９月の下旬、個人的に休みであった日（以下、この日と書きます）に、鎌倉（kamakura）を散歩して来た時の物です。
鎌倉（kamakura）は、中世（１１８５年から１３３３年まで）に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社（shrine）が、数多くあります（ただし、鎌倉（kamakura）の寺や神社（shrine）の、現在の建物については、（極一部の例外を除き）中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です）。その為、鎌倉（kamakura）は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。鎌倉（kamakura）は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート（resort）地の湘南（syonan）の一部であると言う側面も有している事等から、若者に人気が高い観光地ともなっています。東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
鎌倉（kamakura）は、（中世には、日本の政治の中心地でしたが）、１５世紀半ば以降、衰退し、一時期、基本的に衰退した状態に有りましたが、１９世紀頃から、徐々に観光地として発展し始め、また、１９世紀後期以降、東京に近い、近代別荘地・保養地として発展し、再興しました（wikiを参考にしました）。鎌倉（kamakura）は、１９世紀後期以降、作家や詩人等、多くの文学者が、好んで、居住し、若しくは、別荘を構えて来ました。また、鎌倉（kamakura）は、１９２０年代、１９３０年代頃から、横浜や東京に通勤する、大学教授や高学歴（大学卒）会社員等の、インテリ（知識人）中流層・中上流層が暮らす、郊外住宅地として発展して行きました。鎌倉（kamakura）は、現在も、小説家や、画家、文系の大学教授等、文化人達に好まれ、鎌倉（kamakura）及び、その周辺には、こうした人々が、多く暮らしているイメージが有ります。
私は、鎌倉（kamakura）散歩が主目的の場合、（鎌倉（kamakura）は、道が狭くて、自動車を運転するのが疲れる等の理由により）、通常、自動車ではなく、電車を使って行きますが、この日は、自動車で行きました。
この日は、朝寝坊をし、遅目の朝食（内容は、普段の朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt））と同じ）を食べてから、東京都心部を出発しました。
写真以下３６枚。鎌倉（kamakura）の中心市街地（電車の鎌倉（kamakura）駅周辺）の、公共駐車場に、自動車を止め、鎌倉（kamakura）を散歩。。。ちなみに、この日は、天気は、悪かったです。
写真以下３枚。寿福（jyufuku）寺。源 頼朝（minamotono yoritomo）（下の補足説明参照）の父である、源 義朝(minamotono yoshi・tomo）の邸宅の敷地の跡に、１２００年に創建された仏教の寺です。時代と共に、衰退し、現在は、比較的、小規模な寺となっていて、鎌倉（kamakura）の、主要な観光場所とはなっていない寺ですが、１３世紀初めの創建当時は、２０以上の建物を有する、規模の大きな寺で、強い力を有する（格が高い）寺でした。
源 頼朝（minamotono yoritomo）：中世の日本の、非常に有力な侍（samurai）。１１４７年生まれ。１１８５年頃から１１９９年に亡くなる近くまで、鎌倉（kamakura）を拠点に、日本全国の、侍（samurai）達の、長（leader）として、日本を実質的に統治した。
写真以下２枚は、前に、kjでアップ（upload）した写真の再利用。
.JPG)
写真以下２７枚。英勝（eisyou）寺。１６３６年に創建された、鎌倉（kamakura）では、比較的、新しい仏教の寺で、尼寺（女性の僧侶の寺）です。鎌倉（kamakura）の、主要な観光場所とはなっていない寺ですが、趣がある寺です。この時、調度、彼岸花の花が、見頃でした。
.JPG)
.JPG)
小町（komachi）通り（下の、補足説明参照）で、アイスクリーム（ice cream）を、買い食いしました（買って、食べました）。これは、この時、私が食べた、アイスクリーム（ice cream）で、シーソルト（sea salt）、アイスクリーム（ice cream）。
