伝統文化

 

 

 

 





基本的に(参考の投稿を入れ替える等しています)、2019年の12月の後半に行った投稿の再掲です。


以下の投稿の続きです。

400年近い歴史を有する温泉旅館他2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3746971?&sfl=membername&stx=nnemon2



以下、「以下、400年近い歴史を有する温泉旅館他2からの続きです。。。」と言う文までは、前回の投稿と重複します。



私の両親に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

小津 安二郎映画「晩春」他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_2/view/id/3580708/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
以下2つ。すぐ上でリンクを付けた投稿の関連投稿。
嫁と姑の話前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3618226/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2
嫁と姑の話後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3618225/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2





以下、「」内。私の母と、私の彼女(私の今の彼女)を連れて、私、私の母、彼女(私の今の彼女)の、3人で、湯河原の伊藤屋に泊まった時に関する投稿から抜粋して来た物です。


「以下、前に行った投稿から抜粋して来た物で、私が、近所の実家の私の母と、彼女を連れて(私と、私の母と、彼女の3人で)、湯河原(yugawara)の、伊藤屋(itouya)と言う歴史のある高級温泉旅館に宿泊して来た時の物です。ちなみに、この時の、少し前には、彼女と、彼女の母を連れて(私と、彼女と、彼女の母の3人で)、湯河原(yugawara)の、山翠楼(sansuirou)と言う高級classの温泉旅館に一泊して来ました(ちなみに、山翠楼(sansuirou)は、彼女と二人でも宿泊した事があります)。ちなみに、何れの形態の旅行(私と、私の母と、彼女の3人の宿泊を伴う旅行、及び、私と、彼女と、彼女の母の3人の宿泊を伴う旅行)も、とても珍しい物で、と言うか、今まで、それぞれ、その時(私の母と、彼女を連れて(私と、私の母と、彼女の3人で)、湯河原(yugawara)の伊藤屋(itouya)に宿泊した時と、彼女と、彼女の母を連れて(私と、彼女と、彼女の母の3人で)、湯河原(yugawara)の、山翠楼(sansuirou)に宿泊した時)、1回だけです。

ちなみに、彼女と彼女の母の仲は、決して上手く行っている訳ではないのですが、私と、彼女の母の仲は、特に悪くも何もありません(彼女の母の、私に対する、人当たりは、良いですと言うか、何故か、不思議と、気に入られてる感すらありますw)。


ちなみに、この、私が、近所の実家の私の母と、彼女を連れて(私と、私の母と、彼女の3人で)、湯河原(yugawara)の、伊藤屋(itouya)と言う歴史のある高級温泉旅館に宿泊して来た時の旅行も、私が、彼女と、彼女の母を連れて(私と、彼女と、彼女の母の3人で)、湯河原(yugawara)の、山翠楼(sansuirou)に宿泊した時の旅行も、旅館の宿泊費等、旅行の、お金は、全員分、私が、支払っています。」


彼女(私の今の彼女。以下、彼女と書きます)と彼女の母の関係性に関しては、以下の投稿を参照して下さい。

Cinderella(ヨーロッパの昔話)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3478413/page/30?&sfl=membername&stx=nnemon2
アニメのテーマ曲他3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3588995/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2





以下、「」内、前に行った投稿から抜粋して来た物です。


「私は、その時の事に関して、kjで、アップ(upload)していますが、私は、一昨年の、2月の終わりに、(我が家の近所の私の実家の)両親を連れて、箱根(hakone)の、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊して来ました。

私の2歳年下の弟(東京の西部郊外に暮らしています)は、既に、結婚して、子供がいて、今は、子育てに忙しいので、今の所、こう言う役割は、私と言う事で。。。

その前の年の12月の初めに、両親を連れて、箱根(hakone)の、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)と言う、温泉旅館に宿泊して来た時に(その時、両親と旅行したのは、とても久しぶりでした。その時の事も、kjで、アップ(upload)しています)、勢いで、両親に、今度、富士屋(fujiya)ホテルに連れて行くと言ってしまった事が、その時の、両親を連れた、富士屋(fujiya)ホテルの宿泊に、繋がりましたw(ちなみに、それから、私は、両親を旅行に連れて行っていませんし、これから、やや、しばらくの間は、両親を連れて旅行に行くかどうかは、ちょっと分かりませんw)。

