うちの町内

 

 

4月の初旬に、東京の我が家から自動車で2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した帰りに、山梨(yamanashi)県(東京圏の西部に隣接する県)の、桃の郷(桃の村)で、桃の花見等をして来た時の物です。

 

この時は、初日は、諏訪(suwa)湖(長野(nagano)県の中南部に有る大きな湖。周辺は、規模の大きな温泉保養地等となっている)周辺の温泉旅館に宿泊し(別荘に滞在する際、時々、気分転換に、別荘の有る長野(nagano)県や隣接する山梨(yamanashi)県の、旅館やリゾート(resort)ホテル、ペンション等に一泊程度宿泊しています)二日目は、別荘に宿泊、三日目は、別荘からの帰りに、山梨(yamanashi)県の、桃の郷(桃の村)(桃の花を鑑賞する為)、河口(kawaguchi)湖等に立ち寄り、静岡(shizuoka)県の御殿場(gotenba)を経由して、神奈川(kanagawa)県の小田原(odawara)に向かい、小田原(odawara)で、ビジネスホテル(budget hotel)に泊まり(翌日、小田原(odawara)で仕事の用事があった。ちなみに、彼女は、その日(三日目)、小田原(odawara)で夕食を食べた後、小田原(odawara)から、一足先に電車で、東京都心部に帰った)、四日目、小田原(odawara)で仕事の用事を済ませてから、東京都心部に帰って来ました。この投稿は、その内の三日目(以下、この日と書きます)についてです。

 

写真以下31枚。長野(nagano)県の別荘からの帰りに、山梨(yamanashi)県の、中央部の西部の、桃の郷(桃の村)で、桃の花見をしました。なお、この時の、花見は、花を見ながら、酒(アルコール(alcoholic)飲料)を飲んだり、食事をしたりする花見ではなく、単に、花を鑑賞すると言う意味での花見です。山梨(yamanashi)県は、東京圏の西部に隣接、長野(nagano)県の南東部に隣接し、(我が家のある)東京圏と、(私の別荘がある)長野(nagano)県の間に位置する県です。山梨(yamanashi)県は、葡萄とワイン(wine)と桃の主要な産地となっています。

 

写真以下31枚。桃の郷(桃の村)にて。。。桃の郷(桃の村)とは、正式な名称ではなく、山梨(yamanashi)県の、桃畑の多い地域(山梨(yamanashi)県の、中央部の西部)を、私が勝手に、そう呼んでいるだけです(まあ、そう呼んでいる人も、ある程度いる様です)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真右下の、桃の花見(花を見ながら、酒(アルコール(alcoholic)飲料)を飲んだり、食事をしたりする花見)をしている人達は、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、ワイン(wine)を飲んでいました。前述の通り、山梨(yamanashi)県は、葡萄とワイン(wine)と桃の主要な産地となっています。山梨(yamanashi)県には、非常に多くのワイン(wine)醸造所(ワイン(wine)製造所)とワイン(wine)会社があり、山梨(yamanashi)県は、日本のワイン(wine)の主要な産地の一つであると共に、おそらく、日本最大のワイン(wine)の産地となっています(山梨(yamanashi)県には、私が、軽く調べた限り、約80のワイン(wine)醸造所と、70以上のワイン(wine)会社があります)。山梨(yamanashi)県には、ワイン(wine)入りの温泉風呂がある、温泉宿泊施設もあります。ワイン(wine)は、山梨(yamanashi)県の人々の生活に、密接に結び付いています。山梨(yamanashi)県の人々にとってのワイン(wine)は、沖縄(okinawa)県(日本最南端の県)の人々にとっての、泡盛(awamori)(沖縄(okinawa)焼酎)に、近い感じかな。。。(沖縄(okinawa)県には、約50の、泡盛(awamori)(沖縄(okinawa)焼酎)の会社があります)。ちなみに、日本全国で、ワイン(wine)会社は、幾つあるか、分かりませんが(泡盛(awamori)(沖縄(okinawa)焼酎)が、ほぼ、沖縄(okinawa)県だけで生産されているのと異なり、ワイン(wine)は、山梨(yamanashi)県だけでなく、日本全国的に、生産されています。山梨(yamanashi)県は、国産(日本産)ワイン(wine)の、ほぼ、四分の一を製造していますが(wikiより)、逆に言えば、残りの、75%の、国産(日本産)ワイン(wine)は、山梨(yamanashi)県以外の、日本の地域で生産されていると言う事です)、日本全国で、日本酒(日本を代表する酒(アルコール(alcoholic)飲料))の会社の数は、1,700程度、ビールを製造(醸造)している会社は、260以上ある様です。また、焼酎を製造している会社(泡盛(awamori)(沖縄(okinawa)焼酎)の会社を除く)は、日本全国で、wikiで挙げられているだけでも、230以上あります(日本では、九州(kyusyu)地方(日本の南部を占める地方)等が、焼酎の製造で有名です)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これは、花桃。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。この日の昼食は、観光パンフレット(leaflet)(高速道路(motorway)のS.A.(rest area)に置いてあった)に載っていた、ほうとう(houtou)食堂で食べました。ほうとう(houtou)は、山梨(yamanashi)県で、昔から、家庭で、よく食べられている、山梨(yamanashi)県の名物料理で、うどんに似ているが、麺は、通常、平らな物で(すいとん状の物も有り)、汁(soup)は、(通常)味噌仕立てで、(通常)具の量が多い所に、特徴が有ります。

