伝統文化

李参平他 150名の朝鮮陶工を・・・・鍋島藩が連れ帰る

<朝鮮出兵で 日本側で働いていた 朝鮮ひと達で、撤退後の身を案じて連れ帰る。 今は親日派として 凄惨な目に会っている人たちと同じに・・・>


朝鮮白磁そのままの姿で有ったなら 今の柿右衛門は無かった! 

 


酒井田柿右衛門家 年譜

1573(天正元年) 酒井田弥次郎(初代柿右衛門の父親)筑後地方(福岡八女市酒井田)の領主の子として生まれる
1582(天正10年) 肥前(佐賀)龍造寺氏との戦いに敗れ人質として肥前白石郷に住す
1596(慶長元年) 酒井田弥次郎(円西)の子として喜三右衛門(初代柿右衛門)生まれる
1598(慶長3年)  慶長の役にて鍋島直茂 朝鮮陶工多数(李参平を含む)を連れて帰陣
                     (柿右衛門家古文書では高麗焼職人150名)
1616(元和 2年) この頃朝鮮陶工李参平 有田泉山に白磁鉱を発見 磁器焼成に成功
1617(元和 3年) この頃酒井田円西、喜三右衛門親子、白石郷より有田に移住
1626(寛永 3年) この頃高原五郎七(豊臣秀吉御用焼物師)酒井田家へ4年間逗留作陶を教える
1628(寛永 5年) この頃鍋島藩御用窯を有田岩谷川内に設ける
1643(寛永20年) この頃初代柿右衛門赤絵付に成功
1646(正保 3年) 初代柿右衛門赤絵物を長崎にて売り始める
1650(慶安 3年) オランダ東インド会社により有田焼が初めて輸出される
1651(慶安 4年) 『徳川実紀』に将軍家光が『今利新陶の茶碗、皿御覧ぜられる』と記してある
1652(慶安 5年) 京都鹿苑寺鳳林和尚の日記『隔冥記』に『今里之錦手鉢』をもらったことが記してある
1658(万治元年) この頃初代柿右衛門 金銀の絵付に成功
1659(万治 2年) オランダ東インド会社、56,700個有田皿山に注文、この事により輸出量が飛躍的に伸びる
1661(寛文元年) この頃鍋島藩御用窯、柿右衛門窯のある南川原山に移る
1666(寛文 6年) 初代柿右衛門  歿(71歳)
1672(寛文12年) 鍋島藩は有田窯場を本窯業者180戸赤絵業者11軒と定めた
1675(延宝 3年) この頃鍋島藩御用窯大川内に移る
1677(延宝 5年) この年に建立された京都西本願寺転輪経蔵の内部腰瓦に柿右衛門様式の色絵陶板が使われている
1685(貞享 2年) 「貞享2年」銘の土型が酒井田家に伝世している(以後明治までの土型約800点が伝世して    いる
                   この頃諫早現川焼創始者田中形部左衛門、柿右衛門窯にて修業
1688(元禄元年) イギリス バーレイハウスの目録に各種有田磁器を記している
1690(元禄 3年) 酒井田家の秘伝書『土合帳 赤絵具覚(他見無用)』記される
1693(元禄 6年) 「元録六酉柿」銘の色絵帆掛船文葉形皿が現存
1710(宝永 7年) この頃ドイツ マイセン窯にて磁器の制作に成功
1713(正徳 3年) 「和漢三歳図絵』伊万里焼の染付と赤絵金襴手の流行りを記し合わせて柿右衛門を名工として記している
1725(享保10年) この頃ドイツマイセン窯にて色絵付けに成功、その後ヨーロッパ各地で柿右衛門写しが多く造られる
1757(宝暦 7年) オランダ東インド会社の有田磁器輸出が打ち切られる
1770(明和 7年) 赤絵屋登録件数を16軒とし、これを永代の限定数とする
1807(文化 4年) この年刊行の「睡余小録」に柿右衛門人形について「徳子吉野の像なり伊満利柿右衛門の造とここにて」の記述がある
1809(文化 6年) 本窯業者を220軒に増加
1828(文政11年) 有田大火 内山窯場をほとんど灰にする
1871(明治 4年) 鍋島藩御用窯廃止
1885(明治18年) 東京上野の「陶磁器等の共進会」の折に農商務卿 西郷徒道により初代柿右衛門の功績を追賞し金30円を下付された
1890(明治23年) 11代柿右衛門「第3回内国勧業博覧会」有功賞受賞
1893(明治26年) 11代柿右衛門「アメリカコロンブス万国博覧会」2等有功賞受賞
1912(大正元年) 11代片岡仁右衛門「名工柿右衛門」歌舞伎座にて初演
1917(大正 6年) 11代柿右衛門 歿(73歳)
1922(大正11年) 尋常小学校国語読本巻10に「陶工柿右衛門」掲載される
1953(昭和28年) 12代柿右衛門渋雄(13代)親子によって濁手素地の復元に成功する
1955(昭和30年) 12代柿右衛門「第2回日本伝統工芸展」にて日本工芸会賞を受賞
1957(昭和32年) 12代柿右衛門「第4回日本伝統工芸展」にて文化財保護委員会委員長賞を受賞
1958(昭和33年) 12代柿右衛門「ブリッシュセル万国博覧会」グランプリ受賞
1962(昭和37年) 12代柿右衛門 4等瑞宝章受章
1963(昭和38年) 12代柿右衛門 歿(86歳)
1964(昭和39年) 13代柿右衛門日本工芸会正会員に認定される
1970(昭和45年) 13代柿右衛門佐賀県陶芸協会会長に就任
1971(昭和46年) 国重要無形文化財総合指定を受ける
1972(昭和47年) 13代柿右衛門 紫綬褒章を受章
1976(昭和51年) 柿右衛門古窯跡第1次発掘
1977(昭和52年) 柿右衛門古窯跡第2次発掘
1978(昭和53年) 13代柿右衛門 勲4等旭日小綬章受章 柿右衛門古窯跡第3次発掘
1982(昭和57年) 13代柿右衛門 歿(75歳)正五位に叙せられる 13代柿右衛門 有田名誉町民の称号を受ける 10月25日 14代酒井田柿右衛門を襲名
2013(平成25年) 6月15日 14代柿右衛門 歿(78歳)
2014(平成26年) 2月4日 故十四代柿右衛門の長男(旧名 浩)が、15代酒井田柿右衛門を襲名


