去年の、１２月の中旬、休日を、近場で過ごした時の物です。この時は、お台場（odaiba）の、hotel nikko tokyoに、一泊して来ました（まあ、我が家から、お台場（odaiba）までは、電車だと、３０分程（ただし、我が家から駅までの歩行時間や電車の乗り換え時間は、含まない）なのですが。。。））。
初日（以下、この日と書きます）は、半日仕事（昼過ぎまで仕事）で、仕事を終えた後、新橋（shinbashi）（東京都心部でも中心的な地域の中南部に位置する。新橋（shinbashi）駅までは、私の職場（事務所）の最寄り駅から、地下鉄に乗って１０分程です）で、彼女と待ち合わせ、ゆりかもめ（yurikamome）（東京都心部の海沿いを走る、無人、自動運転の新交通system。１９９５年開業。路線距離、約15km）で、お台場（odaiba）に向かいました。新橋（shinbashi）駅から、お台場（odaiba）までは、ゆりかもめ（yurikamome）で、１５分程です。
これは、借り物写真ですが、ゆりかもめ（yurikamome）の車両。写真は、このsiteから借りてきました→http://www.uraken.net/rail/ １９９５年にデビュー（debut）。もう登場してから、１８年程経っています。
写真以下２枚。ゆりかもめ（yurikamome）の先頭から眺めた、ゆりかもめ（yurikamome）の軌道。
お台場（odaiba）（臨海副都心）は、東京中心部の海沿いに有る、住商複合地区で、１９８０年代から開発が始まり（本格的な、開発は、１９９０年代に入ってから、特に、ほぼ現在の形に整ったのは、１９９０年代半ばの事。。）、現在も、まだ、開発が進んでいます。その規模は、六本木ヒルズ（roppongi hills）や、東京ミッドタウン（東京midtown）とは、比べ物にならない位、大きく、また、横浜の、みなとみらい（minatomirai）地区も、上回っていると思います。
お台場（odaiba）の、ショッピングモール（shopping mall）の一つにて。。。ワンピース（ONE PIECE）の映画、「ONE PIECE FILM Z」（2012年12月15日公開）に合わせた（映画の宣伝も兼ねた）、置物が、設置されていました。
この時は、hotel nikko tokyoに宿泊しました。hotel nikko tokyoは、お台場（odaiba）にある、（準）高級ホテルです。hotel nikko tokyoは、窓から見る東京都心部の夜景が美しい（ただし、部屋に依る）ホテルです。
手前（写真右側）が、hotel nikko tokyoの建物。奥（写真左側）の、高層ビルが、hotel nikko tokyoの近くにある、hotel grand pacific le daiba。同じく、お台場（odaiba）にある、（準）高級ホテルです。hotel nikko tokyoと、hotel grand pacific le daibaは、何れも、窓から見る東京都心部の夜景が非常に美しい（ただし、部屋に依る）ホテルですが、hotel nikko tokyoの、hotel grand pacific le daibaに比べて、良い点は、hotel grand pacific le daibaに比べて、部屋から、より近く、東京都心部の景色が眺められる事（ただし、部屋に依る）と、部屋にバルコニー（balcony）が有る事です。これに対し、hotel grand pacific le daibaの、hotel nikko tokyoに比べて良い点は、部屋から、より高い視点から、より広く東京都心部の景色が見渡せる所です（ただし、部屋に依る）。
写真以下、hotel nikko tokyo 。hotel nikko tokyoに宿泊したのは、この時で、５回目でした。
写真以下１５枚。hotel nikko tokyoの、ロビー（lobby）とクリスマスツリー（Christmas tree）。
写真以下２枚。客室階の廊下。