 

写真以下4枚。この、ほうとう(houtou)食堂で食べた、この日の昼食。

 

 

おまけの(無料の)、簡単な田舎料理(田舎の、おばあさんが作る、素朴な、家庭料理の、おかずと言った感じの)の付け合せ(side dish)等が、バイキング(buffet)形式で、食べ放題となっていました。写真は、この時、私が食べた、おまけの(無料の)、簡単な田舎料理等の一部。

 

 

 

写真以下2枚。ほうとう(houtou)。素朴な、田舎料理です。2種類の、ほうとう(houtou)を頼んで、二人で分けて食べました。この店の、ほうとう(houtou)、美味しかったです。

 

写真以下2枚。トマト(tomato)南瓜スープ(soup)の、豚肉、ほうとう(houtou)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

味噌、南瓜スープ(soup)の、豚肉・鶏肉・茸、ほうとう(houtou)。

 

 

 

 

写真以下26枚。桃の郷(桃の村)で、桃の花を見て、ほうとう(houtou)食堂で、昼食を食べた後は、山梨(yamanashi)県の南東部の、河口(kawaguchi)湖周辺を訪れました。

 

写真以下26枚。河口(kawaguchi)湖及び、河口(kawaguchi)湖の周辺にて。。。河口(kawaguchi)湖は、富士(fuji)五湖(富士山周辺の五つの主要な湖。富士山の山梨(yamanashi)県側に位置する)の一つです。富士山は、東京圏に近い場所(東京圏の西部に隣接する山梨(yamanashi)県と東京圏の南西部に隣接する静岡(shizuoka)県に跨る)、標高3,776mの山で、日本で最も高い山であると共に、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。河口(kawaguchi)湖は、富士(fuji)五湖の中で、2番目に大きな湖で、(富士(fuji)五湖周辺は、保養地となっていますが)、河口(kawaguchi)湖周辺は、富士(fuji)五湖周辺(富士山の山梨(yamanashi)県側)で、最も、観光地・保養地として開発がなされている地域です。

 

 

写真以下19枚。河口(kawaguchi)湖と、富士山。

 

写真以下4枚。河口(kawaguchi)湖と、富士山と、桜の花。桜の花は、おそらく日本人に最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(coat of arms)となっている花)と供に、日本の実質的な国家となっている花です。春には、日本各地で、所々で桜の花が咲きます(もっとも、日本は、国土が、南北に細長く伸びた国で有る為、桜の花の見頃の時期は、日本の各地域で異なります)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


写真以下7枚。河口(kawaguchi)湖と、富士山と、桜の花。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。河口(kawaguchi)湖と、富士山と、桜の花。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下7枚。河口(kawaguchi)湖周辺の、眺望の良い、神道の神社(shrine)(705年創建と、歴史が古い神社(shrine)ですが、神社(shrine)の建物は、時代に合わせて、建て替えられている様です)にて。。。この神社(shrine)は、この時、初めて、訪れました。

 

写真以下6枚。神社(shrine)の境内(敷地内)から見た富士山。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

