2003年に韓国で発生した ¥”大邱(大邱) 地下鉄火事事故¥”の犠牲者をおちゃらかした日本のネチズンたちです.
下端の掲示物は 2chの資料ですが, NAVER Enjoy Korea(Japan)でも日本ネチズンたちの楽聖掲示物はすごい水準でした.
日本語原文
http://news2.2ch.net/newsplus/kako/1045/10455/1045550011.html
韓国語翻訳文
51 : アノニム @ 3周年 : 03/02/18 15:36 ID:she1927
火に死んだ 5歳子供を焼いて食べたい (w
54 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:36 ID:RZNLMyve
>>38
北が飢えた人々に提供すれば良いが.
59 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:36 ID:fy6e3pKT
くすくす
66 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
火を付けることは韓国人の得意. (w
110 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:39 ID:wQCHzNxw
よし!
157 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:42 ID:WmbzZT+k
死ぬことができる死ですね, 皆死になさい. (w
183 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
死ぬことができる(情) 死ぬことができる(情) 死ぬことができる死んでしまいなさい
黄色いハンチェルルや付けなさい
北や南側も台無しにしてしまいなさい!
たまらない
韓国人は邪魔だ! (邪魔だ! )
198 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
これはおめでたいニュースだ. ウェハッハッハ
212 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:45 ID:gOOLgyOZ
朝鮮人はもうちょっと死ななければ世界平和にならないです.
279 ： ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
だからソウルではない?
ソウルがもうちょっと被害を大きくできたが.
405 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:00 ID:xwziLMo5
目標：50人突破
479 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:03 ID:NvjsmEpl
被害自重に日本人はいたのか?
なければどうだっていいニュースではないか
514 ： ：03/02/18 16:05 ID:twsASEjG
とても君の燃える方法.
地下鉄道紙に完成されてイッオッドンか, 韓国・・・
515 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:05 ID:RnkHxBvu
<<424さん
本当ですか?
事実なら濃いケ等人間ではなくて
その映像を誰か保存してくれ
後で利用価値が大変出て.
阪神大震災の時のように映像や記録が残らなかったら
やつらに反論することができないのな.
650 ： ：03/02/18 16:11 ID:Wmsh0pwm
久しぶりに良いニュース (野)問ったな
654 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:11 ID:3Et3GNKa
アナ運では
思想自重に日本人はいなかったです
という笑う顔で言えば良いだろう
711 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:14 ID:7Wg9a7c5
>>637
韓国の牛乳は可燃性だったのか・・・
764 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:16 ID:WQ++sVAv
韓国でこんな事件が起こることは嬉しいが妙に切なさを憶える.
775 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:17 ID:0nzs4HYw
死んだ朝鮮人以外にも, 真面な朝鮮人がひとりいても仕事だね.
799 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:18 ID:A4/DRFQV
犬か, 正直どうだっていいニュースだ.
822 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:19 ID:TYR0u0Py
真面な話して, 韓国人は少し減った方が良いと思う.
851 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:20 ID:BTR2C3Hw
>>723
行政制度が違えば(定木) 単純に比べることができない
大邱市を出れば(定木) あくまでも農村
名古屋を出れば(定木) あくまでも町竝み
でもあれば(定木)
865 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:21 ID:P2rAwhV9
∧＿∧ ∧＿ ∧
( ´∀｀ ) ( ´∀｀ )
⊂ ⊃ ⊂ ⊃
|⌒I,｜ ｜ |⌒I
(＿). ｜ ∧＿∧ ∧＿ ∧ | ´(＿)
(＿) ( ´∀｀ ) ( ´∀｀ ) (＿)
⊂ ⊃ ⊂ ⊃
|⌒I,｜ ｜ |⌒I
(＿). ｜ | ´(＿)
(＿) ∧_∧__ (＿)
(∀｀ ) 地下鉄放火犯万セイ
( > >
/ / ＼
(＿_) (_＿)
943 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 16:24 ID:PapB2GiW
∧∧ /
/⌒□) ＜やっと 30人……
20 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:34 ID:gUK9N61T
こんな事件が頻発して, 韓国万セイの TV番組を放送することができなく
になれば(定木) 嬉しい
42 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:36 ID:VZMVeT/y
>>38
もうちょっと増加すれば良い
62 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:37 ID:P2rAwhV9
日本人はいなかったです〜♪KitaKitaKitaKita(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)!!!!!!!!!!