写真以下５０枚。ホテルの部屋（この時、私達が宿泊した部屋。ホテルの部屋から眺めた景色を含む）。この時は、このホテルで、標準的な（基本的な）classの部屋の一つに、LEDのキャンドル（candle）が置かれた、キャンドル（candle）ルーム（room）に宿泊しました。
.jpg)
写真以下７枚。部屋のバルコニー（balcony）から見た、夕暮れになりかけの（夕暮れの始まりの）景色。間にあるのは、海です。
写真右側に見える、吊り橋（suspension bridge）は、raibow bridge。１９９３年に完成した、規模の大きな、吊り橋（suspension bridge）です。その奥に見えるのは、東京tower（１９５８年完成。高さ333m）。
写真以下５枚。この時は、このホテルで、標準的な（基本的な）classの部屋の一つに、LEDのキャンドル（candle）が置かれた、キャンドル（candle）ルーム（room）に宿泊しました。
写真以下８枚。部屋のバスルーム（bathroom）。
写真以下１９枚。部屋のバルコニー（balcony）から見た、夕暮れから、夜の景色。間にあるのは、海です。
正面に見える、搭は、東京tower。高さは約３３３ｍで、１９５８年に完成した当時は、パリのEiffel tower（約３２４ｍ）を抜かし、世界一高い、（観光用の展望台の付いた）塔でした。東京towerは、来るべきTVの大衆化時代（日本では、TV放送は、１９５３年に始まり、当初は、TVは、庶民にとっては、中々手が届かない贅沢品で有ったが、１９５０年代末には、テレビ（TV）が、庶民の家庭にも普及する様になった）に備えて、東京areaにTV電波を大量に送信する為に建てられたTV電波塔です。
写真以下２枚。写真右側に、東京sky treeが見えます。
お台場（odaiba）から眺める、東京tower（１９５８年完成。高さは、約３３３ｍで、Eiffel towerの３２４ｍを上回る）と、東京の都心部の高層ビル郡と、raibow bridge（１９９３年に完成した、規模の大きな、吊り橋（suspension bridge））の組み合わせの都市景観（特に、夜景）は、東京の個性を決定づける都市景観の内一つとなっています。
写真以下２枚。写真右側に、東京sky treeが見えます。
写真右側に見える搭。東京sky tree。去年（２０１２年）の、２月末に完成し、５月に、全面開業しました。東京ski treeは、東京towerに代わる、東京areaにTV電波を送信する為の、（東京圏の）主力TV電波塔となる、TV電波塔で、東京tower同様、展望台を有し、観光施設の側面も有しています。高さは、６３４ｍあり、日本で最も高い、また、世界でも、Burj Khalifa（Burj Dubai）に次いで、二番目に高い建造物であり、世界一高い塔です。
hotel nikko tokyoは、レストランは、日本料理レストラン、フランス料理を中心とした西洋料理レストラン、中国料理レストラン、寿司レストラン、天麩羅レストラン、鉄板焼き（teppanyaki）レストラン（ステーキ（beefsteak）レストラン）、地中海料理レストラン、グリル（西洋式焼き物）料理レストランがあります。hotel nikko tokyoは、この他、バー（bar）も、２つあります。hotel nikko tokyoのレストラン（宿泊しないで、レストランだけ利用する事もあります）は、この時を含めて、今まで、昼食と夕食では、日本料理レストランで、昼食に１回、フランス料理を中心とした西洋料理レストランで、夕食に１回、中国料理レストランで、昼食に１回と、夕食に１回、地中海料理レストランで、昼食に１回と、夕食に３回、グリル（西洋式焼き物）料理レストランで、夕食に１回、食事した事があります。
写真以下２枚。hotel nikko tokyoのレストランの中から、地中海料理レストランと、グリル（西洋式焼き物）料理レストラン。hotel nikko tokyoのパンフレット（leaflet）より。。。何れも、hotel nikko tokyoのレストランの中では、比較的、手頃な値段で利用出来るレストランです。
