伝統文化

高麗時代

高麗時代舞踊は新羅の伝統的な舞踊を受け継いだ

新羅であると言う 八関会と仏教意識 燃燈会が高麗の重要な国家意識で席を取るようになって

これによる各種 百戯歌舞の風習が高麗の踊り文化に形成された

も高麗時代は 宋ニリから新しい形態の踊りが入って来て高麗時代の踊りで定着するようになりながら

宮廷中心の舞踊係は多くの変化を経験するようになった

すなわち高麗時代は  文宗の時 (1073年)に初めて 宋国の舞踊をゾンヘバッよ

が 宋国の舞踊を 八関会と  燃燈会  みたいな国家意識で使い始めながら 

高麗時代以前時代から伝え受け継がれて来た伝統的な踊りと 宋国から伝来した踊りを区分する

概念が生じた

これは音楽でも同じく高麗の伝統的な音楽は 郷楽と言ったし中国係音楽は 唐楽だと

呼び始めた 

このように高麗時代の多くの踊りの中に一番重要なパーセントを占めた踊りは

高麗時代 郷楽組で紹介した伝統的な踊りと  唐楽組で紹介した  宋国で伝来した踊ることで

八関会と 燃燈会で 演行になった 百戯歌舞と言える

絵は朝鮮時代 19世紀末にファルドングヘドン 金俊根の作品妓女たちの 舞鼓だ

高麗時代 郷楽調に紹介されているのに朝鮮時代の 郷楽呈才で伝え受け継がれた

朝鮮時代にも地方 教坊 など民間で  演行になっていた

高麗史 楽志によれば 舞鼓は 蟠竜を描いた北をたたいて 井邑詞を歌う派手な踊ることだ

と言った

高麗時代代表的  郷楽では  舞鼓 動動  無涯 (無舞)だ

動動は 象牙で作った小さな 拍を両手に一つずつ入って音を出しながら踊る踊りで高麗以後朝鮮時代に

牙拍舞という名前で伝え受け継がれた

朝鮮時代  1848年 戊申進饌図屏 絵一部

上には 剣器舞で下は 牙拍舞だ

無涯(無舞)は新羅の 元曉大師が仏教の民衆布教のために歌ったという歌の題目でもある

高麗で仏教が隆盛だった位無涯(無舞)はとても盛んだった

が外に 八関会 燃燈会とついな意識で演出された 百戯歌舞は (ソッデザングが) (絡繰り人形賭け ) (動物踊り) などある

高麗史  楽志で紹介された  唐楽調には

献仙桃 抛毬楽 蓮花大 などあってこの 唐楽も朝鮮時代 唐楽呈才で伝え受け継がれる

高麗の 唐楽舞と 郷楽舞を比べると

郷楽舞の特徴は

第一 教坊 妓女を舞台で導く 竹竿子がなくて

二番目 呈才 公演の手始めとあげく歌う漢文家事の打って来て掛け声がない 

三番目公演の中に妓女たちが呼ぶ創社の家事が漢文ではなくて国文だ

これが高麗時代の郷楽と 唐楽の差異で同時に郷楽浄財の特徴がよく守られていた時期だ

1848年 戊申進饌図屏の絵一部

右側に 抛毬楽が公演されている

抛毬楽は高麗時代 楽志の  唐楽調に紹介されている舞踊だ

朝鮮時代 唐楽呈才で伝え受け継がれる 

高麗時代に 宋国から 唐楽呈才が伝来された後高麗の 郷楽呈才が形成されたが

これは 宋国の  唐楽呈才の形式を斟酌して高麗の伝統舞踊を主題にする 

高麗形式の 郷楽呈才が新しく誕生されていた時期と解釈することができる 

これは新羅であると言う高麗に伝え受け継がれていた 処容舞 剣舞 など高麗の伝統舞踊が高麗の 郷楽調に

紹介されていていないことで分かる

すなわち新羅 起源の 処容舞は高麗の 八関会 などついな意識でとても重要なパーセントを占めた

踊りだったが朝鮮時代に来て 郷楽呈才に定着されたことだ 