河口(kawaguchi)湖周辺で、富士山の景色等を楽しんだ後は、御殿場(gotenba)に向かいました。御殿場(gotenba)は、静岡(shizuoka)県の、北東端部(静岡(shizuoka)県の東部の内陸部)にある、中小都市です(富士山周辺の、静岡(shizuoka)県側にあり、富士山の雄大な眺めが、素晴らしい)。御殿場(gotenba)は、東名(tomei)高速道路(motorway)(東京圏と名古屋(nagoya)都市圏を結ぶ高速道路。名神(meishin)高速道路(motorway)(名古屋(nagoya)都市圏と、関西(kansai)大都市圏(大阪、京都、神戸(kobe)を中心とする都市圏)を結ぶ高速道路(motorway)に繋がり、名神(meishin)高速道路(motorway)と合わせて、日本の、大動脈となっている)が通ると共に、河口(kawaguchi)湖等、富士(fuji)五湖方面と、箱根(hakone。日光(nikko)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地。神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める圏)の南西部に位置する)への、自動車での交通が便利な事から、自動車交通の要所・箱根(hakone)観光及び、富士(fuji)五湖観光の拠点となっている都市です。また、御殿場(gotenba)自体、古くから、保養地・別荘地としての性格も持っています。

 

この日、御殿場(gotenba)で、前から、ちょっと気になっていて、機会があれば利用したいと思っていた、御殿場(gotenba)の温泉施設で、温泉に入ろうと思っていたのですが、その温泉施設に着いたら、その温泉施設は、この日は、休み(休業日)でした(ちゃんと、調べて行けば、良かったorz。。。)。仕方なく、急遽、調べて、御殿場(gotenba)の、別の、利用した事がなかった、温泉施設で、温泉に入りました。

 

この時、利用した温泉施設(小規模な、温泉施設です)の、温泉風呂は、男女別の共同温泉風呂となっていて、男用共同温泉風呂、女用共同温泉風呂、それぞれに、屋内(室内)温泉風呂が、一つずつあります。地元の人々の利用が多いと言った感じの、温泉施設でした。

 

 

この温泉施設の、男用共同温泉風呂又は、女用共同温泉風呂の、温泉風呂(男用共同温泉風呂も、女用共同温泉風呂も、ほとんど、同じ造りだと思います)。この温泉施設のパンフレット(leaflet)より。。。温泉風呂からの、富士山の眺望が、とても良い様ですが、この時は、既に、夜で暗く、富士山は、見えませんでした。温泉の、泉質は、まあまあと言った感じでした。温泉に入って、気持ち良かったですが、まあ、この温泉施設は、余程の事がない限り、もう利用しなくて、良いかなと言った感じです。ちなみに、この温泉施設で、温泉に入浴した後、この温泉施設の温泉の温泉(源泉)で茹でた、温泉玉子を買って、一個ずつ食べたのですが、美味しかったです。

 

 

 

御殿場(gotenba)の温泉施設で、温泉に入った後は、箱根(hakone)を越えて、小田原(odawara)に行きました。小田原(odawara)は、神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県)の南西部にある中都市で、城下町(歴史的に、地方領主の城(castle)を中心に発展した都市(町))であり、また、箱根(hakone)の観光の拠点ともなっている中都市です。小田原(odawara)は、漁港を有する、海沿いの都市であり、伊豆(izu)半島(静岡(shizuoka)県の南東端部(静岡(shizuoka)県の東端のエリア(area)の海沿い部分)。比較的大きな半島となっている。温泉地が、たくさん有り、東京に近い、温暖で、風光明媚な(景色の美しい)resort地として、東京areaから、非常に多くの人々が保養に訪れる)等も近い事から、何となく、海産物(seafood)が、豊富で、美味しい都市と言うイメージがあります。ちなみに、小田原(odawara)には、多くの蒲鉾(kamaboko)店(蒲鉾(kamaboko)会社)があります(小田原(odawara)の蒲鉾(kamaboko)の歴史は、1500年代まで遡ると言われています)。蒲鉾(kamaboko)(魚の練り物食品の一種)は、日本全国で食べられている食べ物ですが、小田原(odawara)の名物(主要な産物)の一つとなっており、小田原(odawara)は、東京圏における、蒲鉾(kamaboko)の代表的な産地となっています。

 

