http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/13/2010081302598.html （朝鮮日報８月１３日） [朝鮮デスク]1億人の塩野七生 日本の歴史著述家塩野七生は国内に多くの読者を持っている。総15冊でなされた”ローマ人の話”は国内だけで300万部(794刷)超えて売れた。文庫版を除けば日本よりさらに売れたという話まである。国内では出版されなかった”日本人に-リーダー(leader)篇”で塩野七生は韓・中・日過去の歴史解決法に対して一つの提案をした。韓国で人気があった歴史著述者の提案とは注意深く覗いてみた。 中略 証拠収集のために彼女は20世紀前半から50年間日本のすべての公文書を集めて公開しようといった。 公文書を公開して英語翻訳文も作る。 そしてこれに対する判断は第三者に任せようといった。 記録や文書には強者の論理が残っているほかはない。 大部分の歴史は勝者らが書き続けたのだ。 中略 塩野七生は結局内心を隠すことができなかった。 彼女は”アジア歴史資料センター”という所が公文書を収集しているとしながら”こういうセンターを通じて”日本は歴史を向かい合わない”という非難に対応することができる”とした。 彼女はセンターに対する政府支援金を10倍増やそうといいながら”公文書をデータ化するのに20年がかかるからその間自分批判や謝罪を留保することが可能だ。 予算を10倍さらに支援するのは安い”という結論を下した。 中略 ある歴史著述家の見解ならば無視すればそれだけだ。 しかしこういう歴史認識が日本では特別なのではない。 筆者が日本で見た気立て良い不動産紹介所おじさんからファッションモデルまで過去の歴史の話だけ出てくれば”証拠を出せ”としたのが思い出す。 他の国を強制占領して、独立万歳を叫んだと7500人を殺して、強制徴兵と徴用で数えきれない程命を奪って、植民地女性たちを慰安婦で虐待した国の人々が”証拠を出せ”とすることは”お前らが愚かさで蒙ってなぜぶつぶつつぶやくか”ということだ。 日本には塩野七生のような人が1億人はあると考えるほうが良いだろう。 |
（ ´H｀）y-~~半島にはお前のような野蛮人が数千万人いるわけだな。
( *H*) y-~증거는 없지만 장점이 올바른【별책 키무라 유수기】
(´H｀) y-~~반도에는 너와 같은 야만인이 수천만명 있는 것이다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/13/2010081302598.html (조선일보 8월 13일) [조선 데스크]1억명의 시오노 나나오 일본의 역사 저술가 시오노 나나오는 국내에 많은 독자를 가지고 있다.총 15권 (로) 이루어진"로마인의 이야기"는 국내에서만 300만부(794쇄) 넘어 팔렸다.문고판을 제외하면 일본 보다 더 팔렸다고 하는 이야기까지 있다.국내에서는 출판되지 않았다"일본인에-리더(leader) 편"로 시오노 나나오는 한국・안・날 과거의 역사 해결법에 대해서 하나의 제안을 했다.한국에서 인기가 있던 역사 저술자의 제안과는 주의 깊게 보았다. 중략 증거 수집을 위해서 그녀는 20 세기 전반부터 50년간 일본의 모든 공문서를 모아 공개하자고 했다. 공문서를 공개해 영어 번역문도 만든다. 그리고 이것에 대한 판단은 제삼자에게 맡기자고 했다. 기록이나 문서에는 강자의 논리가 남아 있을 수 밖에 없다. 대부분의 역사는 승자등이 계속 썼던 것이다. 중략 시오노 나나오는 결국 내심을 숨길 수 없었다.그녀는"아시아 역사 자료 센터"라고 하는 곳이 공문서를 수집하고 있다고 하면서"이런 센터를 통해서"일본은 역사를 서로 마주 보지 않는"라고 하는 비난에 대응할 수 있는"으로 했다. 그녀는 센터에 대한 정부 지원금을 10 배증이나 장도 좋으면서"공문서를 데이터화하는데 20년이 걸리기 때문에 그 사이 자신 비판이나 사죄를 유보하는 것이 가능하다. 예산을 10배 한층 더 지원하는 것은 싼"이라고 하는 결론을 내렸다. 중략 어느 역사 저술가의 견해라면 무시하면 그 만큼이다. 그러나 이런 역사 인식이 일본에서는 특별하지 않다. 필자가 일본에서 본 마음씨 좋은 부동산 소개소 아저씨로부터 패션 모델까지 과거의 역사의 이야기만 나오면"증거를 내라"로 했던 것이 생각해 낸다. 다른 나라를 강제 점령하고, 독립 만세를 외쳤다고 7500명을 죽이고, 강제 징병과 징용으로 다 셀수 없을 수록 생명을 빼앗고, 식민지 여성들을 위안부로 학대한 나라의 사람들이"증거를 내라"로 하는 것은"너희들이 어리석음으로 입어 왜 투덜투덜 중얼거릴까"라고 하는 것이다. 일본에는 시오노 나나오와 같은 사람이 1억명은 있다고 생각하는 편이 좋을 것이다. |
(´H｀) y-~~반도에는 너와 같은 야만인이 수천만명 있는 것이다.