Kakiemon 알고 있습니까?

이참평외 150명의 조선 도공을····나베시마번이 데려 돌아가는

<한국 출병으로 일본측에서 일하고 있던 조선 사람들로, 철퇴 후의 몸을 염려해 데려 돌아간다. 지금은 친일파로서 처참한 눈에 만나고 있는 사람들과 같게···>


조선 백자 그대로의 모습으로 있었다면 지금의 가키에몬은 없었다! 

 


사카이다 가키에몬가 연보

1573(덴쇼(연호) 원년) 사카이다 야지로(초대 가키에몬의 부친) 치쿠고 지방(후쿠오카 야메시 사카이다)의 영주인 아이로서 태어난다
1582(덴쇼(연호) 10년) 히젠(사가) 용조사씨와의 싸움에 져 인질로서 히젠 시로이시고우에 주
1596(게이쵸 원년) 사카이다 야지로(원 서쪽)의 아이로서 희산에몬(초대 가키에몬) 태어난다
1598(게이쵸 3년)  게이쵸의 역에서 나베시마 곧 무조선 도공 다수(이참평을 포함한다)를 따라 귀진
                     (가키에몬가 고문서에서는 고려소직공 150명)
1616(겐나 2년) 요즘 조선 도공 이참평 아리타 이즈미야마에 백자광을 발견 자기소성에 성공
1617(겐나 3년) 요즘 사카이다원 서쪽, 희산에몬 부모와 자식, 시로이시고우에서(보다) 아리타에 이주
1626(에도초기의 연호 3년) 요즘 타카하라 고로7(토요토미 히데요시 용무 구이사) 사카이다가에 4년간 체류 도자기 제작을 가르친다
1628(에도초기의 연호 5년) 요즘 나베시마번용무가마를 아리타 이와타니가와치에 마련한다
1643(에도초기의 연호 20년) 요즘 초대 가키에몬 붉은 그림 도자기 첨부에 성공
1646(쇼호 3해) 초대 가키에몬 붉은 그림 도자기물을 나가사키에서 팔기 시작한다
1650(게이안 3년) 네델란드 동인도회사에 의해 아리타산 도자기가 처음으로 수출된다
1651(게이안 4년)  「에도막부의 역사서」에 막부빛이 「지금 리 신도의 밥공기, 접시 보심」라고 적어 있다
1652(게이안 5년) 쿄토 시카조노절펭린 스님의 일기 「격명기」에 「이마사토지금수 하치」를 받았던 것이 적어 있다
1658(만치원년) 요즘 초대 가키에몬 금은의 회부에 성공
1659(만치 2년) 네델란드 동인도회사, 56,700개 아리타 사라야마에 주문, 이 일에 의해 수출량이 비약적으로 성장한다
1661(간분 원년) 요즘 나베시마번용무가마, 가키에몬 가마가 있는 미나미카와라산으로 옮긴다
1666(간분 6년) 초대 가키에몬몰(71세)
1672(간분 12년) 나베시마번은 아리타 가마가 있는 작업장을 본요업자 180 토아카그림 업자 11채로 정했다
1675(연보 3년) 요즘 나베시마번용무가마 오오코우치로 옮긴다
1677(연보 5년) 이 해에 건립된 쿄토 니시혼간지 전륜경장의 내부요와에 가키에몬 양식의 채색화 도판이 사용되고 있다
1685(죠쿄 2해)  「죠쿄 2년」명의 토형이 사카이다가에 전세 하고 있다(이후 메이지까지의 토형약 800점이 전세 하고 있다
                   요즘 이사하야현천소창시자 타나카형부 사에몬, 가키에몬 가마에서 수업
1688(겐로쿠 원년) 영국 바 레이 하우스의 목록에 각종 아리타 자기를 적고 있다
1690(겐로쿠 3년) 사카이다가의 비전서 「도아이장붉은 그림 도자기도구 깨닫아(남이 봄 무용)」기록된다