小町（komachi）通り：鎌倉（kamakura）の中心部にある、全長600m程の、幅の細い通りで、商店や飲食店が連なり、観光客や地元の人々で賑わう、鎌倉（kamakura）で、最も賑やかな通りとなっている。
写真以下５枚。小町（komachi）通り沿いにある、カフェ（cafe）の一つで、おやつ兼、遅い昼食を食べました。このカフェ（cafe）は、明るい雰囲気で、落ち着けるカフェ（cafe）です。
写真以下２枚。このカフェ（cafe）の内装例。。。前に、kjで、アップ（upload）した写真の再利用。
写真以下３枚。この時、このカフェ（cafe）で食べた、おやつ兼、遅い昼食。全て、一人、一皿ずつ（二人共、同じ物を食べました（選びました））。
写真以下２枚。ブランチ（brunch）皿。パンケーキ（pancake）には、お好みで（好きな量）、メープルシロップ（maple syrup）をかけて食べます。やや、観光地価格ですが、ソーセージ（sausage）等、一つ、一つの質が高く、美味しいです。
.JPG)
デザート（dessert）。
鎌倉（kamakura）を散歩した後は、両親の、湘南（syonan）areaの別荘へ行き、両親の、湘南（syonan）areaの別荘を利用させて貰って（この日は、両親は、湘南（syonan）areaの別荘にいない日でした）、のんびりとしました（下手なカフェ（cafe）等で、過ごすよりも、余程、居心地が良く、寛げます）。
両親は、東京都心部の我が家の近所の実家（元々、母方の祖父母の家。現在は、両親が引き継いで暮らしている）に暮らしているのですが、１６年程前に、湘南（syonan）areaに、父が仕事を引退したら暮らす為の別荘（別荘とは言っても、典型的な別荘ではなく、普通の一戸建て住宅です）を購入しました。父が、半分、定年退職状態になってからは（父は、会社員です）、両親は、基本的に、一週間の内の、半分を、東京都心部の我が家の近所の実家（元々、母方の祖父母の家。私の母にとっては、元々両親の家。ちなみに、母は、一人っ子です）、もう半分を、保養と気分転換に、湘南（syonan）areaの別荘で過ごしています。今の所、都会での生活が捨て難く（まあ、湘南（syonan）areaも、自動車生活圏で見れば、十分都会だと思いますが）、東京都心部の家（我が家の近所の私の実家）及び近所（私の街）に愛着がある（特に、母にとっては、生まれ育った家と街なので。。。）事等から、両親は、父が完全に定年退職しても、基本的に、一週間の内の半分を、東京都心部の家（我が家の近所の私の実家）、もう半分を、気分転換に、湘南（syonan）areaの別荘で過ごすと言う生活は、続けるつもりだそうです。
写真以下８枚。この日、両親の、湘南（syonan）areaの別荘を利用させて貰った際に、両親の、湘南（syonan）areaの別荘で食べた、おやつ・お菓子等。全て、この日、鎌倉（kamakura）の中心市街地（電車の鎌倉（kamakura）駅周辺）で買った物です。
写真以下２枚。floresta（下の補足説明参照）の、鎌倉（kamakura）の店舗で買った、ドーナツ（doughnut）。
floresta：奈良（nara）（関西（kansai）大都市圏に位置する、中都市。日本の、主要な、観光都市となっている。韓国で例えると、おそらく、慶州（Gyeongju）と言った感じの都市）に本店があり、関西（kansai）大都市圏（大阪、京都、神戸（kobe）を中心とする、大都市圏。日本で、東京圏に次いで、２番目の人口を有する都市圏）を拠点に、ほぼ、日本全国に（北海道（hokkaido）には、進出していませんが、東北地方から沖縄（okinawa）まで、北海道（hokkaido）以外の、日本の、全ての地方に進出。北海道（hokkaido）は、西洋菓子の競争が激しく、水準も高いので、やや、進出を躊躇しているのかな。。。）、３１店舗（内、拠点としている、関西（kansai）大都市圏に、１３店舗）、店舗を展開している、ドーナツ（doughnut）店。florestaの東京圏の店舗は、鎌倉（kamakura）の店舗を含めて、４店舗しかありません（ちなみに、東京都心の主要な繁華街には、florestaの店舗はない）。ちなみに、florestaは、最近、韓国にも進出し、現在、ソウル都市圏で、２店舗、店舗を展開しているようです（ソウルの地下鉄の狎鴎亭（Apgujeong）駅の近くに、一店舗と、Galleriaデパートの水原（Suwon）店内に、一店舗）。