写真以下。この日の夕食は、前に、小田原(odawara)に仕事の用事で訪れた際に、一度、夕食で利用し、美味しいと言う印象があった、小田原(odawara)の中心地(電車の小田原(odawara)駅の近く)にある、海産物(seafood)料理を中心とした居酒屋で、食べました。ちなみに、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)を飲みたかったので、この日、宿泊した(この翌日、小田原(odawara)で仕事の用事があった為、この日は、小田原(odawara)に宿泊しました)、小田原(odawara)の中心地のビジネスホテル(budget hotel)が提携している駐車場に、自動車を置いてから、この居酒屋に夕食を食べに行きました。

 

写真以下。この居酒屋で食べた、この日の夕食。この他、温泉玉子入り、シーザーサラダ(Caesar salad)を食べました。全て、美味しかったです(やはり、特に、海産物(seafood)料理が、美味しかった)。ちなみに、この時、私は、飲み物は、ビール、日本酒、焼酎を飲んだのですが、かなり早い勢いで、たくさん飲んで、かなり酔っ払ってしまいましたw。

 

 

小田原(odawara)産、メバルと、千葉(chiba)県(東京圏の東部に位置する県)産、金目鯛の、刺身。

 

 

 

 

 

焼き鳥(鶏肉串)、盛り合わせ。

 

 

 

 

 

味噌と、カマンベールチーズ(Camembert)。

 

 

 

 

 

甘海老の、唐揚げ(揚げ物)。

 

 

 

 

 

 

旬の、地魚(季節の、地元産の魚)丼。

 

 

 

 

 

 

寿司。

 

 

 

この日は、夕食後、彼女は、一足先に、この日の終電(最終電車)で、東京都心部の我が家(私の家)に帰り、私は、小田原(odawara)の中心地のビジネスホテル(budget hotel)に宿泊しました(前述の通り、この翌日、小田原(odawara)で仕事の用事があった為)。

 

私は、この翌日、小田原(odawara)で仕事の用事を済ませてから、東京都心部に帰って来ました。

 

 

桃の花見等、終わり。。。

 

 

 

 


복숭아의 꽃놀이등.

 

 

4월의 초순에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재한 오는 길에 , 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)의, 복숭아의 시골(복숭아의 마을)에서, 복숭아의 꽃놀이등을 하고 왔을 때의 물건입니다.

 

이 때는, 첫날은, 스와(suwa) 호(나가노(nagano) 현의 중남부에 있는 큰 호수.주변은, 규모의 큰 온천 보양지등이 되고 있다) 주변의 온천 여관에 숙박해(별장에 체재할 때, 가끔, 기분 전환에, 별장이 있는 나가노(nagano) 현이나 인접하는 야마나시(yamanashi) 현의, 여관이나 리조트(resort) 호텔, 펜션등에 일박 정도 숙박하고 있는),이틀눈은, 별장에 숙박, 3일째는, 별장으로부터의 오는 길에 , 야마나시(yamanashi) 현의, 복숭아의 시골(복숭아의 마을)(복숭아의 꽃을 감상하기 때문에(위해)), 하구(kawaguchi) 호수등에 들러, 시즈오카(shizuoka) 현의 고텐바(gotenba)를 경유하고, 카나가와(kanagawa) 현의 오다와라(odawara)를 향해, 오다와라(odawara)로, 비지니스용 호텔(budget hotel)에 숙박(다음날, 오다와라(odawara)로 일의 용무가 있었다.덧붙여서, 그녀는, 그 날(3일째), 오다와라(odawara)로 저녁 식사를 먹은 후, 오다와라(odawara)로부터, 한발 앞서 전철로, 도쿄도심부에 돌아간), 4일째, 오다와라(odawara)로 일의 용무를 끝마치고 나서, 도쿄도심부에 돌아왔습니다.이 투고는, 그 안의 3일째(이하, 이 날이라고 씁니다)에 대해입니다.

 

사진 이하 31매.나가노(nagano) 현의 별장으로부터의 오는 길에 , 야마나시(yamanashi) 현의, 중앙부의 서부의, 복숭아의 시골(복숭아의 마을)에서, 복숭아의 꽃놀이를 했습니다.덧붙여 이 때의, 꽃놀이는, 꽃을 보면서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시거나 식사를 하거나 하는 꽃놀이가 아니고, 단지, 꽃을 감상한다고 하는 의미로의 꽃놀이입니다.야마나시(yamanashi) 현은, 동경권의 서부에 인접, 나가노(nagano) 현의 남동부에 인접해, (우리 집이 있다) 동경권과( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 사이에 위치하는 현입니다.야마나시(yamanashi) 현은, 포도와 와인(wine)과 복숭아의 주요한 산지가 되고 있습니다.

