伝統文化紹介 Relationship




基本的に、一昨年の6月の下旬に行った投稿の再掲です。



盆栽(bonsai)は、8世紀から12世紀頃に、中国から伝わった、中国の、箱庭的な趣味である、盆景(penjing)を元に、日本で発展した、鉢の上で、縮小化された、自然の木を楽しむ事に焦点を当てている事を特徴とした、日本の伝統的な、趣味・園芸です。盆栽(bonsai)は、アメリカやヨーロッパ等の愛好家(趣味人)達の間にも、広がり、英語圏の国々やヨーロッパの国々では、そのまま、日本語の発音の、「bonsai」で通じます。





以下、先月(5月)の下旬に、前日に我が家に泊まった彼女と、車で、熱海(atmi)の、薔薇の庭園に、遊びに行って来た時(以下、この日と書きます)の物です。

この前日の夕食は、私の街の飲食店で、彼女と食べました。



この日は、前日に我が家に泊まった彼女と、遅い朝食を食べてから、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)を出発しました。話と気の合う彼女と、遊びに出掛けるのは、とても楽しいものです。

ちなみに、この日の朝食は、普段の朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt)))と同じ内容でした。




熱海(atami)は、伊豆(izu)半島(下の補足説明参照)の東の付け根辺りに位置する、大規模な温泉保養地で、東京方面からの、伊豆(izu)半島の玄関(東伊豆(izu)の玄関)となっています。古くから開発された大規模温泉保養地であり、第2次世界大戦後は、東京から1泊2日で気軽に行ける大衆的な温泉保養地として発展しましたが、第2次世界大戦前は、(中流階級から庶民の夫婦の)新婚旅行のメッカ(mecca)として知られていました。
伊豆(izu)半島:伊豆(izu)半島は、東京に近い、温暖で、風光明媚な(景色の美しい)リゾート(resort)地です。



熱海(atami)には、とても、大きな、薔薇の庭園(以下、この薔薇の庭園と書きます)があります。

この薔薇の庭園は、最近(今年の4月の下旬に)、店舗・レストランの改装が完了し、2017年頃から進められて来た、部分的な改装が、一通り、完了した様です。




写真以下2枚。この薔薇の庭園の、パンフレット(leaflet)。















写真以下。この薔薇の庭園を散歩。この時もそうしましたが、園内の最上部まで、園内のバス(bus)で上り、庭園の薔薇の花の鑑賞を楽しみながら、歩いて下りて来ると言うのが、この薔薇の庭園の、一般的な散歩方法となっています。この時、この薔薇の庭園は、丁度、薔薇の花が見頃でした。























写真以下3枚。この薔薇の庭園の、最上部は、日本庭園(日本式、庭園)となっています。



写真以下2枚。写真左側。2017年に、オープン(open)した、カフェ(cafe)。建物の設計は、隈 研吾(kuma kengo)(1954年生まれ。日本の世界最高水準の建築家の一人)が行いました。写真右側。世界最大の、盆栽(bonsai)として、ギネス世界記録(Guinness World Records)に載っている、とても、大きな、盆栽(bonsai)です。


















とても、大きな、盆栽(bonsai)。前述の通り、世界最大の、盆栽(bonsai)として、ギネス世界記録(Guinness World Records)に載っています。大きな、盆栽(bonsai)と言う、存在自体に、矛盾を感じますが。。。w



























写真以下2枚。前述した、カフェ(cafe)で、薔薇の、アイスクリーム(ice cream)を、一個ずつ食べました。この薔薇の庭園の、薔薇の、アイスクリーム(ice cream)は、美味しいです。


前述の通り、2017年に、オープン(open)した、このカフェ(cafe)の建物の設計は、隈 研吾(kuma kengo)(1954年生まれ。日本の世界最高水準の建築家の一人)が行いました。ちなみに、この薔薇の庭園の、薔薇の、アイスクリーム(ice cream)は、以前から(このカフェ(cafe)が、オープン(open)する前から)、この薔薇の庭園で、販売されていました。

この、カフェ(cafe)の建物(oとrの間の「・」を除いて下さい)→
https://acaofo・rest.jp/coeda-house/































写真以下2枚。2017年に設置された、空飛ぶ、ブランコ(swing)→
https://search.yahoo.co.jp/image/search?p=アカオフォレスト空飛ぶブランコ&fr=top_ga1_sa&ei=UTF-8