左、彼女が食べた、兎をイメージしたデザイン（design）のドーナツ（doughnut）。右、私が食べた、シンプルな（単純な・基本的な）ドーナツ（doughnut）。florestaのドーナツ（doughnut）は、この時、初めて買いました（初めて、食べました）。
写真以下５枚。鎌倉（kamakura）山ラスク（rusk）と言う、鎌倉（kamakura）の、小町（komachi）通り周辺の、ラスク（rusk）店で買った、ラスク（rusk）。鎌倉（kamakura）山ラスク（rusk）のラスク（rusk）は、この時、初めて買いました（初めて、食べました）。
左上から、時計回りに、林檎（青林檎）とサクランボ（cherry）のラスク（rusk）、薔薇のラスク（rusk）、きんぴらごぼう（kinpiragobou）のラスク（rusk）、ベリー（berry）のショートケーキ（shortcake）のラスク（rusk）。全て２枚入り。それぞれ、一枚ずつ食べました。
彼女が食べた、バームクーヘン（Baumkuchen）のラスク（rusk）。
写真以下２枚。蜂蜜（honey）と紫芋（紫色の、サツマイモ（sweet potato））のラスク（rusk）。これは、（この時、買った物ですが）、この時は、食べなく、我が家に持って帰って、後日、彼女と食べました。
これは、彼女が撮影した写真。
鎌倉（kamakura）を含む、湘南（syonan）areaに、三店舗、店舗を展開している、チョコレート店の、鎌倉（kamakura）の店舗で買ったケーキ（cake）。この店の、チョコレート等は、買った事がありましたが、この店のケーキ（cake）は、この時、初めて買いました。写真右上、チョコレートのケーキ（cake）、写真左下、ベリー（berry）系のケーキ（cake）。チョコレートのケーキ（cake）は、持ち運んでいる途中で（若しくは、自動車の中で）、倒れてしまい、形が崩れてしまいました（したがって、崩れた形で、本来の形（売られている時の形）ではありません）。二つ共、二人で分けて食べました。さすがに、チョコレート店だけあって、チョコレートのケーキ（cake）は、美味しかったです。ベリー（berry）系のケーキ（cake）は、まあ、普通と言った感じでした（不味くはないが、特筆すべき程の味ではなかった）。
写真以下２枚。この日の夕食は、帰りに、横浜の郊外（湘南（syonan）areaに近い、横浜郊外。この辺りは、仕事の用事で、よく訪れます）の、お気に入りの、焼肉レストランで食べました。
写真以下２枚。この焼肉レストランで食べた、この日の夕食。焼肉。全て牛肉です（ちなみに、日本で、単に（単純に）焼肉と言う場合、通常、牛肉の、焼肉の事を意味します）。二人で食べた物です（手頃な値段で、質が高く、大満足です）。この時、この他、サラダ（salad）（サラダ（salad）は、（二人で）、二皿食べました）と、ご飯（rice）を食べました。
和牛（日本原産の高級牛肉）の、ロース（loin）と、和牛（日本原産の高級牛肉）の、カルビ（galbi）の、盛り合わせ。
奥、和牛（日本原産の高級牛肉）の、ロース（loin）（お代わり）。手前、国産牛（日本産の牛）のハラミ（横隔膜）。
以下、適当に、おまけ。。。投稿の、本文（「鎌倉（kamakura）散歩＆食べ物」）とは、全く、関係がありません。
昨日は、日曜日でしたが、個人的に仕事でした。昨日の夕食は、彼女と、私の街のレストランで食べたのですが、写真以下２枚は、夕食後、我が家に帰って来て食べた、お茶菓子で、グラマシーニューヨーク（Gramercy New York）の、焼き菓子系の、果物タルト（tart）。グラマシーニューヨーク（Gramercy New York）は、ニューヨーク（New York）と名がついていますが、プレジィール（plaisir）（元々、名古屋（nagoya）（東京、大阪（関西（kansai）大都市圏）に次ぐ、日本で、第三の都市圏人口を有する都市）を拠点としていた西洋菓子・ケーキ（cake）会社。名古屋（nagoya）郊外に本社が有る）が展開する、ケーキ（cake）・西洋菓子のチェーン店（chain）店です。