地中海料理レストラン。夜景が、とても美しいレストランです。このレストランの、夕食は、美味しいと思います。
グリル（西洋式焼き物）料理レストラン。
写真以下１０枚。この日の、夕食は、hotel nikko tokyoの、地中海料理レストランと、グリル（西洋式焼き物）料理レストラン、どちらで食べるか迷ったのですが、結局、利用した事がなかった、グリル（西洋式焼き物）料理レストランで食べる事にしました。
この日、夕食を食べた、hotel nikko tokyoの、グリル（西洋式焼き物）料理レストランの店内。hotel nikko tokyoのレストランの中で、比較的、手頃な値段で利用出来るレストラン同士の比較として、地中海料理レストランと比べると、眺望（窓からの景色）は、かなり劣りますが、店内の、雰囲気は、こちらの方が、落ち着いていて良かったです（地中海料理レストランは、窓からの景色は、良いが、（準）高級ホテルに入っているレストランとしては、かなりカジュアル（casual）な雰囲気。。。）。
写真以下８枚。このレストランで食べた、この日の夕食。
小さな前菜。
前菜。一人一皿ずつ。
パン。パンは、もちろん、お代わり自由（食べ放題）。
このレストランは、グリル（焼き物）料理やパンに付けて食べる、多くの種類の、様々な、ソース（sauce）、ディップ（dip）、調味料類が、バイキング（buffet）形式で、食べ放題になっていました（このレストランの、ソース（sauce）、ディップ（dip）類は、美味しかったです）。写真以下２枚は、私が、この夕食時に選んだ（取って来た）、ソース（sauce）、ディップ（dip）類の一部。
オニオン（onion）グラタン（gratin）スープ（soup）。一人一皿ずつ。
メイン（main）料理。オーストラリア産牛肉（ランプ（rump）肉）の、14日間熟成させた、熟成肉（dry-aged beef）の、グリル（焼き物）。一人一皿ずつ。
デザート（dessert）。一人一皿ずつ。
この夕食時には、私は、割と、ワイン（wine）を、たくさん、早いペース（速度で）飲み続けてしまったので（この日の夕食は、量は、あまり食べなかったが（ただし、ディップ（dip）に付けて食べるのが、美味しく、パンは、結構食べてしまった）、料理は、割と、ゆっくりと出て来た）、かなり、酒に酔ってしまったのですが（ちなみに、彼女は、アルコール（alcoholic）飲料を飲むのは、嫌いではありませんが、アルコール（alcohol）は、体質的に、かなり苦手なので、この夕食時は、（彼女は）、飲み物は、最初の乾杯の一杯（スパークリングワイン（sparkling wine））以外は、全て、アルコール（alcohol）の入っていない飲み物を飲みました）、夕食後、ホテルの、ロビー（lobby）等を、ちょっと、ぶらぶらした後、一旦、部屋に戻り、ちょっと一息ついてから、ホテルの外に散歩に出掛けました（まあ、調度、酔い醒ましにはなりました）。ちなみに、私は、酒に、かなり酔っ払っても（酔っても）、性格が、大きく変わることも、ありませんし（ちょっと陽気になる位w）、足が、ふらつく事も、あまりありません。
写真以下。ホテル（この時、私達が宿泊した、hotel nikko tokyo）の、ロビー（lobby）とクリスマスツリー（Christmas tree）等。
写真右下の窓の外に見えるのは、raibow bridgeと、東京tower。
夕食後の、ホテルの外への散歩は、次回の投稿にて。。。
東京散歩２へ続く。。。
작년의, 12월의 중순, 휴일을, 근처에서 보냈을 때의 물건입니다.이 때는, 오다이바(odaiba)의, hotel nikko tokyo에, 일박해 왔던(뭐, 우리 집으로부터, 오다이바(odaiba)까지는, 전철이라고, 30분 정도(다만, 우리 집에서 역까지의 보행 시간이나 전철의 환승 시간은, 포함하지 않는다)입니다만...)).
첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 반나절 일(오후까지 일)로, 일을 끝낸 후, 신바시(shinbashi)(도쿄도심부에서도 중심적인 지역의 중남부에 위치한다.신바시(shinbashi) 역까지는, 나의 직장(사무소)의 근처역으로부터, 지하철을 타 10분 정도입니다)에서, 그녀와 만나 유리카모메(yurikamome)(도쿄도심부의 해안을 달리는, 무인, 자동 운전의 신교통 system.1995년 개업.노선 거리, 약 15 km)로, 오다이바(odaiba)로 향했습니다.신바시(shinbashi) 역으로부터, 오다이바(odaiba)까지는, 유리카모메(yurikamome)로, 15분 정도입니다.
이것은, 차용물 사진입니다만, 유리카모메(yurikamome)의 차량.사진은, 이 site로부터 빌려 왔던→http://www.uraken.net/rail/ 1995년에 데뷔(debut).벌써 등장하고 나서, 18년 정도 지나 있습니다.
사진 이하 2매.유리카모메(yurikamome)의 선두로부터 바라본, 유리카모메(yurikamome)의 궤도.
오다이바(odaiba)(임해 부도심)는, 도쿄 중심부의 해안에 있는, 주상복합 지구에서, 1980년대부터 개발이 시작되어(본격적인, 개발은, 1990년대에 들어오고 나서, 특히, 거의 현재의 형태에 갖추어진 것은, 1990년대 중반의 일..), 현재도, 아직, 개발이 진행되고 있습니다.그 규모는, 록뽄기 힐즈(roppongi hills)나, 도쿄 미드타운(도쿄 midtown)이란, 비교도 되지 않는 위, 크고, 또, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구도, 웃돌고 있다고 생각합니다.
오다이바(odaiba)의, 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나에서...원피스(ONE PIECE)의 영화, 「ONE PIECE FILM Z」(2012년 12월 15일 공개)에 맞춘(영화의 선전도 겸한), 장식물이, 설치되어 있었습니다.
이 때는, hotel nikko tokyo에 숙박했습니다.hotel nikko tokyo는, 오다이바(odaiba)에 있는, ( 준) 고급 호텔입니다.hotel nikko tokyo는, 창으로부터 보는 도쿄도심부의 야경이 아름다운(다만, 방에 의) 호텔입니다.
앞(사진 우측)이, hotel nikko tokyo의 건물.안쪽(사진 좌측)의, 고층빌딩이, hotel nikko tokyo의 근처에 있는, hotel grand pacific le daiba.같은, 오다이바(odaiba)에 있는, ( 준) 고급 호텔입니다.hotel nikko tokyo와 hotel grand pacific le daiba는, 어느 쪽도, 창으로부터 보는 도쿄도심부의 야경이 매우 아름다운(다만, 방에 의) 호텔입니다만, hotel nikko tokyo의, hotel grand pacific le daiba에 비해, 좋은 점은, hotel grand pacific le daiba에 비해, 방으로부터, 보다 근처, 도쿄도심부의 경치가 조망되는 일(다만, 방에 의)과 방에 발코니(balcony)가 있는 일입니다.이것에 대해, hotel grand pacific le daiba의, hotel nikko tokyo에 비해 좋은 점은, 방으로부터, 보다 높은 시점으로부터, 보다 넓고 도쿄도심부의 경치를 바라볼 수 있는 곳입니다(다만, 방에 의).
사진 이하, hotel nikko tokyo .hotel nikko tokyo에 숙박한 것은, 이 때로, 5번째였습니다.
사진 이하 15매.hotel nikko tokyo의, 로비(lobby)와 크리스마스 트리(Christmas tree).
사진 이하 2매.객실층의 복도.
사진 이하 50매.호텔의 방(이 때, 저희들이 숙박한 방.호텔의 방으로부터 바라본 경치를 포함한다).이 때는, 이 호텔에서, 표준적인(기본적인) class의 방의 하나에, LED의 양초(candle)가 놓여진, 양초(candle) 룸(room)에 숙박했습니다.
사진 이하 7매.방의 발코니(balcony)로부터 본, 황혼이 될 뻔해의(황혼의 시작의) 경치.사이에 있는 것은, 바다입니다.
