伝統文化紹介 Relationship

■素朴な疑問

 

斉民要術は北魏の賈思勰の著。断片的に伝わるものを除けば最古の農書とも言われるもので、朝鮮にも大きな影響を与えています。その中の一文。

斉民要術 餅法 第八十二

 

治麺砂摻法

 

簸小麥、使無頭角、水浸令液。漉出、去水、瀉著麵中、拌使均調。於布巾中良久挻動之、土末悉著麥、於麵無損。一石麵、用麥三升。

 

(小麦をふるい砕けたものを使う。水に浸してから漉し、水を取り去って、小麦粉の中に均等に入れる。これを布の中で良く振れば砂は悉く小麦に付き小麦粉は損なわれない。一石の小麦粉に3升の小麦を用いる。)

砂交じりの小麦粉から砂を取り除く方法、なんですけど、なんでこれで砂が取り除けるか全く分からないんですが。どなたか仕組み、分かります?


■소박한 의문

■소박한 의문

 

제민요술은 북위의 가사



TOTAL: 9556

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3776 日本でも悪口をする時 DOGがたくさん....... dodoevo 2009-11-26 1254 0
3775 日本経済の冷情な分析 dodoevo 2009-11-26 1451 0
3774 ( *H*)y-~~無題 kimuraお兄さん 2009-11-25 1294 0
3773 ぬこぬこ d_deridex 2009-11-25 1407 0
3772 ヌコタンはありますか volare01 2009-11-25 1226 0
3771 日系ブラジル人お金払うのが帰って!....... dodoevo 2009-11-25 1482 0
3770 連休の清水寺 coco111 2009-11-25 1759 0
3769 雑感( ´H`)y-~~ ジョン_ 2009-11-25 2474 0
3768 ( ^д^)<こんばんはw farid 2009-11-25 1630 0
3767 日本はどうしてアメリカ大統領 Obama....... dodoevo 2009-11-25 1343 0
3766 温祚百済の 上国 飛流百済は 原 日本 kudara 2009-11-24 1395 0
3765 温祖百済の上国非類百済は元日本 kudara 2009-11-24 1169 0
3764 【今日のやふおく】かんざし( ゜ ρ ....... hana3210 2009-11-24 2088 0
3763 所詮、嫌韓バカは猿。 muron9 2009-11-24 1367 0
3762 うどん食た めぇから近江國 のうみん 2009-11-23 1329 0
3761 中国人は日本と韓国どちらが嫌いか....... komakoma 2009-11-23 1276 0
3760 かなり興味あった日本文化... sarutrainer 2009-11-23 1228 0
3759 土曜の夜の結果 董젯 2009-11-23 2063 0
3758 今、日本映画専門CHを見てるけど dojinx 2009-11-23 1134 0
3757 80年代日本の激しいデモ bpm180 2009-11-23 1482 0