写真以下２枚。我が家の郵便受け（mailbox）に入っていた、私の街の、西の隣街の、フランス料理レストランの広告。この、フランス料理レストランは、１年強程前に、オープン（open）した、フランス料理レストランの様ですが、その存在に、気付きませんでした。今度、散歩がてら（散歩をしながら）、（このレストランに）食事をしに行ってみようかなと思っています。
ブルボン（bourbon）（日本の、大規模、菓子会社の一つ。１９２４年創業の、新潟（niigata）県（日本の中部地方の北端に位置する県）の、菓子会社）の、アルフォート（alfort）と言う、チョコレート（chocolate）、クッキー（cookie）菓子。比較的、古くから販売されている、お菓子です。この種の、大量生産の、安い、お菓子としては、美味しいです。
9월의 하순, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 카마쿠라(kamakura)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.
카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.카마쿠라(kamakura)는, 바다에 접하고 있어 도쿄 근교의 해안의 리조트(resort) 지의 쇼난(syonan)의 일부이다고 하는 측면도 가지고 있는 일등으로부터, 젊은이에게 인기가 높은 관광지나 되고 있습니다.도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)은, 도쿄도심부 방면에서 보고, 횡표`l(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 듭니다.
카마쿠라(kamakura)는, (중세에는, 일본의 정치의 중심지였지만), 15 세기 중반 이후, 쇠퇴해, 한시기, 기본적으로 쇠퇴한 상태에 있었습니다만, 19 세기무렵부터, 서서히 관광지로서 발전하기 시작해 또, 19 세기 후기 이후, 도쿄에 가까운, 근대 별장지·보양지로서 발전해, 재흥 했습니다(wiki를 참고로 했습니다).카마쿠라(kamakura)는, 19 세기 후기 이후, 작가나 시인등 , 많은 문학자가, 기꺼이, 거주해, 혹은, 별장을 지어 왔습니다.또, 카마쿠라(kamakura)는, 1920년대, 1930년대무렵부터, 요코하마나 도쿄에 통근하는, 대학교수나 고학력(대졸) 회사원등의, 인텔리(지식인) 중류층·나카가미류층이 사는, 교외 주택지로서 발전해 갔습니다.카마쿠라(kamakura)는, 현재도, 소설가나, 화가, 문과의 대학교수등 , 문화인들에게 선호되어 카마쿠라(kamakura) 및, 그 주변에는, 이러한 사람들이, 많이 살고 있는 이미지가 있습니다.
나는, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 좁아서, 자동차를 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해), 통상, 자동차가 아니고, 전철을 사용해서 갑니다만, 이 날은, 자동차로 갔습니다.
이 날은, 늦잠을 자, 지목의 아침 식사(내용은, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같다)를 먹고 나서, 도쿄도심부를 출발했습니다.
사진 이하 36매.카마쿠라(kamakura)의 중심 시가이치(전철의 카마쿠라(kamakura) 역 주변)의, 공공 주차장에, 자동차를 세워 카마쿠라(kamakura)를 산책...덧붙여서, 이 날은, 날씨는, 나빴습니다.
사진 이하 3매.쥬후쿠(jyufuku) 절.미나모토노요리토모(minamotono yoritomo)(아래의 보충 설명 참조)의 아버지인, 미나모토노 요시토모(minamotono yoshi·tomo)의 저택의 부지의 자취에, 1200년에 창건 된 불교의 절입니다.시대와 함께, 쇠퇴해, 현재는, 비교적, 소규모의 절이 되고 있고, 카마쿠라(kamakura)의, 주요한 관광 장소는 되지 않은 절입니다만, 13 세기 처음의 창건 당시는, 20이상의 건물을 가지는, 규모의 큰 절에서, 강한 힘을 가지는(격이 비싸다) 절이었습니다.
