伝統文化紹介 Relationship





桂(katsura)離宮(rikyu)は、宮家(miyake)(下の補足説明を参照)の一つであった、桂宮(katsuranomiya)家(当時は、八条宮(hachijyonomiya)と呼ばれていた)の、17世紀初期に造られた、京都(kyoto)(日本の西部に位置する大都市。794年から19世紀半ばまで、長らく日本の首都であった都市であり、日本の、伝統文化の中心都市)にある、別荘です。

宮家(miyake):宮家(miyake)とは、皇族(天皇の一族(親族))の内、天皇家から独立した生計を営み、且つ、天皇から称号(宮号)を賜り、代々、皇族(天皇の一族)の身分の保持を許された家(家族)で(wiki等を参考にしました)、現在は、宮家(miyake)は、4つしか存在しませんが(2014年に、当主が独身であった宮家(miyake)の当主が、亡くなられた為、それまで、5つであった宮家(miyake)が、4つとなった)、第2次世界大戦が終った直後には、日本には、14の宮家(miyake)が存在していました。

以下、参考の投稿。

旧朝香宮(asakanomiya)邸(東京都庭園美術館)前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3735149/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2
旧朝香宮(asakanomiya)邸(東京都庭園美術館)後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3735148/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2


桂宮(katsuranomiya)家は、1881年に、断絶しました。桂(katsura)離宮(rikyu)は、19世紀後期以降、宮内(kunai)庁(cho)(第二次世界大戦以前は、宮内(kunai)省(sho)。天皇・皇族(天皇の一族(親族))を担当する、日本の国家機関)の所有となりました。



桂(katsura)離宮(rikyu)は、日本の伝統建築の、要素・美学を凝縮した様な建物であると共に、日本の伝統建築の、要素・美学を代表する、歴史的な建造物の一つです。

桂(katsura)離宮(rikyu)は、予約制で、見学(観覧)出来る様になっており、職員のガイド(案内・解説)により1時間かけて見学(観覧)する形式となっています(見学(観覧)料金は、1,000円(約9万won)で、1日当たり、多くの、見学(観覧)開始時間が設けられていますが、人気の為、予約は、割と、すぐに、一杯になってしまいます)。

桂(katsura)離宮(rikyu)→
https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/katsura-rikyu


桂(katsura)離宮(rikyu)は、敷地面積は、約6万9千平方m(約2万1千坪)あります。


以下、桂(katsura)離宮(rikyu)に関する補足説明は、wikiを参考にしました。

桂(katsura)離宮(rikyu):桂(katsura)離宮(rikyu)は、建物は、一時に建てられたものではなく、17世紀初期から17世紀中期にかけて(1615年頃から1662年頃にかけて)、順次、建立されたものである。

創建以来、火災に遭うこともなく、ほぼ完全に創建当時の姿を、現在に、伝えている。

17世紀初期から17世紀中期の造営当初の庭園と建築物を遺しており、当時の、日本の朝廷文化(天皇・皇族(天皇の一族(親族))・貴族の文化)の粋を、今に伝えている。

ブルーノ・タウト(Bruno Taut)(下の補足説明を参照)、ヴァルター・グロピウス(Walter Gropius)(1883年生まれ。1969年に亡くなる。ドイツの、有名な、建築家。ル・コルビュジエ(Le Corbusier)やフランク・ロイド・ライト(Frank Lloyd Wright)と共に、歴史上、世界的に最も有名な建築家の一人。バウハウス(Bauhaus)の創設者)と言った、日本国外の建築家も、桂(katsura)離宮(rikyu)を、簡素さの中に美と深い精神性を表した建築及び庭園として高く評価した。

ブルーノ・タウト(Bruno Taut):ドイツの、有名な建築家・都市計画家。ナチス(Nazi Party)政権下のドイツにおいて、親ソ連(Soviet Union)派の烙印を押され、職と地位を失い、1933年から1936年にかけて、日本に亡命。1936年に、近代化を目指していたトルコの、イスタンブール(Istanbul)芸術アカデミー(Academy)からの招請により、教授としてイスタンブール(Istanbul)に移住。1938年に、長年患っていた気管支喘息の為に、同地で亡くなる。

桂(katsura)離宮(rikyu)を見学した、ブルーノ・タウト(Bruno Taut)は、「ここに、繰り広げられている、美しさは、理解を絶する美しさ、即ち、偉大な芸術の持つ美しさである。優れた芸術品に接するとき、涙は、おのずから(自然と)眼に溢れる」と表現しました。