 

사진 이하 31매.복숭아의 시골(복숭아의 마을)에서...복숭아의 시골(복숭아의 마을)이란, 정식적 명칭이 아니고, 야마나시(yamanashi) 현의, 도전이 많은 지역(야마나시(yamanashi) 현의, 중앙부의 서부)를, 내가 마음대로, 그렇게 부르고 있을 뿐입니다(뭐, 그래 부르고 있는 사람도, 어느 정도 있는 것 같습니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 우하의, 복숭아의 꽃놀이(꽃을 보면서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시거나 식사를 하거나 하는 꽃놀이)을 하고 있는 사람들은, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 와인(wine)을 마시고 있었습니다.상술한 대로, 야마나시(yamanashi) 현은, 포도와 와인(wine)과 복숭아의 주요한 산지가 되고 있습니다.야마나시(yamanashi) 현에는, 매우 많은 와인(wine) 양조소(와인(wine) 제조소)과 와인(wine) 회사가 있어, 야마나시(yamanashi) 현은, 일본의 와인(wine)의 주요한 산지의 하나임과 동시에, 아마, 일본 최대의 와인(wine)의 산지가 되고 있습니다(야마나시(yamanashi) 현에는, 내가, 가볍게 조사한 한계, 약 80의 와인(wine) 양조소와 70이상의 와인(wine) 회사가 있습니다).야마나시(yamanashi) 현에는, 와인(wine) 넣은의 온천 목욕탕이 있는, 온천 숙박시설도 있습니다.와인(wine)은, 야마나시(yamanashi) 현의 사람들의 생활에, 밀접하게 결부되고 있습니다.야마나시(yamanashi) 현의 사람들에게 있어서의 와인(wine)은, 오키나와(okinawa) 현(일본최남단의 현)의 사람들에게 있어서의, 쌀소주(awamori)(오키나와(okinawa) 소주)에, 가까운 느낌일까...(오키나와(okinawa) 현에는, 약 50의, 쌀소주(awamori)(오키나와(okinawa) 소주)의 회사가 있습니다).덧붙여서, 일본 전국에서, 와인(wine) 회사는, 몇 있는지, 모릅니다만(쌀소주(awamori)(오키나와(okinawa) 소주)가, 거의, 오키나와(okinawa) 현에서만 생산되고 있는 것과 달리, 와인(wine)은, 야마나시(yamanashi) 현 뿐만이 아니라, 일본 전국적으로, 생산되고 있습니다.야마나시(yamanashi) 현은, 국산(일본산) 와인(wine)의, 거의, 4 분의1을 제조하고 있습니다만(wiki보다), 반대로 말하면, 나머지의, 75%의, 국산(일본산) 와인(wine)은, 야마나시(yamanashi) 현 이외의, 일본의 지역에서 생산되고 있다고 하는 일입니다), 일본 전국에서, 일본술(일본을 대표하는 술(알코올(alcoholic) 음료))의 회사의 수는, 1,700 정도, 맥주를 제조(양조)하고 있는 회사는, 260이상 있는 것 같습니다.또, 소주를 제조하고 있는 회사(쌀소주(awamori)(오키나와(okinawa) 소주)의 회사를 제외하다)는, 일본 전국에서, wiki로 들고 있고 있는 것만으로도, 230이상 있는(일본에서는, 큐슈(kyusyu) 지방(일본의 남부를 차지하는 지방) 등이, 소주의 제조로 유명합니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이것은, 장식용 복숭아나무.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이 날의 점심 식사는, 관광 팜플렛(leaflet)(고속도로(motorway)의 S.A.(rest area)에 놓여져 있는 것)에 실려 있던, 편 묻는(houtou) 식당에서 먹었습니다.편 묻는(houtou)는, 야마나시(yamanashi) 현에서, 옛부터, 가정에서, 잘 먹을 수 있고 있는, 야마나시(yamanashi) 현의 명물 요리로, 우동을 닮아 있지만, 면은, 통상, 평평한 것으로(수제비장의 물건도 있어), 국물(soup)은, (통상) 된장완성으로, (통상) 도구의 양이 많은 곳에, 특징이 있습니다.