朝鮮時代 唐楽呈才の  献仙逃だ

左右舞踊家の持っているカラーが 竹竿子だ

竹竿子は 唐楽呈才の特徴だ 

1848年  戊申進饌図屏  右側の上は 処容舞で下は 舞鼓だ

舞鼓は 1902年 壬寅進宴図屏の 舞鼓に比べれば規模が小さい

1848年 戊申進饌図屏の一部分 処容舞

舞鼓

舞鼓は高麗史 楽志によれば高麗 忠烈王(在位 1274年‾1308年)に

李混という 者が左遷されて 寧海に行った時海の上でいかだを得たがそのいかだで大きい太鼓を作ってたたいたら

その音が大きくて雄大壮厳だったがその 鼓の調子に合わせてダンスをしたことで由来した 

舞鼓は高麗時代から伝えて来る 郷楽の一つだ 

踊りの形式は

太鼓のぱちを手に持って太鼓を打つ人 (元舞)と 元舞 周りを回りながらダンスをする人 挟舞で分ける

元舞が太鼓のぱちを手に持って始終北を囲んでまるでつぼみの上に飛びあがる蝶のようにあやして

たたきながら回っているうちに 挟舞は 三枝花を両手に入ってそのまわりでダンスをする

元々 2人が踊る踊りだったが朝鮮時代 楽学軌範によれば 2人 4人 8人その時その時 鼓の数字と 舞員をふやすとか

竝びやした 

舞鼓は 井邑詞の歌に合わせて踊る派手な踊りだと伝えているのに

井邑詞は百済の時から 口伝になって民間に伝え受け継がれた現在残っているユイルハン ( 百済歌謡  )だ

高麗時代  楽志 (三国俗楽條)の  百済俗楽條に 井邑詞に関する記録があって

1493年朝鮮時代に編纂された 楽学軌範 圏 5 時用郷楽呈才條に  井邑詞は  動動 処容歌とともに高麗歌謡に積まれている

処容舞

高麗史節要圏 16

1236年 2月 15日 (旧暦)

壬寅 内殿で小宴 (曲宴)を開いたが  承宣 蔡松年が申し上げるのを

僕射 宋景仁が普段 処容戯がお上手ですと言った

宋景仁が酒に酔って 処容戯をしたが恥ずかしい気配がなかった 

処容舞は高麗時代にまで 1人が踊る踊りだったが

朝鮮時代  世宗 の時に来て 5人がダンスをする形態で発展した


한국 무용의 역사 3

 고려시대

 

고려시대 무용은 신라의 전통적인 무용을 이어 받았다

신라 이래 八關會와 불교의식 燃燈會가 고려의 중요한  국가의식으로 자리 잡게 되어

이것에 따르는 각종 百戱歌舞의 풍습이 고려의 춤 문화로  형성되었다

 

 

또한 고려시대는 宋니리로 부터 새로운 형태의 춤이 들어와 고려시대의 춤으로 정착하게 되면서

궁중 중심의 무용계는 많은 변화를 겪게 되었다

 

즉 고려시대는  文宗때 (1073년)에 처음으로 宋나라의 무용을 전해받아 

이 宋나라의 무용을 八關會와  燃燈會  같은 국가 의식에서 사용하기 시작하면서  

고려시대 이전 시대 부터 전승되어 왔던 전통적인 춤과 宋나라로 부터 전래한 춤을 구분하는

개념이 생겼다

이것은 음악에서도 마찬가지로 고려의 전통적인 음악은 鄕樂이라고 하였고 중국계 음악은 唐樂이라고

부르기 시작했다  

이와 같이 고려시대의 여러 춤 중에 제일 중요한 비중을 차지한 춤은

고려시대 鄕樂組에서 소개한 전통적인 춤과   唐樂組에서 소개한  宋나라에서 전래한 춤이고

八關會와 燃燈會에서 演行된 百戱歌舞라고 할 수 있다

 

