１０月の下旬、東京の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に滞在し、その後、山梨（yamanashi）県の、西沢（nishizawa）渓谷をハイキング（hiking）し、山梨（yamanashi）県の、石和（isawa）温泉の、温泉旅館に、一泊して帰って来た時の物です。
以下、秋の、長野（nagano）・山梨（yamanashi）滞在＆食べ物３からの続き。。。
以下、この時の、３日目（以下、この日と書きます）の続きです。。。
この日は、山梨（yamanashi）県の、西沢（nishizawa）渓谷をハイキング（hiking）した後、山梨（yamanashi）県の、石和（isawa）温泉の、温泉旅館に、一泊し、翌日、東京に帰って来ました。山梨（yamanashi）県は、東京圏の西部に隣接、長野（nagano）県の南東部に隣接し、（我が家のある）東京圏と、（私の別荘がある）長野（nagano）県の間に位置する県です。
西沢（nishizawa）渓谷は、甲府（kofu）（下の補足説明参照）の、北東部近郊に有る自然景観の美しい地域です。西沢（nishizawa）渓谷は、個人的に、お気に入りのハイキング（hiking）場所の一つです。西沢（nishizawa）渓谷の周辺には、標高2,000mから、標高2,600ｍ位の山が、多くあります。
甲府（kofu）：山梨（yamanashi）県の中心部にある中都市で、山梨（yamanashi）県の県庁所在地（capital）であると供に、山梨（yamanashi）県で最大の人口を有する都市となっている。山梨（yamanashi）県は、個人的に、甲府（kofu）都市圏と、そこから広がる（それを取り囲む）、豊な自然と田舎によって構成されている県と言った感じの印象を受けます。
写真以下１９枚。西沢（nishizawa）渓谷の、ハイキング（hiking）の続き。。。
写真以下。この日は、山梨（yamanashi）県の、西沢（nishizawa）渓谷をハイキング（hiking）した後、山梨（yamanashi）県の、石和（isawa）温泉の、温泉旅館に、一泊し、翌日、東京に帰って来ました。別荘に滞在する際、時々、気分転換に、別荘の有る長野（nagano）県や隣接する山梨（yamanashi）県の、旅館やリゾート（resort）ホテル、ペンション等に一泊程度宿泊しています。
石和（isawa）温泉は、甲府（kofu）（下の補足説明参照）の東部郊外にある、規模の大きな温泉保養地です（自然の中にある温泉保養地と言う訳ではなく、都市型の、温泉保養地です）。甲府（kofu）都市圏に暮らす人々の、週末温泉保養地となっていると共に、東京から、比較的近く、交通の便が良い事から、東京圏（特に、東京中心部（東京２３区）及び、東京の西部郊外・近郊）に暮らす人々の、週末温泉保養地ともなっています。石和（isawa）温泉は、歴史の古い温泉保養地と言う訳ではなく、１９６１年に、温泉の掘削を行った際に、大量の温泉が、湧き出て以降、急速に発展した温泉保養地です。石和（isawa）温泉は、全盛期には、１２０以上の、温泉宿泊施設がありましたが（wikiより）、現在は、石和（isawa）温泉の、温泉宿泊施設の数は、全盛期よりも少なくなっており、５０から１００前後位となっている様です。
甲府（kofu）：山梨（yamanashi）県の中心部にある中都市で、山梨（yamanashi）県の県庁所在地（capital）であると供に、山梨（yamanashi）県で最大の人口を有する都市となっている。山梨（yamanashi）県は、個人的に、甲府（kofu）都市圏と、そこから広がる（それを取り囲む）、豊な自然と田舎によって構成されている県と言った感じの印象を受けます。
写真以下４０枚。この時、私達が宿泊した、石和（isawa）温泉の温泉旅館。この旅館は、この時、初めて宿泊した温泉旅館で、ネット（internet）で、適当に検索して、温泉が良さそうであった事から宿泊して見た温泉旅館です。規模の小さな（客室数・宿泊収容人数が少ない）温泉旅館で、規模が小さな（客室数・宿泊収容人数が少ない）割には、非常に、湯量（湯の量）の豊富な温泉を誇る温泉旅館です。１９６０年代に創業した温泉旅館で（前述の通り、石和（isawa）温泉自体、歴史が、比較的、新しい温泉保養地です）、クラス（class）的（宿泊費的）には、中級の下と言ったクラス（class）の温泉旅館です。
この温泉旅館の、パンフレット（leaflet）より。。。この温泉旅館の、客室例。この温泉旅館の客室は、極、普通の、大衆classから中級の下と言ったclassの温泉旅館の、日本伝統式の客室と言った感じです。このパンフレット（leaflet）は、少し、古くに制作されたので（おそらく。。。）、パンフレット（leaflet）の客室のテレビは、昔ながらの、箱型のテレビとなっていますが、現在は、客室のテレビは、平面型のテレビとなっています。
写真以下２３枚（写真以下８枚は、パンフレット（leaflet）及び、客室に置いてある、この温泉旅館のガイド（旅館案内）より。。。）。この温泉旅館の温泉風呂。
この温泉旅館の温泉風呂は、共同温泉風呂が、二つ（どちらが、男用の共同温泉風呂、どちらが、女用の共同温泉風呂と、固定的に決まっているのではなく、時間に依って、男用の共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっている）と、貸切り温泉風呂が、一つあります。
この温泉旅館は、敷地内に、二つの、温泉の源泉（２種類の温泉の源泉）を有しており、敷地内の温泉の源泉からは、１分間に、1,415リットル（litre）（ドラム缶（drum）７本分）の量の温泉が、絶え間なく、湧き出続けています。この温泉旅館の、温泉風呂の湯は、シャワー（shower）等から出る湯を含めて、全て、源泉かけ流しの温泉となっています。この温泉旅館の、温泉は、温泉の温度を調節する方法として、温泉を加熱したり、温泉に水を加えたりする方法ではなく、この温泉旅館の敷地内に湧き出る、３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉を合せる事によって温度を調節しています（この温泉旅館の、温泉風呂の内、共同温泉風呂の一つの、室内（屋内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂、もう一つの共同温泉風呂の、室内（屋内）温泉風呂は、あらかじめ、２種類の温泉を混ぜ合わせずに、２種類の温泉を、別々に、浴槽に、かけ流しているので、この事が、よく分かるようになっています（分かり易くなっています））。また、この温泉旅館の温泉は、飲用に適した（飲む事が出来る）温泉となっています。温泉を飲む事は、温泉に入浴する事以上に、体に良い（病気の治療や健康・美容に効果がある）ようです。