사진 우측으로 보이는, 조교(suspension bridge)는, raibow bridge.1993년에 완성한, 규모의 큰, 조교(suspension bridge)입니다.그 안쪽으로 보이는 것은, 도쿄 tower(1958년 완성.높이 333 m).
사진 이하 5매.이 때는, 이 호텔에서, 표준적인(기본적인) class의 방의 하나에, LED의 양초(candle)가 놓여진, 양초(candle) 룸(room)에 숙박했습니다.
사진 이하 8매.방의 욕실(bathroom).
사진 이하 19매.방의 발코니(balcony)로부터 본, 황혼으로부터, 밤의 경치.사이에 있는 것은, 바다입니다.
정면으로 보이는, 탑은, 도쿄 tower.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은, (관광용의 전망대가 붙은) 탑이었습니다.도쿄 tower는, 와야 할 TV의 대중화 시대(일본에서는, TV방송은, 1953년에 시작해, 당초는, TV는, 서민에게 있어서는, 꽤 손이 닿지 않는 사치품으로 있었지만, 1950년대말에는, 텔레비젼(TV)이, 서민의 가정에도 보급하는 것처럼 되는 것)에 대비하고, 도쿄 area에 TV전파를 대량으로 송신하기 위해 지어진 TV전파탑입니다.
사진 이하 2매.사진 우측으로, 도쿄 sky tree가 보입니다.
오다이바(odaiba)로부터 바라보는, 도쿄 tower(1958년 완성.높이는, 약 333 m로, Eiffel tower의 324 m를 웃돈다)와 도쿄의 도심부의 고층빌딩군과 raibow bridge(1993년에 완성한, 규모의 큰, 조교(suspension bridge)) 의 편성의 도시 경관(특히, 야경)은, 도쿄의 개성을 결정 짓는 도시 경관중 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 2매.사진 우측으로, 도쿄 sky tree가 보입니다.
사진 우측으로 보이는 탑.도쿄 sky tree.작년(2012년)의, 2월말에 완성해, 5월에, 전면 개업했습니다.도쿄 ski tree는, 도쿄 tower에 대신하는, 도쿄 area에 TV전파를 송신하기 때문에(위해)의, (동경권의) 주력 TV전파탑이 되는, TV전파탑에서, 도쿄 tower 같이, 전망대를 가져, 관광 시설의 측면도 가지고 있습니다.높이는, 634 m 있어, 일본에서 가장 높은, 또, 세계에서도, Burj Khalifa(Burj Dubai)에 이어, 두번째에 높은 건조물이며, 세계 제일 높은 탑입니다.
hotel nikko tokyo는, 레스토랑은, 일본 요리 레스토랑, 프랑스 요리를 중심으로 한 서양 요리 레스토랑, 중국 요리 레스토랑, 스시 레스토랑, 천부라레스토랑, 철판구이(teppanyaki) 레스토랑(스테이크(beefsteak) 레스토랑), 지중해 요리 레스토랑, 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑이 있습니다.hotel nikko tokyo는, 이 외, 바(bar)도, 2개 있습니다.hotel nikko tokyo의 레스토랑(숙박하지 않고, 레스토랑만 이용하는 일도 있습니다)은, 이 때를 포함하고, 지금까지, 점심 식사와 저녁 식사에서는, 일본 요리 레스토랑에서, 점심 식사에 1회, 프랑스 요리를 중심으로 한 서양 요리 레스토랑에서, 저녁 식사에 1회, 중국 요리 레스토랑에서, 점심 식사에 1회와 저녁 식사에 1회, 지중해 요리 레스토랑에서, 점심 식사에 1회와 저녁 식사에 3회, 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑에서, 저녁 식사에 1회, 식사한 일이 있습니다.
사진 이하 2매.hotel nikko tokyo의 레스토랑중에서, 지중해 요리 레스토랑과 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑.hotel nikko tokyo의 팜플렛(leaflet)보다...어느 쪽도, hotel nikko tokyo의 레스토랑안에서는, 비교적, 적당한 가격으로 이용 할 수 있는 레스토랑입니다.
