伝統文化紹介 Relationship

なまり(方言)は書く地方にあります。それ以外にも、現在、日本とされている沖縄の方言は、言語系自体が、日本語の亜系(日本語を主として見た失礼な表¥現になるので、日本語の亜種)として、確立した言語体系を持っているといわれています。また、面白いものでは、大阪や中部地方では、在日KOREANの間で使用されていた韓国語が、日本語の方言として定着してしまった例もあります。チャリンコ(自転車)やパチキ(頭突き=パッチギ)、マジ(本当=マジャ)。これもいわゆる外来語の一つなんですかね?


re:일본에도/ ?

사투리(방언)는 쓰는 지방에 있습니다.그 이외에도, 현재, 일본으로 되어 있는 오키나와의 방언은, 언어계 자체가, 일본어의 아계(일본어를 주로 본 실례인 겉(표)실제로 되므로, 일본어의 아종)로서 확립한 언어 체계를 가지고 있다고 합니다.또, 재미있는 것으로는, 오사카나 중부 지방에서는, 재일 KOREAN의 사이에 사용되고 있던 한국어가, 일본어의 방언으로서 정착해 버린 예도 있습니다.체린코(자전거)나 파치키(박치기=팟치기), 진짜(사실=마쟈).이것도 이른바 외래어의 하나입니까?



TOTAL: 9998

番号 タイトル ライター 参照 推薦
398 ( ´ω`)ひぼこ、居て?【私信】 super_aaa 2009-01-01 2253 0
397 re:そうか、go koreaじゃなくて、 ex2004 2009-01-01 2346 0
396 より enjoykorea ライクな場所が・・・ depok 2009-01-01 2822 0
395 そうか、go koreaじゃなくて、 ex2004 2009-01-01 2908 0
394 (,⌒-⌒) v 初日の出 falstaff_ 2009-01-01 3099 0
393 元日のけっとう のうみん 2009-01-01 2836 0
392 句 torabora47 です wayngrow2 2009-01-01 2846 0
391 旧正月 depok 2009-01-01 2355 0
390 正月ですかそうですか( ´H`)y-‾....... ジョン_ 2009-01-01 3079 0
389 真正な雑煮 tokoi 2009-01-01 2893 0
388 出来るんだ・・・・・。 infy 2009-01-01 2524 0
387 野党!ここにいたのか!チョッパリドル....... (´ё`) 2009-01-01 3301 0
386 コッチに引っ越しておこう【日本雑....... のうみん 2009-01-01 2541 0
385 平穏な元日で・・・ depok 2009-01-01 2452 0
384 ( *H*)y-‾‾【あけましておめ....... kimuraお兄さん 2009-01-01 3131 0
383 会話の内容をおしえてください。 ぴいちゃん 2009-01-01 2835 0
382 あけおめ! あめのひぼこ 2008-12-31 2994 0
381 実験させてね のうみん 2008-12-31 2511 0
380 ( ^д^)<はじめましてw farid 2008-12-31 2533 0
379 こちらにはエンジョイ同好会もあり....... yetopa 2008-12-31 2749 0