写真以下５枚。この温泉旅館の共同温泉風呂。客室に置いてある、この温泉旅館のガイド（旅館案内）より。。。 この温泉風呂は、男女別の共同温泉風呂となっていますが、二つある共同温泉風呂の内、どちらが、男用の共同温泉風呂、どちらが、女用の共同温泉風呂と、固定的に決まっているのではなく、時間に依って、男用の共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。この温泉旅館は、規模が小さな（客室数・宿泊収容人数が少ない）温泉旅館ですが、温泉旅館の規模の割に（客室数・宿泊収容人数が少ない割に）、共同温泉風呂は、大きいです。また、この温泉旅館は、温泉旅館の規模の割に、共同温泉風呂は大きいですが、その、（温泉旅館の規模の割に大きな）共同温泉風呂の浴槽の大きさの割に（浴槽の大きさに対して）、源泉かけ流しの温泉としては、浴槽に流れる、温泉の湯量は、とても豊富です。この旅館の、共同温泉風呂は、浴槽の大きさに比べた、温泉の、量と質の贅沢さと言う点においては、日本最高水準の、温泉風呂であると思います（また、前述の通り、この温泉旅館の共同温泉風呂は、温泉旅館の規模の割に（客室数・宿泊収容人数が少ない割に）、大きいので、当然、この温泉旅館は、温泉旅館の規模（客室数・宿泊収容人数）に比べた、温泉の、量と質の贅沢さと言う点においても、日本最高水準にあると思います）。
写真以下２枚。この温泉旅館の、共同温泉風呂の一つ。屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつあります。屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂共に、３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（一つの浴槽について、二箇所から）、とても豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。
写真下、屋内（室内）温泉風呂。３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（合計、二箇所から）、豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。写真上と写真右、温泉露天（野外）風呂。
温泉露天（野外）風呂。この共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂は、屋内（室内）温泉風呂と同様、３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（合計、二箇所から）、豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。
写真以下３枚。この温泉旅館の、もう一つの、共同温泉風呂。屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつあります。屋内（室内）温泉風呂は、３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（合計、二箇所から）、豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。温泉露天（野外）風呂は、２種類の温泉を、あらかじめ混ぜ合わせて、調度良い温度にしてから、浴槽に、かけ流す方式となっています。
写真以下２枚。屋内（室内）温泉風呂。３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（合計、二箇所から）、豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。客室に置いてある、この温泉旅館のガイド（旅館案内）は、やや古くに制作されたからか？、この写真では、二箇所ある、温泉の流れ出る場所の内の一つは、木製となっていますが、現在は、改装されて、その、温泉の流れ出る場所は、石製となっています。
写真下。温泉露天（野外）風呂。この共同温泉風呂の温泉露天（野外）風呂は、２種類の温泉を、あらかじめ混ぜ合わせて、調度良い温度にしてから、浴槽に、かけ流す方式となっています。
写真以下２枚。この温泉旅館の、貸切り温泉風呂（下の補足説明参照）。この温泉旅館の、パンフレット（leaflet）より。。。この温泉旅館の、貸切り温泉風呂は、屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつあります。この温泉旅館の、貸し切り温泉風呂は、貸切り温泉風呂としては、比較的、大きな方です。
貸切り温泉風呂：貸切り温泉風呂は、共同温泉風呂では無く、夫婦やcouple、家族だけで入れる温泉風呂で、通常は、小規模で（普通の家の家庭用風呂よりかは、大きいが、富裕層の家庭用風呂位）、入る時は、内側から鍵をかけたり、入浴中の表示を出したりして、他の人が、入って来ないようにします（鍵が、かかっていたり、入浴中の表示が、出ていると、利用中だと判断して、他の人が、入って来ない）。
写真以下１５枚。私一人で、貸切り状態の時に撮影した、この温泉旅館の、共同温泉風呂の一つ。屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつあります。この温泉旅館の、もう一つの共同温泉風呂は、私一人で、貸切り状態になる事がなかったので、写真は撮影しませんでしたが、この共同温泉風呂よりも、この温泉旅館の、もう一つの共同温泉風呂の方が、屋内（室内）温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂共に、この共同温泉風呂よりも大きく、かけ流される温泉の湯量も、より豊富となっています。
写真以下３枚。夜に入浴した際に撮影した、温泉露天（野外）風呂。
写真以下１２枚は、朝に入浴した際に撮影した物。
写真以下７枚。屋内（室内）温泉風呂。
この温泉旅館の温泉は、飲用に適した（飲む事が出来る）温泉となっています。温泉を飲む事は、温泉に入浴する事以上に、体に良い（病気の治療や健康・美容に効果がある）ようです。
写真以下５枚。屋内（室内）温泉風呂は、３６度と５０度と言う、それぞれ、温度の異なる、２種類の温泉が、それぞれ別に（合計、二箇所から）、豊富に、かけ流されており、浴槽の中で、温度の異なる、２種類の温泉が、混じり合う事で、調度良い温度の、温泉の湯となるようになっています。
写真以下５枚。温泉露天（野外）風呂。この共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂は、２種類の温泉を、あらかじめ混ぜ合わせて、調度良い温度にしてから、浴槽に、かけ流す方式となっています。