66 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
火を付けることは韓国人の得意. (w
94 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:38 ID:nwUhPzuE
携帯電話からギニョムハ゜ヒ゜鼻
109 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:39 ID:fy6e3pKT
韓国燐安のごきぶりも大きい事だ
124 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:40 ID:XWW2mFaf
乗るキムチ乗る焼肉
161 ：金豚 ：03/02/18 15:42 ID:rFndnw+E
ソウルを不意海にする準備だった, 正直スだけ
164 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:42 ID:xNDs/Dwo
このようなのは韓国の伝統行事だろう. 熱くなるとかまして奇金は内面(定木)
馬鹿になることが終り. 都合を見守ることだけで良い.
183 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
死ぬことができる(情) 死ぬことができる(情) 死ぬことができる死んでしまいなさい
黄色いハンチェルルや付けなさい
北や南側も台無しにしてしまいなさい!
たまらない
韓国人は邪魔だ! (邪魔だ! )
198 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
これはおめでたいニュースだ. ウェハッハッハ
210 ：zaqdadccf72.zaq.ne.jp ：03/02/18 15:45 ID:aKQFhQgA
うんだ・・・
もうちょっと死のう.
214 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:45 ID:+iOQlc4x
>>180 そう. 朝鮮人をバカにすること位に外に
日ごろの鬱憤を解くことができない無理はのも.
237 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:47 ID:6swfiPt8
>>219
走るラブホテルではないか!
243 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:47 ID:bQ+IWPyu
年間‾やあ, 燃えなさい‾, 車は年間‾はい‾♪
279 ： ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
だからソウルではない?
ソウルがもうちょっと被害を大きくできたが.
397 ：アノニム＠3周年 ：03/02/18 15:59 ID:fqt3Ok+W
>>328
一応, 焼肉は特に韓国発想だと言うのではないです, と.
2003년에 한국에서 발생한 "대구(大邱) 지하철 화재 사고"의 희생자를 조롱하던 일본의 네티즌들입니다.
하단의 게시물은 2ch의 자료입니다만, NAVER Enjoy Korea(Japan)에서도 일본 네티즌들의 악성 게시물은 굉장한 수준이었습니다.
일본어 원문
http://news2.2ch.net/newsplus/kako/1045/10455/1045550011.html
한국어 번역문
51 : 무명씨 @ 3주년 : 03/02/18 15:36 ID:she1927
불에 죽은 5살 아이를 구워먹고 싶은 (w
54 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:RZNLMyve
>>38
북쪽이 굶주린 사람들에게 제공하면 좋은데.
59 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:fy6e3pKT
킥킥
66 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
불붙이는 것은 한국인의 특기. (w
110 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:39 ID:wQCHzNxw
좋아!
157 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:42 ID:WmbzZT+k
죽을 수 있는 죽음이군요, 모두 죽어라. (w
183 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는 죽어버려라
노란 한째를이나 붙여라
북쪽이나 남쪽도 망쳐 버려라!
죽어라
한국인은 방해다! (방해다! )
198 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
이것은 경사스러운 뉴스다. 웨핫핫하
212 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:gOOLgyOZ
한국인은 좀 더 죽지 않으면 세계평화가 되지 않습니다.
279 ： ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
이니까 서울이 아니다?
서울이 좀 더 피해를 크게 할 수 있었는데.
405 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:00 ID:xwziLMo5
목표：50명 돌파
479 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:03 ID:NvjsmEpl
피해자중에 일본인은 있었는지?
없다면 아무래도 좋은 뉴스가 아닌가
514 ： ：03/02/18 16:05 ID:twsASEjG
굉장히 네 불타는 방법.
지하철도 종이로 완성되고 있었던인가, 한국···
515 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:05 ID:RnkHxBvu
<<424씨
정말입니까?
사실이라면 진한 개등 인간이 아니어
그 영상을 누군가 보존해 줘
나중에 이용가치가 몹시 나오겠어.