 

사진 이하 4매.이, 편 묻는(houtou) 식당에서 먹은, 이 날의 점심 식사.

 

 

덤의(무료의), 간단한 시골 요리(시골의, 할머니가 만드는, 소박한, 가정 요리의, 반찬이라고 한 느낌의 것)가 곁들여(side dish) 등이, 바이킹(buffet) 형식에서, 마음껏 먹기가 되고 있었습니다.사진은, 이 때, 내가 먹은, 덤의(무료의), 간단한 시골 요리등의 일부.

 

 

 

사진 이하 2매.편 묻는다(houtou).소박한, 시골 요리입니다.2 종류의, 편 묻는(houtou)를 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.이 가게의, 편 묻는(houtou), 맛있었습니다.

 

사진 이하 2매.토마토(tomato) 호박 스프(soup)의, 돼지고기, 편 묻는다(houtou).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

된장, 호박 스프(soup)의, 돼지고기·닭고기·버섯, 편 묻는다(houtou).

 

 

 

 

사진 이하 26매.복숭아의 시골(복숭아의 마을)에서, 복숭아의 꽃을 보고, 편 묻는(houtou) 식당에서, 점심 식사를 먹은 후는, 야마나시(yamanashi) 현의 남동부의, 하구(kawaguchi) 호수 주변을 방문했습니다.

 

사진 이하 26매.하구(kawaguchi) 호수 및, 하구(kawaguchi) 호수의 주변에서...하구(kawaguchi) 호수는, 후지(fuji) 5호수(후지산 주변의 다섯 개의 주요한 호수.후지산의 야마나시(yamanashi) 현 측에 위치한다)의 하나입니다.후지산은, 동경권에 가까운 장소(동경권의 서부에 인접하는 야마나시(yamanashi) 현과 동경권의 남서부에 인접하는 시즈오카(shizuoka) 현에 걸친다), 표고 3,776 m의 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.하구(kawaguchi) 호수는, 후지(fuji) 5호수 중(안)에서, 2번째로 큰 호수로, (후지(fuji) 5호수 주변은, 보양지가 되고 있습니다만), 하구(kawaguchi) 호수 주변은, 후지(fuji) 5호수 주변(후지산의 야마나시(yamanashi) 현측)에서, 가장, 관광지·보양지로서 개발이 이루어지고 있는 지역입니다.

 

 

사진 이하 19매.하구(kawaguchi) 호수와 후지산.

 

사진 이하 4매.하구(kawaguchi) 호수와 후지산과 벚꽃.벚꽃은, 아마 일본인에 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(coat of arms)이 되고 있는 꽃)과 보조자에, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다.봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로 벚꽃이 핍니다(가장, 일본은, 국토가, 남북으로 홀쪽하게 성장한 나라에서 있기 때문에(위해), 벚꽃의 볼 만한 시기의 시기는, 일본의 각지역에서 다릅니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


사진 이하 7매.하구(kawaguchi) 호수와 후지산과 벚꽃.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.하구(kawaguchi) 호수와 후지산과 벚꽃.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 7매.하구(kawaguchi) 호수 주변의, 전망이 좋은, 신도의 신사(shrine)(705년 창건과 역사가 낡은 신사(shrine)입니다만, 신사(shrine)의 건물은, 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것 같습니다)에서...이 신사(shrine)는, 이 때, 처음으로, 방문했습니다.

 

사진 이하 6매.신사(shrine)의 경내(부지내)로부터 본 후지산.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하구(kawaguchi) 호수 주변에서, 후지산의 경치등을 즐긴 후는, 고텐바(gotenba)로 향했습니다.고텐바(gotenba)는, 시즈오카(shizuoka) 현의, 북동 단부(시즈오카(shizuoka) 현의 동부의 내륙부)에 있는, 중소 도시입니다(후지산 주변의, 시즈오카(shizuoka) 현 측에 있어, 후지산의 웅대한 경치가, 훌륭하다).고텐바(gotenba)는, 토메이(tomei) 고속도로(motorway)(동경권과 나고야(nagoya) 도시권을 잇는 고속도로.나고야와 코베(meishin) 고속도로(motorway)(나고야(nagoya) 도시권과 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는 도시권)를 연결하는 고속도로(motorway)에 연결되어, 나고야와 코베(meishin) 고속도로(motorway)와 합하고, 일본의, 대동맥이 되고 있다)가 지남과 동시에, 하구(kawaguchi) 호수등 , 후지(fuji) 5호수 방면과 하코네(hakone.닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지.카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 권)의 남서부에 위치한다)에의, 자동차로의 교통이 편리한 일로부터, 자동차 교통의 요소·하코네(hakone) 관광 및, 후지(fuji) 5호수 관광의 거점이 되고 있는 도시입니다.또, 고텐바(gotenba) 자체, 옛부터, 보양지·별장지로서의 성격도 가지고 있습니다.

