伝統文化紹介 Relationship

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します.

私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


알려주세요 !!

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다. 우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9496

番号 タイトル ライター 参照 推薦
356 ちょこっと韓国語紹介 chikashi 2007-11-25 3405 0
355 第56回ヨオコソソウルの集まり案内 (1....... 피터팬 2006-12-16 3439 0
354 徳川家康... rexbox 2006-12-12 3573 0
353 再度、管理人氏に要望 haruhito 2006-11-02 3923 0
352 韓国の仮面 5biodiachi 2006-10-03 8606 0
351 東京 神保町で韓国語グループレッ....... chikashi 2006-10-02 3366 0
350 慶尚北道惟泉の時竜門寺のユンザン....... deoswjj1 2006-09-30 8434 0
349 (関西地域)&#....... ちえ 2006-09-30 3138 0
348 管理人氏に質問&要望 haruhito 2006-10-05 3728 0
347 私は旧暦誕生日が分からないからで....... infinityego 2006-09-15 3509 0
346 re:re:日本の方に質問あります...^^ Daniel 2006-09-02 1812 0
345 re:旧暦の誕生日に対して sobaksan 2006-08-30 2382 0
344 re:旧暦の誕生日に対して Legend 2006-08-22 3446 0
343 韓国まるまる楽しむ一日 大阪 デイビー 2006-08-21 3368 0
342 陰暦の誕生日について パイン 2006-08-21 3613 0
341 韓半島 niroku 2006-08-20 3113 0
340 re:日本の方に質問あります...^^ kazu 2006-08-04 2646 0
339 今週の金曜日、東京ドームで Hisashi 2006-07-26 3013 0
338 tomorrow, Sunday richan 2006-07-22 2362 0
337 お知らせ下さい !! Jin 2006-07-19 2356 0