富士屋(fujiya)ホテルがある、箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。ちなみに、箱根(hakone)は、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地であり、私の両親は、よく、箱根(hakone)に訪れていますし、私も、今まで、たくさん、箱根(hakone)に訪れています。

金谷(kanaya)ホテル(日光(nikko)を代表する、歴史のある高級リゾート(resort)ホテル。1873年開業)は、私は、子供の頃、私の母方の祖父に連れられて、(私の母方の祖父母、両親、弟と共に)、3回、大人になってから1回(女性と2人での、coupleでの宿泊)の、合計4回、宿泊した事があります。私の両親は、金谷(kanaya)ホテルは、私が、子供の頃に、私の母方の祖父(私の母方の祖父母)に連れられて、子供と共に(私と、私の弟と共に)、3回、宿泊した事があります。

前述の通り、私の母方の祖父は、普段の生活は、つましかったですが、何故か、家族を(妻、娘夫婦、孫)を、かなや(漢字で書くとkjのバグにより、投稿文の全てが翻訳されなくなる様なので、平仮名で書きます)(kanaya)ホテルに連れて行く事に関しては、気前が良かったです。ちなみに、日光(nikko)は、私の母方の祖父の、お気に入りの場所でした。

私は、富士屋(fujiya)ホテルは、今まで、6回、宿泊しています(一昨年の、2月の終わりに、(我が家の近所の私の実家の)両親を連れて、箱根(hakone)の、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊して来た時の、1回を除き、(残りの5回は)、全て、couple(女性と2人)での宿泊)。

(亡くなった)私の母方の祖父母は、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した事がありましたが(母方の祖父母は夫婦で宿泊した事があり、母方の祖母に関しては、結婚前(子供の頃を含む)、母方の祖母の家族でも宿泊した事あり)、私の母は、その時まで、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した事がありませんでした。また、私の父は、その時まで、富士屋(fujiya)ホテルは、会社の研修で、一度、宿泊した事がありましたが、個人的な旅行で宿泊した訳ではないので、富士屋(fujiya)ホテルの雰囲気を、ゆっくりと味わう事は、全く、出来なかったそうです。その様な事から、その前の年の12月の初めに、両親を連れて、箱根(hakone)の、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)と言う、温泉旅館に宿泊して来た時に(その時、両親と旅行したのは、とても久しぶりでした)、弾みで(勢いで)、両親に、今度、富士屋(fujiya)ホテルに連れて行くと言ってしまった事が、その時の、両親を連れた、富士屋(fujiya)ホテルの宿泊に繋がりましたw ちなみに、その時の、両親の、富士屋(fujiya)ホテルの印象が良かったらしく、両親は、その時から今まで、2回、夫婦で、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊している様です。


ちなみに、上記の、私の、両親を連れた、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)に宿泊した旅行、及び、富士屋(fujiya)ホテルに宿泊した旅行の、宿泊費、食事代等は、両親の分を含めて、全て、私が支払っています。」


私の母方の祖父に関しては、以下の2つの投稿を参照して下さい(一部、父方の祖父の話も含みます)。

芸者(geisha)・祖父の話他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3658686/page/11?&sfl=membername&stx=nnemon2
旧朝香宮(asakanomiya)邸他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3658681/page/11?&sfl=membername&stx=nnemon2




以下、400年近い歴史を有する温泉旅館他2からの続きです。。。



以下、2016年に行った投稿から抜粋して来た物です(ほぼ再掲)。




去年の12月の初めに、(東京都心部の我が家の近所の、実家に暮らす)両親を連れて、箱根(hakone)に、一泊、二日の、小旅行に行って来た時の物です。両親と旅行したのは、この時、とても久しぶりでした(まあ、私の2歳年下の弟(東京の西部郊外に暮らしています)は、既に、結婚して、子供がいて、今は、子育てに忙しいので、今の所、こう言う役割は、私と言う事で。。。)。


箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。


ちなみに、箱根(hakone)は、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地であり、私の両親は、よく、箱根(hakone)に訪れていますし、私も、今まで、たくさん、箱根(hakone)に訪れています。




