고대에 일본으로 향하는 대부분의 도래인은 일단 대마도에 들르고, 얼마인가의 휴식을 취하고, 물, 식료등을 보충한 후, 다시 일본 본토에 출항한 것으로 보여진다.

도래인등의 항해는, 허술한 이카다의 돛내기선에 열매나 얼마인가의 곡류등을 태워 해류와 바람으로 의지하면서, 나타난 적은 전부 격파한다고 하는 비장한 결의와 각오로 출발했을 것이다.

그러나, 죽을 각오로 도항한 그들의 앞에 나타난 것은 의외였다.그들은 어떤 무기도 가지지 않았던 것 뿐이 아니고, 적대는 커녕 오히려 양손을 들어 환영한 것은 아닌가?

거기서 나온 말이 「스테키」(수려) 즉, 「맨손의 적」이라고 하는 의미다.

소스：한국 마이니치 신문(한국어) [이·남교의 일본어 원류 산책 23]스테키(수려)

어원 유래 사전

「수려」의 유래

수려는, 에도시대 후기의 에도에서 속적인 유행어로서 서민의 사이에 이용되기 시작했다.

당초는 가나로 쓴 문서가 많아, 「정도의 매우 주위님」 「보통은 차이 싶음 」(이)라는 의미로 사용되고 있었다.

메이지무렵부터 현재의 의미로 한정되게 되어, 「소적」이라고 하는 글자를 맞힐 수 있게 되었다.

타이쇼무렵부터 「수려」의 취음자를 볼 수 있게 되지만, 「수려」가 일반화한 것은 쇼와에 들어가고 나서로, 그것까지는 「소적」이 많이 사용되고 있었다.

이, 이·남교는 케이이치대의 총장이야.

어째서, 조사하면 곧바로 안다, 거짓말하는지?

그렇게 해서, 신문이나 주위의 사람은, 거짓말을 지적하지 않는 것인지?

거짓말하는 목적은 무엇인가?

조선_인의 사고 회로를 이해할 수 없다····