미나모토노요리토모(minamotono yoritomo)：중세의 일본의, 매우 유력한 사무라이(samurai).1147 년생.1185년경부터 1199년에 죽는 근처까지, 카마쿠라(kamakura)를 거점으로, 일본 전국의, 시(samurai) 들의, 장(leader)으로서 일본을 실질적으로 통치했다.
사진 이하 2매는, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.
사진 이하 27매.히데카츠(eisyou) 절.1636년에 창건 된, 카마쿠라(kamakura)에서는, 비교적, 새로운 불교의 절에서, 여승방(여성의 승려의 절)입니다.카마쿠라(kamakura)의, 주요한 관광 장소는 되지 않은 절입니다만, 정취가 있는 절입니다.이 때, 세간, 피안꽃의 꽃이, 볼만했습니다.
코마치(komachi) 거리(아래의, 보충 설명 참조)에서, 아이스크림(ice cream)을, 군것질했습니다(사고, 먹었습니다).이것은, 이 때, 내가 먹은, 아이스크림(ice cream)으로, 시소르트(sea salt), 아이스크림(ice cream).
코마치(komachi) 거리：카마쿠라(kamakura)의 중심부에 있는, 전체 길이 600 m정도의, 폭의 가는 대로로, 상점이나 음식점이 늘어서, 관광객이나 현지의 사람들로 활기찬, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 떠들썩한 대로가 되고 있다.
사진 이하 5매.코마치(komachi) 거리 가에 있는, 카페(cafe)의 하나로, 간식겸, 늦은 점심 식사를 먹었습니다.이 카페(cafe)는, 밝은 분위기로, 안정시키는 카페(cafe)입니다.
사진 이하 2매.이 카페(cafe)의 내장예...전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.
사진 이하 3매.이 때, 이 카페(cafe)에서 먹은, 간식겸, 늦은 점심 식사.모두, 한 명, 일명씩(두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(선택했습니다)).
사진 이하 2매.브랜치(brunch) 접시.팬케이크(pancake)에는, 기호로(좋아하는 양), 메이플 시럽(maple syrup)을 쳐 먹습니다.약간, 관광지 가격입니다만, 소세지(sausage) 등 , 하나, 하나의 질이 높고, 맛있습니다.
디저트(dessert).
카마쿠라(kamakura)를 산책한 다음은, 부모님의, 쇼난(syonan) area의 별장에 가, 부모님의, 쇼난(syonan) area의 별장을 이용시켜 받아(이 날은, 부모님은, 쇼난(syonan) area의 별장에 없는 날이었습니다), 한가롭게 했던(서투른 카페(cafe) 등에서, 보내는 것보다도, 여정, 기분이 좋고, 편히 쉴 수 있습니다).
부모님은, 도쿄도심부의 우리 집의 부근의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이 계승하며 살고 있다)에 살고 있습니다만, 16년 정도전에, 쇼난(syonan) area에, 아버지가 일을 은퇴하면 살기 때문에(위해)의 별장(별장이라고는 해도, 전형적인 별장이 아니고, 보통 독립주택입니다)을 구입했습니다.아버지가, 반, 정년퇴직 상태가 되고 나서는(아버지는, 회사원입니다), 부모님은, 기본적으로, 일주일간 중의, 반을, 도쿄도심부의 우리 집의 부근의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.나의 어머니에게 있어서는, 원래 부모님의 집.덧붙여서, 어머니는, 독자입니다), 이제(벌써) 반을, 보양과 기분 전환에, 쇼난(syonan) area의 별장에서 보내고 있습니다.지금 단계, 도시에서의 생활이 버리기 어렵게(뭐, 쇼난(syonan) area도, 자동차 생활권에서 보면, 충분히 도시라고 생각합니다만), 도쿄도심부의 집(우리 집의 부근의 나의 친가) 및 근처( 나의 거리)에 애착이 있다(특히, 어머니에게 있어서는, 태어나 자란 집과 거리이므로...) 일등으로부터, 부모님은, 아버지가 완전하게 정년퇴직해도, 기본적으로, 일주일간 중의 반을, 도쿄도심부의 집(우리 집의 부근의 나의 친가), 이제(벌써) 반을, 기분 전환에, 쇼난(syonan) area의 별장에서 보낸다고 하는 생활은, 계속하는 개숲이라고 합니다.