以下、この時の、初日の、続きです。



この時は、箱根(hakone)の、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)と言う、温泉旅館に宿泊しました。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、箱根(hakone)に、よく訪れている、私の両親も、(この時まで)、まだ宿泊した事がなく、私も、(この時まで)、宿泊した事がなく、前から、ちょっと気になっていて、いつかは、宿泊しようと思っていた旅館であったので、この機会に、宿泊する事にしました。



萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、1625年創業の、400年近い歴史を有する、温泉旅館です。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、箱根(hakone)の玄関口であり、それ自体が、規模の大きな、温泉地(温泉保養地)となっている、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにあります。



萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、箱根(hakone)を代表する、歴史のある、高級温泉旅館の一つとなっています(ちなみに、現代においては、箱根(hakone)には、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)よりも、高級な、新しい、温泉旅館・温泉リゾート(resort)ホテルは、少なくありません(かなりあります))。



萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、客室数が、15程の、規模が小さな、高級温泉旅館です。



萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、今まで、数え切れない程の、有名人が、宿泊し、また、貴族、作家(文学者・小説家)等も、多く、宿泊して来た温泉旅館です。



萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)に関しては、上でも、リンクを付けましたが、以下の(すぐ下でリンクを付けた)前回の投稿も参照して下さい。

400年近い歴史を有する温泉旅館他2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3746971?&sfl=membername&stx=nnemon2



写真以下37枚。この時、私達が、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)で宿泊した客室。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)で、標準的な、宿泊費の、客室に宿泊しました。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の建物の内、古い方の建物(1876年から1879年に建てられた建物)にあります。客室は、二人だと、かなり、ゆったりとした広さで、3人でも、充分な広さがあります(作家(小説家)等が、執筆活動の為、長期滞在する部屋としても、心地良さそうな感じです)。140年程前に建てられた建物にある客室ですが、綺麗に保たれています。









































写真以下2枚。客室は、2つの部屋から成ります。私は、この時、手前の部屋で寝て、両親は、奥の部屋で寝ました。









































































































































































































































写真以下4枚。客室の窓からの景色。




































写真以下6枚。客室の風呂とトイレ(toilet)。風呂とトイレ(toilet)は、別々になっています(それぞれ、別の部屋にあります)。日本人は、基本的に、浴槽とトイレ(便器)は、同じ部屋にあるよりも、別々の部屋にある形式を好みますが(ちなみに、日本の家(住宅)は、一般的に、アパートを除き、風呂(浴槽)とトイレ(便器)は、別々の部屋にある形式となっています))、日本の旅館の客室も、一般的に、風呂とトイレ(toilet)は、別々になっています(それぞれ、別の部屋にあります)。



写真以下5枚。風呂。客室の風呂の湯も、温泉となっています。












































蛇口(faucet)から、温泉が出て来ます。











トイレ(toilet)。









写真以下2枚。部屋においてある、無料の、お菓子。箱根(hakone)の、ちもと(chimoto)と言う、和菓子(日本伝統菓子)店(和菓子(日本伝統菓子)会社)の、湯もち(yumochi)と言う、和菓子(日本伝統菓子)です。ちもと(chimoto)の、湯もち(yumochi)は、個人的に、美味しいと思い、お気に入りの、箱根(hakone)の、お菓子となっています。





















写真以下4枚は、客室に置いてある、ガイド(旅館案内)より。。。





萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、比較的、高級なclassの客室(おそらく。。。)。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の建物の内、古い方の建物(1876年から1879年に建てられた建物)にあります。








写真以下14枚。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、高級なclassの客室。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の建物の内、古い方の建物(1876年から1879年に建てられた建物)にあります。政治家や、昔の貴族(日本の、貴族制度は、第二次世界大戦後に、廃止されました)が、この温泉旅館に宿泊する時は、この客室を利用した事でしょう。伊藤 博文(itou hirobumi)等、日本の、昔の、有名な政治家も、この客室が、お気に入りで、よく、宿泊していた様です。伊藤 博文(itou hirobumi)は、萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)に滞在中、当時活躍していた、日本の、他の政治家達を、客室に呼んで、難しい政治の話や、日本の将来について、話し合っていた(討論していた)と言う訳では、全くなく、いつも、芸者(geisha)達を、呼んで、客室で、当時活躍していた、日本の、他の政治家達と、宴会(party)騒ぎをしていたと、旅館では、伝えられている様です。ちなみに、伊藤 博文(itou hirobumi)は、日本の総理大臣(prime minister)に就任していた時も、仕事を終えた後、毎日のように、芸者(geisha)遊びをしていた様です。

































