伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9632

番号 タイトル ライター 参照 推薦
392 句 torabora47 です wayngrow2 2009-01-01 2274 0
391 旧正月 depok 2009-01-01 1799 0
390 正月ですかそうですか( ´H`)y-‾....... ジョン_ 2009-01-01 2436 0
389 真正な雑煮 tokoi 2009-01-01 2328 0
388 出来るんだ・・・・・。 infy 2009-01-01 1936 0
387 野党!ここにいたのか!チョッパリドル....... (´ё`) 2009-01-01 2714 0
386 コッチに引っ越しておこう【日本雑....... のうみん 2009-01-01 1989 0
385 平穏な元日で・・・ depok 2009-01-01 1861 0
384 ( *H*)y-‾‾【あけましておめ....... kimuraお兄さん 2009-01-01 2472 0
383 会話の内容をおしえてください。 ぴいちゃん 2009-01-01 2230 0
382 あけおめ! あめのひぼこ 2008-12-31 2459 0
381 実験させてね のうみん 2008-12-31 1968 0
380 ( ^д^)<はじめましてw farid 2008-12-31 1973 0
379 こちらにはエンジョイ同好会もあり....... yetopa 2008-12-31 2179 0
378 韓国人に質問 ぴいちゃん 2008-12-31 2196 0
377 壁|`)日本超穴馬党 irukap 2008-12-31 2272 0
376 はぢめまして 董젯 2008-12-31 2511 0
375 こんにちは、初心者です tokoi 2008-12-31 2075 0
374 いってきます〜ヾ(^ー^)【年越....... hana3210 2010-07-26 1877 0
373 ( *H*)y-‾‾年越し蕎麦 kimuraお兄さん 2010-03-18 1893 0