1693(겐로쿠 6년)  「원록6서시」명의 채색화범괘선문엽형명이 현존
1710(호우에이 7년) 요즘 드이트마이센가마에서 자기의 제작에 성공
1713(쇼토쿠 3년)  「일한3세 그림」이마리소의 염부와 붉은 그림 도자기 금란손의 유행를 적어 맞추어 가키에몬을 명공으로서 적고 있다
1725(향보 10년) 요즘 드이트마이센가마에서 채색화부에 성공, 그 후 유럽 각지에서 가키에몬 사본이 많이 만들어진다
1757(호레키 7년) 네델란드 동인도회사의 아리타 자기 수출이 중지된다
1770(메이와 7년) 붉은 그림 도자기가게 등록 건수를 16채로 해, 이것을 오랜 세월의 한정 수라고 한다
1807(문화 4해) 이 연간행의 「잠이 깬 뒤 코로쿠」에 가키에몬 닝교에 도착해 「토쿠코 요시노의 상이든지 이만리 가키에몬의 조곳 와에서」의 기술이 있다
1809(문화 6년) 본요업자를 220채에 증가
1828(분세 11년) 아리타 대화재 우치야마 가마가 있는 작업장을 거의 재로 한다
1871(메이지 4년) 나베시마번용무가마 폐지
1885(메이지 18년) 도쿄 우에노의 「도자기등의 쿄신회」의 때에 농상무경서향도도에 의해 초대 가키에몬의 공적을 추 칭찬해 금30엔을 하부 되었다
1890(메이지 23년) 11대 가키에몬 「 제3회 내국 권업 박람회」유공상 수상
1893(메이지 26년) 11대 가키에몬 「미국 콜롬부스 만국 박람회」2등 유공상 수상
1912(타이쇼 원년) 11대 카타오카 니에몬 「명공 가키에몬」가부키좌에서 초연
1917(타이쇼 6해) 11대 가키에몬몰(73세)
1922(타이쇼 11년) 진죠소학교 국어 독본권 10에 「도공 가키에몬」게재된다
1953(쇼와 28년) 12대 가키에몬삽웅(13대) 부모와 자식에 의해서 탁수소지의 복원에 성공한다
1955(쇼와 30년) 12대 가키에몬 「 제2회 일본 전통 공예전」에서 일본 공예회상을 수상
1957(쇼와 32년) 12대 가키에몬 「 제4회 일본 전통 공예전」에서 문화재 보호 위원회 위원장상을 수상
1958(쇼와 33년) 12대 가키에몬 「브릿슈셀 만국 박람회」그랑프리 수상
1962(쇼와 37년) 12대 가키에몬 4등 서보장 수상
1963(쇼와 38년) 12대 가키에몬몰(86세)
1964(쇼와 39년) 13대 가키에몬 일본 공예회 정회원에게 인정된다
1970(쇼와 45년) 13대 가키에몬 사가현 도예 협회 회장으로 취임
1971(쇼와 46년) 쿠니시게 카나메 무형 문화재 종합 지정을 받는다
1972(쇼와 47년) 13대 가키에몬 자수포장을 수상
1976(쇼와 51년) 가키에몬고요적 제 1차 발굴
1977(쇼와 52년) 가키에몬고요적 제 2차 발굴
1978(쇼와 53년) 13대 가키에몬훈 4등 욱일소수장 수상 가키에몬고요적 제 3차 발굴
1982(쇼와 57년)  13대 가키에몬몰(75세) 정고이에 서 다투어진다 13대 가키에몬 아리타 명예 읍민의 칭호를 받는다 10월 25일 14대 사카이다 가키에몬을 이름을 계승
2013(헤세이 25년) 6월 15일 14대 가키에몬몰(78세)
2014(헤세이 26년) 2월 4일 고 14대 가키에몬의 장남(구명호)이, 15대 사카이다 가키에몬을 이름을 계승