この温泉旅館の、もう一つの共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂も、そうですが、浴槽に、かけ流された温泉が、川のようになって、浴槽から、溢れ出ています。
この温泉旅館の食事は、基本的に、夕食は、部屋出し（食堂（dining room）で食べるのでは無く、ホテルのroom serviceの様に、部屋まで料理が運ばれて来て、部屋で料理を食べる形式。もっとも、基本的に、料理が、一度に運ばれて来るroom serviceと異なり、料理は、夕食の場合、基本的に、一皿ずつ、出来立ての物が、運ばれて来る）、朝食は、食堂（dining room）で食べる形式となっています。
写真以下１６枚。この温泉旅館で食べた、この日の夕食等。夕食は、部屋出し（食堂（dining room）で食べるのでは無く、ホテルのroom serviceの様に、部屋まで料理が運ばれて来て、部屋で料理を食べる形式。もっとも、基本的に、料理が、一度に運ばれて来るroom serviceと異なり、料理は、夕食の場合、基本的に、一皿ずつ、出来立ての物が、運ばれて来る）です。
私が、この夕食時に、飲んだ、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の一つ。笹一（sasaichi）酒造（syuzou）（大月（ootsuki）市（山梨（yamanashi）県の東部の、山間（山の間）に位置する、人口2万5,000人程の、小都市）の、１９１９年創業の、日本酒の会社）の、日本酒（辛口の、生貯蔵酒）。
写真以下１５枚。この温泉旅館で食べた、この日の、夕食。この温泉旅館で、標準的な（基本的な）、夕食を食べました。全て、一人、一皿ずつです（写真は、一人分。。。）。この温泉旅館の夕食は、部分的に料理の工夫が見られるものの（部分的に、料理に努力している感じが伝わって来るものの）、極、普通の（とても、標準的な（とても、平凡な））、中級の下と言ったクラス（class）の温泉旅館の夕食と言った感じでした。料理の味も、茸の釜飯、甲州（kousyu）牛（山梨（yamanashi）県産の、高級牛肉）の、陶板焼き（焼き物）、温泉蒸し物等、部分的に、美味しい物があったものの、全般的には、まあ、普通と言った感じでした（全般的に、不味くはなかったです）。
前菜。左上、イカ（烏賊）。右上、茸（あみ茸）。下、オレンジ（orange）風味の合鴨（鴨とアヒルの交配種）肉の、ロース（loin）。
甲州（kousyu）牛（山梨（yamanashi）県産の、高級牛肉）の、陶板焼き（焼き物）。自分で、焼いて食べる形式となっています。皿の右端は、焼いた、牛肉や野菜に、かけて食べる、岩塩（塩）。写真の、下に写っているのは、焼いた、牛肉や野菜を、浸けて食べる、タレ（tare）（ソース（sauce））。
写真以下２枚。刺身。鮪と、黒ムツ。
写真以下２枚。秋刀魚の、焼き物。
温泉、蒸し物。海老、甘鯛（魚）、若鶏（鶏肉）、松茸（matsutake）（茸）、銀杏等。
揚げだし、胡麻、豆腐。雲丹。
写真以下２枚。炊き合わせ（それぞれの、食材を、別々の方法と味付けで煮て、一つの器に、盛り合わせた料理）。鰊（魚）、茄子等。
茸の釜飯。
赤出汁（赤味噌）の味噌汁（miso soup）。
漬物。
デザート。マロン（栗）のケーキ（cake）、梨の、コンポート（compote）、栗。
この翌日（この時の、４日目（この時の、最終日）。以下、この日と書きます）の、朝食は、旅館で食べました。朝食は、食堂（dining room）で食べる形式となっています。デジカメ（digital camera）を、部屋（客室）から、食堂（dining room）に持って行くのを忘れた為、写真は、撮りませんでしたが、この温泉旅館の朝食は、極、普通の（とても、標準的な（とても、平凡な））、旅館の朝食と言った感じでした（品数（料理の種類）は、割と、多かったです）。
この温泉旅館の食事は、夕食、朝食共に、不味くはありませでしたが、この温泉旅館は、少なくとも、料理の魅力だけでは、また利用したいと思う程の、魅力は、全く感じられませんでした。この温泉旅館は、温泉は、とても良かったですが、それ以外の部分については、全般的に、魅力が乏しかったです（サービス（service）の感じは、とても良かったです）。この温泉旅館、温泉は、非常に良いですが、料理を含めた、総合的な魅力を考えると、また利用するかどうかは、微妙な感じです（温泉は、非常に良いので、これで、料理が、美味しければ、お気に入りの温泉旅館になる可能性があるし、また、料理が、とても美味しければ、お気に入りの温泉旅館になると思いますが。。。）。
写真以下２１枚。この日は、（時間は、かかりますが）、途中まで、高速道路（motorway）に乗らずに、遠回りして、山梨（yamanashi）県から、山を越えて、東京の西部近郊の、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山areaに抜ける道路を通って、秋の景色とdriveを楽しみながら、東京に帰りました。東京の西部近郊の、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山areaは、東京の都心部から日帰りで行ける、東京近郊の気軽なハイキング（hiking）場所として、人気の場所の一つです（ちなみに、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山areaは、東京の西の郊外・近郊における、通勤型電車（通勤電車）が走る、遠い限界と言ったエリア（area）の一つとなっています）。
写真以下７枚。向こうに見える、形が美しい山は、富士山。富士山（標高3,776m）は、山梨（yamanashi）県（東京圏の西部に隣接する県）と、静岡（shizuoka）県（東京圏の南西部に隣接する県）に跨る山で、日本で最も高い山であると共に、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
写真以下４枚。途中、丹波山（tabayama）村（下の補足説明参照）の、道の駅で買い物すると共に、丹波山（tabayama）村の、道の駅に近接する、（丹波山（tabayama）村の、道の駅の付属施設と言った感じの）温泉施設に併設された食堂で、この日の昼食を食べました。道の駅は、自動車で旅行する人の為のrest areaで、日本の田舎にたくさんあります（高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）と違って、一般道沿いにある）。地元の食材や産物の販売所や、地元の食材を使った食堂等が併設されています。丹波山（tabayama）村の、道の駅は、この時、初めて訪れました。
