루노우치(marunouchi) area(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다.도쿄를 대표하는 비즈니스(business)의 중심지구.최근 10 수년위는, 상업지구로서도 주목을 받고 있다)는, 재작년에 계속해, landmark plaza(요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시)의, 미나토미라이(minatomirai) 지구(요코하마의 도심부의 해안의 지구의 하나로, 요코하마의 도심부에서, 가장, 새롭게 개발된(1980년대부터 개발된(본격적인 개발은, 1980년대 후반부터)), 요코하마의 도심부가 새로운 주상복합 지구)에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나) 등으로 연동하고, Disney를 테마로 한 장식물등을 실시하고 있었습니다.
사진 이하 9매.신(shin) 환(maru) 빌딩.신(shin) 환(maru) 빌딩은, 1952년에, 초대의 건물이 지어진, 도쿄역의, 역전에 있는, 오피스(office) 용의 빌딩에서, 현재의 건물은, 2007년에 다시 세워진(2007년에 완성한), 2대째의 빌딩이 되고 있습니다.
참고에, 사진은, 차용물(이 site→http://www.uraken.net/로부터, 빌려 온 것).1952년에 지어진(1952년에 완성한), 초대의, 신(shin) 환(maru) 빌딩.설계는, 일본의, 대규모, 부동산 회사, 미츠비시(Mitsubishi) 지소(Estate)의 건축 설계부문입니다.초대의, 신(shin) 환(maru) 빌딩은, 1930년대 후기에, 공사가 착공했습니다만, 기초공사가 완료한 단계에서, 전쟁의 영향에 의해, 공사가 중단, 1951년에, 공사가 재개되어 1952년에, 간신히 완성한, 오피스(office) 용의 빌딩입니다.초대의, 신(shin) 환(maru) 빌딩은, 일본의 제이차 세계대전 후의, 부흥의 시작을 상징하는 건물의 하나였습니다.
사진 이하 9매.2007년에 완성한, 현재의(2대째의), 신(shin) 환(maru) 빌딩.
사진 이하 2매.현재의(2대째의), 신(shin) 환(maru) 빌딩.높이, 약 200 m의, 초고층 빌딩이 되고 있어 하층층은, 낡은 시대의, 오피스(office) 용의 빌딩의 디자인(design)을 의식한, 디자인(design)이 되고 있습니다.기본적으로, 오피스용의 빌딩입니다만, 하층층은, 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있습니다.
사진 이하 3매.신(shin) 환(maru) 빌딩의, 내장예.
사진 이하 4매.신(shin) 환(maru) 빌딩의, 작년의, 크리스마스(Christmas) 시기의 장식의, 예...상술한 대로, 작년의, 크리스마스(Christmas) 시기의, 마루노우치(marunouchi) area는, 재작년에 계속해, Disney를 테마로 한 장식물등을 실시하고 있었습니다만, 그 일환의, 장식물.
사진 이하 2매.Disney의, 「탑 위의 라푼트르(Tangled)」를, 테마로 한 장식.
사진 이하 2매.Disney의, 「베이 막스(Big Hero 6)」의, 베이 막스(Baymax)의 인형.
마루노우치(marunouchi) area의, 풍경예.마루노우치(marunouchi) area는, 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치하는, 도쿄를 대표하는 비즈니스(business)의 중심지구로, 제이차 세계대전 전부터의(19 세기말로부터 개발된), 도쿄의, 비즈니스(business)의 중심지구입니다.마루노우치(marunouchi) area는, 최근 10 수년위는, 상업지구로서도 주목을 받고 있습니다.
사진 이하.도쿄역 주변의, 마루노우치(marunouchi) 측을, 크리스마스(Christmas) 시기의 장식을 보는 등 하면서, 조금, 산책한 다음은, 통근 전철(전철)로, 시오도메(shiodome) area에, 이동했습니다.시오도메(shiodome)는, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 도쿄도심부의 비즈니스(business)·상업지구입니다(도쿄도심부에서도 중심적 지역의 동남부에 위치한다).
사진 이하 9매.시오도메(shiodome)의, 풍경예.
사진 이하 3매.덴츠(dentsu) 본사 빌딩(높이, 약 213m.2002년에 완성).시오도메(shiodome)의, 200 m급, 오피스(office) 용 빌딩의 하나입니다.설계는, Jean Nouvel(1945 년생의, 프랑스의 건축가.세계 최고 수준의 건축가의 한 명)이, 다루었습니다.덧붙여서, 덴츠(dentsu)(1901년 설립)는, 일본의 대규모 광고회사(광고 대리점)의 하나이며, 세계 최대급의 광고회사(광고 대리점)입니다.
사진 좌측.덴츠(dentsu) 본사 빌딩.
사진 이하 3매의 초고층 빌딩은, Shiodome City Center(높이, 약 216m.2003년에 완성).시오도메(shiodome)의, 200 m급, 오피스(office) 용 빌딩의 하나입니다.
