韓国はえ縄漁船の拿捕について
http://www.jfa.maff.go.jp/j/press/kanri/091019.html
平成21年10月17日、水産庁漁業取締船が韓国はえ縄漁船を漁業主権法違反（操業日誌不実記載罪）で拿捕しましたのでお知らせいたします。
なお、本年の水産庁による外国漁船の拿捕は10件目（うち本件を含め7件が韓国漁船）です。
事件の概要
10月17日、水産庁漁業取締船「白鷗丸」（499トン）が、長崎県五島市所在女島灯台南南西約225kmの我が国排他的経済水域（EEZ）で操業中の韓国はえ縄漁船「ソンイル」に対し、立入検査を実施したところ、操業日誌に10月15日から10月16日までのタチウオの漁獲量を414kg過少に記載（実際の漁獲量1,274kg、操業日誌記載量860kg）していたことが判明したため、同船を漁業主権法違反（操業日誌不実記載罪）で拿捕した。
【実数】
現時点で、操業日誌不実記載が６回、漁具規制違反罪が１回か。
水産庁漁業取締船「白鷗丸」がんばってるなぁ。なんか殆どがこの船が拿捕している気がする。
（同一管区内だからだろうけど。）
【정기편】나포【수산청】
한국은 줄어선의 나포에 대해
http://www.jfa.maff.go.jp/j/press/kanri/091019.html
헤세이 21년 10월 17일, 수산청 어업 단속선이 한국은 줄어선을 어업 주권법위반(조업 일지 부실 기재죄)으로 나포했으므로 알려 드리겠습니다.
덧붙여 올해의 수산청에 의한 외국 어선의 나포는 10건째(집본건을 포함해라 7건이 한국 어선)입니다.
사건의 개요
10월 17일, 수산청 어업 단속선 「흰색