丹波山（tabayama）村：山梨（yamanashi）県の、北東端部（山梨（yamanashi）県の、東京の西部近郊の、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山areaに接するarea）の、山奥にある、人口、６００人弱程の村。山梨（yamanashi）県にありながら、山梨（yamanashi）県の中心地（甲府（kofu）都市圏）よりも、東京の西部近郊の、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山areaとの繋がりが深い。ちなみに、丹波山（tabayama）村からの、公共交通（バス（bus））は、奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山area方面には出ていますが、反対側の、甲府（kofu）都市圏方面には出ていません。
写真右上、丹波山（tabayama）村の、道の駅。山奥にある丹波山（tabayama）村ですが、道の駅は、観光客・保養客の、自動車で、それなりに賑わっています。また、観光客・保養客だけでなく、地元の人々（丹波山（tabayama）村の人々）も、買い物等で、よく利用している様です。
写真右端。丹波山（tabayama）村の、道の駅に近接する、（丹波山（tabayama）村の、道の駅の付属施設と言った感じの）温泉施設。丹波山（tabayama）村が運営する（おそらく。。。）、公営の温泉施設です。丹波山（tabayama）村の、道の駅の食堂は、非常に簡易な食堂と言った感じであったので（丼や、カレー（curry）、うどん、蕎麦と言った物しかない感じ）、昼食は、（道の駅に近接する）この温泉施設に併設された食堂で食べる事にしました。この温泉施設に併設された食堂は、この温泉施設の温泉に入浴しなくても、利用しなくても利用出来ます。
写真以下２枚。この温泉施設に併設された食堂で食べた、この日の昼食。簡単な、おかずと、茸、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu）。私も、彼女も、同じ物（簡単な、おかずと、茸、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu））を、食べました（選びました）。全て、一人一皿ずつ（写真は、一人分）。この他、冷たい蕎麦を、一つ頼んで、二人で分けて食べました（蕎麦は、手打ち蕎麦で、まあまあ、美味しかったです）。
写真以下３枚。この温泉施設の、パンフレット（leaflet）。丹波山（tabayama）村が運営する（おそらく。。。）、公営の温泉施設です。この温泉施設の温泉風呂は、二つの共同温泉風呂があり、男女別の、共同温泉風呂形式ですが、二つの共同温泉風呂の内、どちらが、男用の共同温泉風呂、どちらが、女用の共同温泉風呂と、固定的に決まっているのではなく、日に依って、男用の共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっている様です。この温泉施設に、二つある共同温泉風呂の内、一つの共同温泉風呂には、二つの、屋内（室内）温泉風呂、一つの、温泉露天（野外）風呂、一つの、（屋内（室内）の）水風呂、一つのサウナ（sauna）等があり、もう一つの共同温泉風呂には、二つの、屋内（室内）温泉風呂、一つの、温泉露天（野外）風呂、一つのサウナ（sauna）等がある様です。この日は、夕方から、仕事の用事があり、早目に帰らなくてはならなかったので、この温泉施設の温泉には入りませんでしたが、この温泉施設の温泉風呂、中々、良さそうです（この温泉施設の、温泉風呂は、入った事がありません）。
写真以下。この時の別荘滞在時に、買って来た物の一部で、この日、丹波山（tabayama）村の、道の駅で買った物の一部。
東京の西部近郊（奥多摩（okutama）・御岳（mitake）山area周辺）産の、燻製の玉子。
写真以下。丹波山（tabayama）村産の（おそらく。。。）、野菜。
大根、蕪類。
ホウレン草（spinach）。
隼人瓜（ハヤト瓜）。
白菜。
秋の、長野（nagano）・山梨（yamanashi）滞在＆食べ物、終わり。。。
10월의 하순, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재해, 그 후, 야마나시(yamanashi) 현의, 니시자와(nishizawa) 계곡을 하이킹(hiking) 해, 야마나시(yamanashi) 현의, 이시와(isawa) 온천의, 온천 여관에, 일박해 돌아왔을 때의 물건입니다.
이하, 가을의, 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi) 체재＆음식 3으로부터의 계속...
이하, 이 때의, 3일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다...
이 날은, 야마나시(yamanashi) 현의, 니시자와(nishizawa) 계곡을 하이킹(hiking) 한 후, 야마나시(yamanashi) 현의, 이시와(isawa) 온천의, 온천 여관에, 일박해, 다음날, 도쿄에 돌아왔습니다.야마나시(yamanashi) 현은, 동경권의 서부에 인접, 나가노(nagano) 현의 남동부에 인접해, (우리 집이 있다) 동경권과( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 사이에 위치하는 현입니다.
니시자와(nishizawa) 계곡은, 코후(kofu)(아래의 보충 설명 참조)의, 북동부 근교에 있는 자연 경관의 아름다운 지역입니다.니시자와(nishizawa) 계곡은, 개인적으로, 마음에 드는 하이킹(hiking) 장소의 하나입니다.니시자와(nishizawa) 계곡의 주변에는, 표고 2,000 m로부터, 표고 2,600 m위의 산이, 많이 있습니다.
코후(kofu)：야마나시(yamanashi) 현의 중심부에 있는 중 도시에서, 야마나시(yamanashi) 현의 현청 소재지(capital)이라고 보조자에, 야마나시(yamanashi) 현에서 최대의 인구를 가지는 도시가 되고 있다.야마나시(yamanashi) 현은, 개인적으로, 코후(kofu) 도시권과 거기로부터 퍼지는(그것을 둘러싼다), 풍인 자연과 시골에 의해서 구성되어 있는 현이라고 한 느낌의 인상을 받습니다.