 

이 날, 고텐바(gotenba)에서, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있고, 기회가 있으면 이용하고 싶음 , 고텐바(gotenba)의 온천 시설에서, 온천에 들어가려고 생각했습니다만, 그 온천 시설에 도착하면, 그 온천 시설은, 이 날은, 휴일(휴업일)이었습니다(분명하게, 조사해 가면, 좋았던 orz...).어쩔 수 없이, 급거, 조사하고, 고텐바(gotenba)의, 다른, 이용한 일이 없었다, 온천 시설에서, 온천에 들어갔습니다.

 

이 때, 이용한 온천 시설(소규모의, 온천 시설입니다)의, 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 온천 목욕탕이 되고 있고, 남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕, 각각, 옥내(실내) 온천 목욕탕이, 한개씩 있습니다.현지의 사람들의 이용이 많다고 한 느낌의, 온천 시설이었습니다.

 

 

이 온천 시설의, 남용 공동 온천 목욕탕 또는, 녀용 공동 온천 목욕탕의, 온천 목욕탕(남용 공동 온천 목욕탕도, 녀용 공동 온천 목욕탕도, 거의, 같은 구조라고 생각합니다).이 온천 시설의 팜플렛(leaflet)보다...온천 목욕탕으로부터의, 후지산의 전망이, 매우 좋은 같습니다만, 이 때는, 이미, 밤에 어둡고, 후지산은, 보이지 않았습니다.온천의, 샘질은, 그저라고 한 느낌이었습니다.온천에 들어가고, 기분 좋았습니다만, 뭐, 이 온천 시설은, 상당한 일이 없는 한, 더이상 이용하지 않아, 좋을까라고 한 느낌입니다.덧붙여서, 이 온천 시설에서, 온천에 입욕한 후, 이 온천 시설의 온천의 온천(원천)에서 데친, 온천 계란을 사고, 한 개씩 먹었습니다만, 맛있었습니다.

 

 

 

고텐바(gotenba)의 온천 시설에서, 온천에 들어간 후는, 하코네(hakone)를 넘고, 코다와라(odawara)에 갔습니다.오다와라(odawara)는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부에 있는 중 도시에서, 성시(역사적으로, 지방 영주 성(castle)을 중심으로 발전한 도시(마을))이며, 또, 하코네(hakone)의 관광의 거점이나 되고 있는 중 도시입니다.오다와라(odawara)는, 어항을 가지는, 해안의 도시이며, 이즈(izu) 반도(시즈오카(shizuoka) 현의 남동 단부(시즈오카(shizuoka) 현의 동단의 에리어(area)의 해안 부분).비교적 큰 반도가 되고 있다.온천지가, 많이 있어, 도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치의 아름답다) resort지로서 도쿄 area로부터, 매우 많은 사람들이 보양에 방문한다) 등도 가까운 일로부터, 웬지 모르게, 해산물(seafood)이, 풍부하고, 맛있는 도시라고 하는 이미지가 있습니다.덧붙여서, 오다와라(odawara)에게는, 많은 어묵(kamaboko) 점(어묵(kamaboko) 회사)이 있습니다(오다와라(odawara)의 어묵(kamaboko)의 역사는, 1500년대까지 거슬러 올라간다고 말해지고 있습니다).어묵(kamaboko)(물고기의 반죽물 식품의 일종)는, 일본 전국에서 먹을 수 있고 있는 음식으로 가, 오다와라(odawara)의 명물(주요한 산물)의 하나가 되고 있어 오다와라(odawara)는, 동경권에 있어서의, 어묵(kamaboko)의 대표적인 산지가 되고 있습니다.

