伝統文化

 

 

日本ジェネラルモータースの広告。

日本GMは1927年に本格的なアジア進出を目的に設立され、

太平洋戦争開戦の1941年まで操業していました。

ハングルで書かれているという事は勿論、朝鮮人向けの広告である。

 

日本のカタカナ同様に「モータース」の部分が長音符号で表¥されてるのが実に興味深いですね。

 

商業用トラックの広告もある事から考えると当時、運送業を営んでいた朝鮮人も居たのでしょうかね?


일본 통치하 조선의 자동차 광고.

 

 

일본 제너럴 모터스의 광고.

일본 GM는 1927년에 본격적인 아시아 진출을 목적으로 설립되어

태평양전쟁 개전의 1941년까지 조업하고 있었습니다.

한글로 쓰여져 있다고 하는 일은 물론, 한국인 전용의 광고이다.

 

일본의 카타카나와 같이 「모터스」의 부분이 장음부호로 겉(표)되고 있는 것이 실로 흥미롭네요.

 

상업용 트럭의 광고도 있는 일로부터 생각하면 당시 , 운송업을 영위하고 있던 한국인도 있었는지요?



TOTAL: 9022

番号 タイトル ライター 参照 推薦
222
No Image
どの私とか自国優越注意はあって特....... gandarf2 2009-04-13 7953 0
221
No Image
韓国の歴史歪曲。 (2) yamato 2009-04-13 8778 0
220
No Image
これは伝統文化ですよね? silvio5 2009-04-13 8619 0
219
No Image
韓国人、これ読んでみたの? (1) 독도선주민 2009-04-13 7773 0
218
No Image
朝鮮半島からの密入国者に悩む‐_-;....... ネット右翼 2009-04-13 8250 0
217
No Image
靖国神社を参拝した各国軍隊。 yamato 2009-04-12 9432 0
216
No Image
パラオにあった朝鮮料理店アリラン....... (1) yamato 2009-04-12 8125 0
215
No Image
日本が目指した大東亜共栄圏とは? (1) yamato 2009-04-12 10452 0
214
No Image
朝鮮半島からの密入国者に悩む‐_-;....... ネット右翼 2009-04-12 8350 0
213
No Image
日本統治下京城(ソ¥ウル)。 yamato 2009-04-12 7577 0
212
No Image
韓国人に日本を戦犯国と呼べるのか....... (1) yamato 2009-04-12 9086 0
211
No Image
日本統治下朝鮮の自動車広告2 yamato 2009-04-11 8211 0
210
No Image
日本統治下朝鮮の広告いろいろ。 yamato 2009-04-11 8786 0
209
No Image
日本統治下大田 yamato 2009-04-10 8477 0
208
No Image
朝鮮映画の最高傑作アリランの内地....... yamato 2009-04-09 8214 0
207
No Image
京都の舞妓さん zatu 2009-04-08 7819 0
206
No Image
日本統治下朝鮮の自動車広告。 yamato 2009-04-08 8583 0
205
No Image
大戦末期のハングルの新聞と帰国相....... yamato 2009-04-08 9482 0
204
No Image
天災テポドンのうた dameman_kuuga 2009-04-07 9168 0
203
No Image
三越百貨店京城店オープン。(現、新....... yamato 2009-04-06 10187 0