사진 이하 19매.니시자와(nishizawa) 계곡의, 하이킹(hiking)의 계속...
사진 이하.이 날은, 야마나시(yamanashi) 현의, 니시자와(nishizawa) 계곡을 하이킹(hiking) 한 후, 야마나시(yamanashi) 현의, 이시와(isawa) 온천의, 온천 여관에, 일박해, 다음날, 도쿄에 돌아왔습니다.별장에 체재할 때, 가끔, 기분 전환에, 별장이 있는 나가노(nagano) 현이나 인접하는 야마나시(yamanashi) 현의, 여관이나 리조트(resort) 호텔, 펜션등에 일박 정도 숙박하고 있습니다.
이시와(isawa) 온천은, 코후(kofu)(아래의 보충 설명 참조)의 동부 교외에 있는, 규모가 큰 온천 보양지입니다(자연속에 있는 온천 보양지라고 말하는 것이 아니고, 도시형의, 온천 보양지입니다).코후(kofu) 도시권에 사는 사람들의, 주말 온천 보양지가 되고 있음과 동시에, 도쿄로부터, 비교적 근처, 교통편이 좋은 일로부터, 동경권(특히, 도쿄 중심부(도쿄 23구) 및, 도쿄의 서부 교외·근교)에 사는 사람들의, 주말 온천 보양지나 되고 있습니다.이시와(isawa) 온천은, 역사가 낡은 온천 보양지라고 말하는 것이 아니고, 1961년에, 온천의 굴착을 실시했을 때에, 대량의 온천이, 솟기 나온 이후, 급속히 발전한 온천 보양지입니다.이시와(isawa) 온천은, 전성기에는, 120이상의, 온천 숙박시설이 있었습니다만(wiki보다), 현재는, 이시와(isawa) 온천의, 온천 숙박시설의 수는, 전성기보다 적게 되고 있어 50에서 100 전후위가 되고 있는 것 같습니다.
코후(kofu)：야마나시(yamanashi) 현의 중심부에 있는 중 도시에서, 야마나시(yamanashi) 현의 현청 소재지(capital)이라고 보조자에, 야마나시(yamanashi) 현에서 최대의 인구를 가지는 도시가 되고 있다.야마나시(yamanashi) 현은, 개인적으로, 코후(kofu) 도시권과 거기로부터 광？`(그것을 둘러싼다), 풍인 자연과 시골에 의해서 구성되어 있는 현이라고 한 느낌의 인상을 받습니다.
사진 이하 40매.이 때, 저희들이 숙박한, 이시와(isawa) 온천의 온천 여관.이 여관은, 이 때, 처음으로 숙박한 온천 여관에서, 넷(internet)에서, 적당하게 검색하고, 온천이 좋을 것 같음 일로부터 숙박해 본 온천 여관입니다.규모가 작은(객실수·숙박 수용 인원수가 적다) 온천 여관에서, 규모가 작은(객실수·숙박 수용 인원수가 적다) 비교적은, 매우, 탕수의 양(뜨거운 물의 양)의 풍부한 온천을 자랑하는 온천 여관입니다.1960년대에 창업한 온천 여관에서(상술한 대로, 이시와(isawa) 온천 자체, 역사가, 비교적, 새로운 온천 보양지입니다), 클래스(class) 적(숙박비적)으로는, 중급아래라고 한 클래스(class)의 온천 여관입니다.
이 온천 여관의, 팜플렛(leaflet)보다...이 온천 여관의, 객실예.이 온천 여관의 객실은, 극히, 보통, 대중 class로부터 중급아래라고 한 class의 온천 여관의, 일본 전통식의 객실이라고 한 느낌입니다.이 팜플렛(leaflet)은, 조금, 낡게 제작되었으므로(아마...), 팜플렛(leaflet)의 객실의 텔레비전은, 옛날부터의, 상형의 텔레비전이 되고 있습니다만, 현재는, 객실의 텔레비전은, 평면형의 텔레비전이 되고 있습니다.
사진 이하 23매(사진 이하 8매는, 팜플렛(leaflet) 및, 객실에 놓여져 있는, 이 온천 여관의 가이드(여관 안내)보다...).이 온천 여관의 온천 목욕탕.
이 온천 여관의 온천 목욕탕은, 공동 온천 목욕탕이, 둘(어느 쪽이, 남용의 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용의 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니라, 시간에 의는, 남용의 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있다)과 대절온천 목욕탕이, 한 개 있습니다.
이 온천 여관은, 부지내에, 둘의, 온천의 원천(2 종류의 온천의 원천)을 가지고 있어 부지내의 온천의 원천에서는, 1분간에, 1415리터(litre)(드럼통(drum) 7 본분)의 양의 온천이, 끊임없이, 솟기 계속 나오고 있습니다.이 온천 여관의, 온천 목욕탕의 뜨거운 물은, 샤워(shower) 등으로부터 나오는 뜨거운 물을 포함하고, 모두, 원천 내기 흘려 보내기의 온천이 되고 있습니다.이 온천 여관의, 온천은, 온천의 온도를 조절하는 방법으로서 온천을 가열하거나 온천에 물을 더하거나 하는 방법이 아니고, 이 온천 여관의 부지내에 솟기 나오는, 36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천을 조제하는 일에 의해서 온도를 조절하고 있는(이 온천 여관의, 온천 목욕탕중, 공동 온천 목욕탕의 하나의, 실내(옥내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕, 또 하나의 공동 온천 목욕탕의, 실내(옥내) 온천 목욕탕은, 미리, 2 종류의 온천을 혼합하지 않고 , 2 종류의 온천을, 따로 따로, 욕조에, 걸어 흘리고 있으므로, 이 일이, 잘 알게 되어 있습니다(알기 쉬워지고 있습니다)).또, 이 온천 여관의 온천은, 음용에 적절한(마실 수가 있다) 온천이 되고 있습니다.온천을 마시는 일은, 온천에 입욕하는 일이상으로, 몸에 좋은 것(병의 치료나 건강·미용에 효과가 있는 것) 같습니다.