한신 대지진 때와 같이 영상이나 기록이 남지 않았으면
녀석들에게 반론할 수 있지 않는 것인.
650 ： ：03/02/18 16:11 ID:Wmsh0pwm
오랫만에 좋은 뉴스 (들)물었군
654 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:11 ID:3Et3GNKa
아나운서는
사상자중에 일본인은 없었습니다
라는 웃는 얼굴로 말하면 좋겠다
711 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:14 ID:7Wg9a7c5
>>637
한국의 우유는 가연성이었는가···
764 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:16 ID:WQ++sVAv
한국에서 이런 사건이 일어나는 것은 기쁘지만 묘하게 안타까움을 기억한다.
775 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:17 ID:0nzs4HYw
죽은 한국인 이외에도, 착실한 한국인이 한사람 있어도 일이구나.
799 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:18 ID:A4/DRFQV
개인가, 정직 아무래도 좋은 뉴스다.
822 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:19 ID:TYR0u0Py
착실한 이야기해, 한국인은 조금 줄어드는 편이 좋다고 생각한다.
851 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:20 ID:BTR2C3Hw
>>723
행정 제도가 다르면(자) 단순하게 비교할 수 없다
대구시를 나오면(자) 어디까지나 농촌
나고야를 나오면(자) 어디까지나 시가지
이기도 하면(자)
865 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:21 ID:P2rAwhV9
∧＿∧ ∧＿∧
( ′∀｀ ) ( ′∀｀ )
⊂ ⊃ ⊂ ⊃
|⌒I,｜ ｜ |⌒I
(＿). ｜ ∧＿∧ ∧＿∧ | ′(＿)
(＿) ( ′∀｀ ) ( ′∀｀ ) (＿)
⊂ ⊃ ⊂ ⊃
|⌒I,｜ ｜ |⌒I
(＿). ｜ | ′(＿)
(＿) ∧_∧__ (＿)
(∀｀ ) 지하철 방화범 만세이
( > >
/ / ＼
(＿_) (_＿)
943 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:24 ID:PapB2GiW
∧∧ /
/⌒□) ＜겨우 30명……
20 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:34 ID:gUK9N61T
이런 사건이 빈발해, 한국 만세이의 TV프로를 방송할 수 없게
되면(자) 기쁘다
42 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:VZMVeT/y
>>38
좀 더 증가하면 좋다
62 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:P2rAwhV9
일본인은 없었습니다∼♪키타키타키타키타━━━━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━━━!!!!!!!!!!
66 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
불붙이는 것은 한국인의 특기. (w
94 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:38 ID:nwUhPzuE
휴대폰으로부터 기념하˚히˚코
109 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:39 ID:fy6e3pKT
한국인안의 바퀴벌레도 큰 일이다
124 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:40 ID:XWW2mFaf
타는 김치 타는 불고기
161 ：금 돼지 ：03/02/18 15:42 ID:rFndnw+E
서울을 불의 바다로 하는 준비였다, 정직 스만
164 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:42 ID:xNDs/Dwo
이런 건 한국의 전통 행사이겠지. 뜨거워지거나 하물며 기부금은 내면(자)
바보로 되는 것이 끝. 형편을 지켜보는 것만으로 좋아.
183 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는 죽어버려라
노란 한째를이나 붙여라
북쪽이나 남쪽도 망쳐 버려라!
죽어라
한국인은 방해다! (방해다! )
198 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
이것은 경사스러운 뉴스다. 웨핫핫하
210 ：zaqdadccf72.zaq.ne.jp ：03/02/18 15:45 ID:aKQFhQgA
응이야···
좀 더 죽자.
214 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:+iOQlc4x
>>180 그래. 한국인을 바보취급 하는 것 정도로 밖에
평상시의 울분을 풀 수가 없는 무리는 것도.
237 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:47 ID:6swfiPt8
>>219
달리는 러브호텔이 아닌가!
243 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:47 ID:bQ+IWPyu
연~야, 불타라~, 차량이야 연~네~♪
279 ： ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
이니까 서울이 아니다?
서울이 좀 더 피해를 크게 할 수 있었는데.
397 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:59 ID:fqt3Ok+W
>>328
일단, 불고기는 특히 한국 발상이라고 하는 것은 아니어요, 라고.