写真は、借り物(写真の作者:Fraxinus2)。桂(katsura)離宮(rikyu)の建物の配置図。






写真以下(写真は、借り物)。桂(katsura)離宮(rikyu)の風景例。






写真の作者:Cyril Bèle






写真の作者:KimonBerlin





















写真の作者:alonfloc


































写真の作者:KimonBerlin














写真の作者:KimonBerlin








写真の作者:KimonBerlin








写真の作者:KimonBerlin
































ちなみに、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)で紹介している、日本の伝統建築・伝統文化と現代建築の、融合・統合を図った、日本の、現代、建築家、堀口 捨己(horiguchi sutemi)(1895年生まれ。1984年に亡くなる。主として、1920年代から1960年代にかけて活躍)は、桂(katsura)離宮(rikyu)の建築の、熱心な研究者の一人でもありました。

堀口 捨己(horiguchi sutemi)→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3858253?&sfl=membername&stx=nnemon2


가쓰라 별궁





침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 황족의 집안(miyake)(아래의 보충 설명을 참조)의 하나인, 가쓰라노미야(katsuranomiya) 가(당시는, 8죠궁(hachijyonomiya)으로 불리고 있었다)의, 17 세기 초기에 만들어진, 쿄토(kyoto)(일본의 서부에 위치하는 대도시.794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 도시이며, 일본의, 전통 문화의 중심 도시)에 있는, 별장입니다.

황족의 집안(miyake):황족의 집안(miyake)과는, 황족(천황의 일족(친족))중, 천황가로부터 독립한 생계를 경영하고 한편, 천황으로부터 칭호(궁호)를 받아, 대대, 황족(천황의 일족)의 신분의 보관 유지가 용서된 집(가족)에서(wiki등을 참고로 했습니다), 현재는, 황족의 집안(miyake)은, 4밖에 존재하지 않습니다만(2014년에, 당주가 독신인 황족의 집안(miyake)의 당주가, 돌아가신 때문, 그것까지, 5인 황족의 집안(miyake)이, 4가 된), 제2차 세계대전이 끝난 직후에는, 일본에는, 14의 황족의 집안(miyake)이 존재하고 있었습니다.

이하, 참고의 투고.

구아사카궁(asakanomiya) 저(도쿄도 정원 미술관) 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3735149/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2
구아사카궁(asakanomiya) 저(도쿄도 정원 미술관) 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3735148/page/12?&sfl=membername&stx=nnemon2


가쓰라노미야(katsuranomiya) 가는, 1881년에, 단절했습니다.침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 19 세기 후기 이후, 궁내(kunai) 청(cho)(제이차 세계대전 이전에는, 궁내(kunai) 성(sho).천황·황족(천황의 일족(친족))을 담당하는, 일본의 국가기관)의 소유가 되었습니다.



침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 일본의 전통 건축의, 요소·미학을 응축한 님건물임과 동시에, 일본의 전통 건축의, 요소·미학을 대표하는, 역사적인 건조물의 하나입니다.

침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 예약제로, 견학(관람) 할 수 있는 것처럼 되어 있어 직원의 가이드(안내·해설)에 의해 1시간 들여 견학(관람)하는 형식이 되고 있습니다(견학(관람) 요금은, 1,000엔( 약 9만 won)으로, 1 일조, 많은, 견학(관람) 개시 시간이 설치되고 있습니다만, 인기이기 때문에, 예약은, 생각보다는, 곧바로, 가득하게 되어 버립니다).

침나무(katsura) 별궁(rikyu)→
https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/katsura-rikyu


침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 부지면적은, 약 6만 9천 평방 m( 약 2만 1천평) 있어요.


이하, 침나무(katsura) 별궁(rikyu)에 관한 보충 설명은, wiki를 참고로 했습니다.

침나무(katsura) 별궁(rikyu):침나무(katsura) 별궁(rikyu)은, 건물은, 1시에 지어진 것이 아니고, 17 세기 초기부터 17 세기 중기에 걸치고(1615년경부터 1662년경에 걸치고), 차례차례, 건립된 것이다.

창건 이래, 화재를 당할 것도 없고, 거의 완전하게 창건 당시의 모습을, 현재에, 전하고 있다.

17 세기 초기부터 17 세기 중기의 축조 당초의 정원과 건축물을 남기고 있어 당시의, 일본의 조정 문화(천황·황족(천황의 일족(친족))·귀족의 문화)의 멋짐을, 지금 전하고 있다.