사진 이하 5매.이 온천 여관의 공동 온천 목욕탕.객실에 놓여져 있는, 이 온천 여관의 가이드(여관 안내)보다... 이 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 온천 목욕탕이 되고 있습니다만, 두 개 있는 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용의 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용의 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니라, 시간에 의는, 남용의 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있습니다.이 온천 여관은, 규모가 작은(객실수·숙박 수용 인원수가 적다) 온천 여관입니다만, 온천 여관의 규모에 비해(객실수·숙박 수용 인원수가 적은 비교적), 공동 온천 목욕탕은, 큽니다.또, 이 온천 여관은, 온천 여관의 규모에 비해, 공동 온천 목욕탕은 큽니다만, 그, (온천 여관의 규모에 비해 큰) 공동 온천 목욕탕의 욕조의 크기에 비해(욕조의 크기에 대해서), 원천 내기 흘려 보내기의 온천으로서는, 욕조에 흐르는, 온천의 탕수의 양은, 매우 풍부합니다.이 여관의, 공동 온천 목욕탕은, 욕조의 크기에 비한, 온천의, 양으로 질의 사치스러움이라고 하는 점에 대해서는, 일본 최고 수준의, 온천 목욕탕이다고 생각합니다(또, 상술한 대로, 이 온천 여관의 공동 온천 목욕탕은, 온천 여관의 규모에 비해(객실수·숙박 수용 인원수가 적은 있어 비교적), 크기 때문에, 당연, 이 온천 여관은, 온천 여관의 규모(객실수·숙박 수용 인원수)에 비한, 온천의, 양으로 질의 사치스러움이라고 하는 점에 대해도, 일본 최고 수준에 있다고 생각합니다).
사진 이하 2매.이 온천 여관의, 공동 온천 목욕탕의 하나.옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕 모두, 36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(하나의 욕조에 대해서, 2개소로부터), 매우 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.
사진하, 옥내(실내) 온천 목욕탕.36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(합계, 2개소로부터), 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.사진상과 사진 오른쪽, 온천 노천(야외) 목욕탕.
온천 노천(야외) 목욕탕.이 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕은, 옥내(실내) 온천 목욕탕과 같이, 36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(합계, 2개소로부터), 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.
사진 이하 3매.이 온천 여관의, 또 하나의, 공동 온천 목욕탕.옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.옥내(실내) 온천 목욕탕은, 36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(합계, 2개소로부터), 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.온천 노천(야외) 목욕탕은, 2 종류의 온천을, 미리 혼합하고, 세간 좋은 온도로 하고 나서, 욕조에, 걸어 흘리는 방식이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.옥내(실내) 온천 목욕탕.36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(합계, 2개소로부터), 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.객실에 놓여져 있는, 이 온천 여관의 가이드(여관 안내)는, 약간 낡게 제작되었기 때문에인가?, 이 사진에서는, 2개소 있는, 온천이 흘러나오는 장소 중의 하나는, 목제가 되고 있습니다만, 현재는, 개장되고, 그, 온천이 흘러나오는 장소는, 석제가 되고 있습니다.
사진하.온천 노천(야외) 목욕탕.이 공동 온천 목욕탕의 온천 노천(야외) 목욕탕은, 2 종류의 온천을, 미리 혼합하고, 세간 좋은 온도로 하고 나서, 욕조에, 걸어 흘리는 방식이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.이 온천 여관의, 대절온천 목욕탕(아래의 보충 설명 참조).이 온천 여관의, 팜플렛(leaflet)보다...이 온천 여관의, 대절온천 목욕탕은, 옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.이 온천 여관의, 전세 온천 목욕탕은, 대절온천 목욕탕으로서는, 비교적, 큰 분입니다.
대절온천 목욕탕：대절온천 목욕탕은, 공동 온천 목욕탕은 아니고, 부부나 couple, 가족만으로 넣는 온천 목욕탕에서, 통상은, 소규모로(보통 집의 가정용 목욕탕보다인가는, 크지만, 부유층의 가정용 목욕탕위), 들어갈 때는, 안쪽으로부터 열쇠를 잠그거나 입욕중의 표시를 내거나 하고, 다른 사람이, 들어 오지 않게 합니다(열쇠가, 걸려 있거나, 입욕중의 표시가, 나와 있으면, 이용중이라고 판단하고, 다른 사람이, 들어 오지 않는다).
사진 이하 15매.나 혼자로, 대절상태때에 촬영한, 이 온천 여관의, 공동 온천 목욕탕의 하나.옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.이 온천 여관의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕은, 나 혼자로, 대절상태가 되는 것이 없었기 때문에, 사진은 촬영하지 않았습니다만, 이 공동 온천 목욕탕보다, 이 온천 여관의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕이, 옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕 모두, 이 공동 온천 목욕탕보다 크고, 걸쳐 흘러가는 온천의 탕수의 양도, 보다 풍부가 되고 있습니다.
사진 이하 3매.밤에 입욕했을 때에 촬영한, 온천 노천(야외) 목욕탕.
사진 이하 12매는, 아침에 입욕했을 때에 촬영한 것.
사진 이하 7매.옥내(실내) 온천 목욕탕.
이 온천 여관의 온천은, 음용에 적절한(마실 수가 있다) 온천이 되고 있습니다.온천을 마시는 일은, 온천에 입욕하는 일이상으로, 몸에 좋은 것(병의 치료나 건강·미용에 효과가 있는 것) 같습니다.
사진 이하 5매.옥내(실내) 온천 목욕탕은, 36도와 50도라고 말한다, 각각, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 각각 별로(합계, 2개소로부터), 풍부하게, 걸쳐 흘러가고 있어 욕조 중(안)에서, 온도가 다른, 2 종류의 온천이, 서로 섞이는 일로, 세간 좋은 온도의, 온천의 뜨거운 물이 되게 되어 있습니다.
