伝統文化紹介 Relationship

最近、すごく不思議に思っているのですが、
何故、韓国のドラマには、『チョコパイ』が頻繁にでてくるのですか?
日本でも,チョコパイが森永製菓などから過去に売り出された直後は,よく食べていましたが,それでもドラマに頻繁に登場するほどではないです。おいしいですが。
日本でいう、『餡パン(餡が入っているパン)』とか、『銅鑼焼き(カステラで餡を挟んだお菓子)』みたいなものですか?
でも、その二つも、日本のドラマに頻繁に登場すると言うことは無いですね。日常的に食べているお菓子ですが・・・。


드라마에 잘 나오는 음식

최근, 몹시 이상하게 생각합니다만, 왜, 한국의 드라마에는, 「쵸코파이」가 빈번히 나옵니까? 일본에서도, 쵸코파이가 모리나가 제과등에서 과거에 팔리기 시작한 직후는, 잘 먹고 있었습니다만, 그런데도 드라마에 빈번히 등장할 정도는 아닙니다.맛있습니다만. 일본에서 말하는, 「팥빵(팥소가 들어가 있는 빵)」라든지, 「붕어빵(카스테라로 팥소를 사이에 둔 과자)」같은 것입니까? 그렇지만, 그 둘도, 일본의 드라마에 빈번히 등장한다고 말하는 것은 없네요.일상적으로 먹고 있는 과자입니다만···.



TOTAL: 9589

番号 タイトル ライター 参照 推薦
329 당신의 형편에 ....... yuu2 2006-06-08 2335 0
328 amazing~I hope many people see it !!!! 황요한 2006-06-04 2150 0
327 韓国茶について hyangi 2006-05-29 2593 0
326 パントマイム&#....... na2ron 2006-05-27 2150 0
325 re:キタノタケシ監督大好きで 네코사키 2006-05-26 2244 0
324 19世紀朝鮮を描く西洋人たち 대통령 2006-05-02 3305 0
323 日本と韓国の文化話 kazunaka 2006-04-30 2509 0
322 ◎일본어 스터ማ....... perapera 2006-04-29 2429 0
321 どうして寿司祭りはないでしょうか........ 레나 2006-04-27 2388 0
320 キタノタケシ監督大好きで 해적선장 2006-04-25 2459 0
319 日本の時.? Faust 2006-04-22 2729 0
318 かな書道のサイトです。 タイジュ 2006-04-03 2868 0
317 カムサハムニダ! タイジュ 2006-04-02 2555 0
316 re:書芸・書道について語り合おう! kirakira 2006-04-01 2769 0
315 書芸・書道について語り合おう! タイジュ 2006-03-27 3231 0
314 何て言ってたの? applestar 2006-03-22 3298 0
313 分かりたいです. Glenn 2006-03-20 2323 0
312 percussion hyun 2006-03-19 2348 0
311 Matsumoto Junの正確なつける? dong4817 2006-03-17 2874 0
310 <コンボイショー> 日本のコンボイシ....... hussyjj 2006-03-16 2482 0