사진 이하 8매.이 날, 부모님의, 쇼난(syonan) area의 별장을 이용시켜 받았을 때에, 부모님의, 쇼난(syonan) area의 별장에서 먹은, 간식·과자등.모두, 이 날, 카마쿠라(kamakura)의 중심 시가이치(전철의 카마쿠라(kamakura) 역 주변)에서 산 것입니다.
사진 이하 2매.floresta(아래의 보충 설명 참조)의, 카마쿠라(kamakura)의 점포에서 산, 도너츠(doughnut).
floresta：나라(nara)(칸사이(kansai) 대도시권에 위치하는, 안도시.일본의, 주요한, 관광도시가 되고 있다.한국에서 비유하면, 아마, 경주(Gyeongju)라고 한 느낌의 도시)에 본점이 있어, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는, 대도시권.일본에서, 동경권에 이어, 2번째의 인구를 가지는 도시권)을 거점으로, 거의, 일본 전국에(홋카이도(hokkaido)에는, 진출하고 있었습니다만, 동북지방에서 오키나와(okinawa)까지, 홋카이도(hokkaido) 이외의, 일본의, 모든 지방에 진출.홋카이도(hokkaido)는, 서양 과자의 경쟁이 격렬하고, 수준도 높기 때문에, 약간, 진출을 주저 하고 있는 것일까...), 31 점포( 안, 거점으로 하고 있는, 칸사이(kansai) 대도시권에, 13 점포), 점포를 전개하고 있는, 도너츠(doughnut) 점.floresta의 동경권의 점포는, 카마쿠라(kamakura)의 점포를 포함하고, 4 점포 밖에 없습니다(덧붙여서, 도쿄도심의 주요한 번화가에는, floresta의 점포는 없다).덧붙여서, floresta는, 최근, 한국에도 진출해, 현재, 서울 도시권에서, 2 점포, 전`X포를 전개하고 있는 것 같습니다(서울의 지하철의 압구정(Apgujeong) 역의 근처에, 1 점포로 Galleria 백화점의 수원(Suwon) 점내에, 1 점포).
왼쪽, 그녀가 먹은, 토끼를 이미지 한 디자인(design)의 도너츠(doughnut).오른쪽, 내가 먹은, 심플한(단순한·기본적인) 도너츠(doughnut).floresta의 도너츠(doughnut)는, 이 때, 처음으로 샀습니다(처음으로, 먹었습니다).
사진 이하 5매.카마쿠라(kamakura) 산러스크(rusk)라고 말하는, 카마쿠라(kamakura)의, 코마치(komachi) 거리 주변의, 러스크(rusk) 점에서 산, 러스크(rusk).카마쿠라(kamakura) 산러스크(rusk)의 러스크(rusk)는, 이 때, 처음으로 샀습니다(처음으로, 먹었습니다).
좌상으로부터, 시계회전에, 사과(파랑 사과)와 체리(cherry)의 러스크(rusk), 장미의 러스크(rusk), 우엉 조림(kinpiragobou)의 러스크(rusk), 베리(berry)의 쇼트케이크(shortcake)의 러스크(rusk).모두 2매들이.각각, 한 장씩 먹었습니다.
그녀가 먹은, 밤크헨(Baumkuchen)의 러스크(rusk).
사진 이하 2매.벌꿀(honey)과 자우(보라색의, 고구마(sweet potato))의 러스크(rusk).이것은, (이 때, 산 것입니다만), 이 때는, 먹지 않고, 우리 집에 가지고 돌아가고, 후일, 그녀와 먹었습니다.
이것은, 그녀가 촬영한 사진.