写真以下11枚。翌日、ホテルの従業員の方に、高級なclassの客室を案内して貰った時に、撮影した写真。













































写真下の方に、この時に、案内をしてくれた、旅館の、従業員さんの、頭の先が、少し、写ってしまいましたが、天井の装飾も、立派です。








































写真以下2枚。日本の、伝統的な建築から見れば、無粋に見える(粋ではないように見える)、コンセント(socket)を隠す為の、戸です。

























トイレ(toilet)。140年程前に建てられた建物にある客室ですが、とても、清潔に保たれています。










萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)は、敷地内に、ふんだんな(多くの量の)温泉が湧き出る、温泉の源泉を有しています。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、温泉の湯は、とても、気持ちが良かったです。






萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、パンフレット(leaflet)より。。。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、共同温泉風呂(風呂は、写真で見える感じよりも、大きいです)。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、共同温泉風呂は、男女別の、共同温泉風呂となっています。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)には、共同温泉風呂が、2つあり、それぞれ、屋内(室内)温泉風呂と、温泉露天(野外)風呂が、一つずつあります(何れの風呂も、源泉かけ流しとなっています)。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、二つの、共同温泉風呂は、どちらが、男用共同温泉風呂、どちらが、女用共 同温泉風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、時間に依って、男用共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。






客室に置いてある、ガイド(旅館案内)より。。。萬翠楼 福住(bansuiro fukuzumi)の、共同温泉風呂の一つの、屋内(室内)温泉風呂。こちらの写真の方が、風呂の大きさを感じられるかな。。。






以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。。。

400年近い歴史を有する温泉旅館他4→

 

 


400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 3





기본적으로(참고의 투고를 바꿔 넣는 등 하고 있습니다), 2019년의 12월의 후반에 간 투고의 재게입니다.


이하의 투고의 계속입니다.

400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3746971?&sfl=membername&stx=nnemon2



이하, 「이하, 400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 2로부터의 계속입니다...」라고 하는 문장까지는, 전회의 투고와 중복 합니다.



나의 부모님에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

오즈 야스지로 영화 「만춘」외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_2/view/id/3580708/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하 2.바로 위에서 링크를 붙인 투고의 관련 투고.
신부와 시어머니의 이야기 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3618226/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2
신부와 시어머니의 이야기 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3618225/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2





이하, 「」 안.나의 어머니와 나의 그녀( 나의 지금의 그녀)를 동반하고, 나, 나의 어머니, 그녀( 나의 지금의 그녀)의, 3명으로, 유가와라의 이토 가게에 묵었을 때에 관한 투고로부터 발췌해 온 것입니다.


「이하, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것으로, 내가, 근처의 친가의 나의 어머니와 그녀를 동반하고( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 이토 가게(itouya)라고 하는 역사가 있는 고급 온천 여관에 숙박해 왔을 때의 물건입니다.덧붙여서, 이 때의, 조금 전에는, 그녀와 그녀의 어머니를 동반하고( 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 산취루(sansuirou)라고 하는 고급 class의 온천 여관에 일박해 왔던(덧붙여서, 산취루(sansuirou)는, 그녀와 둘이서도 숙박한 일이 있어요).덧붙여서, 어느 쪽의 형태의 여행( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명의 숙박을 수반하는 여행, 및, 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명의 숙박을 수반하는 여행)도, 매우 드문 것으로, 라고 말하는지, 지금까지, 각각, 그 때( 나의 어머니와 그녀를 동반하고( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명으로), 유가와라(yugawara)의 이토 가게(itouya)에 숙박했을 때와 그녀와 그녀의 어머니를 동반하고( 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 산취루(sansuirou)에 숙박했을 때), 1회 뿐입니다.

