http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20091217AT3S1700N17122009.html
「日米の安保協力深化」 10年度防衛予算の基本方針を決定
政府は17日の閣議で、2010年度防衛予算の基本方針を決定し、日米同盟について「日米間の安全保障面での協力深化」を明記した。北朝鮮の核・ミサイル問題は「深刻」との認識を示し、ミサイル防衛能力強化の必要性を打ち出した。地対空誘導弾パトリオットミサイル（ＰＡＣ３）は限定的な配備にとどめ、自衛官の増員要求は見送る。
基本方針は今年末に予定していた「防衛計画の大綱」改定と中期防衛力整備計画の策定を１年先送りしたことを受け、防衛力整備の暫定的な方針として取りまとめた。「現防衛大綱の考え方に基づき防衛力を整備する」としながらも、連立政権の一角を占める社民党や、行政刷新会議の「事業仕分け」の結果を踏まえ、防衛予算の縮減に取り組む姿勢を打ち出した。
軍備増強を続ける中国を念頭に「周辺諸国の軍事力の近代化、活動の活発化がみられる」と指摘。一方で国連平和維持活動（ＰＫＯ）など国際貢献活動に自衛隊が積極的に参加する姿勢も打ち出している。
もうね・・・ｗ
北朝鮮の核・ミサイル問題は深刻だ。ミサイル防衛を強化する！キリッ！
でもＰＡＣ３の配備は限定的な配備にとどめ、自衛官は増員しない！（ ´Ｈ｀）y-~~
ミサイル防衛の強化、どこに行ったのん？
現防衛大綱（前政権が作成）の方針に基づき防衛力を整備する！キリッ！
でも仕分けしたから防衛予算縮減（ ´Ｈ｀）y-~~
現防衛大綱、どこに行ったのん？
防衛予算は縮減するし、自衛官も増員しないけど、周辺諸国の軍事力は増大して、なおかつ国際貢献にもガンガン使うぞ、と。（ ´Ｈ｀）y-~~
事業の予算とか、増大する任務に対するマンパワーの問題とかどうするのん？
バカスｗｗｗｗｗｗｗ
日本語でおｋ
http://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20091217AT3S1700N17122009.html
「일·미의 안보 협력 심화」 10년도 방위 예산의 기본방침을 결정
정부는 17일의 내각회의에서, 2010년도 방위 예산의 기본방침을 결정해, 일·미 동맹에 대해 「일·미간의 안전 보장면에서의 협력 심화」를 명기했다.북한의 핵·미사일 문제는 「심각」이라는 인식을 나타내, 미사일 방위 능력 강화의 필요성을 밝혔다.땅대공 유도탄 패트리어트 미사일(PAC3)은 한정적인 배치에 세워 자위관의 증원 요구는 보류한다.
기본방침은 금년말로 예정하고 있던 「방위 계획의 대강」개정과 중기 방위력 정비계획의 책정을 1년 재고한 것을 받아 방위력 정비의 잠정적인 방침으로서 정리했다.「현방위 대강의 생각에 근거해 방위력을 정비한다」라고 하면서도, 연립 정권의 일각을 차지하는 사민당이나, 행정 쇄신 회의의 「사업 구분해」의 결과를 근거로 해 방위 예산의 감축에 임하는 자세를 밝혔다.
군비 증강을 계속하는 중국을 염두에 「주변 제국의 군사력의 근대화, 활동의 활발화가 보인다」라고 지적.한편으로 유엔 평화유지 활동(PKO) 등 국제 공헌 활동에 자위대가 적극적으로 참가하는 자세도 밝히고 있다.
이제(벌써)···w
북한의 핵·미사일 문제는 심각하다.미사일 방위를 강화한다！키릭！
그렇지만 PAC3의 배치는 한정적인 배치에 세워 자위관은 증원 하지 않는다！( ′H｀) y-~~
미사일 방위의 강화, 어디에 간 것？
현방위 대강(전 정권이 작성)의 방침에 근거해 방위력을 정비한다！키릭！
그렇지만 구분했기 때문에 방위 예산 감축( ′H｀) y-~~
현방위 대강, 어디에 간 것？
방위 예산은 감축 하고, 자위관도 증원 하지 않지만, 주변 제국의 군사력은 증대하고, 게다가 국제 공헌에도 땅땅 사용할거야, 라고.( ′H｀) y-~~
사업의 예산이라든지, 증대하는 임무에 대한 인적자원의 문제라든지 어떻게 하는 것？
바카스 wwwwwww
일본어로 k