この時、2人共、空飛ぶ、ブランコ(swing)に乗って、遊びました。

















写真以下2枚。2019年に設置された、ハンモック(hammock)ベンチ(bench)。この時、2人で、ハンモック(hammock)ベンチ(bench)で、景色を楽しみながら座ったり、寝たりして、のんびりとしました。



















写真中央に見える、小さな島は、熱海(atami)の沖にある島、初島(hatsushima)です。リゾート(resort)として開発されています。写真右端に、薄っすらと見える島は、伊豆(izu)大島です。伊豆(izu)大島は、面積、90平方km程の島で、東京areaに暮らす人々の保養地等となっています。



































前述した、ハンモック(hammock)ベンチ(bench)にて。。。
























































































































































































































































回転寿司の歴史他(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。。。


回転寿司の歴史他→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3853940?&sfl=membername&stx=nnemon2







 


분재(bonsai)(일본의 전통적인, 취미·원예) 타




기본적으로, 재작년의 6월의 하순에 간 투고의 재게입니다.



분재(bonsai)는, 8 세기부터 12 세기무렵에, 중국에서 전해진, 중국의, 모형정원적인 취미인, 분경(penjing)을 바탕으로, 일본에서 발전한, 하치 위에서, 축소화 된, 자연의 나무를 즐기는 일에 초점을 맞히고 있는 일을 특징으로 한, 일본의 전통적인, 취미·원예입니다.분재(bonsai)는, 미국이나 유럽등의 애호가(취미인) 들의 사이에도, 퍼져, 영어권의 나라들이나 유럽의 나라들에서는, 그대로, 일본어의 발음의, 「bonsai」로 통합니다.





이하, 지난 달(5월)의 하순에, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 차로, 아타미(atmi)의, 장미의 정원에, 놀러 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.

일전에일의 저녁 식사는, 나의 거리의 음식점에서, 그녀와 먹었습니다.



이 날은, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 늦은 아침 식사를 먹고 나서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)을 출발했습니다.이야기와 기분이 맞는 그녀?`니, 놀러 나와 거는 것은, 정말 즐거운 것입니다.

덧붙여서, 이 날의 아침 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)))와 같은 내용이었습니다.




아타미(atami)는, 이즈(izu) 반도(아래의 보충 설명 참조)의 동쪽의 밑근처에 위치하는, 대규모 온천 보양지에서, 도쿄 방면에서의, 이즈(izu) 반도의 현관(히가시이즈(izu)의 현관)가 되고 있습니다.옛부터 개발된 대규모 온천 보양지이며, 제2차 세계대전 후는, 도쿄로부터 1박 2일에 부담없이 갈 수 있는 대중적인 온천 보양지로서 발전했습니다만, 제2차 세계대전전은, (중류 계급으로부터 서민의 부부의) 신혼 여행의 메카(mecca)로서 알려져 있었습니다.
이즈(izu) 반도:이즈(izu) 반도는, 도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지입니다.



아타미(atami)에는, 매우, 큰, 장미의 정원(이하, 이 장미의 정원이라고 씁니다)이 있어요.

이 장미의 정원은, 최근(금년의 4월의 하순에), 점포·레스토랑의 개장이 완료해, 2017년경부터 진행되어 온, 부분적인 개장이, 대충, 완료한 님입니다.




사진 이하 2매.이 장미의 정원의, 팜플렛(leaflet).















사진 이하.이 장미의 정원을 산책.이 때도 그렇게 했습니다만, 원내의 최상부까지, 원내의 버스(bus)로 올라, 정원의 장미꽃의 감상을 즐기면서, 걸어 나온다고 하는 것이, 이 장미의 정원의, 일반적인 산책 방법이 되고 있습니다.이 때, 이 장미의 정원은, 꼭, 장미꽃이 볼만했습니다.























사진 이하 3매.이 장미의 정원의, 최상부는, 일본 정원(일본식, 정원)이 되고 있습니다.



사진 이하 2매.사진 좌측.2017년에, 오픈(open)한, 카페(cafe).건물의 설계는, 기미 켄고(kuma kengo)(1954 년생.일본의 세계 최고 수준의 건축가의 한 명)이 실시했습니다.사진 우측.세계 최대의, 분재(bonsai)로서 기네스 세계 기록(Guinness World Records)에 실려 있다, 매우, 큰, 분재(bonsai)입니다.


















