伝統文化

日帝残滓忠南道庁舎はやく破壊して撤去しなければ
http://www.cctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=690954
忠清トゥデイ(韓国語) 2012.3.27


 自由先進党クォン・ソンテク議員(大田、中区)は最近忠南道庁社を撤去して国立韓国芸術総合学校第2キャンパスを設立するという公約と関連具体的な計画と根拠資料を提示して出た。

 クォン議員は26日自身の選挙事務所で2次公約発表会を開いて撤去根拠と活用方案に対していちいち説明した。クォン議員は“光復(解放)67年が過ぎた今、大田真ん中に日帝の象徴が堂々と残っているということは民族と歴史の前に恥ずかしいこと”としながら“道庁舎撤去は民族の精気を正しく立て直すこと”と主張した。

 クォン議員は引き続き“1932年竣工した忠南道庁社は日帝の植民地政策と収奪の拠点で活用するために建築された”と説明した。

 特に“文化財と登録された忠南道庁社本館内外部には内鮮一体、皇国臣民化の植民統治を象徴する文章がいっぱい埋めている”と強調した。クォン議員が提示したハン大学教授論文によれば忠南道庁には日本天皇と日本皇室、日本帝国主義を形象化した紋章が総52ヶ所に残っている。

 また、道庁舎内部1階玄関と底、天井、2階階段室廊下の天井などには朝鮮総督府の紋章を形象化した花模様が装飾されている。

 クォン議員は“忠南道庁社は日帝植民統治の残滓であり、忠清圏収奪の象徴”としながら“大田が新しい文化を正しく創造していくためには道庁舎破壊撤去は必須”と話した。





일제 잔재 충남 도청사 빠르게 파괴 철거하지 않으면

일제 잔재 충남 도청사 빠르게 파괴해 철거하지 않으면
http://www.cctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=690954
충청오늘(한국어) 2012.3.27


 자유 선진당쿠・손 텍 의원(대전, 나카구)은 최근 충남 도청사를 철거해 국립 한국 예술 종합 학교 제 2 캠퍼스를 설립한다고 하는 공약과 관련 구체적인 계획과 근거 자료를 제시해 나왔다.

 쿠 의원은 26일 자신의 선거 사무소에서 2차 공약 발표회를 열어 철거 근거와 활용 방안에 대해서 하나 하나 설명했다.쿠 의원은“광복(해방) 67년이 지난 지금, 대전 한가운데에 일제의 상징이 당당히 남아 있다고 하는 것은 민족과 역사의 전에 부끄러운 일”로 하면서“도청사철거는 민족의 정기를 올바르게 고쳐 세우는 것”라고 주장했다.

 쿠 의원은 계속해“1932년 준공한 충남 도청사는 일제의 식민지 정책과 수탈의 거점에서 활용하기 위해서 건축된”라고 설명했다.

 특히“문화재와 등록된 충남 도청 샤모토 관내 외부에는 안센이치체, 황국 신민화의 식민 통치를 상징하는 문장이 가득 묻고 있는”라고 강조했다.쿠 의원이 제시한 한 대학교수 논문에 의하면 충남 도청에는 일본 천황과 일본 황실, 일본 제국주의를 형상화 한 문장이 총 52개소에 남아 있다.

 또, 도청사내부 1층 현관과 바닥, 천정, 2층 계단실 복도의 천정등에는 조선 총독부의 문장을 형상화 한 꽃 무늬가 장식되고 있다.

 쿠 의원은“충남 도청사는 일제 식민 통치의 잔재여, 충청권수탈의 상징”로 하면서“대전이 새로운 문화를 올바르게 창조해 나가기 위해서는 도청사파괴 철거는 필수”라고 이야기했다.






TOTAL: 8976

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4316
No Image
日本の美しい伝統 ¥"地震¥" Joseon 2012-04-28 4348 0
4315
No Image
社説カジノ ≫ FFF82.COM ≪ 453453tdftrt 2012-04-27 3612 0
4314
No Image
自分の父系遺伝子 Haplogroupを言ってく....... Coldnoodle 2012-04-29 4942 0
4313
No Image
鳥居の写真 黒猫 2012-04-25 6266 0
4312
No Image
今も昔も変らない国 dkool 2012-04-22 6009 0
4311
No Image
鳥居の起源は何ですか? Coldnoodle 2012-04-21 5579 0
4310
No Image
河内ドルメンに行ってきた 黒猫 2012-04-20 5873 0
4309
No Image
ボブリュングサ五重の塔は地震に強....... Marich 2012-04-17 6236 0
4308
No Image
今日、今の韓国ドラマ 番組表 dkool 2012-04-16 5879 0
4307
No Image
朝鮮語学会事件 [総合の方] namgaya33 2012-04-17 4180 0
4306
No Image
日帝残滓 忠南道庁舎はやく破壊撤去....... JAPAV 2012-04-16 6365 0
4305
No Image
ボブリュングサ五重の塔は地震に強....... Marich 2012-04-14 4000 0
4304
No Image
朝鮮語学会事件 ..長くなったのでこ....... 2012-04-13 3603 0
4303
No Image
日本では、話題にならないニュース....... dkool 2012-04-13 4991 0
4302
No Image
膳�� imal 2012-04-12 4752 0
4301
No Image
韓国報道 スカイツリー dkool 2012-04-11 6425 0
4300
No Image
和時計をつくる�� imal 2012-04-10 6205 0
4299
No Image
朝鮮時代風俗画申潤福 namgaya33 2012-04-10 5596 0
4298
No Image
東本願寺御影堂の歴史、その3 栄養市民 2012-04-07 5218 0
4297
No Image
青森県のねぶた祭り JAPAV 2012-04-06 6093 0