안쪽의, 초고층 빌딩, Shiodome City Center.앞의 건물은, 철도의 신바시(shinbashi) 역의 개업 당시의 장소에, 신바시(shinbashi) 역의, 1872년의 개업 당시의 역사(역의 건물)의 외관을 재현해 지어진 건물입니다.1872년에, 신바시(shinbashi) 역과 요코하마역의 사이(29 km)에, 일본에서, 첫 철도 노선이 개업했습니다.개업시의 차량은, 영국으로부터 수입된 소형의 증기기관차 10량, 또, 개업시의 열차 갯수는, 1일 9 왕복, 전선 소요 시간은 53분이었습니다(wiki보다).이, 신바시(shinbashi) 역과 요코하마역의 사이의 철도 개업을 시작으로, 일본에서는, 차례차례로, 철도의 노선이 정비되어 신바시(shinbashi) 역과 요코하마역의 사이의 철도 개업으로부터 30년남짓으로, 일본의 철도망은, 7000 km를 돌파했습니다(wiki보다).덧붙여서, 도쿄역(이 투고, 위쪽, 참조)은, 구(한 때의) 신바시(shinbashi) 역(1872년 개업)에 대신하는, 도쿄의, 새로운, 남쪽의(kansai(오사카, 쿄토, 코베(kobe) 방면에의), 철도의 현관문(gateway)으로서 1914년에 개업한 철도역입니다.
사진 이하 9매.시오도메(shiodome)에 있는, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 이 때, 개최되고 있던, 키리코(Giorgio de Chirico)의, 전람회(exhibition)를 보았습니다.
사진 이하 3매.Panasonic, 시오도메(shiodome) museum( 구(한 때의), Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum)가 들어가는, 초고층 빌딩, Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩(높이 약 120 m).현재는, Panasonic(일본의 대규모, 전기제품 회사의 하나.본사는, 오사카)의, 도쿄에 있어서의 거점으로서 사용되고 있는 빌딩입니다.이 빌딩은, 이전에는, Panasonic 전공(denko)(아래의 보충 설명 참조)의, 도쿄의 본사 빌딩(Panasonic 전공(denko), 도쿄 본사 빌딩)이었지만, 2012년에, Panasonic 전공(denko)이, Panasonic에 흡수 합병된 일에 수반해, Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩이라는 이름 전이 되었습니다(거기에 따라, Panasonic가, 경비의 삭감의, 일환으로서 지금까지의, 도쿄의 본사의 빌딩을 매각해, 도쿄의 거점 기능을, 이 빌딩으로 옮겼습니다).
Panasonic 전공(denko)：Panasonic 전공(denko)( 구, 마츠시타(matsushi·ta) 전공(denko))(1918년 창업.1935년 설립)은, 일본의, 조명 기기, 전기 설비, 건강 가전, 개호·복지 기기, 제어 기기등의 대규모 회사에서, 오사카에 본사가 있는 회사였습니다(다만, 도쿄에도 본사가 있어, 본사 기능을 분산시키고 있었습니다).Panasonic전공(denko)은, Panasonic( 구마츠시타(matsushi·ta) 전기 산업.본사는 오사카(다만, Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩에, 도쿄의 거점 기능을 옮기기 전은, 도쿄에도 본사가 있어, 본사 기능을 분산시키고 있었다).일본의 대규모, 전기제품 회사.1918년 창업.세계에, (일반적으로) 알려져 있는 Panasonic는, 이 쪽)와 뿌리는(원래는) 같은 회사입니다만(Panasonic 전공(denko)은, 원래, Panasonic의 1부문에서 만난), 1935년에, Panasonic로부터 분사화 했습니다(Panasonic란, 다른 회사가 되었습니다).그렇지만, Panasonic 전공(denko)은, 2012년에, Panasonic에 흡수 합병되고, 약 77년만에, 다시, Panasonic와 같은 회사가 되었던(덧붙여서, Panasonic 전공(denko)은, Panasonic에 흡수 합병되기 직전에 있고, (Samsung, LG등에, 밀리고 있다) Panasonic와 달리, 경영상태는, 좋았습니다(경영상태는, 안정되어 있었습니다).아마...).덧붙여서, Panasonic에 의한, Panasonic 전공(denko)의 흡수 합병은, 일찌기, 세계 시장을 석권 하고 있던, Panasonic를 포함한, 일본의, 대규모, 전기제품 회사가, 한국의, Samsung, LG, 미국의, Apple의 대두에 의해, 밀려 온 일과 크게 관련하고 있습니다(여전히, Panasonic를 포함한, 일본의, 대규모, 전기제품 회사는, 세계적으로 봐도, 최첨단의 기술은, 가지고 있지만, 최근 10 수년동안, 방심하고 있는 동안에, 개발과 투자의 방향성을 잘못해 시장의 흐름에 늦었다).개인적으로는, 현재의, 일본의, 대규모, 전기제품 회사의 쇠퇴의, 큰 원인의 하나로서, 1990년대에 있고, 일본의, 대규모, 전기제품 회사가, 한국의, Samsung와 LG를, 너무 얕잡아 봐서 있던(너무 과소평가해서 있던) 일이 있다고 생각합니다.