사진 이하 5매.온천 노천(야외) 목욕탕.이 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕은, 2 종류의 온천을, 미리 혼합하고, 세간 좋은 온도로 하고 나서, 욕조에, 걸어 흘리는 방식이 되고 있습니다.
이 온천 여관의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕도, 그렇습니다만, 욕조에, 걸쳐 흘러간 온천이, 강과 같이 되고, 욕조로부터, 넘쳐 나오고 있습니다.
이 온천 여관의 식사는, 기본적으로, 저녁 식사는, 방내밀기(식당(dining room)에서 먹는 것은 없고, 호텔의 room service와 같이, 방까지 요리가 옮겨져 오고, 방에서 요리를 먹는 형식.무엇보다, 기본적으로, 요리가, 한 번에 옮겨져 오는 room service와 달리, 요리는, 저녁 식사의 경우, 기본적으로, 일명씩, 갓 만들어낸의 물건이, 옮겨져 온다), 아침 식사는, 식당(dining room)에서 먹는 형식이 되고 있습니다.
사진 이하 16매.이 온천 여관에서 먹은, 이 날의 저녁 식사등.저녁 식사는, 방내밀기(식당(dining room)에서 먹는 것은 없고, 호텔의 room service와 같이, 방까지 요리가 옮겨져 오고, 방에서 요리를 먹는 형식.무엇보다, 기본적으로, 요리가, 한 번에 옮겨져 오는 room service와 달리, 요리는, 저녁 식사의 경우, 기본적으로, 일명씩, 갓 만들어낸의 물건이, 옮겨져 온다)입니다.
내가, 이 저녁 식사시에, 마신, 술(알코올(alcoholic) 음료)의 하나.세일(sasaichi) 주조(syuzou)(오츠키(ootsuki) 시(야마나시(yamanashi) 현의 동부의, 산간(산의 사이)에 위치하는, 인구 2만 5,000명 정도의, 소도시)의, 1919년 창업의, 일본술의 회사)의, 일본술(매운 맛의, 생 저장주).
사진 이하 15매.이 온천 여관에서 먹은, 이 날의, 저녁 식사.이 온천 여관에서, 표준적인(기본적인), 저녁 식사를 먹었습니다.모두, 한 명, 일명씩입니다(사진은, 일인분...).이 온천 여관의 저녁 식사는, 부분적으로 요리의 궁리를 볼 수 있지만(부분적으로, 요리에 노력하고 있는 느낌이 전해져 오지만), 극히, 보통(매우, 표준적인(매우, 평범한)), 중급아래라고 한 클래스(class)의 온천 여관의 저녁 식사라고 한 느낌이었습니다.요리의 맛도, 버섯의 솥밥, 코우슈우(kousyu) 우(야마나시(yamanashi) 현산의, 고급 쇠고기)의, 도판 구이(구이), 온천 찜등 , 부분적으로, 맛있는 것이 있었지만, 전반적으로는, 뭐, 보통이라고 한 느낌이었습니다(전반적으로, 맛이 없지는 않았습니다).
전채.좌상, 오징어(오징어).우상, 버섯(그물버섯).아래, 오렌지(orange) 풍미의 물오리와 집오리의 트기(오리와 집오리의 교배종) 육의, 로스(loin).
코우슈우(kousyu) 우(야마나시(yamanashi) 현산의, 고급 쇠고기)의, 도판 구이(구이).스스로, 구워 먹는 형식이 되고 있습니다.접시의 우단은, 구운, 쇠고기나 야채에, 걸쳐 먹는, 암염(소금).사진의, 아래에 비치고 있는 것은, 구운, 쇠고기나 야채를, 잠그어 먹는, 소스(tare)(소스(sauce)).
사진 이하 2매.생선회.다랑어와 흑무트.
사진 이하 2매.꽁치의, 구이.
온천, 찜.새우, 옥돔(물고기), 병아리(닭고기), 송이버섯(matsutake)(버섯), 은행등.
튀김이고, 참깨, 두부.성게알젓.
사진 이하 2매.밥해 맞추어(각각의, 식재를, 다른 방법과 맛내기로 익히고, 하나의 그릇에, 진열요리).청어(물고기), 가지등.
버섯의 솥밥.
붉은 된장국(붉은 된장)의 된장국(miso soup).
채소 절임.
디저트.마론(률)의 케이크(cake), 배의, 콤포트(compote), 률.
이 다음날(이 때의, 4일째(이 때의, 마지막 날).이하, 이 날이라고 씁니다)의, 아침 식사는, 여관에서 먹었습니다.아침 식사는, 식당(dining room)에서 먹는 형식이 되고 있습니다.디지탈 카메라(digital camera)를, 방(객실)으로부터, 식당(dining room)에 가지고 가는 것을 잊은 때문, 사진은, 찍지 않았습니다만, 이 온천 여관의 아침 식사는, 극히, 보통(매우, 표준적인(매우, 평범한)), 여관의 아침 식사라고 한 느낌이었습니다(물품 종류(요리의 종류)는, 생각보다는, 많았습니다).
이 온천 여관의 식사는, 저녁 식사, 아침 식사 모두, 불미구키였지만, 이 온천 여관은, 적어도, 요리의 매력만으로는, 또 이용하고 만큼 의, 매력은, 전혀 느껴지지 않았습니다.이 온천 여관은, 온천은, 매우 좋았습니다만, 그 이외의 부분에 대해서는, 전반적으로, 매력이 부족했습니다(서비스(service)의 느낌은, 매우 좋았습니다).이 온천 여관, 온천은, 매우 좋습니다만, 요리를 포함한, 종합적인 매력을 생각하면, 또 이용할지 어떨지는, 미묘한 느낌입니다(온천은, 매우 좋기 때문에, 이것으로, 요리가, 맛있으면, 마음에 드는 온천 여관이 될 가능성이 있고, 또, 요리가, 매우 맛있으면, 마음에 드는 온천 여관이 된다고 생각합니다만...).
