伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9928

番号 タイトル ライター 参照 推薦
448 練習中 Tiger_VII 2009-01-04 2502 0
447 ( ^д^)<じーーーーーーーw farid 2009-01-04 2369 0
446 それにしてもここは ジョン_ 2009-01-04 7447 0
445 不思議な事に( ´H`)y-‾‾ ジョン 2009-01-04 2579 0
444 はじめまして、初心者ですd(^m^) Tiger_VII 2009-01-04 2161 0
443 壁|`)日本超本命党からのお知らせ ジョン 2009-01-04 3215 0
442 壁|`)日本超穴馬党からのお知らせ erokap 2009-01-04 2722 0
441 歴史写真館、19世紀後半の東京と....... kim yonaoshi 2009-01-04 2674 0
440 ( ´H`)y-‾‾肉食動物に注意! kimuraお兄さん 2009-01-04 2922 0
439 金杯で惨敗 tera1967 2009-01-04 2612 0
438 【伝統縁起百物語】「第02回:御嬢様....... ochimusha 2009-01-09 3819 0
437 100エンシャブの訪問衝撃 dodoevo 2009-01-04 2512 0
436 NHK教育で済洲事件 ぴいちゃん 2009-01-04 2304 0
435 sirakiなあ・・・歴史書なあ・・・ ジョン_ 2009-01-03 2681 0
434 歴史版と言う(のは)君たちが作るのな....... siraki 2009-01-03 2776 0
433 ほら...ここに歴史書と歴史話が好き....... siraki 2009-01-03 2729 0
432 ケチャー! ジョン_ 2009-01-03 2681 0
431 │ω・`)ノ<あけおめななの♪ │ω・`) 2009-01-03 2825 0
430 (´ё`)テスト 今年の干支 (´ё`) 2009-01-03 2433 0
429 ε(*¥"д¥")^o  くぷ 2009-01-03 2343 0