매우, 큰, 분재(bonsai).상술한 대로, 세계 최대의, 분재(bonsai)로서 기네스 세계 기록(Guinness World Records)에 실려 있습니다.큰, 분재(bonsai)라고 말하는, 존재 자체에, 모순을 느낍니다만...w



























사진 이하 2매.전술한, 카페(cafe)에서, 장미의, 아이스크림(ice cream)을, 한 개씩 먹었습니다.이 장미의 정원의, 장미의, 아이스크림(ice cream)은, 맛있습니다.


상술한 대로, 2017년에, 오픈(open)한, 이 카페(cafe)의 건물의 설계는, 기미 켄고(kuma kengo)(1954 년생.일본의 세계 최고 수준의 건축가의 한 명)이 실시했습니다.덧붙여서, 이 장미의 정원의, 장미의, 아이스크림(ice cream)는, 이전부터(이 카페(cafe)가, 오픈(open)하기 전부터), 이 장미의 정원에서, 판매되고 있었습니다.

이, 카페(cafe)의 건물(o와 r의 사이의 「·」(을)를 제외해 주세요)→
https://acaofo·rest.jp/coeda-house/































사진 이하 2매.2017년에 설치된, 하늘을 나는, 그네(swing)→
https://search.yahoo.co.jp/image/search?p=아카오포레스트 하늘을 나는 그네 &fr=top_ga1_sa&ei=UTF-8



이 때, 2명 모두, 하늘을 나는, 그네(swing)를 타고, 놀았습니다.

















사진 이하 2매.2019년에 설치된, 해먹(hammock) 벤치(bench).이 때, 2명으로, 해먹(hammock) 벤치(bench)에서, 경치를 즐기면서 앉거나 자거나 하고, 한가롭게 했습니다.



















사진 중앙으로 보이는, 작은 섬은, 아타미(atami)의 바다에 있는 시마, 하츠시마(hatsushima)입니다.리조트(resort)로서 개발되고 있습니다.사진 우단에, 박입니다들이라고 보이는 섬은, 이즈(izu) 오오시마입니다.이즈(izu) 오오시마는, 면적, 90평방 km 정도의 섬에서, 도쿄 area에 사는 사람들의 보양지등이 되고 있습니다.



































전술한, 해먹(hammock) 벤치(bench)에서...
























































































































































































































































회전 스시의 역사외(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...


회전 스시의 역사외→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3853940?&sfl=membername&stx=nnemon2









TOTAL: 1043

番号 タイトル ライター 参照 推薦
923 90歳の挿絵画家・上條 淳士他 nnemon2 10-02 1110 0
922 月餅(中国の伝統菓子)他 nnemon2 10-02 1101 0
921 日本の温泉文化・Spy Family他 nnemon2 10-02 1065 0
920 桂離宮 (2) nnemon2 09-30 1496 0
919 堀口 捨己(horiguchi sutemi) nnemon2 09-30 1417 0
918 日本銀行本店(歴史的建造物) nnemon2 09-30 1381 0
917 東京駅美術館 Folon展他 (1) nnemon2 09-26 1711 0
916 安井仲治展・100年近い歴史を有する....... (1) nnemon2 09-26 1618 0
915 日本最古の銀行他 nnemon2 09-25 1704 0
914 京都の古い政治家の邸宅 nnemon2 09-25 1653 0
913 マネキン人形(mannequin)歴史他 nnemon2 09-25 1563 0
912 黒田 清輝(kuroda seiki)他 nnemon2 09-25 1620 0
911 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣....... nnemon2 09-25 1624 0
910 芸者(geisha)・舞妓(maiko)他 nnemon2 09-25 1600 0
909 菊人形他色々 nnemon2 09-24 1520 0
908 66年の歴史の庭園・藤子ミュージアム....... nnemon2 09-24 1578 0
907 日本伝統菓子・藤子ミュージアム他 nnemon2 09-24 1580 0
906 70年近い歴史を有する薔薇の庭園他 (1) nnemon2 09-18 1876 0
905 千葉市美術館 板倉夫妻展他 (1) nnemon2 09-18 1813 0
904 盆栽(bonsai)(日本の伝統的な、趣....... nnemon2 09-18 1734 0