그림은  조선시대 19세기말에 활동해던 金俊根의 작품  기녀들의 舞鼓이다

 고려시대 鄕樂調에 소개되어 있는데 조선시대의 鄕樂呈才로 전승되었다

조선시대에도 지방 敎坊 등 민간에서   演行되고 있었다

 

고려사 樂志에 의하면 舞鼓는 蟠龍을 그린 북을 두드리며 井邑詞를 노래하는 화려한 춤이다

라고 하였다

고려시대 대표적  鄕樂으로는  舞鼓 動動  무애 (無舞)이다

動動은 象牙로 만든 작은 拍을 두 손에 하나씩 들고 소리를 내며 추는 춤으로 고려 이후 조선시대에

牙拍舞라는 이름으로 전승되었다

 

 

조선시대  1848년 戊申進饌圖屛 그림 일부

위에는 劍器舞이고 아래는 牙拍舞이다

 

무애(無舞)는 신라의 元曉大師가 불교의 민중 포교를 위해 불렀다는 노래의 제목이기도 하다

고려에서 불교가 융성했던 만큼 무애(無舞)는 아주 성행하였다

이 외에 八關會 燃燈會와  나례의식에서  연출된 百戱歌舞는 (솟대장이) (꼭두각시 놀음 ) (동물 춤) 등 있다

 

 

고려사  樂志에서  소개된  唐樂調에는

獻仙桃 抛毬樂 蓮花大 등 있다 이 唐樂도 조선시대 唐樂呈才로 전승된다

 

고려의 唐樂舞과 鄕樂舞를  비교하면

鄕樂舞의  특징은

첫째 敎坊 기녀를 무대로  인도하는 竹竿子가 없고

둘째 呈才 공연의 시작과 끝에 노래 부르는 한문 가사의 치어와  구호가 없다  

셋째  공연 중에 기녀들이 부르는 창사의 가사가 한문이 아니고 국문이다

이것이 고려시대의  향악과 唐樂의 차이점이고 동시에 향악정재의 특징이  잘 지켜지고 있었던 시기였다

 

1848년 戊申進饌圖屛의 그림 일부

오른쪽으로 抛毬樂이 공연되고 있다

抛毬樂은 고려시대 樂志의  唐樂調에 소개되고 있는 무용이다

조선시대 唐樂呈才로 전승된다  

 

 

고려시대에 宋나라로 부터 唐樂呈才가 전래된 후 고려의 鄕樂呈才가 형성되었는데

이것은 宋나라의  唐樂呈才의 형식을 참작하여 고려의 전통 무용을 주제로 하는  

고려 형식의 鄕樂呈才가 새롭게 탄생되고 있었던 시기라고 해석할 수 있다  

 

이것은 신라 이래 고려로 전승되고 있었던 處容舞 劍舞 등 고려의 전통 무용이 고려의 鄕樂調에

소개되고 있지 않고 있는 것으로 알 수 있다

 

즉 신라 起源의 處容舞는 고려의 八關會 등 나례의식에서 아주 중요한 비중을 차지하던

춤이었으나  조선시대에 와서 鄕樂呈才로 정착되었던 것이다  

 

 

 

조선시대 唐樂呈才의  獻仙逃이다

좌우 무용수가 들고 있는  깃이 竹竿子이다

 

竹竿子는 唐樂呈才의 특징이다  

 

 

1848년  戊申進饌圖屛   오른쪽 위는 處容舞이고 아래는 舞鼓이다

 舞鼓는 1902년 壬寅進宴圖屛의 舞鼓에 비하면 규모가 작다

 

 

 

 1848년 戊申進饌圖屛의 일부분 處容舞 

 

舞鼓

 

舞鼓는 고려사 樂志에 의하면 고려 忠烈王(재위 1274년~1308년)에

李混이라는 者가 좌천되어 寧海에 갔을 때 바다 위에서 뗏목을 얻었는데 그 뗏목으로  큰 북을 만들어 두드렸더니

그 소리가 크고 웅장하였는데   그 鼓의 가락에 맞추어 춤을 추었던 것에서 유래하였다  

舞鼓는 고려시대 부터 전해오는 鄕樂의 하나다  

 