블르노·타우트(Bruno Taut)(아래의 보충 설명을 참조), 발터·그로피우스(Walter Gropius)(1883 년생.1969년에 죽는다.독일의, 유명한, 건축가.르·코르뷰지에(Le Corbusier)나 프랭크·로이드·라이트(Frank LloydWright)와 함께, 역사상, 세계적으로 가장 유명한 건축가의 한 명.조형 학교(Bauhaus)의 창설자)라고 말한, 일본외의 건축가도, 침나무(katsura) 별궁(rikyu)을, 간소함의 안에 미와 깊은 정신성을 나타낸 건축 및 정원으로서 비싸게 평가했다.

블르노·타우트(Bruno Taut):독일의, 유명한 건축가·도시계획가.나치스(Nazi Party) 정권하의 독일에 있고, 친소련(Soviet Union) 파의 낙인이 찍혀 일자리와 지위를 잃어, 1933년부터 1936년에 걸치고, 일본에 망명.1936년에, 근대화를 목표로 하고 있던 터키의, 이스탄불(Istanbul) 예술 아카데미(Academy)로부터의 초청에 의해, 교수로서 이스탄불(Istanbul)에 이주.1938년에, 오랜 세월 병을 앓고 있던 기관지 천식을 위해, 동지로 죽는다.

침나무(katsura) 별궁(rikyu)을 견학한, 블르노·타우트(Bruno Taut)는, 「여기에, 전개되고 있는, 아름다움은, 이해를 초월하는 아름다움, 즉, 위대한 예술이 가지는 아름다움이다.뛰어난 예술품에 접할 때, 눈물은, 저절로(자연과) 눈에 흘러넘친다」라고 표현했습니다.





사진은, 차용물(사진의 작자:Fraxinus2).침나무(katsura) 별궁(rikyu)의 건물의 배치도.






사진 이하(사진은, 차용물).침나무(katsura) 별궁(rikyu)의 풍경예.






사진의 작자:Cyril Bèle






사진의 작자:KimonBerlin





















사진의 작자:alonfloc


































사진의 작자:KimonBerlin














사진의 작자:KimonBerlin








사진의 작자:KimonBerlin








사진의 작자:KimonBerlin
































덧붙여서, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)로 소개하고 있는, 일본의 전통 건축·전통 문화와 현대 건축의, 융합·통합을 도모한, 일본의, 현대, 건축가, 호리구치사기(horiguchi sutemi)(1895 년생.1984년에 죽는다.주로, 1920년대부터 1960년대에 걸쳐 활약)은, 침나무(katsura) 별궁(rikyu)의 건축의, 열심인 연구자의 혼자라도 있었습니다.

호리구치사기(horiguchi sutemi)→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3858253?&sfl=membername&stx=nnemon2



TOTAL: 9632

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9592 日本の温泉文化・Spy Family他 nnemon2 10-02 520 0
9591 桂離宮 (2) nnemon2 09-30 751 0
9590 堀口 捨己(horiguchi sutemi) nnemon2 09-30 700 0
9589 日本銀行本店(歴史的建造物) nnemon2 09-30 708 0
9588 東京駅美術館 Folon展他 (1) nnemon2 09-26 878 0
9587 安井仲治展・100年近い歴史を有する....... (1) nnemon2 09-26 824 0
9586 日本最古の銀行他 nnemon2 09-25 894 0
9585 京都の古い政治家の邸宅 nnemon2 09-25 837 0
9584 マネキン人形(mannequin)歴史他 nnemon2 09-25 788 0
9583 黒田 清輝(kuroda seiki)他 nnemon2 09-25 814 0
9582 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣....... nnemon2 09-25 823 0
9581 芸者(geisha)・舞妓(maiko)他 nnemon2 09-25 805 0
9580 菊人形他色々 nnemon2 09-24 782 0
9579 66年の歴史の庭園・藤子ミュージアム....... nnemon2 09-24 808 0
9578 日本伝統菓子・藤子ミュージアム他 nnemon2 09-24 814 0
9577 可愛いハロウィンコスチュームが登....... coslele1 09-23 733 0
9576 好感増えたが韓国で反日は変わらず JAPAV57 09-22 739 0
9575 70年近い歴史を有する薔薇の庭園他 (1) nnemon2 09-18 985 0
9574 千葉市美術館 板倉夫妻展他 (1) nnemon2 09-18 913 0
9573 盆栽(bonsai)(日本の伝統的な、趣....... nnemon2 09-18 872 0