私はあまり日本人に恨みや敵対感を持っていない.
もちろん日本という国家がやらかした血なまぐさい戦争犯罪に対して人類普遍的な憎悪と怒りを感じているし日本という国家の犯罪に対してその国民である 日本人は 適切に 基本的な責任意識を持たなければならないと思うが,
それを日常生活にまで連結して不必要な憎悪と反目を引き起こしたい考えは全然ない.
ところがこちらから来てよく見た日本人たちかなり多い数は根拠ない優越意識と韓国人に対する蔑視の感情, 日本の成就と成功は自分の仕事のように誇って日本の犯罪行為と失敗はそっぽを向く鉄面皮みたいな姿を見せる.
一番変なことは日本人たちが そういう自分の姿に対して何らの違和感を持たないというのだ.
日本が韓国を近代化させてくれたと, 韓国を中国から解放させてくれたとチッゴカブは日本人たちよ.
日本が韓国を搾取して踏み躪って文化を破壊して残酷な差別で苦痛を与えた事に対してはどうして何も言わないか.
日本政府はもう慰安婦の強制性を公式認めた. これに対してあなたたちは何も言うことがないか?
日本人が本当願うことは何か. 隣国に住んでいる人々一つ一つから怒りと敵がい心を催してイルボンイルを憎悪するようにするのがあなたたちの窮極的な目標か? それが目標ならどの位成功しているようだから喜びなさい.
私はこれから日本人たちを見守るでしょう. しかし日本人たち君たちは肝に銘じなさい. 君たちが本当に反省しなかったらハングックインウルからの協力と友好は絶対にないだろう.
나는 그다지 일본인에게 원한이나 적대감을 가지고 있지 않다.
물론 일본이라는 국가가 저지른 참혹한 전쟁범죄에 대해서 인류보편적인 증오와 분노를 느끼고 있고 일본이라는 국가의 범죄에 대해서 그 국민인 일본인은 마땅히 기본적인 책임의식을 가져야 한다고 생각하지만,
그것을 일상생활에까지 연결하여 불필요한 증오와 반목을 야기하고 싶은 생각은 전혀 없다.
그렇지만 이곳에서 와서 살펴본 일본인들 상당수는 근거없는 우월의식과 한국인에 대한 멸시의 감정, 일본의 성취와 성공은 자신의 일처럼 자랑하고 일본의 범죄행위와 실패는 외면하는 철면피같은 모습을 보인다.
가장 이상한 것은 일본인들이 그러한 자신의 모습에 대해서 아무런 위화감을 가지지 않는다는 것이다.
일본이 한국을 근대화시켜주었다고, 한국을 중국으로부터 해방시켜주었다고 찧고까부는 일본인들이여.
일본이 한국을 착취하고 유린하고 문화를 파괴하고 혹독한 차별로 고통을 주었던 일에 대해서는 왜 아무말도 하지 않는가.
일본정부는 이미 위안부의 강제성을 공식 인정했다. 이에 대해서 당신들은 아무말도 할 것이 없는가?
일본인이 진정 원하는 것은 무엇인가. 이웃나라에 살고 있는 사람들 하나하나로부터 분노와 적개심을 불러일으켜 일본일을 증오하게 만드는 것이 당신들의 궁극적인 목표인가? 그것이 목표라면 어느 정도 성공하고 있는 것 같으니 기뻐하라.
나는 앞으로 일본인들을 지켜볼 것이다. 그러나 일본인들 너희들은 명심하라. 너희들이 진정으로 반성하지 않는다면 한국인을부터의 협력과 우호는 절대로 없을 것이다.