사진 이하 21매.이 날은, (시간은, 걸립니다만), 도중까지, 고속도로(motorway)를 타지 않고 , 우회하고, 야마나시(yamanashi) 현으로부터, 산을 넘고, 도쿄의 서부 근교의, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area에 빠지는 도로를 지나고, 가을의 경치와 drive를 즐기면서, 도쿄에 돌아갔습니다.도쿄의 서부 근교의, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area는, 도쿄의 도심부로부터 당일치기로 갈 수 있는, 도쿄 근교의 가벼운 하이킹(hiking) 장소로서 인기의 장소의 하나입니다(덧붙여서, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area는, 도쿄의 서쪽의 교외·근교에 있어서의, 통근형 전철(통근 전철)이 달리는, 먼 한계라고 한 에리어(area)의 하나가 되고 있습니다).
사진 이하 7매.저 편으로 보이는, 형태가 아름다운 산은, 후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
사진 이하 4매.도중 , 타바야마(tabayama) 마을(아래의 보충 설명 참조)의, 길의 역에서 쇼핑 함과 동시에, 타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역에 근접하는, (타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역의 부속 시설이라고 한 느낌의) 온천 시설에 병설된 식당에서, 이 날의 점심 식사를 먹었습니다.길의 역은, 자동차로 여행하는 사람을 위한 rest area로, 일본의 시골에 많이 있습니다(고속도로(motorway)의 SA·PA(restarea)와 달리, 일반도로 가에 있다).현지의 식재나 산물의 판매소나, 현지의 식재를 사용한 식당등이 병설되고 있습니다.타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역은, 이 때, 처음으로 방문했습니다.
타바야마(tabayama) 마을：야마나시(yamanashi) 현의, 북동 단부(야마나시(yamanashi) 현의, 도쿄의 서부 근교의, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area에 접하는 area)의, 산속에 있는, 인구, 600명약정의 마을.야마나시(yamanashi) 현에 있으면서, 야마나시(yamanashi) 현의 중심지(코후(kofu) 도시권)보다, 도쿄의 서부 근교의, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area와의 연결이 깊다.덧붙여서, 타바야마(tabayama) 마을로부터의, 공공 교통(버스(bus))는, 우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area 방면에는 나와 있습니다만, 반대측의, 코후(kofu) 도시권 방면에는 나와 있지 않습니다.
사진 우상, 타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역.산속에 있는 타바야마(tabayama) 마을입니다만, 길의 역은, 관광객·보양객의, 자동차로, 그 나름대로 활기차 있습니다.또, 관광객·보양객 뿐만이 아니라, 현지의 사람들(타바야마(tabayama) 마을의 사람들)도, 쇼핑등으로, 자주(잘) 이용하고 있는 것 같습니다.
사진 우단.타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역에 근접하는, (타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역의 부속 시설이라고 한 느낌의) 온천 시설.타바야마(tabayama) 마을이 운영한다(아마...), 공영의 온천 시설입니다.타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역의 식당은, 매우 간단하고 쉬운 식당이라고 한 느낌이었으므로(사발이나, 카레(curry), 우동, 소바라고 한 것 밖에 없는 느낌), 점심 식사는, (길의 역에 근접한다) 이 온천 시설에 병설된 식당에서 먹는 일로 했습니다.이 온천 시설에 병설된 식당은, 이 온천 시설의 온천에 입욕하지 않아도, 이용하지 않아도 이용 할 수 있습니다.
사진 이하 2매.이 온천 시설에 병설된 식당에서 먹은, 이 날의 점심 식사.간단한, 반찬과 버섯, 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu).나도, 그녀도, 같은 물건(간단한, 반찬과 버섯, 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu))를, 먹었습니다(선택했습니다).모두, 일인일명씩(사진은, 일인분).이 외, 차가운 소바를, 하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다(소바는, 수타 소바로, 그저, 맛있었습니다).
사진 이하 3매.이 온천 시설의, 팜플렛(leaflet).타바야마(tabayama) 마을이 운영한다(아마...), 공영의 온천 시설입니다.이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 두 개의 공동 온천 목욕탕이 있어, 남녀별의, 공동 온천 목욕탕 형식입니다만, 두 개의 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용의 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용의 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니라, 날에 의는, 남용의 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있는 것 같습니다.이 온천 시설에, 두 개 있는 공동 온천 목욕탕중, 하나의 공동 온천 목욕탕에는, 둘의, 옥내(실내) 온천 목욕탕, 하나의, 온천 노천(야외) 목욕탕, 하나의, (옥내(실내)의) 물목욕, 하나의 사우나(sauna) 등이 있어, 또 하나의 공동 온천 목욕탕에는, 둘의, 옥내(실내) 온천 목욕탕, 하나의, 온천 노천(야외) 목욕탕, 하나의 사우나(sauna) 등이 있는 것 같습니다.이 날은, 저녁부터, 일의 용무가 있어, 빨리 돌아가지 않으면 안 되었기 때문에, 이 온천 시설의 온천에는 들어가지 않았습니다만, 이 온천 시설의 온천 목욕탕, 꽤, 좋을 것 같습니다(이 온천 시설의, 온천 목욕탕은, 들어간 일이 없습니다).
사진 이하.이 때의 별장 체재시에, 사 온 것의 일부로, 이 날, 타바야마(tabayama) 마을의, 길의 역에서 산 것의 일부.
도쿄의 서부 근교(우쿠타마(okutama)·미타케(mitake) 산area 주변) 산의, 훈제의 계란.
사진 이하.타바야마(tabayama) 촌산의(아마...), 야채.
무, 무류.
시금치(spinach).
참외과의 덩굴성 다년초(하야트오이).
배추.
가을의, 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi) 체재＆음식, 마지막...