춤의 형식은

 

북채를 손에 들고 북을 치는  사람 (元舞)와 元舞 주위를 돌면서 춤을 추는 사람 挾舞로 나눈다

元舞가 북채를 손에 들고 시종 북을 에워싸며 마치 꽃봉오리 위에 날아 오르는 나비 처럼 어르고

두드리며 돌고 있는 동안 挾舞는 三枝花를 두 손에 들고 그 둘레에서 춤을 춘다

원래 2명이 추는 춤이었는데 조선시대 樂學軌範에 의하면 2명 4명 8명 그때 그때 鼓의 숫자와 舞員을 늘리거나

줄이거나 하였다  

 舞鼓는 井邑詞의 노래에 맞추어 추는 화려한 춤이다 라고 전하고 있는데

井邑詞는 백제 때 부터 口傳되어 민간에 전승된 현재 남아있는 유일한 ( 백제가요  )이다

고려시대  樂志 (三國俗樂條)의    百濟俗樂條에 井邑詞에 관한  기록이 있고

1493년 조선시대에 편찬된 樂學軌範 권 5 時用鄕樂呈才條에  井邑詞는  動動 處容歌와 함께 고려가요에 실리고 있다

 

處容舞

 

高麗史節要권 16

1236년 2월 15일 (음력)

壬寅 內殿에서 소연 (曲宴)을 열었는데  承宣 蔡松年이 아뢰기를

僕射 宋景仁이 평소 處容戱를 잘합니다 라고 하였다

 

宋景仁이 술에 취해 處容戱를 했는데 부끄러운 기색이 없었다  

處容舞는 고려시대에 까지 1인이 추는 춤이었으나

조선시대  世宗 때에 와서 5인이 춤을 추는 형태로  발전하였다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 8976

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5396
No Image
韓国舞踊の歴史 3 (103) namgaya33 2017-07-31 2116 0
5395
No Image
★昔の日本の写真・100年前~♪....... (5) tobaru888 2017-07-31 3119 0
5394
No Image
韓国舞踊の歴史 2 (5) namgaya33 2017-07-30 1144 0
5393
No Image
白州 次郎(shirasu jiro) jlemon 2017-07-30 4846 1
5392
No Image
朝鮮で水車が使われなかったのは sumatera 2017-07-29 779 0
5391
No Image
Izu・Hakone小旅行&食べ物3 jlemon 2017-07-29 3465 1
5390
No Image
大磯(ooiso)散歩 (6) jlemon 2017-07-29 2412 0
5389
No Image
竹久 夢二(takehisa yumeji)等1 (2) jlemon 2017-07-29 5486 1
5388
No Image
竹久 夢二(takehisa yumeji)等2 jlemon 2017-07-29 4004 1
5387
No Image
韓国舞踊の歴史 1 (13) namgaya33 2017-07-28 1909 0
5386
No Image
★伝統衣装~♪^-^: (3) tobaru888 2017-07-27 798 0
5385
No Image
北野天満宮宝刀展に行ってきた (1) 黒猫 2017-07-24 870 0
5384
No Image
夜 日本と朝鮮半島 (7) dkool 2017-07-24 1409 0
5383
No Image
眞子様 婚約会見が待ち遠しい~♪....... tobaru888 2017-07-11 834 0
5382
No Image
趣味の大日本帝国陸軍 (4) dkool 2017-07-07 1663 0
5381
No Image
★奈良の大仏 バナナと比べてみた....... tobaru888 2017-07-05 1114 0
5380
No Image
J-popの進化の歴史2 (9) jlemon 2017-06-29 6216 1
5379
No Image
J-popの進化の歴史1 (4) jlemon 2017-06-29 5742 1
5378
No Image
提案!! dkool 2017-06-27 919 0
5377
No Image
輸入肉 39トン  (3) dkool 2017-06-17 1695 0