덧붙여서, 그녀와 그녀의 어머니의 사이는, 결코 능숙하게 가고 있는 것은 아닙니다만, 나와 그녀의 어머니의 사이는, 특히 나쁘지도 아무것도 없습니다(그녀의 어머니의, 나에 대한, 인당은, 좋습니다라고 말하는지, 왜일까, 신기하다와 마음에 들고 있는 감조차 있어요 w).


덧붙여서, 이, 내가, 근처의 친가의 나의 어머니와 그녀를 동반하고( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 이토 가게(itouya)라고 하는 역사가 있는 고급 온천 여관에 숙박해 왔을 때의 여행도, 내가, 그녀와 그녀의 어머니를 동반하고( 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 산취루(sansuirou)에 숙박했을 때의 여행도, 여관의 숙박비등 , 여행의, 돈은, 전원분 , 내가, 지불하고 있습니다.」


그녀( 나의 지금의 그녀.이하, 그녀와 씁니다)와 그녀의 어머니의 관계성에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

Cinderella(유럽의 옛날 이야기) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3478413/page/30?&sfl=membername&stx=nnemon2
애니메이션의 테마곡외 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3588995/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2





이하, 「」 안, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다.


「 나는, 그 때의 일에 관해서, kj로, 업(upload) 하고 있습니다만, 나는, 재작년의, 2월의 마지막에, (우리 집의 부근의 나의 친가의) 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박해 왔습니다.

나의 2세 연하의 남동생(도쿄의 서부 교외에 살고 있습니다)은, 이미, 결혼하고, 아이가 있고, 지금은, 육아에 바쁘기 때문에, 지금 단계, 이렇게 말하는 역할은, 나라고 하는 것으로...

그 전의 해의 12 월초에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 만취루후쿠스미(bansuirofukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박해 왔을 때에(그 때, 부모님과 여행한 것은, 매우 오래간만이었습니다.그 때의 일도, kj로, 업(upload) 하고 있습니다), 기세로, 부모님에게, 이번, 후지야(fujiya) 호텔에 데리고 간다고 해 버린 일이, 그 때의, 부모님을 동반한, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박에, 연결되었던 w(덧붙여서, 그리고, 나는, 부모님을 여행에 데려서 가고 있지 않고, 지금부터, 약간, 당분간의 사이는, 부모님을 동반하고 여행하러 갈지 어떨지는, 잘 모릅니다 w).

후지야(fujiya) 호텔이 있다, 하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.덧붙여서, 하코네(hakone)는, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지이며, 나의 부모님은, 자주(잘), 하코네(hakone)에 방문하고 있고, 나도, 지금까지, 많이, 하코네(hakone)에 방문하고 있습니다.

카나야(kanaya) 호텔(닛코(nikko)를 대표하는, 력찬`j가 있는 고급 리조트(resort) 호텔.1873년 개업)은, 나는, 어릴 적, 나의 외가의 조부 에 이끌리고, ( 나의 외가의 조부모, 부모님, 남동생과 함께), 3회, 어른이 되고 나서 1회(여성과 2명으로의, couple로의 숙박)의, 합계 4회, 숙박한 일이 있어요.나의 부모님은, 카나야(kanaya) 호텔은, 내가, 어릴 적에, 나의 외가의 조부( 나의 외가의 조부모) 에 이끌리고, 아이와 함께( 나와 나의 남동생과 함께), 3회, 숙박한 일이 있어요.

상술한 대로, 나의 외가의 조부는, 평상시의 생활은, 검소했습니다만, 왜일까, 가족을(아내, 딸(아가씨) 부부, 손자)을, 일까나(한자로 쓰면 kj의 버그에 의해, 투고문의 모두가 번역되지 않게 되는 님이므로, 히라가나로 씁니다)(kanaya) 호텔에 데리고 가는 일에 관해서는, 기질이 좋았습니다.덧붙여서, 닛코(nikko)는, 나의 외가의 조부의, 마음에 드는 장소였습니다.

나는, 후지야(fujiya) 호텔은, 지금까지, 6회, 숙박하고 있는(재작년의, 2월의 마지막에, (우리 집의 부근의 나의 친가의) 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박해 왔을 때의, 1회를 제외해, (나머지의 5회는), 모두, couple(여성과 2명)로의 숙박).