 

사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 전에, 오다와라(odawara)에 일의 용무로 방문했을 때에, 한 번, 저녁 식사로 이용해, 맛있다고 하는 인상이 있던, 오다와라(odawara)의 중심지(전철의 코다와라(odawara) 역의 근처)에 있는, 해산물(seafood) 요리를 중심으로 한 선술집에서, 먹었습니다.덧붙여서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시고 싶었기 때문에, 이 날, 숙박했다(이 다음날, 오다와라(odawara)로 일의 용무가 있던 때문, 이 날은, 오다와라(odawara)에 숙박했습니다), 오다와라(odawara)의 중심지의 비지니스용 호텔(budget hotel)이 제휴하고 있는 주차장에, 자동차를 두고 나서, 이 선술집에 저녁 식사를 먹으러 갔습니다.

 

사진 이하.이 선술집에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 외, 온천 계란 들어가, 시저 사라다(Caesar salad)를 먹었습니다.모두, 맛있었습니다(역시, 특히, 해산물(seafood) 요리가, 맛있었다).덧붙여서, 이 때, 나는, 음료는, 맥주, 일본술, 소주를 마셨습니다만, 꽤 빠를 기세로, 많이 마시고, 꽤 몹시 취해 버렸던 w.

 

 

오다와라(odawara) 산, 메발과 치바(chiba) 현(동경권의 동부에 위치하는 현) 산, 값 도미의, 생선회.

 

 

 

 

 

닭꼬치(닭고기꼬치), 진열.

 

 

 

 

 

된장과 카망베르 치즈(Camembert).

 

 

 

 

 

새우의, 튀김(튀김).

 

 

 

 

 

 

순의, 지어(계절의, 현지산의 물고기) 사발.

 

 

 

 

 

 

스시.

 

 

 

이 날은, 저녁 식사 후, 그녀는, 한발 앞서, 이 날의 막차(최종 전철)로, 도쿄도심부의 우리 집( 나의 집)에 돌아가, 나는, 오다와라(odawara)의 중심지의 비지니스용 호텔(budget hotel)에 숙박했던(상술한 대로, 이 다음날, 오다와라(odawara)로 일의 용무가 있던 때문).

 

나는, 이 다음날, 오다와라(odawara)로 일의 용무를 끝마치고 나서, 도쿄도심부에 돌아왔습니다.

 

 

복숭아의 꽃놀이등 , 마지막...

 

 

 

 

 



TOTAL: 4283

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1303
No Image
1980年 5月全羅南道光州市 yamatomonkey 2013-05-20 5099 0
1302
No Image
2013年 5月ソウル ¥"徳寿宮¥" そして.......... dkrakdlfqhs 2013-05-20 2020 0
1301
No Image
ソウル N Tower dkrakdlfqhs 2013-05-20 1928 0
1300
No Image
鐘路 GS タワー 프리스탈 2013-05-18 2113 0
1299
No Image
都市GDPランキング1位 carbon 2013-05-19 3481 0
1298
No Image
新歌舞伎座 carbon 2013-05-18 2511 0
1297
No Image
ソウル Olleh PLEX 프리스탈 2013-05-17 2019 0
1296
No Image
SEOUL PARC 1 프리스탈 2013-05-17 3212 0
1295
No Image
TOKYO SQUARE GARDEN carbon 2013-05-17 4023 0
1294
No Image
東京タワーからの眺め carbon 2013-05-17 1949 0
1293
No Image
ソウル汝矣島マリーナ 프리스탈 2013-05-17 1912 0
1292
No Image
ソウルボラメ公園 프리스탈 2013-05-17 3209 0
1291
No Image
新 MBC サンアム社屋 프리스탈 2013-05-17 1939 0
1290
No Image
ソウルスクエアメディアアート 프리스탈 2013-05-17 3233 0
1289
No Image
競走タワー 프리스탈 2013-05-17 2919 0
1288
No Image
ドングタンポルラリオン社屋 프리스탈 2013-05-17 1842 0
1287
No Image
フジテレビから見た carbon 2013-05-16 2118 0
1286
No Image
上岩洞デジタルメディアシティ 프리스탈 2013-05-16 1808 0
1285
No Image
ソウル竜山駅大規模再開発事業 프리스탈 2013-05-16 1849 0
1284
No Image
駅前広場の風景 carbon 2013-05-15 2321 0