伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9653

番号 タイトル ライター 参照 推薦
413 【伝統縁起百物語】「第01回:お嬢様....... ochimusha 2009-01-09 2982 0
412 我家系図に見れば君たちは私の 臣民....... siraki 2009-01-03 2241 0
411 はびたん、牛とはね super_aaa 2009-01-02 1767 0
410 あけましておめでとうございます。 はびっと 2009-01-02 2499 0
409 穴ほってみよか 37yuki00 2009-01-02 1769 0
408 私も今度機会にペンパルやして見よ....... siraki 2009-01-02 2634 0
407 (o¥"∩¥"o) 優秀な韓国人よ、説明し....... kokuzoin_hyottokosai 2009-01-02 1983 0
406 懐かしい東亜日報の記事 ぴいちゃん 2009-01-02 2933 0
405 ENJOY 伝統版ユーザー達の集まる場所....... (ㅎㅅㅎ)a 2009-01-02 2670 0
404 テレビ東京系 おんな太閤記 tera1967 2009-01-02 2031 0
403 エンコリ伝統板から大分避難してき....... (´ё`) 2009-01-02 2507 0
402 初詣 super_aaa 2009-01-02 1921 0
401 ( ^д^)<bleuじじいw farid 2009-01-01 1970 0
400 enjoyからの避難 ほたる 2009-01-01 2210 0
399 皆さんこんなにお会いしたら嬉しい....... Thema 2009-01-01 1921 0
398 ( ´ω`)ひぼこ、居て?【私信】 super_aaa 2009-01-01 1844 0
397 re:そうか、go koreaじゃなくて、 ex2004 2009-01-01 1908 0
396 より enjoykorea ライクな場所が・・・ depok 2009-01-01 2386 0
395 そうか、go koreaじゃなくて、 ex2004 2009-01-01 2453 0
394 (,⌒-⌒) v 初日の出 falstaff_ 2009-01-01 2620 0