(죽은) 나의 외가의 조부모는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 있었습니다만(외가의 조부모는 부부로 숙박한 일이 있어, 외가의 조모에 관해서는, 결혼전(어릴 적을 포함한다), 외가의 조모의 가족이라도 숙박한 일 있어), 나의 어머니는, 그 때까지, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 없었습니다.또, 나의 아버지는, 그 때까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 회사의 연수로, 한 번, 숙박한 일이 있었습니다만, 개인적인 여행으로 숙박한 것은 아니기 때문에, 후지야(fujiya) 호텔의 분위기를, 천천히 맛보는 일은, 완전히, 할 수 없었다고 합니다.그 님일로부터, 그 전의 해의 12 월초에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 만취루후쿠스미(bansuirofukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박해 왔을 때에(그 때, 부모님과 여행한 것은, 매우 오래간만이었습니다), 탄력으로(기세로), 부모님에게, 이번, 후지야(fujiya) 호텔에 데리고 간다고 해 버린 일이, 그 때의, 부모님을 동반한, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박에 연결되었던 w 덧붙여서, 그 때의, 부모님의, 후지야(fujiya) 호텔의 인상이 좋았던 것 같아서, 부모님은, 그 때부터 지금까지, 2회, 부부로, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하고 있는 님입니다.


덧붙여서, 상기의, 나의, 부모님을 동반한, 만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에 숙박한 여행, 및, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 여행의, 숙박비, 식사비등은, 부모님의 몫을 포함하고, 모두, 내가 지불하고 있습니다.」


나의 외가의 조부에 관해서는, 이하의 2개의 투고를 참조해 주세요(일부, 아버지 쪽의 조부의 이야기도 포함합니다).

기생(geisha)·조부의 화외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3658686/page/11?&sfl=membername&stx=nnemon2
구아사카궁(asakanomiya) 저외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3658681/page/11?&sfl=membername&stx=nnemon2




이하, 400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 2로부터의 계속입니다...



이하, 2016년에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다(거의 재게).




작년의 12 월초에, (도쿄도심부의 우리 집의 부근의, 친가에 산다) 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)에, 일박, 이틀의, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.부모님과 여행한 것은, 이 때, 매우 오래간만이었습니다(뭐, 나의 2세 연하의 남동생(도쿄의 서부 교외에 살고 있습니다)은, 이미, 결혼하고, 아이가 있고, 지금은, 육아에 바쁘기 때문에, 지금 단계, 이렇게 말하는 역할은, 나라고 하는 것으로...).


하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.


덧붙여서, 하코네(hakone)는, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지이며, 나의 부모님은, 구, 하코네(hakone)에 방문하고 있고, 나도, 지금까지, 많이, 하코네(hakone)에 방문하고 있습니다.




이하, 이 때의, 첫날의, 계속입니다.



이 때는, 하코네(hakone)의, 만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박했습니다.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 하코네(hakone)에, 잘 방문하고 있는, 나의 부모님도, (이 때까지), 아직 숙박한 일이 없고, 나도, (이 때까지), 숙박한 일이 없고, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있고, 언젠가는, 숙박하려고 생각한 여관이었으므로, 이 기회에, 숙박하는 일로 했습니다.



만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 1625년 창업의, 400년 가까운 역사를 가지는, 온천 여관입니다.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 하코네(hakone)의 현관문이며, 그 자체가, 규모의 큰, 온천지(온천 보양지)가 되고 있는, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area에 있습니다.



만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 하코네(hakone)를 대표하는, 역사가 있는, 고급 온천 여관의 하나가 되고 있습니다(덧붙여서, 현대에 있어서는, 하코네(hakone)에는, 만취루후쿠스미(bansuirofukuzumi)보다, 고급, 새로운, 온천 여관·온천 리조트(resort) 호텔은, 적지는 않습니다( 꽤 있어요)).



만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 객실수가, 15 정도의, 규모가 작은, 고급 온천 여관입니다.



만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 지금까지, 다 셀수 없을 수록의, 유명인이, 숙박해, 또, 귀족, 작가(문학자·소설가) 등도, 많아, 숙박해 온 온천 여관입니다.



