伝統文化紹介 Relationship

昔から全羅道地方の人々は小手先が他の地域に比べて越等だと評価を受けたが...

高麗の時 元の影響かは分からないが 昔のからその地域では 自動で動く人形を作って使った記録があるという...

将棋を打つ人形や時間にあれば太鼓を打つ人形等々...

現在正確な記録が残っていなくて復元不可能...

しかし偶然かは分からないが 今もその脂肪には日本式カラクリ人形を作る年寄りが住んでいるという...

個人博物館もあったが... 数年の前記憶だからぼうっとしているが...

 


옛 한국에도 카라쿠리 인형이 있었지만...

예로 부터 전라도 지방의 사람들은 손재주가 타 지역에 비해 월등하다고 평가 받았는데...

고려 때 元의 영향인지는 모르겠지만 옛 부터 그 지역에서는 자동으로 움직이는 인형을 만들어 사용한 기록이 있다는...

장기를 두는 인형이나 시간이 되면 북을 치는 인형 등등...

현재 정확한 기록이 남아있지 않아 복원 불가능...

그러나 우연인지는 모르겠지만 지금도 그 지방에는 일본식 카라쿠리 인형을 만드는 노인이 살고 있다는...

개인 박물관도 있던데... 수년 전 기억이라 가물가물 하지만...

 



TOTAL: 9639

番号 タイトル ライター 参照 推薦
779 翻訳 ジョン_ 2009-01-19 2672 0
778 倭の簡単な位置/大きさ torabora47 2009-01-18 2160 0
777 【アニメ】「高麗棒子が韓国キャラ....... KoreanOmeko 2009-01-18 3235 0
776 【クソ¥スレ】ケチャの歴史 Tiger_VII 2009-01-18 2610 0
775 日本の独島領有権主張にどんなに対....... 渤海成宗宣皇帝 2009-01-18 2790 0
774 今日のあべろちゃん ジョン_ 2009-01-18 2529 0
773 話題のヘタリアを見てみる tokoi 2009-01-18 2635 0
772 【私信】岡山産へ hana3210 2010-07-30 2829 0
771 壁|`)b  活断層 erokap 2009-01-18 2293 0
770 ( ^д^)<こんばんはw farid 2009-01-18 2640 0
769 これ見て笑って下さいなw evedata01 2009-01-18 3803 0
768 理解不能¥な人・・・ evedata01 2009-01-18 2832 0
767 剣道の戸口の中に入れることは何な....... krisunaa1 2009-01-18 2344 0
766 考えることに意味がある( ´H`)y-....... ジョン_ 2009-01-18 3567 0
765 今日大邱の天気は曇ることと弱い雨....... krisunaa1 2009-01-18 1981 0
764 これは、朝鮮の素晴らしい風習だと....... hamehame 2009-01-18 3656 0
763 韓国にキリスト教が盛んな理由!! soribada 2009-01-18 2823 0
762 実験MacOSX+FireFox+Enbra2 Tiger_VII 2009-01-18 2599 0
761 数日前に・・・ evedata01 2009-01-18 2930 0
760 昨晩の結果 董젯 2009-01-18 2154 0