지중해 요리 레스토랑.야경이, 매우 아름다운 레스토랑입니다.이 레스토랑의, 저녁 식사는, 맛있다고 생각합니다.
그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑.
사진 이하 10매.이 날의, 저녁 식사는, hotel nikko tokyo의, 지중해 요리 레스토랑과 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑, 어디에서 먹을까 헤매었습니다만, 결국, 이용한 일이 없었다, 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑에서 먹는 일로 했습니다.
이 날, 저녁 식사를 먹은, hotel nikko tokyo의, 그릴(서양식 구이) 요리 레스토랑의 점내.hotel nikko tokyo의 레스토랑안에서, 비교적, 적당한 가격으로 이용 할 수 있는 레스토랑끼리의 비교로서 지중해 요리 레스토랑과 비교하면, 전망(창으로부터의 경치)은, 꽤 뒤떨어집니다만, 점내의, 분위기는, 이 쪽이, 침착하고 있어 좋았습니다(지중해 요리 레스토랑은, 창으로부터의 경치는, 좋지만, ( 준) 고급 호텔에 들어가 있는 레스토랑으로서는, 꽤 캐쥬얼(casual)인 분위기...).
사진 이하 8매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
작은 전채.
전채.일인일명씩.
빵.빵은, 물론, 한 그릇 더 자유(마음껏 먹기).
이 레스토랑은, 그릴(구이) 요리나 빵에 붙여 먹는, 많은 종류의, 여러가지, 소스(sauce), 딥(dip), 조미료류가, 바이킹(buffet) 형식에서, 마음껏 먹기가 되어 있었습니다(이 레스토랑의, 소스(sauce), 딥(dip) 류는, 맛있었습니다).사진 이하 2매는, 내가, 이 저녁 식사시에 선택한(취해 온), 소스(sauce), 딥(dip) 류의 일부.
양파(onion) 그라탕(gratin) 스프(soup).일인일명씩.
메인(main) 요리.오스트레일리아산 쇠고기(램프(rump) 육)의, 14일간 숙성시킨, 숙성육(dry-aged beef)의, 그릴(구이).일인일명씩.
디저트(dessert).일인일명씩.
이 저녁 식사시에는, 나는, 생각보다는, 와인(wine)을, 많이, 빠른 페이스(속도로) 계속 마셔 버렸으므로(이 날의 저녁 식사는, 양은, 별로 먹지 않았지만(다만, 딥(dip)에 붙여 먹는 것이, 맛있고, 빵은, 상당히 먹어 버린), 요리는, 생각보다는, 천천히 나온), 꽤, 술에 취해 버렸습니다만(덧붙여서, 그녀는, 알코올(alcoholic) 음료를 마시는 것은, 싫지는 않습니다만, 알코올(alcohol)은, 체질적으로, 꽤 서툴러서, 이 저녁 식사시는, (그녀는), 음료는, 최초의 건배의 한 잔(발포성 포도주(sparkling wine)) 이외는, 모두, 알코올(alcohol)이 들어 있지 않은 음료를 마셨습니다), 저녁 식사 후, 호텔의, 로비(lobby) 등을, 조금, 빈둥빈둥 한 후, 일단, 방으로 돌아와, 조금 한숨 돌리고 나서, 호텔의 밖에 산책에 나갔습니다(뭐, 세간, 취기성 낫게는 되었습니다).덧붙여서, 나는, 술에, 꽤 몹시 취해도(취해도), 성격이, 크게 바뀌는 일도, 않고(조금 쾌활하게 되는 정도 w), 다리가, 휘청거리는 일도, 별로 없습니다.
사진 이하.호텔(이 때, 저희들이 숙박한, hotel nikko tokyo)의, 로비(lobby)와 크리스마스 트리(Christmas tree) 등.
사진 우하의 창 밖으로 보이는 것은, raibow bridge와 도쿄 tower.
저녁 식사 후의, 호텔의 밖에의 산책은, 다음 번의 투고에서...
도쿄 산책 2에 계속 된다...