만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에 관해서는, 위에서도, 링크를 붙였습니다만, 이하의(바로 아래에서 링크를 붙인) 전회의 투고도 참조해 주세요.

400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3746971?&sfl=membername&stx=nnemon2



사진 이하 37매.이 때, 저희들이, 만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에서 숙박한 객실.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에서, 표준적인, 숙박비의, 객실에 숙박했습니다.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의 건물중, 낡은 분의 건물(1876년부터 1879년에 지어진 건물)에 있습니다.객실은, 두 명이라고, 꽤, 느긋한 넓이로, 3명이라도, 충분한 넓이가 있어요(작가(소설가) 등이, 집필 활동 (위해)때문에, 장기 체재하는 방이라고 해도, 마음 좋을 것 같은 느낌입니다).140년 정도전에 지어진 건물에 있는 객실입니다만, 깨끗이 유지되고 있습니다.









































사진 이하 2매.객실은, 2개의 방으로부터 완성됩니다.나는, 이 때, 앞의 방에서 자고, 부모님은, 안쪽의 방에서 잤습니다.









































































































































































































































사진 이하 4매.객실의 창으로부터의 경치.




































사진 이하 6매.객실의 목욕탕과 화장실(toilet).목욕탕과 화장실(toilet)은, 따로 따로 되어 있습니다(각각, 다른 방에 있습니다).일본인은, 기본적으로, 욕조와 화장실(변기)은, 같은 방에 있는 것보다도, 다른 방에 있는 형식을 좋아합니다만(덧붙여서, 일본의 집(주택)은, 일반적으로, 아파트를 제외해, 목욕탕(욕조)과 화장실(변기)은, 다른 방에 있는 형식이 되고 있습니다)), 일본의 여관의 객실도, 일반적으로, 목욕탕과 화장실(toilet)은, 따로 따로 되어 있습니다(각각, 다른 방에 있습니다).



사진 이하 5매.목욕탕.객실의 목욕탕의 뜨거운 물도, 온천이 되고 있습니다.












































수도꼭지(faucet)로부터, 온천이 나옵니다.











화장실(toilet).









사진 이하 2매.방에 있어 있다, 무료의, 과자.하코네(hakone)의, 아래(chimoto)라고 말하는, 일본식 과자(일본 전통 과자) 점(일본식 과자(일본 전통 과자) 회사)의, 뜨거운 물 떡(yumochi)이라고 말하는, 일본식 과자(일본 전통 과자)입니다.아래(chimoto)의, 뜨거운 물 떡(yumochi)은, 개인적으로, 맛있다고 생각해, 마음에 드는, 하코네(hakone)의, 과자가 되고 있습니다.





















사진 이하 4매는, 객실에 놓여져 있는, 가이드(여관 안내)보다...





만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 비교적, 고급 class의 객실(아마...).만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의 건물중, 낡은 분의 건물(1876년부터 1879년에 지어진 건물)에 있습니다.








사진 이하 14매.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 고급 class의 객실.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의 건물중, 낡은 분의 건물(1876년부터 1879년에 지어진 건물)에 있습니다.정치가나, 옛 귀족(일본의, 귀족제도는, 제이차 세계대전 후에, 폐지되었습니다)이, 이 온천 여관에 숙박할 때는, 이 객실을 이용한 일이지요.이토히로부미(itou hirobumi) 등 , 일본의, 옛, 유명한 정치가도, 이 객실이, 마음에 드는 것으로, 자주(잘), 숙박하고 있던 님입니다.이토히로부미(itou hirobumi)는, 만취루후쿠스미(bansuirofukuzumi)에 체제중, 당시 활약하고 있던, 일본의, 다른 정치가들을, 객실에 부르고, 어려운 정치의 이야기나, 일본의 장래에 대해서, 서로 이야기하고 있었다(토론하고 있었다)라고 말하는 것에서는, 전혀 없고, 언제나, 기생(geisha) 들을, 부르고, 객실에서, 당시 활약하고 있던, 일본의, 다른 정치가들과 연회(party) 소란을 하고 있었다고, 여관에서는, 전하고 있는 님입니다.덧붙여서, 이토히로부미(itou hirobumi)는, 일본의 총리대신(prime minister)으로 취임하고 있었을 때도, 일을 끝낸 후, 매일 같이, 기생(geisha) 놀이를 하고 있던 님입니다.

































