伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9738

番号 タイトル ライター 参照 推薦
338 tomorrow, Sunday richan 2006-07-22 3382 0
337 お知らせ下さい !! Jin 2006-07-19 3409 0
336 韓国現代詩 YUMI 2006-07-17 3564 0
335 ギャルゴル 현이 2006-07-10 4151 0
334 ソ school look t@bV.. Ram 2006-06-28 13667 0
333 re:日本の方に質問あります...^^ naomi 2006-06-21 3378 0
332 2006普賢山星明かり祭り 9行星との出....... 김삿갓 2006-06-20 3748 0
331 日本の方に質問あります...^^ 별동이 2006-06-17 4144 0
330 re:당신의 형편Ꮘ....... yuu2 2006-06-10 2822 0
329 당신의 형편에 ....... yuu2 2006-06-08 3010 0
328 amazing~I hope many people see it !!!! 황요한 2006-06-04 2832 0
327 韓国茶について hyangi 2006-05-29 3342 0
326 パントマイム&#....... na2ron 2006-05-27 2812 0
325 re:キタノタケシ監督大好きで 네코사키 2006-05-26 2949 0
324 19世紀朝鮮を描く西洋人たち 대통령 2006-05-02 4022 0
323 日本と韓国の文化話 kazunaka 2006-04-30 3194 0
322 ◎일본어 스터ማ....... perapera 2006-04-29 3095 0
321 どうして寿司祭りはないでしょうか........ 레나 2006-04-27 3089 0
320 キタノタケシ監督大好きで 해적선장 2006-04-25 3135 0
319 日本の時.? Faust 2006-04-22 3403 0