카마쿠라(kamakura)를 포함한, 쇼난(syonan) area에, 3 점포, 점포를 전개하고 있는, 초콜릿점의, 카마쿠라(kamakura)의 점포에서 산 케이크(cake).이 가게의, 초콜릿등은, 산 일이 있었습니다만, 이 가게의 케이크(cake)는, 이 때, 처음으로 샀습니다.사진 우상, 초콜릿의 케이크(cake), 사진 좌하, 베리(berry) 계의 케이크(cake).초콜릿의 케이크(cake)는, 운반하고 있는 도중에(혹은, 자동차 중(안)에서), 넘어져 버려, 형태가 무너져 버렸던(따라서, 무너진 형태로, 본래의 형태(팔리고 있을 때의 형태)가 아닙니다).둘 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.과연, 초콜릿점답게, 초콜릿의 케이크(cake)는, 맛있었습니다.베리(berry) 계의 케이크(cake)는, 뭐, 보통이라고 한 느낌이었습니다(맛이 없지는 않지만, 특필해야 할 정도의 맛은 아니었다).
사진 이하 2매.이 날의 저녁 식사는, 오는 길에 , 요코하마의 교외(쇼난(syonan) area에 가까운, 요코하마 교외.이 근처는, 일의 용무로, 잘 방문합니다)의, 마음에 드는, 불고기 레스토랑에서 먹었습니다.
사진 이하 2매.이 불고기 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.불고기.모두 쇠고기입니다(덧붙여서, 일본에서, 단지(단순하게) 불고기라고 하는 경우, 통상, 쇠고기의, 불고기의 일을 의미합니다).둘이서 먹은 것입니다(적당한 가격으로, 질이 높고, 대만족입니다).이 때, 이 외, 사라다(salad)(사라다(salad)는, (둘이서), 2접시 먹었습니다)와 밥(rice)을 먹었습니다.
일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 로스(loin)와 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 갈비(galbi)의, 진열.
안쪽, 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 로스(loin)(한 그릇 더).앞, 국산소(일본산의 소)의 하라미(횡격막).
이하, 적당하게, 덤...투고의, 본문( 「카마쿠라(kamakura) 산책＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
어제는, 일요일이었지만, 개인적으로 일이었습니다.어제의 저녁 식사는, 그녀와 나의 거리의 레스토랑에서 먹었습니다만, 사진 이하 2매는, 저녁 식사 후, 우리 집에 돌아와 먹은, 차과자로, 그라마시뉴요크(Gramercy New York)의, 구이 과자계의, 과일 과일 파이(tart).그라마시뉴요크(Gramercy New York)는, 뉴욕(New York)과 이름이 지어지고 있습니다만, 프레지르(plaisir)(원래, 나고야(nagoya)(도쿄, 오사카(칸사이(kansai) 대도시권)에 뒤잇는, 일본에서, 제３ 도시권 인구를 가지는 도시)를 거점으로 하고 있던 서양 과자·케이크(cake) 회사.나고야(nagoya) 교외에 본사가 있다)가 전개하는, 케이크(cake)·서양 과자의 체인점(chain) 점입니다.
사진 이하 2매.우리 집의 우체통(mailbox)에 들어가 있던, 나의 거리의, 서쪽의 린가의, 프랑스 요리 레스토랑의 광고.이, 프랑스 요리 레스토랑은, 1 년 남짓정전에, 오픈(open)한, 프랑스 요리 레스토랑의 같습니다만, 그 존재에, 깨닫지 않았습니다.이번, 산책할 겸(산책을 하면서), (이 레스토랑에) 식사를 해에 가 볼까라고 생각합니다.
부르봉(bourbon)(일본의, 대규모, 과자 회사의 하나.1924년 창업의, 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의 북단에 위치하는 현)의, 과자 회사)의, 아르포트(alfort)라고 말하는, 초콜릿(chocolate), 쿠키(cookie) 과자.비교적, 옛부터 판매되고 있는, 과자입니다.이런 종류의, 대량생산의, 싼, 과자로서는, 맛있습니다.