사진 이하 11매.다음날, 호텔의 종업원에게, 고급 class의 객실을 안내해 받았을 때에, 촬영한 사진.













































사진 아래쪽에, 이 때에, 안내를 해 준, 여관의, 종업원씨의, 머리의 끝이, 조금, 비쳐버렸습니다만, 천정의 장식도, 훌륭합니다.








































사진 이하 2매.일본의, 전통적인 건축에서 보면, 멋없게 보이는(세련되지 않은 것처럼 보인다), 콘센트(socket)를 숨기기 때문에(위해)의, 문입니다.

























화장실(toilet).140년 정도전에 지어진 건물에 있는 객실입니다만, 매우, 청결하게 유지되고 있습니다.










만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)는, 부지내에, 충분한(많은 양의) 온천이 솟기 나오는, 온천의 원천을 가지고 있습니다.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 온천의 뜨거운 물은, 매우, 기분이 좋았습니다.






만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 팜플렛(leaflet)보다...만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 공동 온천 목욕탕(목욕탕은, 사진으로 보이는 느낌보다, 큽니다).만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 공동 온천 목욕탕은, 남녀별의, 공동 온천 목욕탕이 되고 있습니다.만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)에는, 공동 온천 목욕탕이, 2개 있어, 각각, 옥내(실내) 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있어요(어느 쪽의 목욕탕도, 원천 내기 흘려 보내기가 되고 있습니다).만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 둘의, 공동 온천 목욕탕은, 어느 쪽이, 남용 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 시간에 의는, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있습니다.






객실에 놓여져 있는, 가이드(여관 안내)보다...만취루후쿠스미(bansuiro fukuzumi)의, 공동 온천 목욕탕의 하나의, 옥내(실내) 온천 목욕탕.이쪽의 사진이, 목욕탕의 크기를 느껴질까...






이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...

400년 가까운 역사를 가지는 온천 여관외 4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3746969?&sfl=membername&stx=nnemon2



TOTAL: 921

番号 タイトル ライター 参照 推薦
861
No Image
黒田 清輝(kuroda seiki)他 nnemon2 09-25 1545 0
860
No Image
66年の歴史の庭園・藤子ミュージアム....... nnemon2 09-24 1597 0
859
No Image
日本伝統菓子・藤子ミュージアム他 nnemon2 09-24 1552 0
858
No Image
菊人形(日本の伝統的な人形) nnemon2 09-24 1556 0
857
No Image
70年近い歴史を有する薔薇の庭園他 (1) nnemon2 09-18 2120 0
856
No Image
千葉市美術館 板倉夫妻展他 (1) nnemon2 09-18 2127 0
855
No Image
盆栽(bonsai)(日本の伝統的な、趣....... nnemon2 09-18 2173 0
854
No Image
回転寿司の歴史他 nnemon2 09-18 2225 0
853
No Image
東京郊外の190年以上の歴史を有する....... nnemon2 09-18 2189 0
852
No Image
どら焼き(dorayaki)(日本の伝統菓子....... (1) nnemon2 09-18 2206 0
851
No Image
日本の古い子犬の絵・青い珊瑚礁他 nnemon2 09-16 2398 0
850
No Image
100年近く前に建てられた銀行の....... nnemon2 09-16 2325 0
849
No Image
ビリヤニ(南アジア・東南アジアの....... nnemon2 09-16 2258 0
848
No Image
須田国太郎展他前編 (1) nnemon2 09-12 2675 0
847
No Image
須田国太郎展他後編 nnemon2 09-12 2716 0
846
No Image
三岸 好太郎他(おまけあり) nnemon2 09-12 2644 0
845
No Image
前編 日本の花見(hanami)文化(砧公....... nnemon2 09-12 2483 0
844
No Image
後編 日本の花見(hanami)文化(砧公....... nnemon2 09-12 2413 0
843
No Image
花園神社・Baymax他 nnemon2 09-10 2522 0
842
No Image
高知城 nnemon2 09-10 2528 0