TOTAL: 8976

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5096
No Image
死者はキッチリ祀れ! 黒猫 2014-06-17 4182 0
5095
No Image
路頭ウンゴ−ルドル‾ vlfvlf777 2014-06-16 3396 0
5094
No Image
壬辰の乱鼻墓の真実は ... namgaya33 2014-06-13 4190 0
5093
No Image
耳切、鼻削のお話 黒猫 2014-06-13 3764 0
5092
No Image
壬辰の乱耳墓鼻墓の真実 namgaya33 2014-06-13 3908 0
5091
No Image
耳塚の文書(江戸時代) kottsamu 2014-06-11 3522 0
5090
No Image
壬辰の乱その後 namgaya33 2014-06-10 3687 0
5089
No Image
Kakiemon 知っていますか? dkool 2014-06-10 4045 0
5088
No Image
恨 親日 2題 dkool 2014-06-04 3165 0
5087
No Image
高麗白磁と白磁の発生 namgaya33 2014-06-02 4646 0
5086
No Image
玄妙観三清殿 栄養市民 2014-05-31 3578 0
5085
No Image
ちょっとした日本刀の情報 黒猫 2014-05-31 4130 0
5084
No Image
上海の寺院「真如寺」 栄養市民 2014-05-29 9296 0
5083
No Image
高麗青磁の再現 namgaya33 2014-05-28 2957 0
5082
No Image
真偽のほどは?? dkool 2014-05-28 4025 0
5081
No Image
朝鮮粉青沙器窯の焼き跡分布 namgaya33 2014-05-27 4108 0
5080
No Image
朝鮮白磁窯の焼き跡分布 namgaya33 2014-05-27 3474 0
5079
No Image
杭州・西湖 栄養市民 2014-05-25 3951 0
5078
No Image
蘇州庭園巡り、つづき 2014-05-23 3348 0
5077
No Image
太湖石の庭園「獅子林」 栄養市民 2014-05-21 3333 0