안쪽, Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩.앞, 1872년의 개업 당시의 신바시(shinbashi) 역의 역사(역의 건물)의 외관을 재현해 지어진 건물.
좌측.Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩.
Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩.Panasonic(일본의 대규모, 전기제품 회사의 하나.본사는, 오사카)의, 도쿄에 있어서의 거점으로서 사용되고 있는 빌딩입니다.
사진 이하 3매.Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌에 들어가 있는, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 이 때, 개최되고 있던, 키리코(Giorgio de Chirico)의, 전람회(exhibition)를 보았습니다.
Panasonic, 시오도메(shiodome) museum( 구(한 때의), Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum)는, Panasonic가, 운영하는, 사영의, 박물관·미술관의 하나로, Panasonic, 시오도메(shiodome) 빌딩( 구(한 때의), Panasonic 전공(denko), 도쿄 본사 빌)에 들어가는, 소규모의 미술관입니다.Panasonic, 시오도메(shiodome) museum는, 이전에는, Panasonic 전공(denko)이 운영하는, 사영의 미술관, Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum(원래는, 마츠시타(matsushi·ta) 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum라는 이름 전이었다)였지만, 2012년에, Panasonic 가, Panasonic 전공(denko)을 흡수 합병한 일에 수반해, Panasonic가, 운영하는 미술관이 되어, 이름도, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로 바뀌었습니다.Panasonic, 시오도메(shiodome) museum의 콜렉션(collection)의 중심은, 르오(Georges Rouault)의 작품이 되고 있어 르오(Georges Rouault)의 작품의 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(아마, Panasonic 전공(denko)의, 전 회장이, 르오(GeorgesRouault)가 좋아함 때문...).덧붙여서, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum는, 르오(Georges Rouault)와는 관련성의 얇은 전람회(exhibition)가 개최되고 있을 때는, 르오(Georges Rouault)의 전시 작품은, 매우 적게 되므로, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum에, 르오(Georges Rouault)의 작품을 보러 가는 경우는, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 르오(Georges Rouault) 관련의, 전람회(exhibition)가, 개최되고 있을 때에, 방문하는 것이, 추천입니다.
Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 이 때, 개최되고 있던, 키리코(Giorgio de Chirico)의, 전람회(exhibition)를 보았습니다.
사진 이하 2매.Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 이 때, 개최되고 있던, 키리코(Giorgio de Chirico)의, 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).이 전람회(exhibition), 꽤, 좋았습니다.
사진 이하 2매.이것은, 참고에...Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 현재, 개최중의, 파스킨(Jules Pascin)의 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).이 전람회(exhibition), 보려고 생각합니다.
「
일본에는, 매우 많은, 공립의 미술관, 및, 사영의 미술관이 있습니다만, 이것은, 일본 전국에, 매우 많이 있는 미술관중, 매력적·개성적인(어디까지나, 이 책의 편집자가, 매력적·개성적이라고 생각하는 미술관입니다만...), 150의, 미술관을 소개하는 책입니다.일본 전국에는, 아직도, 내가 방문한 일이 없는, 매력적인 미술관이, 많이 있는 것 같습니다.이것은, 이 때, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum에서 산 것이 아니고, 작년의 8월의 하순에, 그 때, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum로, 행해지고 있던, 피에르·샤로(Pierre Chareau)(1883 년생, 1950년에 죽는다.주로, 1920년대부터 1930년대에 활약한, 프랑스의 유명한, 가구 디자이너(designer), 건축가)의, 전람회(exhibition)를 본 김에, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum의 매점에서 산 것입니다.덧붙여서, Panasonic, 시오도메(shiodome) museum는, 르오(GeorgesRouault)와는 관련성의 얇은 전람회(exhibition)도, 많이 행해집니다만, Panasonic 전공(denko), 시오도메(shiodome) museum였을 때부터, 주택이나 건축, 조명, 도자기와 같은, 생활 관련의 미술품의 전시(Panasonic 전공(denko)의 사업을 관계의 깊은(Panasonic 전공(denko)의 사업을 관계가 깊었다), 「건축·주거」, 「생활 문화」를 테마로 하는 기획전(exhibition))이 많은 것도, 특징이 되고 있습니다(설명문은, wiki 및, 미술관의 site를 참고로 했습니다).
사진 이하 5매.1872년의 개업 당시의 신바시(shinbashi) 역의 역사(역의 건물)의 외관을 재현해 지어진 건물의 전의, 일루미네이션(빛의 장식).
사진 이하.시오도메(shiodome)의, 작년의, 겨울의 일루미네이션(빛의 장식)의 예.
도쿄도심 산책＆음식 후편에 계속 된다...
